Pierre Claver Zeng reste pour moi l'artiste Fang-bulu-beti le plus inspiré de tous les les temps,pour ce grand monument historique de notre culture prière à toutes les bonnes volontés de compléter sa discographie, car toutes ses oeuvres sont des documents importants à conserver précieusement, vive l'artiste Fang-bulu-beti qui ne meurt jamais
Je cherche désespérément sa chanson "Makoan", dans laquelle quelqu'un du Gabon dit qu'il est très malade et veut aller se faire soigner au Centre médical protestant d'Efoulan, près d'Ebolowa.
Oh oh AFRIKA regarde comment on pille ton sous-sol; aucune réaction(indignation...) de ta part. AFRIKA AFRIKA Oh oh AFRIKA regarde comment on pille tes richesses; aucune réaction de ta part. AFRIKA AFRIKA Oh oh AFRIKA regarde comment on profite de ta nourriture; aucune réaction de ta part. AFRIKA AFRIKA Oh oh AFRIKA regarde comment on perturbe ton esprit; aucune réaction de ta part. AFRIKA AFRIKA Refrain: Mes frères sont allés en réunion pour condamner l'Afrique. Oh Seigneur manifeste ta puissance. De l'Ouest à l'Est c'est la même souffrance. Refrain Ils(mes frères) bradent nos richesses(sous-sol, savoir-faire ancestral…) et notre Pouvoir(N'toum). Refrain Pendant que nous sommes aux champs; ils pillent nos maisons. Refrain On aimerait profiter de nos richesses(sous-sol, nourriture…) et gérer nos biens.
Le génie de Gabaon ! Tu as marqué d'une empreinte indélébile l'univers. Tu venais d'un autre monde et tu nous as transmis le savoir faire de ce monde. on te pleure encore. Plus que jamais nous avons besoin d'une bibliothèque comme toi 🌈❤️🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🙏🏿
Le philosophe, le prophète PCZ criait, pleurait, chantais déjà cela depuis longtemps disant : Ô Afrique, ô fils d'Afrique, regarde comment on te jette par terre, regarde comment on t'affame, regarde comment on t'humilie, regarde on te pille et tu restes là sans réagir ! ö Afrique pourtant c'était à toi la Namibie, l'Afrique de Australe, le Maghreb. Il se pose la question et pose à Dieu la question: qu'est-ce qui s'est passé ! Il dit qu'il pleure , il pleure, il pleure pour l'Afrique, pour ses fils.
Si les dirigeants africains avaient écouté ce morceau et l'avaient entendu, ils n'auraient pas laisser les occidentaux s'accaparer de nos richesses et nos forets
Franchemant!!!!Maintenant les paroles m'aide a bien comprendre la douleur et la soufrance de l'Afrique, akieee merci grand repose en paix ca ira ca va finir un jour👏👏👏👏
Guinee Equatorial------ I LOVE AFRICA. I LOVE Pierre Claver Zeng AFRICA UNITED Desde GUINEA ECUATORIAL Africa es lo mejor que hay en este planeta, saludo a todos los africanos y a los que aman a Africa.
Quelle tristesse !! chaque parole de ce morceau sonne comme les pleurs d'un visionnaire ..mes parents écoutaient ce son en continu, j'ai fini par comprendre...Quel grand homme!!
Le rossignol du dernier monde, le port etendart de la culture du fier et noble guerrier d'EKONG. le chantre , mon regret est de ne pas avoir ete durant cette poriode du long voyage du MVETT
Mais hélas, le pillage de l Afrique continue. Nos richesses ne nous profitent toujours pas. Tu l'as bien chanté, de là où tu es regarde le peuple africain qui continue de souffrir aussi à cause de l'égoïsme de ses propres enfants. Souffle un vent de révolte pour le libération complète de l Afrique, Ton Afrique, Notre Afrique.
Je viens de comprendre ce que dit pierre claver sur cette chansson et je suis scandalisée .une grande vision car j' avais 8 ans et je ne savais pas ce qu'il disait Afrique reveille toi stp !!! Nous avons perdu une bibliothèque en perdant ce grand homme avec un grand H
Nous l appelions la continuité créatrice, honneur et fierté nationale. C était mon oncle personnel osseseingn de Mimbeng, Ezam, Nkomelene, Ossoo, Alloum, Mfoulewome,Bindele, Endoum, Akok Etame.,Memi, Abar,Abong kone.
