As a father of two pretty girls, i cried after watching the video, even though i watched this video many years ago. We all really need to treasure the time we have dinner with our family. Especially it is harder and harder to have dinner with family nowadays. Having dinner with family is an important blessing for our life, even for our body, mind, soul and spirit...
嗚 好感動喔
輕輕的幾句台詞，卻深深憾動人心！
I didn't understand half.. but my heart understood all... What power.. Well done Commercial.. emotion transcends language..
眼光泛淚~~~~~~~
感動
這廣告塑造的是企業的形象...
*
有被感動到.喜歡這支廣告^^
我從小就沒有爸爸，我看了這影片懹我流淚了
不論你在外面有多少風風雨雨,,家人永遠都會在家裡等着你來依靠.....'
親情是一輩子的......'
父母，永遠都是孩子的家
真正的日本情节是老爸把女儿办了，疼吗?好疼!
這個廣告就是我研究獨門料理的原因
希望能讓小孩至少有一道懷念的料理
好棒的廣告喔！
廣告做的這麼感人，真是的...
只有吃飯的次數、才能變成一家人
(淚..
天下父母心、只有付出没有想要回報。一心只為子女好、討好子女。真是感動呵！
超感人....那女的也太正了.....
@49174234 我覺得有時候廣告的用意，偶爾不見得要跟服務多麼的感人要有關聯，廣告有時候也有提醒大家的作用，像這廣告就是告訴大家瓦斯的存在跟爸爸的存在一樣，不是視而不見的存在，是重要的存在，別忘了它的意思，像樓上的留言很有趣，他說:台灣電力公司_爸爸的微波爐，可以拍成爸爸每天工作很忙，只要五點一下班就一定比小孩早衝回家，而且還要假裝不慌不忙不喘在準備晚餐等孩子回來，可是突然有一天爸爸居然比孩子晚回來，孩子們一起用微波爐熱了冰箱的食物把桌面擺的很豐富，爸爸回來了看到了居然就哭了，大人雖然愛面子，不過都會被孩子的貼心的舉動感動，這也是提醒我們沒了電就不能用微波爐，不能用微波爐也不能增進大家的感情。呵~謝謝~樓上的有趣的留言~
after what happen to japan !!! i watch this???
我媽炒的 肉絲炒飯 也超好吃 :D
每次我回去 都會幫我炒一盤
哭了..看著被高中時期的女主角打斷說話的爸爸的表情...唉, 很可憐很心痛:(...也想起了自己平日怎樣待爸爸....唉....和他相處的日子每時每刻都在流走吧..不知不覺中。偶爾會幻想他不在了的那一天, 想著想著就會哭..然後走出大廳, 看著躺在椅子上的他, 就會覺得太不真實了...這個人會消失；有一天會再無法見到他。就是再一輪的飲泣....唉...
對我來說生命中最重要的兩個男人,一個已消失在地球,遍尋不到;另一個雖然知道在何方,卻有一種想見不敢見的傷痛~~~,總之好好珍惜身邊的人!
@howdoyouturn21
煮炒飯時也會用到瓦斯阿，誰說只有點火
超感人、超溫馨的...
@monoyou
先把蛋和飯混在一起是日式炒飯的做法，詹姆士說的。
看完我也好想吃老媽的炒飯...
@ChenHaoYun 淚不可以忍，情緒不可以檔。
@OWLOWLFILM 當然!!現在高三了，回家的路上有父親相伴，手牽緊緊的把握這份愛♥
多久沒陪家人一起吃飯了...
@ihsan026star 你這樣講，說到我最近的心聲，人即使在當下起了爭執，一定要當後冷靜的溝通和包容，才不會後悔沒有說這些話。
說明一下最後slogan的雙關語
数唸做kazu，瓦斯唸做gasu
所以「只有吃飯的次數，才能變成一家人」
→「只有吃飯的瓦斯，才能變成一家人」
看著看著肚子就餓了- -
@bohunglin 代表你心裡是愛爸爸的~
那女的好正
那個日本女生好正@@
我看到忍不住就流淚了...
