Overwatch Kısa Animasyon | " Ejderler " | "Dragons" Türkçe Altyazılı
Вставка
- Опубліковано 8 жов 2024
- ► STRATERA'ya Abone Ol! : goo.gl/5bw6Zu
► Oyun & VLOG Kanalı: goo.gl/cTNwYQ
► Canlı Yayınlar: clansy.tv/Stratera
► Web sitemiz: www.stratera.org
► Facebook: / stratera
► Twitter: / doraozsoy
► Ucuz ve Güvenli Oyun: www.g2a.com/r/...
Merhabalar. Ben Dora Özsoy. Yazılım Mühendisliği okuyan, fantastik kurgu ve oyun hikayelerine ilgili bir oyun tutkunuyum. Bir Riot çalışanı değilim, kanaldaki tüm bilgileri araştırarak elde ediyorum. Kanalımda Lol Türkçe oynanış, League of Legends Türkçe seslendirme, Shards of War Türkçe oynanış videoları yayınlıyorum. Ve rahatlıkla diyebiliyorum ki; Türkiye'nin en kaliteli MOBA'ya adanmış kanalıyım. En güncel MOBA haberlerini de kanalımda bulabilirsiniz. İyi seyirler :)
![Enemy - Imagine Dragons // jinx // Arcane [AMV]](/img/n.gif)
Yapılacak cok fazla şeyim olmasa bunun üzerine doğrudan Overwatch alip oynamaya baslayacaktim... LoL'ün yıllardır yapması gereken "hikayeleri görselleştirme" olayını çok çok güzel şekilde yapıyorlar. Uzun videolarla diyelim daha doğrusu, kısa sinematikler yapıyor evet.
edit: imla
Oyunla hiçbir alakam olmamasına rağmen bayıldım ve izliyorum merak ediyorum cidden
İlter bence ne yapmalısın biliyo musun kardeşim? Kanalının adını değiştirip değişmiş içeriğe uygun bi şey koyup o şekilde devam etmen gerekiyo yıutube a. Değişmiş içerik diyorum çünkü içeriğini artık bence kesinlikle değiştirmen lazım yani çümkü artık lolden sıkılmışsın başka oyunlar oynayıp onların videosunu çekmek istiyosun falan filannn... Yani kanalını artık istediğin gibi kullanamıyosun bence ve video yüklerken de zorunluluktan yüklüyomuşsun gibi geliyo bana, senin için diyorum şu an senin işin pek bi sorun oluşturmuyo olsa da ilerde sanki kötü olur gibi hani artık belki hiç uğraşmak istemeyebilirsin bile. Bi de alınma ama son zamanlarda hep aynı içerikler ürettiğini, hep bilinen en çok oynanan şampiyonların videolarını çekiyosun gibi geldi. Çok fazla takip etmiyorum kanalını ama bildirim geliyo mesela hatırladığım kadarıyla böyleydi. Ayrıca videolarda da enerjin çok düşük gibi belki kanalın konseptini değiştirip öyle devam etsen daha mutku olucakmışsın gibi geliyo bana.
Bi de eğer konseptini değiştirirsen değiştirdiğinde takibi bırakıcak olan insanlar olursa da (ki olucaktır) hiç takma yani bence insanların lolde takılıp kalması da çok saçma geliyo artık bana. Hem lol lol nereye kadar yani
+PsikoLoL Bencede vaveyla haklı ama senin bir kanalın daha vardı orada biraz farklı oyunlar paylaşmanı tavsiye ederim psikolol aynı kalmalı bence o isim yeter çünkü :D Ama tadını alacagın işler yap valor du sanırım kanalın ismi oradada iş yap
+Dur Bak! Tv öyle yapmayı düşünüyor zaten psikolol lol ile ilgili olacak valor kanalından diğer oyunları oynayacak +Vaveyla
Düzeltme: Genji'nin Japonca repliği "Ejder kılıcından sakın" olacak arkadaşlar, yanlışlık için özür diliyorum, sevgiler.
