Francisca Valenzuela feat. Elsa y Elmar - Ya no se trata de ti (Acústico en vivo)
Вставка
- Опубліковано 26 чер 2019
- Escúchala en Spotify: bit.ly/YNSTDT_Acoustic
Escúchala en Apple Music: bit.ly/YNSTDT_AppleAcoustic
Francisca Valenzuela feat. Elsa y Elmar - Ya no se trata de ti (Acústico en vivo)
Directed by / Dirigido por Marcelo Quiñones
Produced by / Producido por Fernanda Casillas
Videographer / Camarógrafos Elías Martín del Campo y Bernardo Villanueva Carrera
Grabado en Ciudad de México.
Written and composed / Escrita y compuesta por Francisca Valenzuela
Recording Engineer / Ingeniero de Grabación Diego Ili
Mix and post production / Mezcla y post producción por Fernando Herrera Bastidas
Mastering por Gonzalo González
Follow FRANCISCA VALENZUELA:
Instagram: / franciscamusic
Twitter: / franciscamusic
Facebook: / franciscamusic
Spotify: bit.ly/Franciscamusic
Official site: www.franciscavalenzuela.com
Subscribe to YT channel: bit.ly/UA-cam_FranValenzuela
Music video by Francisca Valenzuela feat. Elsa y Elmar performing Ya No Se Trata de Ti (Acústico en Vivo)
© 2019, Frantastic Records.
Ya No Se Trata de Ti
te miraba con ojos de amor
tenía tanto amor, o era obsesión?
hacia arriba fuiste el que me enseñó
tanto me enseñó, el que me formó
que ingenua, insegura, trataba de complacer
de conseguirme tu aprobación
y la de otros también
en ese tiempo era otro yo, era otra yo
la que se perdió
tu me tenías a tu alrededor
para acariciar
para agrandarte el ego
sentía una presión algo que me ataba
ahora lo veo con la claridad
me elegiste porque lo iba a dar
coro:
ya no se trata de ti
ya no se trata de ti
sabemos lo que hiciste
yo era tan susceptible
ya no más, ya crecí
me dijiste que nadie iba a querer
nadie iba a querer
nadie iba a quererme
como tu lo hacías y me entregué
te di y te entregué
lo di y lo dejé todo
que equivocada estaba en creerte porque
una vida nueva ya venía donde me iban a creer
dejaste escombros
dejaste demonios
circulando
ahora los miro a la cara
les digo no son tanto
coro:
ya no se trata de ti
ya no se trata de ti
sabemos lo que hiciste
yo era tan susceptible
ya no más, ya crecí
ya no se trata de ti
ya no se trata de ti
y por fin puedo verlo
después de tanto tiempo
Ahora que me dejé sentir
“YA NO SE TRATA DE TI” VIDEO CREDITS
Directed by/ Dirección: Francisca Valenzuela
Produced by/ Producción: Diego Sepúlveda Porzio y Blake Vaz.
Edited by/ Edición: Carolina Siraqyan y Francisca Valenzuela
DP / Dirección de foto: Lucas Gath
Art Direction / Director de arte: Liam Moore
Styling / Estilismo: Orchid Satellite
Make up / Maquillaje: Megan Sutherland, Marianna Cárdenas
Choreography / Coreografía: Genna Moroni
Dancers / Bailarinas: Genna Moroni, Erin Murray, Brenna Dwyer, Alison Van
Extras / Extras: Vicente Sanfuentes
Color Correction / Corrección Color: Engamados
Post production / Post producción: Kaleidovisual www.kaleidovisual.com
ENGLISH
I would look at you
eyes full of love
Was it love or was it obsession?