第一次住在外面
和家人吃飯的時間就少了
這讓我更加珍惜和家人相聚的時光
有時候吃父母做的飯菜時
也會想我還有福吃幾次呢
有家人陪伴
真的是世上最幸福的事
眼眶都紅了呢
該是時常回家陪爸爸的時候了吧
@pilichanel 哈~好機車喔~
第一次睇廣告想喊...--
&女主角好靚
真的看幾次還是會泛淚 生活中有很多習以為常 都值得珍惜
懂得珍惜就會感受到幸福了
很感動...
As a father of two pretty girls, i cried after watching the video, even though i watched this video many years ago.
We all really need to treasure the time we have dinner with our family. Especially it is harder and harder to have dinner with family nowadays. Having dinner with family is an important blessing for our life, even for our body, mind, soul and spirit...
@holdholiday0 瓦斯是貼近我們生活中也算蠻重要的存在說，沒有瓦斯怎麼聚集一家人一起吃飯。
從小地方發現感動才是人生最高境界
催淚瓦斯
@reykjaviklab 你現在這時間說這句話，真的會打動所有人的心(走~吃消夜~)
女主角是醫龍三的護士？
@Stranger0123451 還是家裡的飯最溫暖
我以為他最後會說不好吃 我好壞= =
@spencer369258 多陪陪爸爸~記得
@genelin1995 世界就是沒有愛 才會有您這種人 也不怪您啦 畢竟每個人的價值觀不同
都話男人點都好都要識煮既飯架啦
@adleytjy 孩子，永遠都是父母的驕傲~
看了好有感觸，小時候爸媽弄食物給我們吃我們都覺得這是天經地義，並不會去特別care什麼，高中之後就像片中女主角一樣，因為心裡只想著要獨立，所以會想盡辦法逃離與家人共處的時間，寧願自己去外面吃完才回家，當爸媽問:"今天要不要回來吃飯？"我的回答也是:"我在外面吃過了"。直到現在因為住在外面，真的沒辦法天天跟家人一起吃飯時，才知道自己真是不懂得珍惜！
好感動喔
看了會想哭
怎麼日本都可以把廣告拍得那麼好看阿?
看到這個標題 , 令我想起n年前往事 ... 有次老婆返大陸 , 我就親自下厨用個煎pan整左個炒飯同個女两份食 , 個女食完話好食 , 問我呢個叫乜嘢炒飯 , 我話叫做"爸爸炒飯" , 以後無飯開嘅時候 , 佢地話要食"爸爸炒飯" , 我就間吾中整番一两次... 無獨有偶 , D爸爸都鍾意用雞蛋炒飯 , 不過睇嚟我整得好過佢 , 起碼D料多D同埋吾會用爛飯來炒....
@athrun7327 明天打通電話跟家人一起去吃吧~
那看來我要多學學炒飯了，因為婚後老婆生氣跑回娘家的可能性非常之巨大....
我想跟爸爸炒飯?
@firecacao 真是敗給你了~哈哈
@woshiaikugui 很少溝通的話，這樣的話，你只要說一句話就可以代替溝通，你只要跟你爸說一聲:爸~我肚子餓想吃你煮的飯，也不用說其他話，這樣他也許心裡會很開心喔~
哭死了:( 2分鐘都沒有的這個video 比 2個鐘的愛情片還感動多了
@OWLOWLFILM
謝謝那位網友,也謝謝大大的轉告~
爸爸永遠都是用做的感動勝過於用說的
超愛爸爸:(
為什麼媽媽不在?? 我哭了..