keşke lol de böyle etkileyici animasyon yapsa devamını bekliyorum abi eline sağlık
+Stratera abi ben oyunu bedava yaapbiliyorum istersen sana söylye bilrim
+TEMPLADE GAMER bana söyle
paralı bişi bu satarım daha ucuza
20 tl ye satarım
ama dora abiye bedava verrim
+Ahmetcan Dülgeroğlu simdi yasitlari burda ya belki teki inanacak ne biliyon :D
Bilmeyen arkadaşlar için sinematikten once yaşanan olaylar şu şekilde..
genji ve hanzo shimada klanının iki varisidir.Genji küçük yaşlardan itibaren ninjalık eğitimine severek devam etsede varisi olduğu suç örgütününün işlerine hiç ilgi duymamıştır.Babalarının ölümünden sonra ailenin ileri gelenleri Genjinin ilgisiz tavirlari nedeniyle klani zayiflattiğini öne sürmüş ve hanzoyu surekli kışkırtmaları sonucunda iki kardeş arasinda arasinda yaşanan sürtüşmeler kavgaya dönüşmüştür.Duello sonrasinda Genji geri dönüşü olmayan çok ağır yaralar almış ve öldüğü sanılmıştır. genji yaşam ile ölüm arasindaki ince çizgideyken Dr.angela ziegler(MERCY) ve overwatch ekibi tarafindan alınarak kurtarılmıştır.Bedeninin büyük kısmı mekaniğe dönüştürülen genji zamanla toparlanmış ve ninjalık egitimlerine devam etmiştir.Eğitimleri tamamlandiktan sonra overwatch ekibi ile shimada suç örgütünü çökertme görevinde önemli görevler üstlenmistir.Görev tamamlandiktan sonra overwatch ekibinden ayrilan genji mekanik kisimlarindan nefret ederek ve varoluş nedenini anlamaya çalışarak butun dunyayi gezmiştir. Birgun yolu Omnic keşiş Zenyatta ile kesişen genji onun himayesine girerek hem insan hem robot olarak ikili varoluşunun nedenini anlamaya çalışmış ve zamanla durumu kabullenmiştir...
Eren Akturk ALLAH RAZI OLSUNDA NERDNE BULDUN BİLGİYİ
@@thebleinn hayır yani teknoloji bakımından bizim ülkemimizi düşünüyorsan o anlamda dedim az mantık çalıştırsan anlardın zaten
@@zerredaissoulless3346 Overwatch 2076 da filan geciyo bu arada haberiniz olsun .d
farklı bir evrendir belkide
@@ozansimsek1660 cyberpunk 2077 kskslslşs
Bu bir oyun değil, bu başka bişey....Naptın lan Blizzard
+Alperen öztürk kesinliklee. Film bile yaparlar bu animasyondan ilham alarak
Mr. skull aynen çok da güzel yapıyolar oyunun içinde hikaye olunca açıkçası benim daha çok oynayasım geliyo oyunu
Şu yorumu ne içip de yazdın anlamadım harbi
Myldex şunun bi filmini yapsalar iyi tutar la
Myldex aynn
Acaba bu Karakterler böyle olaylar yaşanınca eve giderken ulan ne güzel konuşmuşum diyormudur??
Acaba bu yorumu okuyanlar eve gidince ulan bu çocuk kaç yaşında lan? Diye düşünüyormudur.
@@kirai9735 lan beğendiğin videolarda yap yap lars onedio. Var yaşın max 12
Diyolardır belki kim bilir. :D
Hanzo,senin oldurdugun kardesin gelsin affettim desin sen hala sekil pesinde kos. Sonra ismim neden hanzo...
asadatafafa
hahaha
Ahshdndje kg
@ricardo memeos daha büyük ihtimalle shimada klanini bile bilmiyorsun hatta muhtemelen hanzonun hiç iyi tarafta buldugunuda
bilal hanzo
zed ve shen den sonra iki uzak doğulu kardeş daha bayılıyom böyle hikayelere ya
katılıyorum
ayn
ZEDE BENZİYO hanzonun kardeşi
+kerem soyak bana kalırsa Hanzo (yasuoya) kardeşi ise (master yiye) benziyor onaylayan +1
CoMinnG tip olarak yani
Hocam genji'nin ulti atarken ki repliği çok yanlış çevrilmiş. Orada söylediği şey "Ryuujin no ken o kurae" yani orjinal dilinde "竜神の剣をくらえ". Anlamı da "Ejder tanrısının kılıcını hisset" tarzı bir şey oluyor. Birebir çevirisi ise "Ejder tanrısının kılıcını ye" olarak çevrilir. Eski bir video fakat yeni izleyenler için kafa karışıklığına sebep olsun istemem.