I would look up at you
You taught me so much
Made me what i would become
How insecure and how naive i was
The way that i would try to please
I’d strain and yearn for approval
From you and from everybody
It was another time, another me
She is gone and now i can see
You had me around to feed and fatten
Your ego, ego, ego, no less
I felt a pressure, something pushing me down,
This weight on my chest
But now, finally, i know best
blindfold’s off and i can see
You chose me
Cos i’d give it all so easily
Chorus:
It’s not about you
It’s not about you, anymore
i take a step back, i let it seep in,
And finally see the mess i was in
Nobody will love you like i do, you’d say
Nobody will love you this way, and i believed it
I gave in, gave it all, left the rest of my life outside
Left it all behind
oh how wrong i was in believing
Because around the corner
A new life and love was waiting for me
You left me with demons, with sharp debri
They still wander and swirl around inside of me
But i can finally face them and say so soft
You do not scare me, get away, get gone
Chorus:
It’s not about you
It’s not about you, anymore
i take a step back, i let it seep in,
I can finally see the mess i was in
It’s not about you
It’s not about you, anymore
How susceptible i was
We both know what was done
Not any more, i’ve grown, this is done
![Elsa y Elmar - Culpa, Tengo [Video Oficial]](http://i.ytimg.com/vi/EEPGKcYtMRY/mqdefault.jpg)
Hoy me di cuenta que él no iba a cambiar, que nunca iba a notar cuánto lo amé, así que tome todo, mis sentimientos, mi dignidad y mi amor y entendí que la que tenía que cambiar era yo. No el cabello, no la ropa, sino la mentalidad.
Adiós gran maestro de vida
🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻❣️❣️❣️❣️
Esta canción me empodera, me hace recordar todo lo que tuve que pasar con mi familia por ser "la oveja negra" actualmente soy más fuerte de lo que nunca creí que podría ser.
Entonces eres muy fuerte💖
@@valentinauwu-8517 como tú ✨
Pensé que era la única...😞
Que bueno, me pasa igual la escucho ahora que tengo una mejor relación con mi papá
Esa niña rebelde la distinta , la wue se vestía diferente la que le gustaba otro tipo de música LA RARA , fui yo y soy la más fuerte de la familia ahora Ellos me buscan y me piden consejo.
Siempre buscando ser diferente y no ser del montón.
Yo no sé la dedico a ningún ex ni nada
Se la dedico a mi familia y todo su círculo toxico
X2 ❤️
X3
X4
Como el sol.....entre más lejos mejor
Yo se la dedico a mi papá que es un puto narcisista
Que compañera es Fran al cantar, permite la emocionalidad y expresión de elsa en su propia canción, la deja y da su espacio. Sinceramente una hermosa interpretación de la canción 💓
Nose como esta mujeraza no tiene tantas visitas, nose como en Chile no se valora el artista nacional teniendo tanto talento, esta mujer es tremenda ❤
Justo estoy pasando por un momento muy duro u.u en una relación de mucho tiempo... Donde me entero en este momento que tenia amantes, que me paso una infección, que andaba aún con su ex, donde yo pensé que era arte pero era puro mero concepto... Y ahora que estoy con alguien que en verdad me quiere con todo su corazoncito... Ya no se trata de ti.
Sin duda de mis canciones favoritas de Franz 💖
lo bueno llega, tarde o temprano... pero llega :)
Llora y luego levántate 💪💪 suerte
Hola meow ilustrador.... me llega lo que cuentas me paso algo similar... tuve un ex muy penca me engaño, me pego una infección (que paso a septicemia), estuve hospitalizada, pude haber muerto..., me trataron muy mal y yo pensé que eso era el amor, quizás cuantas veces me engañaron también.... escucho la letra de esta canción y me remonta a esa época en parte.... pero me di cuenta que eso NO ERA EL AMOR.... Y ERA OTRA YO QUE SE PERDIO....pero me sane, mejore mi autoestima, me limpie de tanta porqueria, de pensar que eso merecía y no mas... y me llego un buen amor, que me trata como me merezco, algo completamente diferente... y de ves en cuando me detengo a ver de donde salí y dar gracias a Dios por la persona que tengo hoy al lado.... y ni siquiera se trata de el, si no de darse la calidad de vida que una como mujer se merece.... tranquila es solo una etapa que lentamente quedara atrás!
Dios te bendiga... hermosa mujer... todas somos hermosas
El tiempo sana las heridas del alma, ahora toca amarse a si misma 🙂 te envío un abrazo fuerte !
No sé cuanto tengo que escucharla para que me sea suficiente....Me hace sentir tan poderosa y al mismo tiempo tan sensible.
Qué maravilloso y poderoso es escuchar voces femeninas tan hermosas que se conectan tan perfectamente! ✨💝
Deberían interpretar juntas “Ojos Noche” ❤️
Siiiiii!
Seria genial!!
