J’ai cherché ce morceau depuis plus de 2 ans. Je l’ai écouté pour la première fois sur Kewlou, l’émission de Babacar Touré, journaliste, et aujourd’hui, le 09/10/2024, il vient enfin de révéler le nom du chanteur
This kind of music is always sincere and beautiful, that's why we love it. Thank you all!! This was sent to me by my gambian friend from Sweden, he's such a good guy. Please share and spread your culture, friends, it's worth it!
Beautiful /promising /sweet collaboration & cross-artistic collaboration. Let it uplift all the artists involved & provide a good opportunity to create opportunities to live happily with financial freedom.
I was brought here by my sis the African Tigress & the music is enchanting & authentic & worthy of listening........l love listening to Sona jobartey she's up there with the best, brother good to discover your music... Mashallah...
Africans are the nicest humans sharing all that they have, create even their culture. They come we share with them they they take it and run with it and lie that its all theirs.
Il faut l'avouer, la langue est un facteur important qui favorise l’exportation de la musique mais dans ce cas précis, pas besoin du tout. L’union des cultures est une grande force qui donne ceci…
Soy mexicano, no comprendo la lengua con que se canta, pero la musica es me hace sentir nostalgia... jajaj es mas estoy escribiendo y percutiendo a ritmo de la cora lo que escribo...
Língua da minha tribo: Mandinga. Korá é instrumento de "um povo que canta de si e para si a sua própria história ". Saudades da minha terra, saudades d'Afrika
even if you are not a good dancer ( clumsy like me ), you gotta dance ! even if you can't sing, sing ! dance and music is vital to your mind, body and soul ! even if just got the music and/or dance in your head express it anytime , anyplace !
As PAPASAX, baptised with this name by nigerian, gahnaian + jamaican musicians, I feel ths music as so lovely + peaceful.... + I´m enjoyed soo much bythe sopranosax playing of my dear collegue
The Name of Gambia in mandinka Means kambeng banko moluyei kambeng Ali ngaa kambeng duniya banko Lu to sateywoluto koridaluto Kambeng Ka kairo ley wulu
La música es como una sonrisa, que nos une como una sola hermandad sin razas ni clases, sin entenderla, sin saber el cómo y porqué. Es solo sentir esa armonía que vibra y nos sintoniza en la misma frecuencia.
Anisogoma Nat , Lamine. Je suis à la recherche de Nathanael parceque je suis en Suisse et j'ai vraiment envie de revoir et jouer avec toi Nat. Répond moi. Je suis à Zurich
Algo provoca esta música bella, suave ,armoniosa. Mis respeto a todos los pueblos Africanos y que sin dudas muchos países latinos tenemos algo de ese maravilloso continente.
When you can't feel anything any more, when the end justifies the means, when all the old ships have long since sunk and there is just a dark spot that was your heart, something comes along that you know was always there. It just splits the sun and make you weep. It brings the dog star back to life, it confers you to ask a simple question ' am I not the river that this song sings, and if I am then, what to do? Simple; braid the magnificent, stall the fools errand with your touch, give that little bit that you know you have with what is free to give. Ravins pray for rain.
davincci tatchim "Traduction" I didn't know what that meant and looked it up; I am sure you mean the translation of the lyric(?) So no it's not, I have no idea what he is saying. I just wrote a stream of consciousness poem as the song played. Maybe in a way it is;-)...
Hi JRJ: don't know french, couldn't understand it, but your words and that music touch that dark spot that is my heart watching my mother waste away, and me on the fool's errand of trying to ease the way for her. Thank you.
+lakshmi narayan What you are doing, trying to ease the way for your ill Mother...that is no fools errand [if she has a physical illness]... but a wonderful thing. If your mother is ill for another reason, [alcoholism or something as destructive] than that is indeed a dark place for both of you. Our dad was dying, and I sat at the end of his garden on an april evening, in the dusk, and saw my younger brother through the window sitting with dad , with his arm around dad's shoulders, and the love that came off was like a golden glow. I knew I would remember that vision for ever- it was an exchange of pure love. Looking after a very sick family member is never easy-for either of you. Best wishes..
It is a beautiful melody. Though I don't understand the lyric, anyway it transmits me an universal feeling of brotherhood through the music language. Beatiful, very beautiful. Is it possible to get the translation of the lyric?