Şu oyunu bi oynayamadım ama yıllardır bu videoyu izler duygulanırım
oynama vaktin geldi
gel bedava oldu
@@luckyykitty1007 neyy
ultileri duyunca tüylerim diken diken oluyo
Ilk dakikalarda "siradan bir abi kardes samuray savasi" diye dusundum ama oyle degilmis.Overwatch gercekten guzel fakat karakterlerin hikayelerini anlatan videolar daha fazla olmali
Hayatımda izlediğim en iyi oyun cinematigi 27 gün sonra 2021 olucak hala 4 senedir düzenli izlerim Dora o zamanlar videolarda ağlardı çeviri yaptık bakın falan diye kimse takmazdi overwatch yeni çıktığı dönem oyun hype tabi o şekilde ne günlerdi keşke geri donebilsek
Teşekkürler Dora Overwatch a merak salman beni sevindirdi lol dışına çıkman gerekiyordu zaten iyi oluyor bu videolar en hızlısısın
Ya şu oyuna ölüyorum bitiyorum yaaaa zaten animasyonları bi harikaa. İzlerken acayip duygulandım yemin ediyorum. Genji sen neymişsin bee
dora senden genji videosu istemiştim yayınlamışsın sana minnettarım
bide damarlarımda fakirlik akmasada şu oyunu alıp oynayabilsem
Aynen 😯
Herkes Gibi Sevdiğim Ve Süper Animasyonlar Yaptığını Düşündüğüm OVERWATCH'a Ve Sana Teşşekürler Abi Çok Eylenceli...
4:52 tüyler diken.......
Bir yerde bir hata olmuş sanırım. Genji ultisini açarken Ryuuji No Kaioken ! diyor. O arada alt yazıda ' Bedenimi feda etsem de onurumu asla feda etmeyeceğim. '' yazıyordu.
Fakat bu sözü Genjiyi seçip oyuna başladığınızda söylüyor (Mi o sutete mo, myōri wa sutezu.)
Aslında "Ryoujin no ken wa kurae" diyor Yani "Ejderhanın kılıcının tadına bak" şeklinde çevrilebilir ama tam çevrilme şekli "Ejderhanın kılıcı uyan!" şeklinde de olabilir. 2 yıl önce yapılan bir yorum için tabii bunu şimdi söylemem ne kadar anlamlı bilmiyorum :D
10 numaraydı abi emegine sağlık çok güzeldi :)
Sen nasıl muhteşem bir insansın Doraaaa , hayallerimi anında gerçekleştiren muhtar gibi muhtar :)
Overwatch ' ın Böyle Animasyonlarını Çok Seviyorum. Çeviri de Çok Güzel Olmuş Eline Sağlık Dora Abi.
Abi ellerine sağlık çok güzel olmuş böyle videoların devamını bekleriz... 😙
blizzard çok güzel işler başarıyor.bu kısa filmide çok beğendim.seninde çevirmenliğinle mükemmel olmuş.teşekkürler Dora!!!
İşini (veya Hobisini) en iyi şekilde yapan muhtarımız
film gibi aldım çekirdeğide keyfime baktim
bogazında kalsın
defalarca izlememe rağmen sanki ilk izleyisim gibi sesler efektler ve çeviri olsun gerçekten harika olmuş
abiii deliricem şu you tubede binlerce saçma video milyonlarca kişi tarafından izleniyo ve bence bu animasyon dünyanın en güzel animasyonu ve milyonlar hatta dünya üzerindeki herkes tarafından izlenmesi lazım offffff kaç aydır bu videoyu izleyip duruyorum zerre sıkılmadım.