De mis favoritas 💜
Shiiii estaría genial! 🙌🏼😍
Ya la saco con carla morrison, ve a verla
meeentira! 😱 Fran y Elsa juntas 😍 nunca lo imagine, son secas, y ambas hacen una maravillosa interpretación 👏💕
es tan difícil soltar wn😭💔
Me enseñaste demasiado,has sido el más grande espejo y el maestro más duro que la vida me puso en el camino,hoy te doy las gracias y te dejo ir,me libero de ti DS 🙌🏻💖🥺 hasta nunca GRACIAS
Llevo meses escuchando esta rola y cada vez que la pongo, mi amor propio crece a madres!!!
Definitivamente la letra y la interpretación de ambas, es una joya. 💕
Estoy en proceso, después esta canción me quedará perfecta ☺️ renacer como una ave fénix!
Yo no estaba ready pa estooo 😍💜💜💜💜💜 pedazo de interpretación loco. Me pongo de pie jj 💚💚
Esta es de esas canciones que te ponen la piel de gallina... Grande Fran💫
Esta canción me encanta, cada vez que la escucho me recuerda a todo lo que pase con la persona que más he amado en mi vida, puedo decir que por más que hacía todo por tenerla contenta, nada era suficiente para ella, la 1er persona con la cual me entregue en cuerpo y alma y no supo valorar eso....
No me di cuenta que sin querer iba adoptan como es ella, no me gustaba como me vestía y me decía que vestir/usar, cambió mi imagen, no me quejo en ese aspecto cambió mi imagen a bien y se lo agradezco pero cuando se ama no se Juzga, no se crítica, creo que hay modos, ella no era nada sutil, siempre se quedó callada, siempre luche por ella, pero todo lo que le daba ya no le gustaba, ya solo lo tomaba y medio sonreía.... Pfff.... Tantos recuerdos, que siempre que le decía lo bueno de ella, prefería hacer caso a lo que le decían 3ros, que lo que yo le decía.
Mientras que para mí era el amor de mi vida, creo que yo solo fui nada más que una maleta pasajera en su vida, lo más importante siempre olvidó hasta mi cumpleaños que justamente es hoy, se acordaba mejor de otra persona que del mío.
Ojalá hubiera sido importante en su vida, como la hice en la mía.🌻🌻🌻
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔
te amo babas¡¡¡¡
Wow wow wow 👏🏻👏🏻✨
Esta canción me empodera. Gracias por tanto Fran!
Pedazo de composición! 👏🏻❤️
A mí también
Girl power 😌😌💪💪
Justo en erero 2021 🤩🥰
Esta canción expresa tanto sentimiento que hasta el dispositivo llora.
Que belleza y excelencia en la interpretación.
Grandes las dos.
Está preciosa la interpretación, le queda muy bien a Francisca este formato, el mismo que vimos en el cover que hizo de La Sociedad en Puro Chile, destaca aún más sus aciertos como cantante y artista.
TE AMO ELSAAAA
ELSACIONAL Y FRANTASTICO!!!!!!!
Q creisi, justo me iba a acostar y me llega esta hermosa notificación
Wuauu, se pasaron ;)
Muy bonita versión Francisca, Elsa y Elmar capaces de llegar hasta los corazones más de piedra, aquellos que simplemente desean callar y guardarse todo.
Que buena dupla, me encanto, se pasó Francisca con esta canción, es hermosa y tan real
ya no se trata de ti . Me decías que nadie me iba a querer , que nunca iba a poder sola , que sin tu ayuda no era nadie. Ahora solo dícelo a mi madre , solo ella te va a escuchar :)
HIMNO ✨
La piel de gallina en el minuto 3:00 😭😱🥰
Cada una tan a su manera y ver que al cantar juntas eso no se pierde es mágico
Justo cuando pensé que todo termino. Veo con más claridad ya no se trata de ti...
Que belleza de canción creo que ya la he escuchando más de 50 veces! Me llega al cucharón 🥄
Me encanta la musica de estas 2 cantantes y esta canción es mi favorita de la Fran.
QUE HERMOSA COLABORACIÓN
se pasaron!!!
uuuffff Amoooo!!!
