He is one of your football legends, an amazingly talented player and yet he seems to be more respected in Spain and Catalonia than in his own country. I think ur Bulgarian journalists should b very embarrassed that they have nothing better to do with their time
Stoichkov is one of the greatest football players ever and nobody could doubt this fact! Nevertheless the interview is hilarious and it's a pity that some find it offensive or even shameful and but i'm sure that even they have got a good laugh out of it. ;)
както t0nk0n каза по-горе, впечатляващо е как с хъс и без много разправии човека комуникира квото искаше да каже. евала, прям човек е, успехи му пожелавам! Bravo !!! а тия журналистчета от БГ (драскачи) са просто жалки...
Gospodari na Efira hubavo se prismivat na Stoichkov, no te ne biva, za6toto i tqhniq prevod (subtitrite) ima gre6ka! A imenno kogato Stoichkov pravilno izpolzva izraza " to pass time" v smisul da "ubiqt vreme" a te go prevezdat pogre6no "minalo vreme"!
Напротив, казва "for the pass the time", което не само е граматически неправилно, но и само по себе си не означава нищо. Реалният превод, с този словоред и граматика действително е " за (из)миналото времето", а той какво е имал предвид е нещо коренно различно. Отстрани погледнато и най вече чуто, от човек, който разбира английски, това, което Камата говори, звучи точно както са го превели Господарите. Евала на Ицо, за всичко, което е постигнал, но това според мен само го прави да изглежда още по-несериозно в такива ситуации. Не може да си толкова успял и известен човек и да не можеш (и явно и да нямаш желание да се научиш) да вържеш две смислени изречения на английски поне. Простовата арогантност му казвам аз на това.
mm.. това е господари на ефира братле... нарочно така говорят... амааа изглежда си прекалено малоумен за да го осазнаеш ;) английският на Стоичков Е ЕПИК ! ;D
@vevcanec16 Първо Живков не е на власт от 21 години. Второ още в ерата на диското т.е. в края на 70години в БГ идваха групи като Бони М, Иръпшън, Юрая Хип, певци като Чака Кан, Рей Чарлз,Тина Търнър и мн.други . Трето по всички дискотеки вървеше най новата световна музика, така беше и по радиата и по телевизията. Ако вашите или твои роднини са идвали у нас по това време ги питай. Ето всички от вашия край нито ни познавате, нито ни знаете историята, но ни плюете. Това се казва НАЦИОНАЛЕН СПОРТ:))
@kopele578 Prosto tova, koeto Stoichkov se opitva da kaje ne pravi nikakuv smisul, i zatova operatora ne se e smql. Az lichno sum go pokazval tova klipche na moi priqteli, amerikanci, i nikoi ne se zasmq, zashtoto ne mojaha da go razberat vuobshte kakvo se opitva da kaje.
@vevcanec16 Ние може и да си го плюем и да си го възхваляваме, защото той е българин и ние сме българи. Ами ти какъв си и каква работа имаш да даваш оценки тук. И като си отраснал и живееш в полицейска държава така ще казваш, я: "такво интервју е за во затвор". Ние живеем в свободна държава и всеки има право на глас. А ти ходи да даваш мнение под материал за някой ваш спортист...известен.:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
човека е Българин не нито Англйчанин нито Германец нито Руснак нито Испанец , чисто Българче си е , така че му трябва само и единствено БЪЛГАРСКИ , хляба до колкото знам не си го вади с говорене на чужди езици. На всички хеитари намерети си РАБОТА
Интересно. Само дето си вади хляба и като коментатор и то на чужд език. Цялата работа е, че това е супер несериозно и не приляга на човек от неговия "калибър".
Pubercheta ne znam prost li e Soichkov ili ne ama predi 15 godini wsichki na ryce go noseha zaradi igarta mu i zaradi 4-to miasto v USA. Taka che daite da ne obijdame horata, koito sa naprawili poweche za Bulgaria otkolkoto nievsichki pisheshti tuk shte napravim niakoga.
@SLADOLEDOV А какво да правим? Да ги оставим да ни псуват и да ни обиждат ли? Аз не съм съгласна. Ако продължаваме да се правим, че нямаме проблем с тях и с техните шизофренични напъни за величие ще си имаме един ден проблеми ние.
Комиците могат само да се присмиват! Добре се разбира какво иска да каже. На мен ми става готино като го гледам - човека дори в интервю показва какво значи да успяваш с хъс след като съвсем отскоро си започнал с нещо!