+kerem Karadeniz Paylaşın, daha çok kişi izlesin bu şahane animasyonları, paylaşmıyorsunuz ki, aptal UA-cam'ların kitlesi destek için paylaşıyor, yayıyor kanseri :)
herzamanki kalite ve trailer in muhtesemligi birleşmiş.harika olmuş dora özsoy
Ellerine sağlık muhtar ağladım
eline sağlık cidden çok güzel olmuş :))
Emeğine sağlık çok güzel yapmışlar :)
Dora abim merhabalar.
OVERWATCH REHBERİ 2019
yapar mısın ?
Liglerin işleyişi
dereceli kategorileri nelerdir
Nasıl altın silah alınır
League biletleri ne işe yarar
Daha iyi oyuncu grupları ile karşılaşmak için neler yapmalıyız (vazen yeni oyuncuları atıyor blizzard misal biz 30 leveliz 3 levellik adam geliyor )
Doomfist in oynanış incelikleri(güncel istiyoruz onca güncellemden sonra)
Tüm karakterlerin detaylı oynanış rehberi
Ps4 Xbox Switch gibi yerlerde kupa ve başarım gibi kolay yoldan kazanmak
Hızlı level atlayışı
Bir karakterde ustalaşmak için onu çok oynamak dışında neler yapılabilir ?
Oyunun 2019 versiyonundaki püf noktalar
Sürekli ölmeden ama saklanmadan nasıl damage herosu oynanır (konsol için soruyorum)
Abi bunlar ile ilgili videolae yaparsan çok seviniriz.
ARKADAŞLAR BEĞENİN BİR ZAHMET. DORA ABİMİZ GÖRSÜN.
abi Türkiye kaynaklar çok eksik ve eski o yüzden senden istiyoruz. Seni seyretmekten keyif alıyoruz. saygılar sevgiler.🙋
Çılgın Hanzo
Çılgın Patates Seni :)
çok mütüşlü video olmuş muhtar eline sağlık
Şu animasyon işinde hakikaten Blizzard diye bi fark var. Eline sağlık muhtar!
zaten robotik şeylere takıntım var ve böle ninja samuray falan hayır 1000 kere tekrar tekrar izlettiriyon gardaşım ya hasta kaldım bayıldım hem ronotik hem ninja hem katana hem fantastik hem bombastik çok mütüşlü olmuş saygılar sevgiler :D
Dora abi valla çok sağol şu beta da iken en sevdiğim ve hikayelerini merak ettiğim 2 hero çevirmişsin elline sağlık
İzlediğim en iyi kısa animasyondu ellerinize sağlık çeviri ekibi.
Çok güzel olmuş elin sağlık :)
dora süper hikaye la ille overwatcha başlatıcan :))
Gerçekten Mükemmel Ötesi Bir Video Filmi Çıksa İzlenir Ya Çok güzel
abi efsoydu tesekkurler
VAY BE Mükkemmel bi hikayeydi👍
bu bir film
olsun +1
Sürüklemedi desem yalan olur tabi. Ellerine sağlık dora
Gerçekten izlerken duygulandım çok güzeldi iyiki çevirmişsin teşekkür ederim
harikasin muhtar ya bide senden birsey istiycem de mercy nin hikayesini video haline getirebilirmisin lutfen simsdiden saol 😘
Abi bir yanlışın var, wikide Genjinin ultisinin çevirisi "Eat the sword of the dragon!" diye geçiyor. (Bilmeyenler için "Ejderhanın kılıcının tadına bak/ye!" gibi bir mânası var)
Ve senin çevirin oyunun başında söylediği sözün çevirisi.
Sonra tadını yiyen hanzo oluyor :D Genji iyi yapıştırmış
Aynen öyle.
Bir de oyunda Genjinin yapabildiğini yapabilsek :P
Taste the sword of the Dragon god demiyor mu orada?
tamam
Yapabiliyorsun zaten. Eğer Hanzonun ultide attığı oku geri çevirirsen ejderhalar sen ulti atmışsın gibi gider
Bu kısa animasyonlar efsaneleşmeye başladı la
Cansın abim can!!! Seviyorum seni
+Stratera bir cevap bile vermedin ole olsun dora
yapılan her şey için teşekkür ederim dora abi
subscribed! muhteşem çeviri için teşekkürler
2k18 hala izliyorum ve hala çok güzel geliyor
izlediğim en iyi animasyon, hatta en iyi kısa film, hatta film kategorisine koyarsak gelmiş geçmiş tüm kült filmler dahil hepsinden güzel ya... çok istiyorum overwatch'un filminin (uzun animasyon da olur) çıkmasını çok...