J’adore ce Grand Artiste qui pour moi est incomparable. Une question à ses enfants, pourront-ils nous faire les compiles CD et Vidéo. Il nous manque beaucoup merci
il pleure sur le sort de l'Afrique, " Oh Afrique tu regardes comment on te traine par terre,impuissante... Oh Afrique , comment il pille tes richesses et toi tu regardes, Oh Afrique,ils jettent des filets sur toi et tu subis...Ce qui se passe en Afriqe de l'Est et Egalement en Afrique de l'ouest; Ils font du desordre avec le pouvoir...Quand vous etes au champ ils devalisent vos maisons.. Est ce que Dieu est avec certains !bon sang!!."...1'28-2'17 et 3'30-3'35
La colonisation,la France Afrique,le pillage de l'Afrique, l'asservissement,la sabotage de notre développement,laisser nous structurer notre propre leadership,pour un développement durable et toujours dynamique.
J'ai aimé cette chanson sans comprendre les paroles depuis l'enfance.. aujourd'hui grand je comprends les paroles et je l'aime encore plus . La musique est vraiment universelle.
Rosy n bra dzam (quelle histoire), prions que nous soyons tous au ciel auprès de Dieu, ne l’ayant pas rencontré sur terre nous pourrons le voir là-bas :). Dieu merci il nous a laissé son œuvre musicale qui est une richesse inestimable avec les précieux conseils et les maux dénoncés, transmettons cela à nos enfants et de génération en génération.
ô 9 lieux la terre promise se situe ou / cet arbre (olong) qui était épineuse colonisation je t'aurais / de la Namibie à la guinée Bissau, tu'as saisi la terre angolaise, peuple réveillez-vous...
❤ LVMH Bernard Arnault ❤ mon fiancé mon amour mon médecin traitant mon père mon cœur mon bébé d'amour que j'aime plus que tout au monde mon sang mon souffle ma VIE Seul celui-là qui a cru en moi je t'aime plus que tout mon Dieu sur terre mon corps mon Louis Vuitton
Quelle profondeur textuelle et musicale! J'ai simplement de la chair de poule. Tellement vrai!
Larmes aux yeux!
Merveilleux ❤
❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤
Le Gabon éternel
L’Afrique éternelle
Pierre claver Nzeng éternel
Pierre Claver Zeng reste pour moi l'artiste Fang-bulu-beti le plus inspiré de tous les les temps,pour ce grand monument historique de notre culture prière à toutes les bonnes volontés de compléter sa discographie, car toutes ses oeuvres sont des documents importants à conserver précieusement, vive l'artiste Fang-bulu-beti qui ne meurt jamais
Je cherche désespérément sa chanson "Makoan", dans laquelle quelqu'un du Gabon dit qu'il est très malade et veut aller se faire soigner au Centre médical protestant d'Efoulan, près d'Ebolowa.
Oh oh AFRIKA regarde comment on pille ton sous-sol; aucune réaction(indignation...) de ta part. AFRIKA AFRIKA
Oh oh AFRIKA regarde comment on pille tes richesses; aucune réaction de ta part. AFRIKA AFRIKA
Oh oh AFRIKA regarde comment on profite de ta nourriture; aucune réaction de ta part. AFRIKA AFRIKA
Oh oh AFRIKA regarde comment on perturbe ton esprit; aucune réaction de ta part. AFRIKA AFRIKA
Refrain:
Mes frères sont allés en réunion pour condamner l'Afrique.
Oh Seigneur manifeste ta puissance.
De l'Ouest à l'Est c'est la même souffrance.
Refrain
Ils(mes frères) bradent nos richesses(sous-sol, savoir-faire ancestral…) et notre Pouvoir(N'toum).
Refrain
Pendant que nous sommes aux champs; ils pillent nos maisons.
Refrain
On aimerait profiter de nos richesses(sous-sol, nourriture…) et gérer nos biens.
Merci beaucoup pour ces explications qui nous aident beaucoup et dont nous avons besoin.
Un prophète
Le génie de Gabaon ! Tu as marqué d'une empreinte indélébile l'univers. Tu venais d'un autre monde et tu nous as transmis le savoir faire de ce monde. on te pleure encore. Plus que jamais nous avons besoin d'une bibliothèque comme toi 🌈❤️🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🙏🏿
Le philosophe, le prophète PCZ criait, pleurait, chantais déjà cela depuis longtemps disant : Ô Afrique, ô fils d'Afrique, regarde comment on te jette par terre, regarde comment on t'affame, regarde comment on t'humilie, regarde on te pille et tu restes là sans réagir ! ö Afrique pourtant c'était à toi la Namibie, l'Afrique de Australe, le Maghreb. Il se pose la question et pose à Dieu la question: qu'est-ce qui s'est passé ! Il dit qu'il pleure , il pleure, il pleure pour l'Afrique, pour ses fils.
L'immortalité réside dans l'œuvre qui ne meurt pas. Merci Grand artiste RIP.