Arrêtez-vous et pleurons au souvenir d un être qui m est plus chère que l âme qui m anime et d un campement , aux confins de la dune , entre... Ni les vents du Nord ni ceux du Sud n ont pu en effacer la trace...de nouveau , je me suis arrêté pour interroger ces lieux , mais a quoi sert de questionner des cailloux sans age qui ne peuvent répondre... Je me suis dis , que la mort seule peut m empêcher de quitter des lieux que j aime...
beautiful. and beautiful when two or more ethnicities of the one human race make music together and better yet live side by side. what i didn't like on the recording(not blaming uploader) is horn track should have been turned down in volume.
Ymous Anon I think they are using a simple means of recording, consider the location. The horn is very dynamic in nature, I do not agree with compressing dynamics, but I do believe the horn could have been reduced a couple decibels, especially when the chorus hit, you couldn't even hear the harp.
im glad someone said it. I agree. The volume of the horn, trumpet thing is a bit to loud. I wish people could make these sounds adjustable before uploading. Or maybe have a function in You Tube that with you could turn down or volume up each instrument. I love positive comments that make artists better. Those that record or transform files into playable files are kind of artists too. I always try to stay positive. But people don't appreciate good constructive feedback. So i rarely speak them out anymore. (People often tend to get rid of comments that sound negative in their ears. And bully them. While they tend to make gods out of the stars in the recordings. Extreme indeed. We're all humans and should be treated equal, also with the same respect. No real gods live among us.)
You could be right..... But this sounds like its made inside though. Just saying. The movie and the sound recording are 2 separate things in this video anyways. Thats really made clear in the first 4 seconds.
probably a bassin, a cloth that originated in Mali like 2000 years ago, as far as the style of the clothing you can find that more or less similiar variants across a lot of african countries and tribes.
there still is seas and waterplaces in Mali, it could have been in the gambia or guinea bissau as well, this guy however seems to be singing in the Kaabu dialect of mande languages. so it could in theory be any of senegal , gambia and guinea bissau.
however i saw on some of their other videos that said Cassamance that is in southern senegal, so i would assume thats where they are from and where this is filmed.
Les paroles qui ne sont pas en francais, parassaient etre dans une langue regionale, le senegalais? Le texte dessus est pareil aux grands textes des plus hutes traditions de la musique occidentale et meme un brin mieux...
J’ai cherché ce morceau depuis plus de 2 ans. Je l’ai écouté pour la première fois sur Kewlou, l’émission de Babacar Touré, journaliste, et aujourd’hui, le 09/10/2024, il vient enfin de révéler le nom du chanteur
Tout comme moi merci babacar touré kewoulo de nous avoir fait découvrir ce chef d’œuvre ❤
On ne veut pas de Davido ni de Amapiano. C’est ça qu’on veut,La sonorité des instruments traditionnels.
Merci Babacar Touré Kewoulo de nous faire découvrir cette belle chanson très authentique .🙏
this is literally the thing that represents happiness for me right now
THANKS my phone num is 00221 77 611 11 16
This kind of music is always sincere and beautiful, that's why we love it. Thank you all!!
This was sent to me by my gambian friend from Sweden, he's such a good guy. Please share and spread your culture, friends, it's worth it!
DESDE VENEZUELA UN SALUDO AL PUEBLO AFRICANO, POR QUE NUESTRO FOLCLOR UNA PARTE DE EL PROVIENE DE AFRICA ME GUSTA SU MUSICA VIVA AFRICA...
Beautiful /promising /sweet collaboration & cross-artistic collaboration. Let it uplift all the artists involved & provide a good opportunity to create opportunities to live happily with financial freedom.
As A Kenyan, i don't overstand the lyrics but the instrument and the voice, brings out my inner being and beauy as an African. Blessed 🔥
The sweetness of the kora always touches me so deeply and this is certainly one of those times. Amazingly sweet.
I was brought here by my sis the African Tigress & the music is enchanting & authentic & worthy of listening........l love listening to Sona jobartey she's up there with the best, brother good to discover your music... Mashallah...
Africans are the nicest humans sharing all that they have, create even their culture. They come we share with them they they take it and run with it and lie that its all theirs.
Mr. Bosshard's soprano playing fits in nicely to the mood and rhythm of the song.
Il faut l'avouer, la langue est un facteur important qui favorise l’exportation de la musique mais dans ce cas précis, pas besoin du tout. L’union des cultures est une grande force qui donne ceci…
I met a griot a few years ago , he sang , it’s haunted me ever since.
it's haunting
Soy mexicano, no comprendo la lengua con que se canta, pero la musica es me hace sentir nostalgia... jajaj es mas estoy escribiendo y percutiendo a ritmo de la cora lo que escribo...
