ЧОРНИЙ АДАМ | Офіційний український трейлер №1
Вставка
- Опубліковано 7 чер 2022
- / warnerbrospicturesukraine
/ wbpicturesua
/ warnerbrosukraine
Дата старту: 20.10.2022
Країна: США
Студії: Warner Bros. Pictures, New Line Cinema, DC
Жанр: Кінокомікс, екшн
Режисер: Жауме Колєт-Серра («Круїз у Джунглях», «Мілина»)
Актори: Двейн Джонсон (дилогія «Джуманджі», серія «Форсаж», «Ремпейдж»), Елдіс Годж («Людина-невидимка»), Ной Сентінео («Ангели Чарлі»), Сара Шагі («Година пік 3»), Пірс Броснан (франшиза «007») та інші.
Минуло майже 5000 років відтоді, як стародавні боги зробили Чорного Адама (Двейн Джонсон) всемогутнім. І відразу ж запроторили до в’язниці. Проте він звільниться зі своєї земної гробниці і покаже сучасному світові власну унікальну форму правосуддя. - Фільми й анімація
Трейлери українською це любов.
Дякую за вашу працю💜
Ой ли
І одразу українською! КАЙФ! БОЖЕ!
Я не самотній
Яка все таки радість, знову бачити новий трейлер українською❤️
Ой ли
найдивніший спінофф «форсажу».
Пхах, как же в точку
верещу))))
ахахаха
Велика повага вам Warner Bros за українські трейлери!
По словам режиссера украинской звукозаписывающей компании, даже его российские коллеги признавали (до войны, теперь идут за кораблем!), что украинский дубляж качественнее российского. “Потому что у них это вал, а у нас - другие подходы”, - сказал он.
К.ЛИНАРТОВИЧ также заметил, что требования к качеству дубляжа в Украине очень высоки, например, при выборе дублера происходит кастинг, по результатам которого исполнителя выбирают из трех-четырех претендентов. Всего, по словам К.ЛИНАРТОВИЧА, в процессе подготовки дубляжа одного фильма принимает участие команда из 10-15 актеров, режиссера, помощника режиссера, переводчика и других. Все это делается с целью обеспечить необходимое качество, заметил режиссер. “Это колоссальная и изнурительная работа”, - сказал он.
Переводчик Федор СИДОРУК отметил, что каждый фильм в процессе дубляжа проходит несколько степеней контроля. “Я не могу заниматься самодеятельностью, я должен согласовывать все, что делаю”, - сказал он. Переводчик отметил, что кинопроизводители заинтересованы, чтобы дубляж их продукции был самого высокого качества, что в свою очередь обеспечит успех ленты в прокате.
Вы описали типичный процесс озвучки в любой стране. Ничего нового и необычного.
Добре, що Двейна Джонсона дублює Михайло Жонін. Голос ідеально підходить
Ідеально.
Ох, бімба! На це ми чекаємо
я чекав 5 років
@@Tm65675 А я чекав 13 рокiв ! у Азкабанi !!!
Крутяцький трейлер! Думаю фільм буде суперським! DC піднімають свою планку майстерності
Оце буде крутезний фільм. От тільки шкода, що ми ще рашистів не перебили, щоб спокійно подивитись, але думаю поки вийде фільм, ми їх виженем з нашої землі 💪
Может они не уходят, бо хочуть у нас посмотреть, у них то его не выпустят в прокат xD
Красава. Навіть є деяка інтрига в сюжеті: хто там поганий, хто хороший, хто ще буде з супергероїв...
дякую за озвучення!
Солов'їною. Це прекрасно!
Чому ніхто не пише про музику?!
Вона ж бомбезна!
А від цього а-на-у-нау-на просто мурахи
ua-cam.com/video/RQLJyNODhFs/v-deo.html
Достаточно шаблонная как по мне, хотя эти а-на-нанана и вправду неплохо звучат
це народна румуньска музика
Виглядає круто
Ще б кінотеатри були безпечним місцем, щоб його подивитись.
