アメリカ人の初めての和食の反応？アメリカの家族に和食を作ってみた｜オンライン英会話｜英語シャドーイング｜バイリンガルベイビーで英会話
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2024
- 《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！
ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！
なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。
②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。
③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。
④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。
この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２-３回を聞くことがお勧めです。
最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。
では、Good luck!!!
*Follow us*
Instagram: / bilingualbaby
Twitter: / bilingualbaby01
Blog: ameblo.jp/bili...
ホームステイした時にファミリーが日本食が食べたいと言っていたので現地にあるもので巻き寿司を作ったら思った以上に喜んでくれたのを思い出しました～！
私も思い出しました。
アメリカにホームステイした時、緑茶も味噌汁も不評でした。
梅干し出したら「負けないわよ」とピクルス出てきた(笑)
キッズには味付け海苔だけが好評🎵
ホストマザーが「日本食が恋しいでしょう」と、スーパーマーケットで餅米を買ってきてくれました😂
Thank Youとだけ言って、炊飯器で炊いて食べました😝
いい思い出です😌💓
私はそういうのを夢見て味噌汁を作ってあげたのに、
「ベジタリアンだから食べないよなんで勝手に作ったの？こんなの初めて」
と、真顔で言われたのを思い出しました。
ただただ日本の料理を振る舞って喜んで欲しかった、、悲しかったなあ、、笑
@@user-sc8sb8em2i oh that’s really sad…
@@user-sc8sb8em2i 色々な人がいますね😢
私もホームステイで和食2回振る舞ったけど、(焼きそばとお味噌汁)どっちも好きじゃなかった😂
今思えばもっと親しみやすい和食作れば良かったなー😅
和食を作ってる間、ダッドが〇〇も合いそうって言ってるのが全部アメリカンな内容で可愛くて仕方がない😂
マミーに会いたいことを必死に説明するオリビアちゃん見てたら可愛すぎて泣けてきました🥺❤
馴染みの和食をフォークや平皿で器用に食べている姿見て感激した。
日本で教育方法とか伝えてるアイシャさんは、最先端なアメリカンマミー🇺🇸だけど、和食を作って説明する姿はサザエさんのお母さんであるフネさんや、のび太のお母さん🇯🇵に見えてくる。アイシャさんは、Cultural Bilingual って感じ。
Oh my gosh-what an honor!! Thank you!!!
It’s funny to eat Japanese dish with American flag’s plates😂 It’s a great thing that Aisha-san introduced Japanese food to your family!
meal planning！！
参考になります。
2人で一緒に考える、共有するというのが素敵ですね✨
円安の今アメリカへ行ったから金銭面で色々大変だと思いますが、素敵な動画が見れて良かったです😊!
すき焼きのしらたきの食べ方がパスタ🤣
お父さんの合いそうって言う提案がお洒落です♥️
ミールプランニングとは初耳でした😮
椎茸のソテーに白ワインは合いそう！dad good idea！
赤ワインと醤油の相性も良いですよ😊甘辛味に赤ワインでソース作ると本当に美味しい！
海外の人に日本食作ろうと思うと、すき焼き、お好み焼き．．とかになってたけど酢の物と椎茸焼きなんてなんていいアイディアなんだー！！！！！
しらたきをフォークでたべると
おしゃれに見えますねー😊
日本料理を美味しいって食べてもらえて嬉しい😭💓アイシャさんが作ったからより美味しく感じてもらえたのかな〜😭💓
ミールプランニング素敵です👏🏼
すき焼きの翌日はごはんと卵を入れたおじやだったな。
無邪気な子供時代を思い出して母に感謝を。ありがとう❤
私は、昔、サンフランシスコに父親の転勤で住んでいた頃、ホームパーティーで、アメリカ人のファミリーを呼んだ時、お好み焼きを作ったことがありますが、大好評でした❣️Japanese pancake❣️