E EU SO BRASILEIRO (HABLAS BRAZILLIAN)
Língua da minha tribo: Mandinga. Korá é instrumento de "um povo que canta de si e para si a sua própria história ". Saudades da minha terra, saudades d'Afrika
Hello everybody Thatcher s
The music Kindle peuple Witherspoon pure feelings your biothérapies from morocco
even if you are not a good dancer ( clumsy like me ), you gotta dance ! even if you can't sing, sing ! dance and music is vital to your mind, body and soul ! even if just got the music and/or dance in your head express it anytime , anyplace !
kora is always beautiful
THANKS my phone num is 00221 77 611 11 16
How come this great stuff is so unknown.
As PAPASAX, baptised with this name by nigerian, gahnaian + jamaican musicians, I feel ths music as so lovely + peaceful.... + I´m enjoyed soo much bythe sopranosax playing of my dear collegue
Papasax Berlin could you please tell me the transalation of the lyrics?
"Those who dwell among the beauties and mysteries of the earth are never alone or weary of life."
Beautiful African music. The country of infinite rhythms.
THANKS my phone num is 00221 77 611 11 17
Africa ≠ Country
Africa = Continent
@@tomasparra720WE AFRICANS WE ARE ONE FROM MOTHER EVERY LAND . DIFERENTS FATHERS AND ONE MOTHER . AFRICANS IS AFRICANS ONE.
Best song in the world! So relaxing and chill!
La musique comme les images nous émeuvent quelle noblesse et quelle fraternité
The Name of Gambia in mandinka
Means kambeng banko moluyei kambeng Ali ngaa kambeng duniya banko Lu to sateywoluto koridaluto
Kambeng Ka kairo ley wulu
this is beautiful , precious . music can bring us together from all over the world .
Hermosa canción, que viva por siempre la música tradicional Africana. 🤗💓
Merci beaucoup pour ce moment de musique authentique (rare sur la toile à l'heure de la sono mondiale)
La música es como una sonrisa, que nos une como una sola hermandad sin razas ni clases, sin entenderla, sin saber el cómo y porqué. Es solo sentir esa armonía que vibra y nos sintoniza en la misma frecuencia.
C'est trop beau, es ist die Musik der liebe .
ca parles a l ame juste parfait its talking to the soaul juste perfect
J'adore 🥰 un vrai moment de bonheur !!!
one of best piece on internet, you inspire in my music, congratulations ;)
Nzuri sana yafurahisha na kutuliza moyo, naipenda, Africa kweli inauzuri wakipekee
David Omemu moto kama pasi
hapo sasa Brian
Sound of god
very nice!!!
Anisogoma Nat , Lamine. Je suis à la recherche de Nathanael parceque je suis en Suisse et j'ai vraiment envie de revoir et jouer avec toi Nat. Répond moi. Je suis à Zurich
This music sends me flying. Thanks!
THANKS my phone num is 00221 77 611 11 16
Algo provoca esta música bella, suave ,armoniosa. Mis respeto a todos los pueblos Africanos y que sin dudas muchos países latinos tenemos algo de ese maravilloso continente.
Thank you :) its very touching!
Kora 😍
When you can't feel anything any more, when the end justifies the means, when all the old ships have long since sunk and there is just a dark spot that was your heart, something comes along that you know was always there. It just splits the sun
and make you weep. It brings the dog star back to life, it confers you to ask a simple
question ' am I not the river that this song sings, and if I am then, what to do?
Simple; braid the magnificent, stall the fools errand with your touch, give that
little bit that you know you have with what is free to give. Ravins pray for rain.
jRj Rauche is that the traduction? if yes omg this is one beatiful lyric
davincci tatchim "Traduction" I didn't know what that meant and looked it up; I am sure you mean the translation of the lyric(?) So no it's not, I have no idea what he is saying. I just wrote a stream of consciousness poem as the song played. Maybe in a way it is;-)...
jRj Rauche hahaha i'm a french speaker even when i write in english some french words fall in. it was beatiful
Hi JRJ: don't know french, couldn't understand it, but your words and that music touch that dark spot that is my heart watching my mother waste away, and me on the fool's errand of trying to ease the way for her. Thank you.
+lakshmi narayan What you are doing, trying to ease the way for your ill Mother...that is no fools errand [if she has a physical illness]... but a wonderful thing. If your mother is ill for another reason, [alcoholism or something as destructive] than that is indeed a dark place for both of you.
Our dad was dying, and I sat at the end of his garden on an april evening, in the dusk, and saw my younger brother through the window sitting with dad , with his arm around dad's shoulders, and the love that came off was like a golden glow. I knew I would remember that vision for ever- it was an exchange of pure love.
Looking after a very sick family member is never easy-for either of you.