Ну я в Днепре спокойно хожу)
@Tomas Tea да. Я уже и Стрэнджа посмотрел.
Вмирати так вмирати в кінотеатрі
@@Emmerich05 как тебе?
@@user-pg6gv4wf2m очень даже гуд.
Дякую за озвучку українською. 👍🇺🇦
Дяка за роботу . Коментар задля підтримки україномовного ютьюбу .
Сьогодні 20.10., дивився і мені фільм сподобався. Гарний фільм. Також не забуваємо про "пасхалки" після закінчення фільму)))
Трейлер бімба як і озвучка
Пишу на русском «так как только начал учить украинский» но смотрю только на украинском так как это лучшее чем смогу помочь в продвижении контента на украинском
Чекаю!
Супер , дякую за українську ))
Я уже хочу подивитися цей фільм
Мускуліність зашкалює
Ухх , після Аквамена це мій любимий перс 🤘😎
Дякуючи вам, теж зараз дивлюсь Аквамен, до цього його не бачив.
Дякуємо за озвучку
Крутяк
Я такий думав, ооо прикольно...треба подивитися. І тут на тобі, дивіться у жовтні)
Женский голос "Ла-ла-ла..." голоса молдавских этно-певиц "Сёстры Осояну" очень красивые голоса.
Дякую за вашу працю!!
музика неймовірна
цікаво як вони будуть його виправдовувати , судячи по трейлеру він все таки буде робити всілякі злодійські штуки ...
Ніяк, він буде анти-герой.. Буде заради добра вбивали поганих людей
@@oleksandrmezey8685 тут філосовське питання , вбивати людей це вже злочин , плюс з діалогу відчувається егоїзм , тому можливо йому навіть подобається вбивати , коротше я веду до того що антигерой неумісно вживати для персонажа що вбиває людей, тому цікаво як вони будуть викручуватись
@@user-mn3yn6su4g ну скорее антигерои так и устроены, они вроде придерживаются каких-то своих принципов, возможно пытаются сделать что-то хорошее, но при этом совершенно аморальными способами, наплевав на все законы и порядки, для них важен результат, не важно какой ценой. Ну либо это просто нейтральный персонаж, ни хороший, ни плохой. Кароче что-то среднее между героем и злодеем.
@@kent6651 взагалі так але останнім часом в кіно такі антигерої кастровані скажемо так, вони добряки яких не правильно зрозуміли ... Тому цікаво що буде тут , бо він виступає головним героєм , а це погана повісточка коли гг вбиває , в час коли студії переживають за свій рейтинг , такий ризик не виправданий
Це головний супротивник шазама
Хочу,хочу і ще раз хочу!
Сicти на пляшку?
круто! Дякую.
Ураа трейлер українською ❤️
Всю жизнь кино в Украине на украинском языке и трейлеры, доброе утро
круто
Невже ДС візьме рівень Марвел ?
Ні, на жаль не візьме. Жахливий дитячий фільм.
WB + за українську
Дякуємо
Дякую за швидкий переклад
Дякую за Українську озвучку.Ми самі крутіші в світі
так фашисти гворили
@@user-cg6xx4ts4l КОГДА ЛОЖЬ СТАРЕЕТ ОНА СТАНОВИТЬСЯ РУССКОЙ ИСТОРИЕЙ.........
@@raprap6382 это тут к чему? тя оленя капсом кто писать научил? разве нацисты не за идею, что их нация круче всех остальных?
@@user-cg6xx4ts4l бот, ты зачем сюда зашол?
Українськомовний дуб повертаєтся! Слава українським акторам дублювання!
На одному диханні, я зазвичай засинаю під час фільмів но цей вогонь а не фільм. *рекомендую*
Українська то любов
Фільм дуже крутий, мені сподобався.
Але особливо класно було дивитися в кінотеатрі.Довго вагалися та думати чи йти, але не пожалкували
А ви знали що Двейн Джонсон у фортнайті він був у ролі Засновника в першому сезоні та у третьому розділі і зараз з’явилися скіни Чорного Адама!
О, цікаво!