Afrcains ouvrez grandement vos oreilles ecoutez la parole du grand etelectuel et grand poete.👍👍👍👍👍👍👍👍
Si les dirigeants africains avaient écouté ce morceau et l'avaient entendu, ils n'auraient pas laisser les occidentaux s'accaparer de nos richesses et nos forets
C'était des maboules et il suivaient leur intérêts
Tu as été un prophète Pierre Claver Zeng. Comment saurions t'oublier un jour? Ton passage ici bas est immortel. Repose en paix.
Je valide👏👍
Et l'Afrique continue son sommeil après autant de prise de conscience de plusieurs de ses valeureux enfants
Franchemant!!!!Maintenant les paroles m'aide a bien comprendre la douleur et la soufrance de l'Afrique, akieee merci grand repose en paix ca ira ca va finir un jour👏👏👏👏
ESTE HOMBRE FUE UN GRAN FILOSOFO DE LA LENGUA FANG,R.I.P MAESTRO PIERRE CLAVER ZENG,UNA GRAN VERDAD LO DE AFRICA Y DUELE QUE SEGUIMOS IGUAL
Le grand philosophe
Mon enfance au Cameroun, ekieeeee à mon père 😪
Toujours d'actualité. L'exploitation abusive des richesses de l'Afrique par les puissances occidentales.
Afrika, une des mélodies les plus prophétiques de Zeng Ebome : Oh Afrique !
La conscience africaine, l'artiste, le livre, la bibliothèque, le prophète.
Guinee Equatorial------ I LOVE AFRICA. I LOVE Pierre Claver Zeng AFRICA UNITED Desde GUINEA ECUATORIAL Africa es lo mejor que hay en este planeta, saludo a todos los africanos y a los que aman a Africa.
+ Jose Nve Sima- Y ésta es toda la verdad, que ciertos nunca quisieron o quieren reconocer. Viva nuestra madre Africa!
Desde Suecia, amo a mi país y a mi continente. PC Zeng fue un verdadero poeta africano, RIP fueste un gran héroe y un gran orgullo para Africa.
Qu'il est loin l époque où selon toi ""Tu faisais des études sérieuses "a l UOB FAC de Droit te moi en FLESH EHHHHH OUI .
Cuanta verdad en una sola cancion. Un profeta Pierre Claver
Mon titre préféré de la legende PCZE.
Le texte est très profond.
Este ha sido mi mejor músico africano sobre todo en nuestra zona
Un gran MAESTRO ,ZENG. Para mí lo mejor que ha tenido África Central en cuanto a la cultura Fang.
Éh vraiment pauvre d,Africa ! tes paroles de sagesse sont mon inspiration .😓😓😓😓😓😓😓😓❤❤❤❤❤❤❤❤
PCZ, un trovador, legendario uno de los mejores cantautores de África Central, como fang, no podría estar más orgullosa de este Mozart gabones.
Dzingo a nga kout ngoma. Tu fais usage d'une symbolique paradoxale. C'est du grand art. Une oeuvre tout simplement magique.
Qui est là en 2021?
Moi qui suis fang et ai honte de comprendre les paroles à travers le commentaires😪😔.
@@ma-dooba4103 c'est pas perdu, il faut s'y mettre.
Quelle tristesse !! chaque parole de ce morceau sonne comme les pleurs d'un visionnaire ..mes parents écoutaient ce son en continu, j'ai fini par comprendre...Quel grand homme!!
❤
Un éternel, un vrai africain, c'est un Camerounais ce fan, c'est aussi un gabonais, les vrais artistes comme lui ne meurent pas
Belle chanson qui rappelle une partie de l'histoire des Noirs dans le monde. Grand merci l'Artiste.
Le rossignol du dernier monde, le port etendart de la culture du fier et noble guerrier d'EKONG. le chantre , mon regret est de ne pas avoir ete durant cette poriode du long voyage du MVETT
Mais hélas, le pillage de l Afrique continue. Nos richesses ne nous profitent toujours pas. Tu l'as bien chanté, de là où tu es regarde le peuple africain qui continue de souffrir aussi à cause de l'égoïsme de ses propres enfants. Souffle un vent de révolte pour le libération complète de l Afrique, Ton Afrique, Notre Afrique.
PCZ, je t'écoute depuis WÈDÈMÈ PÉDA, dans la commune de Comé au Bénin, où je suus en retraite de quinze jours. A hamaus dans nos cœurs ❤
2024 toujours la papa Zeng ❤❤❤
PCZ même mort t'es vivant dans nos coeurs.
Que l'Afrique ouvre ses yeux pour découvrir la méchanceté des voleurs de nos richesses.
Meilleur artiste gabonais
Un vrai artistes PC 😍😍
Transmis par mon père j'aime cette musique
vraiment vrai ce qu'il dit dans cette chansons un vrai poète
Je viens de comprendre ce que dit pierre claver sur cette chansson et je suis scandalisée .une grande vision car j' avais 8 ans et je ne savais pas ce qu'il disait
Afrique reveille toi stp !!!