Best wishes..
trop beau! Merci pour le partage.
amazing music and fantastic work!! thanks
oh God, this is beautiful, thank You!
Awesome!
Beautiful song
Armonie hors pair 🎩
Lindo trabalho, linda canção chegar tocar na Alma, música tem o poder de conectar pessoas ao redor do mundo, parabens.
trop beau ...bravo a vous
beautiful !!
thank you silaba
C'est magnifique !
beautiful !
Super nice sound √√√√√
ah ma music prefe abarka dialiba
Beautiful sounds for a nice song!... * * * * * * SIX GOLDEN STARS!...
THANKS my phone num is 00221 77 611 11 16
Curious about lyrics and meaning of the beautiful melodious song...
m'barin mandingolou
It is a beautiful melody. Though I don't understand the lyric, anyway it transmits me an universal feeling of brotherhood through the music language. Beatiful, very beautiful. Is it possible to get the translation of the lyric?
Hermosa música! Gracias!💓
The kid playing percussion like it's nothing
Bravo pour ce duo ! Trop beau
Just beautiful!!!
Beautiful!!!
very nice!!! :)
Wonderful
J adore l Afrique
very nice :)
Arrêtez-vous et pleurons au souvenir d un être qui m est plus chère que l âme qui m anime et d un campement , aux confins de la dune , entre... Ni les vents du Nord ni ceux du Sud n ont pu en effacer la trace...de nouveau , je me suis arrêté pour interroger ces lieux , mais a quoi sert de questionner des cailloux sans age qui ne peuvent répondre... Je me suis dis , que la mort seule peut m empêcher de quitter des lieux que j aime...
nice
sublime.
Très belle musique !
beautiful music
c est magnifique.
super ! merci
MERCI mon num est 00221 77 611 11 16
Beauteful
beautiful. and beautiful when two or more ethnicities of the one human race make music together and better yet live side by side. what i didn't like on the recording(not blaming uploader) is horn track should have been turned down in volume.
Ymous Anon
I think they are using a simple means of recording, consider the location. The horn is very dynamic in nature, I do not agree with compressing dynamics, but I do believe the horn could have been reduced a couple decibels, especially when the chorus hit, you couldn't even hear the harp.
im glad someone said it. I agree. The volume of the horn, trumpet thing is a bit to loud.
I wish people could make these sounds adjustable before uploading. Or maybe have a function in You Tube that with you could turn down or volume up each instrument.
I love positive comments that make artists better. Those that record or transform files into playable files are kind of artists too.
I always try to stay positive. But people don't appreciate good constructive feedback. So i rarely speak them out anymore.
(People often tend to get rid of comments that sound negative in their ears. And bully them. While they tend to make gods out of the stars in the recordings. Extreme indeed. We're all humans and should be treated equal, also with the same respect. No real gods live among us.)
You could be right..... But this sounds like its made inside though. Just saying. The movie and the sound recording are 2 separate things in this video anyways. Thats really made clear in the first 4 seconds.
Magnifico
Gambia❤❤❤❤❤❤🇬🇲🇬🇲🇬🇲🇬🇲
Lindo
hermoso
Ça, c'est extrêmement beau! Est-ce qu'il chante en français? Vous pouvez partager les paroles?
Flávia Santos très ravi de voir de l'ouverture
MERCI mon num est le 00221 77 611 11 16
amazing
peace
😘😘
Wonderful! Is this on Spotify?
I have the same question
Lovely.
This is beautiful! Can I buy your album on iTunes or Amazon?
Awsome
Does someone know the language he is singing in?
Mandinga .
From west africa .google soudjata Keita .el emperior
@@traoreabdulramzy7114 Thank you.
What is the clothes that a kora player wears?
probably a bassin, a cloth that originated in Mali like 2000 years ago, as far as the style of the clothing you can find that more or less similiar variants across a lot of african countries and tribes.
0:10 PUM!!!!The Head!!!!!!!
🇧🇷🇧🇷🇧🇷😍
❤
Wow
❤️❤️❤️
Is It partially filmed in Senegal? There's no sea in Mali.
there still is seas and waterplaces in Mali, it could have been in the gambia or guinea bissau as well, this guy however seems to be singing in the Kaabu dialect of mande languages. so it could in theory be any of senegal , gambia and guinea bissau.
however i saw on some of their other videos that said Cassamance that is in southern senegal, so i would assume thats where they are from and where this is filmed.
Salut
Les paroles qui ne sont pas en francais, parassaient etre dans une langue regionale, le senegalais? Le texte dessus est pareil aux grands textes des plus hutes traditions de la musique occidentale et meme un brin mieux...
Excellent
Nice