Hanzo ne kadarda duygusalmış(genjide öyle xd)
bence buoyunu animasyon filmine de döüştürmeliler
+cenk eskici Daha çok tutar
+99999
öncelikle mükemmel olmuş ancak şunu sormak zorundayım Genji"nin japonca cümlesinin tercümesi doğru mu, başka bir türkçe çeviride ""ryujin no ken wo kurae"" diye yazıyor bunu ""ejderin kılıcının tadına bak"" diye çevirmişler seninki mi doğru diğer kanalın yaptığımı
cevap verirsen sevinirim bro :D
Adamlar Çalışıyor Cidden Çok Heyecan Verici Hiç Ritonun Yaptığı Teaserlara Benzemiyor
Muhteşem olmuş abi çevirilerde iyi eline sağlık :)
her videonun hakkını vererek işini yapıyorsun helal olsun
Selam video için gerçekten teşekkürler. Oyunu oynayamayanlar için özellikle gerçekten çok anlamlı oluyor. Kendimizi bunlarla tatmin ediyoruz ne yapalım :( Her neyse ben bir kaç şeyi merak ediyorum: Bu Hanzo'nun ve onun kardeşinin oyun videosu sende var mı? Varsa onların da video adreslerini atar mısın buraya? Gerçekten çok memnun olurum.Bir şey daha bu Stratera'nın anlamı nedir?
Büyüleyici , göz kamaştırıcı ellerine sağlık abi
çok sağol çeviri için eline sağlık bi numarasın. :)
2 Kere izledim okadar güzel olmus :D Reis
BU ne ya Dora helal olsun baya iyi 1 oyuna benzıyor hıkayesı dokunaklı
Muhteşem bir hikayesi var bu oyundaki karakterlerin yaa. Özellikle Japonca varsa işin içinde :)
Emegine saglık dostum SÜPER OLMUŞ ...
bağımlılık yaptı günlük doz alıyorum resmen
Abi niye canlı yayın gelmiyo cevap vere bilir misin bu arada seni çok seviyom
dora abi her şampiyonun hikayesi yada cinematic i olacakmı
Ultileri Efsane ya, Seslendirme Falan! Blizzard Honor.
Göz yaşartıcı derecede muazzamdı :)
roit acaba ne zaman bu kadar kalitali animasyon cikaricak
hasciptir ben genjinin bilincini aktardılar sandım insan çıktı en çok sevdiğim 2 karakter
bende bu videodan önce genji de bir omnic sanıyordum
Genji and YASUO Adamım
baş muhtar gene yaptı yapacağını :D
genjinin ustasıyım gözlerinin hastasıyım
"master genji "
:)
破壊された私の敵のドラゴン (Hanzo ulti atarken ^^)
Çok güzel bir hikayesi var
Overwatch ı 1 yıl oynamasakta sen paylaştıkça hiyakeyeleri takip ederiz gerçekten çok iyi :)
Twitterda görmüştüm az önce merak edip izeldim orjinelini 4 dakika sonra sen bunu attın FeelsBadMan
Ultiler atılırken söyledikleri japonca sözleri nasıl çevirdin :D
Araştırdım :D
+Stratera gözümden yaş geldi eline sağlık çeviri kalitende herzamanki gibi abi
anime izleyerek :D
+Stratera abi çok iyi sinnnn
Yuga vakatakeri va ukaru
Yujin vo kevokure
bukadar uğraşa bu kadar az abone neyse küfür etmicem,eline sağlık
cok iyidi abi bundan daha fazla gelirse harika olur
Arkadaş şu animasyonun keyfini çıkarmak varken millet ilk yorum atma derdine düşmüş. Teşekkürler Dora abi çeviri mükemmel olmuş.