Las escucho y me siento en un viaje astral..
se siente completamente cada frase.
bkn
Esta canción hizo que me levantara luego de estar en una relación de 7 años la cual empecé a muy temprana edad tan solo tenia 13 años y ahora ya tengo 21,la cuál yo pensaba que era un mundo de colores,pero no,en esa relación sufrí maltrato fisico y emocionalmente,perdí amistades por defenderlo,y ya voy para 10 meses que termine con esa relación, me costó mucho trabajo salir adelanté,ya que yo ya hacía mi vida con él, hace unos 4 meses me enteré que me engaño por 5 años y tuvo un hijo ,el niño ya va a cumplir 2 años,su familia tampoco sabía, hasta que terminamos supieron,su mamá no le acepto a la muchacha y solo apenas esta aceptando al niño,en fin,estoy saliendo adelanté sin embargo me empezó a buscar,veo que sube estados con su mujer y el niño,todos felices pero a mi me dice que casi no se ven por que son puros problemas,que él no quiere una vida con ella,a ella le dice que pronto vivirán juntos y toda la cosa,a mi y a sus amigos les dice que no la aguanta que solo esta con ella por el niño,pero se ve con otras mujeres,en fin me dice todo lo contrario a lo que sube en sus estados y ahora entiendo que el karma existe y poco a poco irá pagando lo que me hizo,pero yo no soy mala no soy rencorosa,lo perdone pero solo para yo estar agusto,para yo seguir mi vida y aquí sigo,aun estoy joven para sufrir por alguien que no vale la pena y cada que escucho esta canción hace que mis ánimos suban y me sienta fuerte
Que bonito ver que hay personas que si se valoran y logran salir de esas relaciones tóxicas. De todo corazón te felicito :)
Esta canción también podemos dedicarla a nosotros mismos, también nos engañamos y saboteamos por no saber lo que valemos...
Ojalá la depresión fuese solo un cuento.
Terminé una relación porque él es alcohólico. El alcohol no solo destruye al que bebe; también a quienes aman al bebedor. Triste sentir la impotencia de no poder apoyar. Escucho la canción y es como termina mi relación.
Ha pasado tiempo, deseo tu vida este llena de cosas buenas, que todo lo malo que viviste ahora se este rencompensando ♡
amo esta cancion la amooooooooooooo
Tengo una gran pareja a mi lado, doy las gracias que nunca nunca pasé por lo que intenta transmitir, aun asi lloro de emoción al acordarme de tantas mujeres cercanas !
Llega esa paz,la estabilidad emocional donde no dependes de él!!
Una canción demasiaso hermosa como para dedicarselo a alguien que te trató como a un trapero. Es más...yo ni la hubiese escrito aunque fuera una gran compositora jajajaj...pero en fin...hermosa interpretación y hermosas ellas
Qué preciosas! 😍
Que buen himno .. ❤️😍
Si así debe ser 🥰 ya no se trata de ti si no de mi, de mi perspectiva, de mi personalidad, de mi tranquilidad, mi felicidad; de mi vida ❤️🥰
Pura pasión 😍
Que sensación tan liberadora cuando creces, maduras y te das cuenta de los demonios que tiene cada quien por dentro. Para triunfar en el amor, en una relación, primero tienes que amarte a ti mismo y luego proyectarlo a los demás.
Si no logras eso, casi nunca podrás ser feliz
La mejor rola 💗😍
Esas letras donde te ves tan identificada....que bueno poder respirar soltar y liberar todo lo malo q una vez me dañó.
Grande Fran...amo tus canciones.
Ya no se trata de ti.
Me dejé sentir... 💖
Esta canción me recuerda a mi matrimonio, como me sentía. Justo la escuchaba cuando tome la decisión de salir de ahí. Después de 12 años casada y una hija de 2 años. Dije ya no más. Hoy tengo 2 años soltera y agradezco esa fortaleza para buscar mi felicidad, mi respeto y mi amor propio. Mujeres si algo las daña salgan de ahí aunque tengan miedo a la insetidumbre, se sorprenderán de lo valientes
e independientes que somos.
Esta canción me eriza los pelos del cuerpo entero. Increíble 🙏🏻
Jamás en la vida te imagine haciendo un ft con Elsa, las amo con todo mi corazón 😍 Nunca voy a superar la colaboración
Me ah dolido y eh crecido con esta canción ... Magníficaa
hermosa canción de una música seca única grande y nuestra Fran Valenzuela. tan humilde y tan seca... eso te hace grande
Que bkn sentir esa libertad con la cual expresan tanto sentimiento!!! Son mujeres admirables!!!
Hermosa versión, con esta canción comencé a seguir a fran, me encanta!