発音が凄いわかりやすく明確で綺麗だと感じました👏
クバラあごだしは旨い👍✨
来月アメリカに行くので、アメリカの食材ですき焼き作ってみます🥰
他にもアメリカの食材で作る日本食のレシピあったら教えてほしいです！
出汁を持って行った方がいいと思います！あともしこどわりたい材料があれば持っていくのがいいです！トンカツも作れそうです！
出汁を持って行った方がいいと思います！あともしこどわりたい材料があれば持っていくのがいいです！トンカツも作れそうです！
ミールプランニング、買った材料が無駄にならなくて良いし、それを1人ではなくパートナー(多分夫婦も？)と話しあうのがとてもステキです😊
プランの中に野球観戦が入っているのはアメリカならではでしょうかね😁
本当に色んな意味で勉強になります。
大変を楽しいねって言う皮肉もさすがというか日本人からしたら素晴らしいと思います。
アメリカ人=明るい、ポジティブ、楽しんでいるイメージがあるのはそういういい意味にする皮肉を言葉で発してるからなのかなぁと思いました。楽しいと思ったり言葉にすると楽しい事が引き寄せられると言いますしね。本当に勉強になります。共有ありがとうございます♥️
日本の料理の調理方法を学んで、現地の食材でおいしくなるように合わせて作る。そうすると日本風の新しい料理が生まれる。それの作り方が日本に入って来て、適合変化する。そうやっておいしいものがどんどん生まれる平和な世界であってほしい。🤤
ミールプランニング、すごい！
私も献立を軽く決めますが結局仕事から帰って疲れて簡単なものに変えることが多いです😂
わかるー！私も同じです！
すき焼きの具を食べた後に〆によくおうどん入れますが、味が染みておいしいので試された事なければ、是非試してみて下さい☺️
うちでは残ったおうどんは次の日の朝ごはんになっていましたが、それもまたおいしいです❤
「ヒガシマルのうどんスープ」もお勧めです！粉のスープの素で、水入れるだけで簡単に出来て美味しいです！スーパーや100円ショップで売ってます☺️
地球の大きさよりあいたい❤なんて可愛いの✨
Try Hmart next time! They have more Japanese items than lee lee and have fresh thin sliced meat too!
カセットコンロが有ればもっと美味しく食べられますね。
ミールプランニング、、、緻密な計算のもとあの大量の買い出しがなされるのね、、、！！すいません、買い出しをみてお金かかるなぁとおもってました！！笑
日本で黒毛和牛のすき焼きとか食べたら、もう、ヤバいですよね！ダンさん止まらないと思うー😆❤️
”ミールプランニング”は初めて知りました！！とても良いコミュニケーションだと思いました★素敵です！！そしてアイーシャさんがお父さんと2人でいらっしゃる姿を見ると、とても平和な心になります＞＜ 会話ひとつ、スキンシップひとつ、表情ひとつ、どれをみてもお互いがリスペクトをもって愛を持っていることが伝わります。私は現在1歳児の母ですが、子供とこんな関係が持てるように努力したいです！！( ^^) お父さんの体調やスケジュールもあるかと思いますが、もし機会がありましたらアイーシャさんのお父さんに、子育てや教育についてQ&Aしていただけたら嬉しいです。＞＜
アイシャパパほんとすき
Omg Lee Lee's! I used to live in Tucson till May, and your video made me miss it there! I'm sorry I went to U of A for a master's program 😅
ミールプランニングうちも子供産まれてから5年間欠かさずやっています☺これがないと仕事と家事両立できない😂
アイシャさん、こんにちは😊
キッチンが広くて使いやすそうですね✨
こんな広いキッチンで私もお料理したい😂アメリカのお家憧れます🏚
日本食、海外の方が美味しいと言ってくれると嬉しいです🥰お父様、酢の物好きなんてcoolですね😁お疲れ様でした😌
アメリカ人のみなさんは日本食好きな方多いですね！昔のように寿司だけでなく、色々な日本食が広まってますよね。こちらニューヨークでも大人気です。機会があったら日本のカレーを食べていただきたいです！！うどんもそうですが、カレーも🍛ニューヨーカーに大人気です。
FYI, try Costco for thin slice beef. I always get them from Costco. They sold thin slice beef in San Francisco Bay Area locations.
すき焼きいいですね！どのメニューもとても美味しそうでした❣️アメリカのスーパーには無料の牛脂はあるのでしょうか？気になりました！
お父さん素敵
白ワインをおちょこで飲むと少し日本酒に似ていますよ
アメリカで和食食べる時試してみてください😊
何となく見てたら、、、アメリカンじぃじ、ウスターソースの発音(恐らく)完璧🎉アイシャさんはソースって言ってますね😂w
Whaaaaaa!!!!!!