Слава Справжнім Героям України, яких зараз кількасот тисяч на війні! А не героям фантастичних романів що нічого спільного з реальністю не мають. Герої не в телевізорі, вони живуть поміж нас.
👍👍👍
Таке собі, сюжет посередній. Хоча трейлер і українською.
Дочекалися
Хоть и говорю на руском , но фильмы обажаю смотреть на украинском )) Сериал друзья так это вообще шедевр . Это одни святые эмоции ))
Согласен, "Друзья" после 1+1 другие озвучки вообще не тот компот.
На перший погляд виглядає як демо версія месників
Альфа-версія ліги справедливості, на мінімалках в демо режимі!)
Чекаю з нетерпінням
Монтаж трейлеру трохи дивний, але взагалі непогано. Кастинг "Скелі" - ідеальний, на мою думку.
Сумніваюся, що вони серйозно поставляться до реалізації "Анти-геройської" частини цього персонажа.
Українська, однозначно підписка
Михайло Жонін за Двейна Джонсона?
Так точно, він
Із Форсажу у нову супергеройку.
Ну щож! Варто зирать, емоції просто пипець! Переклад бомба, особливо мужик в очках ржачний, але коротко якщо буде сюжет зі суперменом! Ой я йому не завідую, персонаж дійсно могутній мені здається що суп мож поступитись, хоча всю лють супера ми ще не бачили тому чекаю з нетерпіням сюжет з супером ! 10 по шкалі мені сподобався рекомендую!!!
Хочу на цей фільм 😍
Ух ти бля, виглядає потужно!
Надіюсь на цей раз у DC все вдасться
Что такое "надiюсь"?
Сподівання були, але нє фартануло...
Це буде грандіозний фільм, надіюсь не буде таким як Шазам!
У жовтні якщо кіно у моєму місті відчиниться
А в Северодонецке в жовтне они видчинятся? А в Мариуполе, Херсоне? Не о том переживаешь.
@@MRGrenick я больше переживаю когда приеду из этой обоссаной Швейцарии
скала как обично в деле :D)
Героический герой против зловещих злодеев
Джонсон этого "Черного Адама" везде играет от форсажа до Джуманджи
Амплуа непобедимого хорошего героического героя с самоиронией для прикрытия
Героический злодей против каких-то непонятных чуваков. Было такое вроде? А где?)
Чисто очередной злой супермен на минималках
СЛАВА ЧОРНОМУ АДАМУ!
Слава Справжнім Героям України, яких зараз кількасот тисяч на війні! А не героям фантастичних романів що нічого спільного з реальністю не мають. Герої не в телевізорі, вони живуть поміж нас.
опа уже и дс снимают марвел)))
обажаю филими из скалою жду форсажи
В мене одного дежавю.
Початок трейлеру де персонаж вистрибує. Наче кадр з Чорної пантери 0:50
А бійка в городі як в Месниках.
І лиходії наче Чітаврі
А чуть дальше чисто тоже момент из мстюнов, только уже с гигантским человеком-муравьём. Видно у кого подглядывали и вдохновлялись xD
Привіт, наша компанія хоче працювати з відео. Як я можу зв’язатися з вами?
Плюсую чисто за озвучку!від фільму нічого такого не чекаю!
Підскажіть пліс назву саунд-трека на трейлері
Чому нема другого трейлеру Елвіса українською?
Потому что Элвис поддерживает "спецоперацию".
@@MRGrenick Та нє. Навпаки, його в Росії не покажуть.
новий супермен??
Мова має значення 💙💛
Для лживых и двуликих hohlov да. А для нормальных украинцев нет.
@@MRGrenick ну я нормальна українка, але мова має значення, особливо українська, особливо в Україні🤞💙💛
Тю я думав форсаж 20
ого, цей баян ще живий)
@@user-ul2ke3or2v Ну дивлячись на 5 місяців уперед, не тільки живий, але з Крузом і Місією уже 7 вони таки змагаються)))
От не розумію, як так вийшло, що досить емоційний багатий на події трейлер, історія з великими очікуваннями стала прохідним казусом, яких соромно було дивитися......
