Elég, elegem van! Elég, elegem van! Elég, elegem van! Elég, elegem van! Elég, elegem van! Elég, elegem van Elég, Elég, Elég, Elég Elég, elegem van Elég, Elég, elegem van Elég, elegem van a drogokból Elég a hamis szerelemből, inkább pisztolyt emelek a fejemhez, és bumm Elég a drámából Veszek anyámnak egy bölcsőt, mert én nem hiszem, hogy túl sokáig élek majd Elég, elegem van Elég, Elég, Elég, Elég Elég, elegem van Elég, Elég, elegem van Elég, elegem van a drogokból Elég a hamis szerelemből, inkább pisztolyt emelek a fejemhez, és bumm Elég a drámából Veszek anyámnak egy bölcsőt, mert én nem hiszem, hogy túl sokáig élek majd Elég a hírnévből Meguntam, hogy ott használják a nevem, ahová nem akarok tartozni Elég az összes köcsögből, aki félreért engem Elegem van azokból, akik nagy rajongóimnak adják ki maguk Majd hátat fordítanak, és elhagynak engem Azt hiszed a magaslóról beszélek, de nem látod Hogy én is a valóságban élek, és küzdök, nem, mint egy álomvilágban Most egy millió dolláros kanapén csücsülök, de előbb egy furgonban ültem Idegesít a pesszimista gondolkodás Lehet ez nem a megfelelő baráti társaság Drogok és piák, soha ne gyere vissza Mondj imát valakinek, akit érdekel Úgysem hallgatja senki, vagy ha igen, telibe szarja* //Istenre gondol. Szerinte nincs Isten, felesleges imádkozni, vagy ha van is, nem érdekli, amit mondasz. Nem válaszol. Mint amikor írsz valakinek, és leláttamoz. Soha többé nem fogom vallásba vetni a hitemet Nincs az az Isten vagy Sátán, aki megértetné miért nehéz a helyzetem Elég, elegem van Elég, Elég, Elég, Elég Elég, elegem van Elég, Elég, elegem van Elég, elegem van a drogokból Elég a hamis szerelemből, inkább pisztolyt emelek a fejemhez, és bumm Elég a drámából Veszek anyámnak egy bölcsőt, mert én nem hiszem, hogy túl sokáig élek majd Elég, elegem van Elég, Elég, Elég, Elég Elég, elegem van Elég, Elég, elegem van Elég, elegem van a drogokból Elég a hamis szerelemből, inkább pisztolyt emelek a fejemhez, és bumm Elég a drámából Veszek anyámnak egy bölcsőt, mert én nem hiszem, hogy túl sokáig élek majd
![GHOSTEMANE - To Whom It May Concern [Magyar Felirattal]](http://i.ytimg.com/vi/xVo89iARwf0/mqdefault.jpg)
![GHOSTEMANE - To Whom It May Concern [Magyar Felirattal]](/img/tr.png)
![GHOSTEMANE - Nihil [MAGYAR DALSZÖVEG]](http://i.ytimg.com/vi/RFCNC_dBqCI/mqdefault.jpg)
Köszi szépen,Falling Down-ot ha kérném lefordítanád?❤️
hú.hát reméljük, hogy ez a szám nem azt jelzi előre, hogy abbahagyja az egészet.. jó lett a fordítás :)
Kövi zene lehetne a: whathisface-től a shape of a human? Köszi előre is!
Alig várom xd
Elég, elegem van!
Elég, elegem van!
Elég, elegem van!
Elég, elegem van!
Elég, elegem van!
Elég, elegem van
Elég, Elég, Elég, Elég
Elég, elegem van
Elég, Elég, elegem van
Elég, elegem van a drogokból
Elég a hamis szerelemből, inkább pisztolyt emelek a fejemhez, és bumm
Elég a drámából
Veszek anyámnak egy bölcsőt, mert én nem hiszem, hogy túl sokáig élek majd
Elég, elegem van
Elég, Elég, Elég, Elég
Elég, elegem van
Elég, Elég, elegem van
Elég, elegem van a drogokból
Elég a hamis szerelemből, inkább pisztolyt emelek a fejemhez, és bumm
Elég a drámából
Veszek anyámnak egy bölcsőt, mert én nem hiszem, hogy túl sokáig élek majd
Elég a hírnévből
Meguntam, hogy ott használják a nevem, ahová nem akarok tartozni
Elég az összes köcsögből, aki félreért engem
Elegem van azokból, akik nagy rajongóimnak adják ki maguk
Majd hátat fordítanak, és elhagynak engem
Azt hiszed a magaslóról beszélek, de nem látod
Hogy én is a valóságban élek, és küzdök, nem, mint egy álomvilágban
Most egy millió dolláros kanapén csücsülök, de előbb egy furgonban ültem
Idegesít a pesszimista gondolkodás
Lehet ez nem a megfelelő baráti társaság
Drogok és piák, soha ne gyere vissza
Mondj imát valakinek, akit érdekel
Úgysem hallgatja senki, vagy ha igen, telibe szarja* //Istenre gondol. Szerinte nincs Isten, felesleges imádkozni, vagy ha van is, nem érdekli, amit mondasz. Nem válaszol. Mint amikor írsz valakinek, és leláttamoz.
Soha többé nem fogom vallásba vetni a hitemet
Nincs az az Isten vagy Sátán, aki megértetné miért nehéz a helyzetem
Elég, elegem van
Elég, Elég, Elég, Elég
Elég, elegem van
Elég, Elég, elegem van
Elég, elegem van a drogokból
Elég a hamis szerelemből, inkább pisztolyt emelek a fejemhez, és bumm
Elég a drámából
Veszek anyámnak egy bölcsőt, mert én nem hiszem, hogy túl sokáig élek majd
Elég, elegem van
Elég, Elég, Elég, Elég
Elég, elegem van
Elég, Elég, elegem van
Elég, elegem van a drogokból
Elég a hamis szerelemből, inkább pisztolyt emelek a fejemhez, és bumm
Elég a drámából
Veszek anyámnak egy bölcsőt, mert én nem hiszem, hogy túl sokáig élek majd
itt a crib nem konkrétan a bölcsőt jelenti, angolba szlengként a crib-et lakóhelynek, kérónak mondják inkább :)
Köszi az észrevételt!