Me hace llorar, recuerdo tanto una relación que me hizo tanto daño .
Wow gracias hermosas
Amooooooo 💖👌🏻✨
QUE JOYAAAAAAAAAA
No conocía a Elsa y Elmar, sus altos me recuerdan a la cantante estadounidense Jewel. Me gustó.
(Ej. ua-cam.com/video/4WW4qcmrJ3E/v-deo.html)
Ay no!!! Me mueraaaaaa😍😭 que bellassss!!!!! Las 4 💜
¡Me mataron! La canción es potente y con esta interpretación aún más. 👏 👏👏👏👏
Francisca eres lejos lo más talentoso que tiene chile ❤️
Hueon 😱❤! Que perfectas
Esta canción merece millones de visualizaciones, tremenda la letra, la interpretación emociona. Gigante Francisca.
Wow dios me encantan me encantan😱😍😍😍
Finísimo.
Para todos esos ex's egocentricos y con falta de empatía. YA NO SE TRATA DE TI 🖕
O egocéntricas*
@@ni-kii egocéntricos termina con o
Y esa letra puede ser para masculino o para todos en general
Narcisistas
Un egocéntrico, narcisista, autoestima baja,la peor patología que le puede pasar cualquier persona que tiene esas características y a quienes les toca relacionarse con ellos, te hará luchar para limpiarte el daño que logran causar, sí tienes una pequeña duda de su existencia en tu entorno,sigue andando antes que te consuma por completo.
Amo!❤
Me encantas franciscaaa puro arte eres!💜🌺
Dejaste escombros
me dejaste demonios circulando ahora los miro a la cara y les digo no son tantos.. 🎵🎶
Me veo a mi misma llorando todas las noches que he pasado,y aguantar tanto por años, hoy estoy tomando terapia y encontrándome cuánto amor me faltaba y me falta pero quiero ser mi prioridad
Tremendas ❤
volviste con mas fuerza Fran. espero poder verte pronto. gracias por ruidosa, esas letras y esa energia. tus acusticos son espectaculares
Me encantas Fran
Que hermosas voces y que hermosas mujeres!! Toda mi admiración para ellas 💜💜
" y por fin puedo verlo después después tanto tiempo ahora que me deje sentir"
Seeas mamon me rompió
Esto es una obra maestra 😍❤️
La escena en donde la canción finaliza y se miran como "fue hermoso" me encanta! , me encanta el acústico Fran! 💖
Hasta se puede interpretar como el reclamo de nosotras hacia los roles de genero y todo con lo que ello viene... No, ya no se trata de lo que dicten sobre nosotras, sino lo que nosotras queramos para una vida plena, sin importar nada más.
Abrazo sororo a todas!
Es una canción muy buena, me transmite mucho, tanto mis penas como mi seguridad en mí misma... pasar por un pololeo siendo adolescente donde te violenta, te hace sentir minúscula y con tantos dolores que aun que pasarán años no acababan, sentía miedo. Sí, tú Bastian me destruías con tus palabras y tus apretones fuertes en mis muñecas. Te creía cuando me decías que no iban a quererme nunca más.. que no se me ocurriera quitarme la ropa frente a otros porque no querrían nisiquiera tocarme. Pero ya no, estabas equivocado, después de 3 años, me deje sentir y amar, porque ya no se trata de ti.
FATALITY AL CORAZÓN !!😳
Bye bye !!!!! Ya no se trata de ti 😘 gracias por lo bueno y lo malo ! Ya crecí mucho !!!!
Todo un poema dedicado al amor propio...que belleza
son maravillosas
Estoy súper emocionada por su colaboración y su dueto tan bellísimo, me encantan las dos, mil gracias por esto me hace sumamente feliz 💖🙌
elsa y elmar con francisca valenzuela. buena combinacion. muy bien :-)
PODEROSAS!!!!!
La voz de Fran es tremenda. Gran intérprete, compositora y artista. Viva la música chilena 🇨🇱❤️
Casi me cortó las venas mentira, lo qué no es mentira es el sentimiento y la emoción qué transmiten.
Amo a Elsa y el Mar y que mejor que escucharla con Francisca. Diosas las 2 😍
lo importante es darse cuenta que ya no se trata de ti
lindísima canción
Te pasaste Fran!!! emocione y me hicieron llorar.
¡Que bello todo! 🇲🇽💕