The Weeknd - Montreal (Español)
Вставка
- Опубліковано 10 лют 2025
- La parte cantada en francés hace referencia a los sentimientos de una mujer, mientras que en el resto de la canción Abel nos habla sobre la relación que tubo con una chica 'su estrella solitaria' con la quien el sentía que podía dejarlo todo, incluso sus vicios, en especial, las mujeres.
Para más traducciones podéis seguirme y pedírmelas en las siguientes redes:
Facebook: goo.gl/gUPXst
Twitter: goo.gl/LrbdtF
Instagram: goo.gl/ByY4sh
para toda persona de habla hispana que le guste The WEEKND este canal es especial
+#Marvins Fame gracias a ti por ver mis traducciones! #XO
Escuché la canción como una semana sin parar y sin saber qué decía,,, no me arrepiento,,, sigue siendo hermosa ,,, gracias marvin :*c
de nada ❤❤❤
Eres el mejor traduciendo de verdad! muchsísimas gracias
+Chucho Andrade *LA mejor 😙
ups :( lo siento como podría saber eso? jaja de todos modos muchísimas gracias!
No te dejare en paz #Marvins fame quiero sigas con estos por que la felicidad existe cuando tu subes estos videos y si dejas de subir videos si voy llorar mas gran trabajo sigue asi mi canal favorito.
+kevinblue85 jf Gracias a ti Kevin! #XO #siempre
Waaaa te amooo!!! que seria de mi sin tus traducciones!!! gracias por esto!! amo a este hombre y tus traducciones me hacen amarlo mas!!
+Bangster95 MTBD de nada #XO
francés, qué sorpresa!!!! eres genial, admiro tu trabajo muy encima del resto de los utubers, congrats master,!!!
😉😉😎😎😚😚
Sube más de Abel por favor, eres fantástico 🙌
encerio el mejor canal que hay tus videos son tan perfectos me encantan Saludos desde Nicaragua
+Antonio Mejia gracias :)
Omg this song Love The Weeknd. His is. My bea. His music get me all the time😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Me gusta la traducion aparte del error en el francés ( lo digo porque vivo en Montreal y hablo francés) pero aun asi quedo genial 😊😊😊
+Anjouu_rmz oh 🙀 podrías decirme cuál sería la traducción correcta. Mi nivel de francés aún es muy básico (A2) y me fue difícil traducirlo y entenderlo correctamente. De todas formas gracias!!!
Bueno aunque sea el basico lo escribes bien... el error es en la parte donde dice *J'ai plouré* No se escribe Plouré sino Pleuré.. el resto de la traduction esta muy bien 😊😊👌👌👍👍
Gracias por esto ❤️❤️
Muy buenas traducciones👌
Tell Your Friends😍
Te amo
Buena traducción 👌
Puedes traducir house of ballons por favor.
Tus traducciones son las mejores.
Primero traduciré KISS LAND y de allí haré una votación
Que hermosa canción*-*
Solo necesito a losers y a tell your friends marvis,me harias tan feliz como lo haces con cada una de tus traducciones! #XO
Esta Noche...
esta Cancion Me Recordara A Alguien✖🎶🚬
si canta en inglés,amárico y en frances ¿cantará en español?
ojalá y se anime jajaja
él es de Canadá, allá también se habla francés, aunque admito que sería genial escucharlo en español
sería lo máximoooo, muchos de sus fans hablamos espanish ♥ al menos una partecita en español y con eso muero feliz jeje ♥
Si cuando canto en México y dijo Mexicoo lloré 😁💜 si canta en Español me muero 😻
Pues, sí en 2020 😂
Excelente
the birds pt. 2 porfavor!
Traduce King of the fall 😭👏❤
Oye podrias aser the birds pt1. cuando termines BBTM?? porfaa ✌
+The Peepnd ya hay alguien que lo hizo,buscalo! labiator se llama el canal
es uno de sus albumes!
+Maria Isabel Arrazola así Abel llama a su grupo, a parte de ser una canción de uno de sus anteriores discos
waooo gracias par las traducciones y los subs !!!
una pregunta #Marvins Fame con q program subtitulas ?? porfas
+dIana_1 5 hola Diana! Gracias por tu comentario pues edito los vídeos con el programa iMovie.
#Marvins Fame muchas gracias por la respuesta sigue haciendo videos y subs lo haces genial :D
Haz losers por favor !!
Sube LOSERS!!! por favor
subtitula tell your friends de the weeknd
😭😭😭😭😭
Oh my god this song is in french , my langage XO
till we overdose X♥O
ola
me arias el favor de traducir la cancion de XO-host
felicidades por tus traducciones son muy ecxelentes
por favor y te lo incargo mucho !!!!
y sigue asi !!
Qué es esa melodía del inicio?
Losers de BBTM ,por favor Marvin :c
Alguien me puede decir porque la canción se llama Montreal??? , pienso que es porque la chica que conoció era de ahí...no?
echoes of silence lo hizo en montreal asi que puedes ser por eso, genius.com tiene la explicacion de muchas canciones y obviamente sus letras
Cuál es esa canción en el segundo 1
😍😍😍😍😍😍😂😍
:) 😊😊
Podrías traducir XO
Por favor 🙏🙏
alguien sabe que ha pasado con el video original y si saben donde se puede ver??
Julio Cantero Borrella no hay video original
La canción de los acuario 🙄 por favor que alguien me explique porque son tan complicados (?)💔
el primeri idioma es frances?
Sí, lo he dicho en la descripción del vídeo.
ups, perdon no lei haha, gracias por la respuesta!
tell your friends subtitula
+Luis Enrique Almeyda Pizarro está en mi canal! último vídeo subido ;)
es francés??
¡Sí!
xo
que tiene que ver XO con the weeknd que Alguien me diga???
Sobredosis.
.... mucho discurre...