アイシャさんファミリーみんな大好き！！応援します！
料理全て美味しそうです！お腹空いてきた😂
すき焼きいいですね。お肉等を食べたあと鍋に残ったスープで作るおじやも美味しいんですよね。我が家ではすき焼きの翌朝のごはんは必ずおじやでした🤤そしてダンさんには是非日本に来てお店の美味しいすき焼きを食べていただきたい〜！
出汁(特に昆布や海鮮出汁)は日本の味って感じがしますよね
濃縮液体タイプも良いですが、お土産であれば顆粒タイプも軽くていいかもしれません！色んなメーカーから出てますよ✨
アメリカではスライサーって置いてる家庭は少ないんですかね？きゅうりもスライサーなら楽に切れますよね😮アメリカで1番好まれる日本の家庭料理って何なんだろう🤔
お父さん、日本のだしが入った物、食べれるんですね。羨ましい～👍️私の旦那(カリフォルニア人)側の両親、魚系がダメ。みそ汁等。私がまったく別の物を作ってても、「あ～、これはフィッシーsmallだから、ダメだわ」と。でもchineseは好きなのよ。だから、お父さん、日本の料理がshareできて、羨ましい～👍️
アメリカのきゅうりの切りにくさは
一度縦に半分に切ってから、薄く切るといいかもしれないです♡
半月型になるけどそれもまた良さそう✨
アメリカのきゅうりは、縦に半分に切ってからスライスすると良いですよ。
Ooooohhh! I didn’t know that!!! Thank you!!
頑張ってねー。
きゅうりはでかい時は
半分にしてから
薄切りにするといいですよ〜
こんばんは🌙😃
お父さんゲームオブスローンズのTシャツ着てる！素敵🤩
知らなかったアメリカの文化が知れて楽しい♪
本当は生卵をつけて食べたら美味しいんだけど、アメリカの人には馴れてないから卵抜きの方が良いのかもしれませんに😊
酢の物はpickles ふだんから食べる人であれば、そこまで違和感ないのかな?
さすがに生卵は入手不可ですよね...
やっぱりアメリカの住宅のキッチンは大きいですね、ドラマでも映画でも見慣れてるはずだけど 改めて思う 何もかもが大きい
里帰りは楽しそうでいいですね😊
Hi,Aishah! Did you notice ? You were speaking faster in America than in Japan.
Oh my good! Really??? That’s interesting.
Oishi-soooo!
I made it from ingredients at the Asian market (except for the dashi though)…
すき焼きって日本人からすると、作りながらあつあつを生卵につけて食べるけど、生卵は無理としてカセットコンロ的なものはアメリカには無いのかな？
あまりないですね🧐キャンプ道具屋さんにあるかな？
きゅうりを薄くする時、私の家ではスライサーでやってます！🤩
アメリカはスライサー使わないんですかね？😳
あります！確かに使えばよかったですね👍
アメリカでもワカメって食べるんですか？🧐🦋
"That’s usually not leftovers"というセリフはなぜpluralなのにThat isになるのですか？🤔
他の料理もそうだけど、すき焼きの材料は家庭によって違うからアイシャさんや家族が好きなものを入れたら良いと思う。
それがアイシャさんが作る家庭の味になる。
料理の基本はあるけど正解は無い。皆が楽しく食事出来て美味しければ良し。
ウスターソースの発音すごいな
別でうどん使ったんですか？！？シメかと思った！
昆布と鰹節と軟水があればいい出汁作れるけどー、
アメリカの方は出汁大丈夫ですかね？
色々間違えがあるけど…アメリカ人でここまで出来れば、たいした者ですよ
生卵を食べる習慣がなくても、やっぱりすき焼きには生卵！
キュウリは塩もみしなさいよw
うどんの袋になんでハングル文字で書いてあるの？韓国は外国に「うどんは韓国発祥の物です」と主張してると聞いたけど本当なのね💢
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ミールプランニング！
アメリカはそんなにお金に困ってる家族が多いんですか？🥺
夫、息子、娘は、どこに行った？
韓国のうどん不味いよ
不味いってどういう意味ですか？