我想要炒飯……（被拖走）
不是！我真的想炒飯（抱著一鍋白飯被拖走）
我餓了
切磋一下。^^
「ぱらぱらというより、ぱさぱさだし。」→與其說粒粒分明，不如說是乾巴巴。
「隠れ味のソースは隠れてないし。」→用來稍稍提味的醬汁，變成了喧賓奪主的味道。
「ご飯の数だけ、家族になる。」→一餐一餐的累積，讓我們變成一家人。
那兩個投不喜歡的 大概嫉妒女主角有個好爸爸吧
他們好可憐 哭哭
打錯了，「隠し味のソース」才對。
@monoyou 有看過小當家的就知道這是做黃金炒飯的小撇步~可以讓蛋液完全包裹住飯粒喔~~~您真是天啟阿~
想滋潤眼球看這個就對了(つд⊂)
好催淚呀！>
我也嚇到了~瓦斯也要做廣告做成這樣喔....=.=
@maxmarcowei 是哪種炒飯XD
@wawa0707 說的很恰當@@
@ken19921204 不客氣~
@cwing624 嗯嗯
@OWLOWLFILM 我是說的是 男人怎樣都好，都要學會做菜~~
太戳中泪点了...
@dgxalbert 歐..也沒那麼好啦..也很多拍的跟在市場沒兩樣啊,不過這邊大家要感到高興的是...日本很多好廣告後面的推手都是台灣團隊..也是台灣的廣告人才.整組從企劃,提案,拍攝都是台灣這邊廣告公司的人才做的喔...所以說,不是台灣們辦法拍出好廣告,而是花錢的老闆願意砸多少錢拍一隻廣告
瓦斯也能拍廣告
@htp200711 你翻的也不賴阿~只是說因為這是廣告，字幕怕看的人來不及看完，而且日文思考和中文思考的感覺有點不同(我的感覺啦)，你翻的是真的不錯~謝囉~讓我參考別種的翻法~
@OWLOWLFILM
就是一個很簡單溫馨的廣告,
女主角出嫁前想再吃一次她從小到大認為難吃甚至想逃避的炒飯.但在她出嫁後就再也吃不到的老爸炒飯
爸把只會做炒飯
爸做炒飯就是表示兩人吵架..媽媽回娘家了...女主角不喜歡媽媽不在家的寂寞感
梗
就是小時候她討厭炒飯,..長大後連炒飯都不想吃.因為她在外面吃過了...,出嫁前確想再吃一次爸爸做的炒飯....
大意就是
每天在你身旁出現的..你不會注意.甚至不爽理..可是當有一天你知道你將會失去時..你就會回想往事想要去感恩跟留住那記憶
就一個非常簡單的故事會發生在每個家庭中..還需去舖什麼梗....
真的是被台灣娛樂界洗腦洗過頭了..
我家是屬於雙薪家庭
已經有好幾年都沒有吃到媽媽做的菜
每次都是當吃外食
真懷念那段時光
以前都覺得吃外食比較好，現在卻覺得沒有甚麼比媽媽煮的菜還要好吃
@gameover5957 生活也是簡單的感人。
台灣電力公司_爸爸的微波爐
@cms40394 記得要對自己爸爸更好
不是更應該要獻給偉大的爸爸們嗎? 感動~
@aerinya 要記得回家陪家人吃飯，即使沒什麼話說，那樣就夠了。
dislike的那2個
是沒長大的小屁孩吧
原來我做的都是日式炒飯...
女主角是演日劇父女七日變的那個吧
連一開始出現的爸爸 也像父女七日變裡面的爸爸樣子
不過最後實際看不是
TO :@pochuan0525 為什麼媽媽不在?? 我哭了.
因為爸爸媽媽吵架.媽媽跑回娘家了啦
女生長的好像戶田惠梨香@@
是她嗎??
感動 :D
話說樓下跟樓下的樓下跟樓下的樓下的樓下
UA-cam很多這種嘴巴有痔瘡的嘴砲
無視即可 不必計較
@ji3g429 看完要對家人好一點
一般人炒飯會在下鍋前先把飯跟蛋液整個攪在一起嗎囧?
我第一次炒飯就是這樣炒
我媽媽吃了之後一邊流眼淚一邊教我正確炒法(掩面
@matako213 是的~它是
又看了一次又哭了