Anavitória || Lisboa-Madrid

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лют 2025
  • SIGA O DUO EM SUAS REDES SOCIAIS
    Duo Anavitória
    UA-cam: / @anavitoria
    Twitter: / oanavitoria
    Instagram: www.instagram....
    Tiktok: / asanavitoria
    Spotify: open.spotify.c...
    Ana Caetano
    Instagram: www.instagram....
    Vitória Falcão
    Instagram: www.instagram....

КОМЕНТАРІ • 58

  • @KethellynNalanda
    @KethellynNalanda 3 роки тому +89

    Eu pensava que era perfeito so em português agora veio em espanhol e melhorou ainda mais

  • @josedelao8826
    @josedelao8826 3 роки тому +27

    Me encanta esta canción, y también la versión en Portugués. Me trae muchos recuerdos, porque en verano 2019, visité Lisboa y Madrid, y fue hermoso ☀️
    Ese viaje me hizo aprender mucho sobre la vida, y además, conocí a quién hoy en día es mi pareja.
    Está canción me recuerda que la vida vale la pena, y que hay mucha magia en ella, y aún queda mucho por descubrir, aunque a veces parece que no.

  • @vh8341
    @vh8341 3 роки тому +34

    Ficou tão poética como a em português, Anavitoria é isso né, é pura poesia

  • @nycolasoliveira9267
    @nycolasoliveira9267 Рік тому +4

    eu nem estava apaixonado mas depois de ouvir essa obra de arte estou explodindo de amor..o som do violão parece um anjo tocando arpa kkkkkkk...Beijão meninas...ótimo trabalho!!!

  • @damalejandrocoach
    @damalejandrocoach 3 роки тому +14

    Me quiero morir. Não to acreditando que vocês fizeram essa musica que eu amo tanto e ainda no meu idioma. Amo vocês meninas. Seguindo vocês desde Argentina.

  • @ccubaz
    @ccubaz 3 роки тому +19

    Qué hermoso verlas cantar en español, lo máximo!!

  • @miguelsouza5991
    @miguelsouza5991 3 роки тому +16

    completamente apaixonado nelas cantando espanhol

  • @iaradepaula8336
    @iaradepaula8336 3 роки тому +3

    eu te amo vitorinha fazendo caretinha pra cantar

  • @263991
    @263991 3 роки тому +6

    Maravilhosas. Elas e a música. Nossa que vontade de só ouvir a música e nada fazer!

  • @fernandamorais4154
    @fernandamorais4154 3 роки тому +5

    Esse é o Brasil que eu quero! Vcs sempre aqui 💝❣

  • @cyntiapedrosa2786
    @cyntiapedrosa2786 3 роки тому +11

    Vocês são demais!!! Merecem o mundo!!!!!

  • @damarisregina3650
    @damarisregina3650 2 роки тому +1

    Como não amar essa música meu marido mora exatamente em Madrid e estou no Brasil..uma saudade imensa

  • @diogenes6461
    @diogenes6461 3 роки тому +5

    Duas vozes que se tornam uma, aconchegando e apaixonando o coração! Obrigado, AnaVitoria! O mundo 🌍 é de vocês!

  • @Neftaguz
    @Neftaguz 2 роки тому +1

    Maravillosa canción!!! Este tema voló mi cabeza.
    Son hermosas en todo lo que hacen.
    Saludos.

