Александр ГРАДСКИЙ - Выхожу один я на дорогу
Вставка
- Опубліковано 13 жов 2014
- К 200-летию со дня рождения великого русского поэта, писателя, драматурга, художника Михаила Юрьевича Лермонтова (3 октября [15 октября] 1814, Москва - 15 июля [27 июля] 1841, Пятигорск).
To commemorate the 200th anniversary of the birthday of the great Russian poet Mikhail Lermontov (3 October [October 15] 1814, Moscow - July 15 [July 27] 1841, Pyatigorsk).
Alone I set out on the road;
The flinty path is sparkling in the mist;
The night is still. The desert harks to God,
And star with star converses.
The vault is overwhelmed with solemn wonder
The earth in cobalt aura sleeps. . .
Why do I feel so pained and troubled?
What do I harbor: hope, regrets?
I see no hope in years to come,
Have no regrets for things gone by.
All that I seek is peace and freedom!
To lose myself and sleep!
But not the frozen slumber of the grave...
I'd like eternal sleep to leave
My life force dozing in my breast
Gently with my breath to rise and fall;
By night and day, my hearing would be soothed
By voices sweet, singing to me of love.
And over me, forever green,
A dark oak tree would bend and rustle.
1841
Музыка Елизавета Шашина.
Светлая Вам память, Александр Борисович.
Душещипательно, очень близкие сердцу эмоции...
Великолепие русского языка.Где бы не был, в какой стране не жил, горжусь,что есть русский.
Владимир Пискунов Спасибо большое за внимание и прекрасный комментарий!
В школьные годы; как большинство мальчиков, "не любил" русский ..., литературу - зато сейчас, слушая классиков, получаю огромное удовольствие!
Спасибо Наташа, что "возвращаете" в детство!
MsValeri55 Спасибо и Вам, Валера! За внимание и поддержку.
Это вечный образ воина-поэта, как образ России, эта песня - как дыхание души страны....
Сергей Кордюков Спасибо большое, Сергей!
Чудесно неповторимы стихи М.Ю.ЛЕРМОНТОВА РОМАНС ТАКОЙ КРАСОТЫ КОТОРЫЙ ДАЕТ БЕССМЕРТИЕ ЮНОМУ ПОЭТУ
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
ОЧЕНЬ понравилась эта прекрасная песня в исполнении Градского!!!
angshv Благодарю Вас, Андрей! Выбирала этот вариант исполнения из огромного количества прослушанных версий.))
И этот вариант прекрасен!!!
Потрясающее исполнение, обрамленное прекрасными картинами! На душе становится спокойно и легко. Спасибо тебе, Наточка!
Henry Heriorh Дорогая Галочка, спасибо большое за поддержку! Для меня это сейчас очень важно.
Наташенька!Высший Балл!Все соответствует замечательной дате Великого Поэта,И уникальный голос Градского,и художественное оформление!Спасибо!
Елена Астахова Леночка, спасибо огромное за прекрасный комментарий! От души рада, что тебе понравилось.
Сколько души в вашей работе - прекрасное оформление - такие разные образы в портретах и памятниках собрали
Хорошо спел..
Чюдо как хорошо,спасибоАлесандр!
Изумительно!!!Спасибо,Наташенька!!!♫♪♥♥♥
Елена Елистратова Леночка, спасибо большое за прекрасный комментарий! Удачного дня!
Прекрасно! Спасибо, Наточка!
***** Светочка, спасибо большое за теплые слова! Всего тебе самого светлого и доброго!
like it my dear, thanks, happy day
***** Thank you very much, dear Anke! Have a happy day! Hugs!
Another great song on this commemoration. Fine singing and pictures dear friend Natasha. Thank you. Nigel
Nigel Fowler Sutton Thank you very much for your attention and support, my dear friend Nigel! The voice range of this unique singer that can sing and rock, and classical music. - 4 octave! I always go to his concerts when he is coming to us. Have a happy day!
very nice...
rshnrvrrbrt Спасибо большое, Роберт! Вчера исполнилось 200 лет со дня рождения нашего великого русского поэта.
very good :) Happy evening & good night :)
***** Thank you very much for the wonderful comment, dear friend Jens! This video is in honor of the 200th anniversary since the birth of the Russian poet Lermontov, which is celebrated in Russia today. The poet himself at the age of 27 years was killed in a duel... In portraits it. Have a happy day! Hugs!
Живое выступление с хорошим управлением своего фальцетом голос, это отличный певец и красивые гармоники, с изображениями, которые позволяют нам viajarpor этих красивых мест, мой хороший друг Наталья надеюсь твоя мама хорошо расположен, теплое приветствие для нее.
♪(¬*'▽'*)
ザ • ピーナッツ Sergio Este es otro video en la memoria sobre el maravilloso poeta ruso. Aquí también que el tema de la soledad y la tristeza... Canta moderno de la cantante, que se puede hacer y el rock, y los clásicos romances. Su rango de voz de 4 octavas! Muchas gracias por las amables palabras de comentario y bueno un saludo a mi mamá, mi querido Sergio! Su pasado mañana le entregarán desde el hospital, y los traeré a su casa, y voy detrás de ella cuidar... un Abrazo y saludos!♥
Wonderful work!! :) Big hug!
Fernanda Campos Thank you very much for the wonderful comment, dear Fernanda! This video is in honor of memorial day since the birth of the poet, who at the age of 27 years was killed in a duel... In portraits it. Have a happy day! Hugs!
Great! Thumbs up! ...22
Danai Moraiti Thank you very much, dear Danai! This video is in honor of the 200th anniversary since the birth of the Russian poet Lermontov, which is celebrated in Russia today. In portraits it. The theme of loneliness is the main in his work... Have a happy day!
783nata :-)
Great job! Wonderful tribute!
Isabel Rebelo Thank you very much for the wonderful comment, dear Isabel! This video is also in honor of memorial day since the birth of the poet, who at the age of 27 years was killed in a duel... In portraits it. Have a happy day! Hugs and kisses!
Great job dear friend !
dubettoni Thank you very much, dear friend EDU! This video is in honor of the 200th anniversary since the birth of the Russian poet Lermontov, which is celebrated in Russia today. In portraits it. The theme of loneliness is the main in his work... Have a happy day!
Наточка, замечательное видео к памятной юбилейной дате классика русской поэзии!!! Неповторимое исполнение Градского... вот уж голосище, так голосище!))) Спасибо, дорогая! (как мамочка, Нат?)
LiraGaga Дорогая Галочка, спасибо огромное за прекрасные слова! Ты очень добра.) Маму сегодня выпишут из больницы после инсульта... Привезу к себе и сделаю все, чтобы ей было хорошо. Спасибо за заботу!
783nata Дай Бог ей скорейшего выздоровления, а тебе любви и терпения, Наточка!
Спасибо большое, Галочка! Будем бороться...