Каквиии са жалкиииииии нямам думи , немогат да му се опрат на малкия пръст на Стоичков . Той е направил толкова за нашият футбол , че и на Мурмулински да говори пак ще е с километри нат жалките господари на ПОЗОРА !!!
@kieranross05 The bulgarian journalists just search a Big story in our little country to be famous. In our country if you are famous you cant fart whitout sombody write for this on the other day ;)
Not bad for a great player who speaks Spanish and Bulgarian. Muy Bien señor Stoichkov.
Love Stoichkov! Teens idol!
He is one of your football legends, an amazingly talented player and yet he seems to be more respected in Spain and Catalonia than in his own country. I think ur Bulgarian journalists should b very embarrassed that they have nothing better to do with their time
Irish Vlogger This show is to help people and show tv bloopers. This is great blooper. Why they should not show it? xD
Ne sa pravi we😀😀
Two parts...! Epic start of the phrase! :D still one of the best strikers though!
:D :D :D Виж ся!
So, dear friends, that's a "Doctor Honoris Causa". the title was given to him today in Plovdiv. Amazing, isn't it?
Stoichkov is one of the greatest football players ever and nobody could doubt this fact! Nevertheless the interview is hilarious and it's a pity that some find it offensive or even shameful and but i'm sure that even they have got a good laugh out of it. ;)
Браво Камата е дъ бест :D
Виж ся ... Stoichkov е the best ...
Тези тук, които критикуват английския на Стоичков, първо да си погледнат българския. :))
Той е номер едно,нема по голем от него. Друг такъв нема да се роди.
както t0nk0n каза по-горе, впечатляващо е как с хъс и без много разправии човека комуникира квото искаше да каже. евала, прям човек е, успехи му пожелавам! Bravo !!!
а тия журналистчета от БГ (драскачи) са просто жалки...
Камата няма равен по всички параграфи !!!
Bay Ganyo
Ай билив!
Sometimes Люн, sometimes win! 🙄😂😂😂😂😂
Gospodari na Efira hubavo se prismivat na Stoichkov, no te ne biva, za6toto i tqhniq prevod (subtitrite) ima gre6ka! A imenno kogato Stoichkov pravilno izpolzva izraza " to pass time" v smisul da "ubiqt vreme" a te go prevezdat pogre6no "minalo vreme"!
Напротив, казва "for the pass the time", което не само е граматически неправилно, но и само по себе си не означава нищо. Реалният превод, с този словоред и граматика действително е " за (из)миналото времето", а той какво е имал предвид е нещо коренно различно. Отстрани погледнато и най вече чуто, от човек, който разбира английски, това, което Камата говори, звучи точно както са го превели Господарите. Евала на Ицо, за всичко, което е постигнал, но това според мен само го прави да изглежда още по-несериозно в такива ситуации. Не може да си толкова успял и известен човек и да не можеш (и явно и да нямаш желание да се научиш) да вържеш две смислени изречения на английски поне. Простовата арогантност му казвам аз на това.
fifty fifty omg :D:D
Голям е Ицата
stoichkov govori po dubur angliiski ot polvin bulgaria, kvo se smeete be bunaci. kato ste tolko umni shto vi trqbvashe da chetete prevoda
Мен лично много ме кефи,говори си със самочувствие и не му пука,който него е разбрал ,за него си е.
Теб те кефи, ама отстрани е смешно и плачевно.
mm.. това е господари на ефира братле... нарочно така говорят... амааа изглежда си прекалено малоумен за да го осазнаеш ;) английският на Стоичков Е ЕПИК ! ;D
@rusko99 ne e vqrno ima interviuta na ispanski gledai da vidi6 4e se spravq :D
@vevcanec16 Първо Живков не е на власт от 21 години. Второ още в ерата на диското т.е. в края на 70години в БГ идваха групи като Бони М, Иръпшън, Юрая Хип, певци като Чака Кан, Рей Чарлз,Тина Търнър и мн.други . Трето по всички дискотеки вървеше най новата световна музика, така беше и по радиата и по телевизията. Ако вашите или твои роднини са идвали у нас по това време ги питай. Ето всички от вашия край нито ни познавате, нито ни знаете историята, но ни плюете. Това се казва НАЦИОНАЛЕН СПОРТ:))
so money can make u look like a stupid and ignorant and it would't matter...great logic!!!
Yep. Disgraceful...