  • @yngridsantos2795
    @yngridsantos2795 3 місяці тому

    Siempre intento demostrar mi amor por mi novio con las musicas de cantantes ( que cantan en español, claro ) y nunca encuentro una música que pueda enseñar a él. Essa música é simplesmente espetacular em português y ahora en castellano está simplemente imposible no llorar y no enviar a mi amorcito. Gracias chicasm las quiero mucho

  • @antonio94154
    @antonio94154 3 роки тому +6

    Meu Deus, como eu amooo❤️❤️❤️

  • @thifanymariano1108
    @thifanymariano1108 3 роки тому +4

    E eu achando que tinha superado meu vício em Lisboa e agora vem essa versão haha 🥰😍

  • @rainnydasilvaholouka8617
    @rainnydasilvaholouka8617 3 роки тому +5

    Vocês duas são maravilhosas amo vocês demais!😍

  • @franciscasilvairarrazabal1233
    @franciscasilvairarrazabal1233 3 роки тому +2

    Me encanta esta versión ❤️‍🔥❤️‍🔥

  • @moniquenmartinez
    @moniquenmartinez 3 роки тому +5

    perfeitas em tudo que fazem! ❤

  • @MariaFatima-ux6ig
    @MariaFatima-ux6ig 3 роки тому +2

    Linda! Como ficou em espanhol maravilhoso😍

  • @amusica9998
    @amusica9998 3 роки тому +2

    Um encanto! 👏👏👏👏

  • @mariaeduardaborgesrodrigue2254
    @mariaeduardaborgesrodrigue2254 3 роки тому +100

    Quisiera que este cuarto fuera el universo
    Quedarnos sin salir de aquí la vida entera
    Sin alejarme más de tu querer perverso
    Por mí ya no hace falta más carretera
    Te veo desde lejos y te quiero cerca
    Bebiendo de mi sombra, quiero ser tu rastro
    Entrar en la pantalla y tocar tus labios
    Te quiero a ti aquí en mi boca
    Que ya no aguanta esta sed
    Esta se-e-e-e-e-e-ed
    Vuelve a jurarme que es real
    No se me ocurre algo mejor
    Una vez más quiero escuchar
    Que sientes lo mismo que yo
    Quisiera que este cuarto fuera el universo
    Quedarnos sin salir de aquí la vida entera
    Sin alejarme más de tu querer perverso
    Por mí ya no hace falta más carretera
    Te veo desde lejos y te quiero cerca
    Bebiendo de mi sombra, quiero ser tu rastro
    Entrar en la pantalla y tocar tus labios
    Te quiero a ti aquí en mi boca
    Que ya no aguanta esta sed
    Esta se-e-e-e-e-e-ed
    Vuelve a jurarme que es real
    No se me ocurre algo mejor
    Una vez más quiero escuchar
    Que sientes lo mismo que yo
    Dímelo ahora, por favor
    (Dímelo ahora, por favor)
    Sin que me dejes de abrazar
    (Sin que me dejes de abrazar)
    Te quiero casi con dolor
    (Te quiero casi con dolor)
    Y es junto a ti que quiero estar
    (Y es junto a ti que quiero estar)
    Y si es por mí, va a ser así
    Tú y yo sin más que hacer
    Sin otro fin que amar
    Sin otro fin que amar
    Sin otro fin que amar
    Sin otro fin que amar

    • @misajooj8182
      @misajooj8182 3 роки тому

      Você é um anjoo

    • @raimundoneto4004
      @raimundoneto4004 3 роки тому

      Vc é toppp

    • @alicerodrigues9934
      @alicerodrigues9934 3 роки тому

      Obrigadaaaaaa

    • @emillygoncalves1367
      @emillygoncalves1367 3 роки тому

      Quisiera que este curto fuera el universo
      Quedarnos sin salir de qui la vida entera
      Sin alajerme más de tu querer perverso
      Por mi ya no hace falta más carretera😊

  • @giovanna8500
    @giovanna8500 3 роки тому +2

    manass, vcs podem tudo e arrasam s2

  • @MarciaSilva-hn1wb
    @MarciaSilva-hn1wb 3 роки тому +2

    Perfeição

  • @aleguti2572
    @aleguti2572 3 роки тому +2

    Me encanta escucharlas cantar en español

  • @shoelnicolas5712
    @shoelnicolas5712 3 роки тому +12

    Dios, estoy totalmente enamorado

  • @marianaluiza1686
    @marianaluiza1686 3 роки тому +1

    Perfeitas !!!!!!! ♥️🤧

  • @YasmimVitoria-yv
    @YasmimVitoria-yv 2 роки тому +1

    Que vídeo perfeito 🧡

  • @thaynaranovaess
    @thaynaranovaess 3 роки тому +1

    AMO TANTO VOCÊS

  • @henriquebraga7128
    @henriquebraga7128 3 роки тому +3

    Essa música é uma mistura de sexy (pelo sotaque espanhol) e gatilho (pela letra)