mükemmel ötesiydi 7 dk film izlemiş gibiyim
Gerçekten başarılı bir çalışma seri sarıyor çevirilerde sorunsuz taktir ettim
Bu adam daha fazla subscriber ı hak ediyor bence en az 1 million
Of HARİKA
aralarındaki en iyisi
dora abi ilk başta shimara kalesi degil de shimada kalesi olmayacak mı?
gördüğüm kadarıyla blizzard kalitesini bilmeyen riotfagların ağzı açık kalmış
Berdan güneysu hehe
awaken ve ya şafağan gölgesini izlede gel aslan parçası
Arda Gürkan şaka mı yapıyosun lan ahajhsjagaja blizzard cinematic konusunda en başarılı firmadır
@@cenkerguler4474 awaken adlı cinemtic sadece riot tarafından değil marvel tencent games tarafından da yardım alarak yapıldı ama blizzard dan iyi
@@kirai9735 ne riotun animasyonları kadar saçma animasyonlar görmedim hikayeyi yarıda kesiyolar yarıda bile değil resmen başlamadan bitiyor evet karakter hikayelerine lafım yok iy anlatıyor ama animasyon konusunda başarusız ayrıca beden awaken in yarım bir animasyon şeklinde yapıldığını araştırırsan bir neden arasında sadece şuan atıla bölümünü yapmak bile bi oyun yapmak kadar uzun sürdüğü için bu kadar kısa tutulduğunuda gürürsün blizzard en iyi karakter hikayeleriyle birlikte en iyi animasyonlara sahip firmadır
bi overwatch bide lol animatikleri güzel oluyor ama en güzelleri tabiki overwatch :D
QUATRON xD riot zaten 1 dolara blizzard 1000 bin kamyon dolusu dolara çalışıyor adamlar her yerden para kazanıyor :D
beril ablanın videolarında bile varsın, -,- sahdgf(profil fotoğrafın,YATO SENPAİİİİ!!! :3)
Zeynep Karaman neko-chanım ben -3-
:3
Dora abi ellerine sağlık harika emek vermişsin Like sana feda :)
teşekkür ederim böyle videolara devam edermisin?
There are no winners when two brothers fight !!
Kardeşler kavga ettiğinde kazanan olmaz !!
oyun bu kadar pahalı olmasa alıp oynarım ama çok pahalı ve gerçekten çok hoş karakterlere sahip
Stratera satın alıcam ama bişey sorucam owerwatch origins editionmu almam gerek illa yoksa sadece owerwatch olanımı alıyım farkları neler ve sen hangisini aldın ?
Abi harika animasyonu çıksın bunun 😂
Dora bu konseptte videolar atmaya devam et pl0x
Genji'ye yanlış translate yapmışsın. "Dragon Blade"ini kabzasından çıkarttığında "身を捨てても名利は捨てず" diyor, yani "Mi o sutete mo, myōri wa sutezu." "Bedenimi feda etsem dahi, onurumu asla feda etmem" kısacası. Doğru translate ise "竜神尾見を食うらえ", yani "Ryūjin no ken wo kūrae!" olacak, diğer bir anlamda "Ejderhanın kılıcını ye!" tarzı bir çeviri oluyor. Genel olarak başarılı bir paylaşım pek yanlış göremedim. Güzel iş :)
reiz wp valla nasi biliyon bunlari
+Enes Emre SARIOĞLU anime izle anlarsın :)
+Khamuel Ankara üniversitesi japon dili ve edebiyatı?
+Hüseyinekrem anime özlüyorum ve yasav yavaş kavramaya başladım ikkaha üniversite olmak zorunda degil
Yazıyı anlamak istiyorsan olmak zorunda beybi. Ben 6 yıldır izliyorum yaklaşık, konuşmaları az çok anlamakla birlikte yazılar karşısında şaşıp kalıyorum. Bilmiyorum belki benim gerizekalılığımdır ama sizlerinde süper zeki olduğunuzu düşünmüyorum :D
Kadim düşmanlıklar, karanlık ve aydınlık gibi "Öz"ü anlatan güzel bir animasyon çevirisi olmuş. Emeğine sağlık..