@kopele578 Prosto tova, koeto Stoichkov se opitva da kaje ne pravi nikakuv smisul, i zatova operatora ne se e smql. Az lichno sum go pokazval tova klipche na moi priqteli, amerikanci, i nikoi ne se zasmq, zashtoto ne mojaha da go razberat vuobshte kakvo se opitva da kaje.
fifty fity .. :D :D :D
Се смеам само заради тоа колку самоуверено збори англиски, како професор по англиски од Оксфорд. Хаха ЦАР ! Позз :))
хахаха, самтаймс люн сомтаймс вин :rofl: Стоичков повеселил =))
@esticolis, Ще е редно и ти да понаучиш Английския език. :D
@ifka44 not sure why the interviewer needs to speak Bulgarian. Hristo needs to speak English, since he is an international coach.
Stoichkov mu kaji i pove4e ne mu govori...
IAHAHAH :D totaaaaalniq selqk :D haha
stoichkov ne moje da govori angliiski ama moje da rita topka. vtoroto e po trudno
Ту партс...фифти-фифти
Mnogo hateri mnogo ne6to,4oveka si e originalen,ne6to koeto pove4eto tuk nikoga nqma da razberat ili budat!
В случая е оригинално нелеп.
xaxaax fifty fifty .. sometimes liun sometimes win .. awe toi imashe edno interviu pak na angliiski ama tam govoreshe dobre sq shtot ei ;dd
two parts one part good two no like
awe moje li da ste tolkos prosti...dori i tolkos nemojete choveka si govori angliskia dosta qsno s samochustvie uverenost tva e to Hristo the best ;)
@vevcanec16 Ние може и да си го плюем и да си го възхваляваме, защото той е българин и ние сме българи. Ами ти какъв си и каква работа имаш да даваш оценки тук. И като си отраснал и живееш в полицейска държава така ще казваш, я:
"такво интервју е за во затвор". Ние живеем в свободна държава и всеки има право на глас. А ти ходи да даваш мнение под материал за някой ваш спортист...известен.:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Peeshka guava
@petgeo66
1.вие сами си го плуете.
2. такво интервју е за во затвор:)))
човека е Българин не нито Англйчанин нито Германец нито Руснак нито Испанец , чисто Българче си е , така че му трябва само и единствено БЪЛГАРСКИ , хляба до колкото знам не си го вади с говорене на чужди езици. На всички хеитари намерети си РАБОТА
Интересно. Само дето си вади хляба и като коментатор и то на чужд език. Цялата работа е, че това е супер несериозно и не приляга на човек от неговия "калибър".
ne 4e ne6to...ma ti vuob6te kakvo razbra??
Stoichkov has enough money ... he can afford not to speak English at all if he wants...
Simple arrogance. Stupid simple arrogance.
What's so funny ?
-sighs- this was pathetic..
Pubercheta ne znam prost li e Soichkov ili ne ama predi 15 godini wsichki na ryce go noseha zaradi igarta mu i zaradi 4-to miasto v USA. Taka che daite da ne obijdame horata, koito sa naprawili poweche za Bulgaria otkolkoto nievsichki pisheshti tuk shte napravim niakoga.
Човека каза LISTEN а не виж ся
:D :D :D :D :D :D :D :D :D
pahhahaahahah :D :D :D
Само едно правилно изречение...
Only one correct sentence...
:D toq chovek sha ma ubie :D:D:D:D
@SLADOLEDOV А какво да правим? Да ги оставим да ни псуват и да ни обиждат ли? Аз не съм съгласна. Ако продължаваме да се правим, че нямаме проблем с тях и с техните шизофренични напъни за величие ще си имаме един ден проблеми ние.
Sam ne si vqrvam che s1m go pisal tva predi 2 godini hahahhaahaha what the fuck.
"
Комиците могат само да се присмиват!
Добре се разбира какво иска да каже. На мен ми става готино като го гледам - човека дори в интервю показва какво значи да успяваш с хъс след като съвсем отскоро си започнал с нещо!
VIJ SQ hahahaha :D :D :D plei gut futbol samtams lyn samtaims yii (rofl) (rofl) (rofl)
are be hora predstavete si da budete na negovoto mqsto tva e mnogo gadno si4ki da mu se podigravat
Каквиии са жалкиииииии нямам думи , немогат да му се опрат на малкия пръст на Стоичков . Той е направил толкова за нашият футбол , че и на Мурмулински да говори пак ще е с километри нат жалките господари на ПОЗОРА !!!
Именно защото е постигнал толкова много е не само смешно, но е нелепо, несериозно и изключително арогантно да "говори английски" по този начин.
@kieranross05
The bulgarian journalists just search a Big story in our little country to be famous.
In our country if you are famous you cant fart whitout sombody write for this on the other day ;)
Мен лично много ме кефи,говори си със самочувствие и не му пука,който не го е разбрал ,за него си е.