  • @VenturaUbiratã
    @VenturaUbiratã 3 роки тому +2

    Deusas maravilhosaaaaas

  • @mamaeeconomiza_promo
    @mamaeeconomiza_promo Рік тому

    A ana é muito linda socorroo

  • @keilla178
    @keilla178 3 роки тому +2

    Amooo❤️

  • @andresbernal2232
    @andresbernal2232 3 роки тому +1

    Esto rompe toda frontera 🤘🏽

  • @franklynm.grullon-servicio9930
    @franklynm.grullon-servicio9930 3 роки тому +1

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @victoriabarrionuevo3101
    @victoriabarrionuevo3101 3 роки тому +2

    EU TO SEM CHÃO Navitoriaa

  • @mr.sweetmoon7227
    @mr.sweetmoon7227 3 роки тому

    Basta, no pichan cuanto amo esta versión, mis nenas 😭✋🏼

  • @katarinasantana2967
    @katarinasantana2967 Рік тому

    Ela desafinando e rindo, me pegou 🤤

  • @sarahgoodgirl4891
    @sarahgoodgirl4891 3 роки тому +2

    😍😍😍😍😍

  • @veraluciagomessousalucia9095
    @veraluciagomessousalucia9095 3 роки тому +1

    👏👏👏👏🌹❤❤

  • @IJGR98
    @IJGR98 2 роки тому +2

    🇪🇸 🇵🇹

  • @fernandamorais4154
    @fernandamorais4154 3 роки тому +1

    💝❣🌹

  • @DIEGOFERREIRA-jk3hc
    @DIEGOFERREIRA-jk3hc 3 роки тому +1

    🥰❤🇧🇷🌻

  • @nicolysouza26
    @nicolysouza26 3 роки тому +9

    Aprender espanhol pra cantar essa música

  • @alicerodrigues9934
    @alicerodrigues9934 3 роки тому +9

    Vi no instagram e vim direto pra cá. Alguém tem a letra?

  • @raimundoneto4004
    @raimundoneto4004 3 роки тому +2

    PER FEI TO

  • @camilahagiwara9755
    @camilahagiwara9755 3 роки тому +1

    chords plsss

  • @deborahfranco9483
    @deborahfranco9483 3 роки тому +20

    Quisiera que este cuarto fuera el universo
    Quedarnos sin salir de aquí la vida entera
    Sin alejarme más de tu querer perverso
    Por mí ya no hace falta más carretera
    Te veo desde lejos y te quiero cerca
    Bebiendo de mi sombra, quiero ser tu rastro
    Entrar en la pantalla y tocar tus labios
    Te quiero a ti aquí en mi boca
    Que ya no aguanta esta sed
    Esta sed
    Vuelve a jurarme que es real
    No se me ocurre algo mejor
    Una vez más quiero escuchar
    Que sientes lo mismo que yo
    Quisiera que este cuarto fuera el universo
    Quedarnos sin salir de aquí la vida entera
    Sin alejarme más de tu querer perverso
    Por mí ya no hace falta más carretera
    Te veo desde lejos y te quiero cerca
    Bebiendo de mi sombra, quiero ser tu rastro
    Entrar en la pantalla y tocar tus labios
    Te quiero a ti aquí en mi boca
    Que ya no aguanta esta sed
    Esta sed
    Vuelve a jurarme que es real
    No se me ocurre algo mejor
    Una vez más quiero escuchar
    Que sientes lo mismo que yo
    Dímelo ahora, por favor
    (Dímelo ahora, por favor)
    Sin que me dejes de abrazar
    (Sin que me dejes de abrazar)
    Te quiero casi con dolor
    (Te quiero casi con dolor)
    Y es junto a ti que quiero estar
    (Y es junto a ti que quiero estar)