Я так розумію, це світ, де суперман і Ко? Як вони там всі уживаються?
Здається замість "Скелі" повинен бути Віл Сміт?
за Украінську мову підписка
пошол на кукан адам!
адам:?
ШаааааzzzZZZZZаааааиМ
На серьёзных щах не могу это смотреть
Абсолютно згоден!
хз, мне кажется что не подходит голос скале((
Ну таке,десь зі 100% тягне на 65
Якщо я раніше називав таке кіно одноразовим, то зараз уже трохи більш критично!)
Ох ця комп'ютерна недографіка...
Ні, в кіно виглядає абсолютно достойно, тільки в кінці щось геть мультяшно. А так піде. Проблеми з сюжетом...
Кінцівка...
На украинском, мёд для ушей
Таке шось
Згоден навіть дуже!
Фильмы все меньше похожи на фильмы.. Печаль..
Можливо очікування, але надія на дісі подожла після цього фільму.
🇺🇦
Канонічний Адам !)
Ні, розмазня, а повинен був стати хоча б антигероєм. Злодія вирішили не ліпити, тому що мабуть рейтинг дитячий...
@@nekventine , я не про це! Він реально чорний, як повинен бути з походження, він з Африки тобто!
@@artemuch2247 Ааааа, нууу не всі рахують Скелю - чорним)))
@@nekventine , так , але трохи є такого !)
@@nekventine , та ще й костюм темнить трішки !
пожар
Як потрапити до українського дубляжу кіно, хто знає??? "Доктора стренджа 2 я вже подивився в кінотеатрі"дякуючи падлюкам російським. З цим фільмом можливо буде те саме
Благодаря этим падлюкам ежедневно умирают около ста мобилизованных, держу в курсе. А то, что ты в кино не сходил не большая проблема.
Правильно писати афроамериканський Адам.
с хренали он амереканец или африканец, если ему 5000 лет?
Нравится украинская озвучка, но вот заметил, что от фильма к фильму голоса практически не меняются, одних и тех же актёров озвучки что-ли берут
ну бо одні й ті самі актори в фільмі, і в них голос не змінюється
Треба все українською робити що бісились рашисти і одне я скажу що українська мова куда красивіша анвж рашиська
Это наплевательское отношение к населению Украины. Ведь больше всего страдает именно русскоязычная часть страны. Об украинцев вытирают ноги поверхностным отношением к нам. Жест в поддержку, якобы. Только вот русский язык наш и рашке он не принадлежит. Когда в Киеве говорили на русском, на месте москвы было болото.
@@MRGrenick да я спокойно владею тремя языками и мне как бы пофиг на какой говорят со мной мне не нравится рашка и те люди которые поддерживают войну
@@Oleg_Ukrainian 95 відсотків України з тобою солідарні)
@@yakudza6968 Неправда. Київ як розмовляв російською на відсотків 70, так і розмовляє.
Ще один звичайний шаблонний комікс-фільм. Мабуть я вже їх передивився, не вражає. Але за українську респект. P.S. Невже окрім репу у світі не існує іншої музики для трейлерів фільмів та ігор? Скільки вже років його пхають усюди де тільки можна впихнути...
Эпично просто звучит, проверенный метод, менять не хотят, вау-эффект же нужно произвести, хотя на самом деле уже достала эта шаблонность и неоригинальность
Чорний адам, чорні ельфи, чорні хобіти, чорні таргарієни з Грів пристолі, чорний гей в ролі Феї з "золушки", Як мене це все заїбало! Чорна жирна баба у вигляді супергероя скаче по автомобілям. Сильна і незалежна жінка герой, яка перемагає всіх чоловіків, куди блядь котиться цей світ???
Ви що расисти? Навіщо акцентувати увагу на кольорі шкіри? Чому «чорний» адам
тому що він чорний, і він адам
@@andriykoval1135 але ж ніхто не пише, «білий» супермен
@@maxym777 Влучний наголос!!))