Nous avons perdu une bibliothèque en perdant ce grand homme avec un grand H
Hum
Mon regret, ne pas t'avoir rencontrer.
Je t'aimerai toujours
Nous l appelions la continuité créatrice, honneur et fierté nationale. C était mon oncle personnel osseseingn de Mimbeng, Ezam, Nkomelene, Ossoo, Alloum, Mfoulewome,Bindele, Endoum, Akok Etame.,Memi, Abar,Abong kone.
J adore cette chanson, merci
le Panafricanisme Fang.
Je lai pas connu mais chui fanne🥺🥺🥺❤❤❤❤❤
ES UNA LASTIMA, A PESAR DE QUE POSEEMOS TODO LOS RECURSOS NATURALES, SEGUIMOS EN LA MISERIA. PORQUE EL OCIDENTE IMPONE SOBRE NUESTRAS MATERIAS PRIMAS.
J’adore ce Grand Artiste qui pour moi est incomparable. Une question à ses enfants, pourront-ils nous faire les compiles CD et Vidéo. Il nous manque beaucoup merci
Veuillez nous traduire chacune de ses chansons à chaque fois s'il vous plait pour ceux qui comprennent tout !!
il pleure sur le sort de l'Afrique, " Oh Afrique tu regardes comment on te traine par terre,impuissante... Oh Afrique , comment il pille tes richesses et toi tu regardes, Oh Afrique,ils jettent des filets sur toi et tu subis...Ce qui se passe en Afriqe de l'Est et Egalement en Afrique de l'ouest; Ils font du desordre avec le pouvoir...Quand vous etes au champ ils devalisent vos maisons.. Est ce que Dieu est avec certains !bon sang!!."...1'28-2'17 et 3'30-3'35
L Afrique c est la terre promise on nous prend toute nos ressources et richesse
C est tellement profond mon cher
💯🇬🇦🇬🇦Pierre Claver Nzeng Ebome un Gabonais 100/100 .
La colonisation,la France Afrique,le pillage de l'Afrique, l'asservissement,la sabotage de notre développement,laisser nous structurer notre propre leadership,pour un développement durable et toujours dynamique.
J'ai aimé cette chanson sans comprendre les paroles depuis l'enfance.. aujourd'hui grand je comprends les paroles et je l'aime encore plus .
La musique est vraiment universelle.
Cet artiste m'a bercé pendant mon enfance je ne peux pas oublier facilement.
Recuerdo de una biblioteca africana musical
Mading abui. Mbong ya djal ma yi ma yié.
BRUTAL...❤
❤ je dédie ce son à ma chère grand-mère Avome Rachel. 5 ans aujourd’hui le 13/02/23 qu’elle est partie 🕊️🫂 tu me manques tellement.
rip mon grand
J'aime bien toute sa musique
Un grand classique 😍😍😍😍🇨🇲🇨🇲🇨🇲
Magnifique 👍
Merci François pour le son
La mejor música fang
Magnegue mawok...
L hymne national 😍😍😍
Akiee merci 😭🙏🏽
Afrinca despierta ya llegado Tiempo y la Hora el era un sabio que visto la situacion desde hacia muchos tiempo
Il avait déjà tout compris waouuh
2023❤️✌️💪🇬🇦
Quel grand homme !!!
Tu me manques, j'aurais aimé te connaitre...
Regrets éternels!!!
ça c'est une vraie fan ! chuss ma soeur camerounaise !
Rosy n bra dzam (quelle histoire), prions que nous soyons tous au ciel auprès de Dieu, ne l’ayant pas rencontré sur terre nous pourrons le voir là-bas :). Dieu merci il nous a laissé son œuvre musicale qui est une richesse inestimable avec les précieux conseils et les maux dénoncés, transmettons cela à nos enfants et de génération en génération.
ô 9 lieux la terre promise se situe ou / cet arbre (olong) qui était épineuse colonisation je t'aurais / de la Namibie à la guinée Bissau, tu'as saisi la terre angolaise, peuple réveillez-vous...
❤ LVMH Bernard Arnault ❤ mon fiancé mon amour mon médecin traitant mon père mon cœur mon bébé d'amour que j'aime plus que tout au monde mon sang mon souffle ma VIE Seul celui-là qui a cru en moi je t'aime plus que tout mon Dieu sur terre mon corps mon Louis Vuitton
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰👍👍👍👍👍🙏
😮
Jirio
1:10 1:14
Un Gabonais 💯🇬🇦fang pas un camerounais
Y a les fang au cameroun. Il est fang avant d etre gabonais
Gerio Alook