  • @claricedamaresvieira
    @claricedamaresvieira 2 місяці тому

    Quisiera que este cuarto fuera el universo
    Quedarnos sin salir de aquí la vida entera
    Sin alejarme más de tu querer perverso
    Por mí ya no hace falta más carretera
    Te veo desde lejos si te quiero cerca
    Bebiendo de mi sombra, quiero ser tu rastro
    Entrar en la pantalla y tocar tus labios
    Te quiero a ti aquí en mi boca
    Que ya no aguanta esta sed
    Esta sed
    Vuelve a jurarme que es real
    No sé me ocurre algo mejor
    Una vez más quiero escuchar
    Que sientes lo mismo que yo
    Quisiera que este cuarto fuera el universo
    Quedarnos sin salir de aquí la vida entera
    Sin alejarme más de tu querer perverso
    Por mí ya no hace falta más carretera
    Te veo desde lejos y te quiero cerca
    Bebiendo de mi sombra, quiero ser tu rastro
    Entrar en la pantalla y tocar tus labios
    Te quiero a ti aquí en mi boca
    Que ya no aguanta esta sed
    Esta sed
    Vuelve a jurarme que es real
    No sé me ocurre algo mejor
    Una vez más quiero escuchar
    Que sientes lo mismo que yo
    Dímelo ahora, por favor (dímelo ahora, por favor)
    Sin que me dejes de abrazar (sin que me dejes de abrazar)
    Te quiero casi con dolor (te quiero casi con dolor)
    Y es junto a ti que quiero estar (y es junto a ti que quiero estar)
    Y si es por mí, va a ser así
    Tú y yo sin más que hacer
    Sin otro fin que amar
    Sin otro fin que amar
    Sin otro fin que amar
    Sin otro fin que amar
    Traduzir para o português

  • @amandaalves3518
    @amandaalves3518 3 роки тому +34

    Quisiera que este cuarto fuera el universo
    Quedarnos sin salir de aquí la vida entera
    Sin alejarme más de tu querer perverso
    Por mí ya no hace falta más carretera
    Te veo desde lejos y te quiero cerca
    Bebiendo de mi sombra, quiero ser tu rastro
    Entrar en la pantalla y tocar tus labios
    Te quiero a ti aquí en mi boca
    Que ya no aguanta esta sed
    Esta se-e-e-e-e-e-ed
    Vuelve a jurarme que es real
    No se me ocurre algo mejor
    Una vez más quiero escuchar
    Que sientes lo mismo que yo
    Quisiera que este cuarto fuera el universo
    Quedarnos sin salir de aquí la vida entera
    Sin alejarme más de tu querer perverso
    Por mí ya no hace falta más carretera
    Te veo desde lejos y te quiero cerca
    Bebiendo de mi sombra, quiero ser tu rastro
    Entrar en la pantalla y tocar tus labios
    Te quiero a ti aquí en mi boca
    Que ya no aguanta esta sed
    Esta se-e-e-e-e-e-ed
    Vuelve a jurarme que es real
    No se me ocurre algo mejor
    Una vez más quiero escuchar
    Que sientes lo mismo que yo
    Dímelo ahora, por favor
    (Dímelo ahora, por favor)
    Sin que me dejes de abrazar
    (Sin que me dejes de abrazar)
    Te quiero casi con dolor
    (Te quiero casi con dolor)
    Y es junto a ti que quiero estar
    (Y es junto a ti que quiero estar)
    Y si es por mí, va a ser así
    Tú y yo sin más que hacer
    Sin otro fin que amar
    Sin otro fin que amar
    Sin otro fin que amar
    Sin otro fin que amar