Ва-Банк (All In) OST на казахском Cover by Song wonsub(송원섭)
Вставка
- Опубліковано 9 лис 2023
- #ВаБанк #OST
Келер деп озин, таусылып тозим
Барады жандырып, журекти сагыныш сезим
Кетсенде шалгай, жанарын талмай
Кутемин амалсыз жолыннан козимди алмай...
Кееел мен сагындым, жаным саган колым жетпей
Бирге журген кезимиз, есимнен кетпей
Козден жас тамды, сагынып сени
Сагыныштан сагатымыз соккан саңғара,
Таусылды тозимим ... , кунимди санап.
Коп куттим, кайдасын? Кайда?
Сени сагындыыым, жаралы журек, жаным муң,
Сагыныштан суретине карап ан салам
Жанарыннан ансаган, актанды карсалам
Сен жоксын, кайдасын? кайда?
Сени сагындыыыым, сынык болшеги жанымнын..
Song wonsub -
/ songwonsub87
songwonsub
www.songwonsub.com/
Contact e-mail - seopmusic@naver.com
Ух ты на казахском языке поёте! Класс! Как красиво и нежно исполняете. Вам от души большой Рахмет!!!!! Вам привет из Казахстана. ♥️♥️♥️♥️♥️
Рахмет ❤
Сізге испандықтар звондап, бұл біздің ұят емес деп айтуы мүмкін болашақта.
@@Adams_adamбля шшс не айтып отқаныңды өзің түсініп отсың Ба?Ауруханадан қашып кеткенсің ау ия псих ханадан
@@Adams_adam быксытып жiбердiнiз (задушнил), терезе ашатын емес пе?
Қазақ тілі құдіретті тіл. Қазақ тілі жанға дауа. Көп ұзамай ,бүкіл ел мойындайды. ❤
Не керек жыртылып,әр елдің өз ана тілі бар өздеріне қымбат әрі ыстық
@@user-gy1us5uq8t жыртыл жыртылма сенің не шаруаң бар өз алдыңа үре берш.
Ұят екен бұндайды оқу
Әмин, Ин Ша Аллаһ, айтқан сөзіңіз келсін
@@noorzq ұятың қатты ұстап бара жатса, өтіп кете бер
Ван Соб-#my#oneLOVE❤
Салем-из Южной Кореи 🇰🇷,моим братьям и сестрам, казахам!👋🇰🇿
Я родилась там и до 17 лет прожила с родителями в г.Джамбул(ныне г.Тараз),так что казахи,вы- мои земляки!🫶🏼
😂я тоже из Тараза , привет вам из Америки 😅😂❤
Родные наши корейцы, где бы вы не были, вы остаетесь нашим родным казахским корейцами. Всех благ Вам. Сон Вон Соб тоже, талантливый человек. Его старание изучать наш язык...у меня слов нет, молодец, успехов тебе дорогой!
Мне бы хотелось знать, стал ли Сонг знаменитым в Корее? Спасибо.
Келер деп өзің, таусылып төзім
Барады жаңдырып, журекті сағыныш сезім
Кетсенде шалғай, жанарын талмай
Күтемін амалсыз жолыннан көзімді алмай...
Кееел мен сағындым, жаным саған қолым жетпей
Бірге жүрген кезіміз, есімнен кетпей
Көзден жас тамды, сағынып сені
Сағыныштан сағатымыз соққан саңғара,
Таусылды төзімім тағы , күнімді санап.
Көп күттім, қайдасын? Қайда?
Сені сағындыыым, жаралы жүрек, жанымның,
Сағыныштан суретіне қарап ән салам
Жанарыннан аңсаған, ақ таңды қарсы алам
Сен жоқсын, қайдасын? Қайда?
Сені сағындыыыым, сынық бөлшегі жанымның..
Мынаның бәрін жазып шығу үшін, неше тыңдадың әнді?
@@Yagam1La1toописание де жазылып тұр
Спасибо, по тела перевод!
Рахмет!❤
Ой балам Алла жар болсын🤲👍
Прочувствовал, поет с душой! Сумел передать смысл песни. Аранжировка, супер!
Такой труд, произношение👍👍👍Көп рақмет!🥰🥰🥰🇰🇿🇰🇿🇰🇿
Классное произношение,так должны петь на казахском теперь все
увидев слово «казахском», я опешил и впал в некультурный шок.
безумно приятно видеть то, как люди делают каверы на казахском языке ❤️🩹❤️🩹❤️🩹
мир, дружба, жвачка, ребят
Кәріс тіліндегі өлеңді. Кәріс жігіт айтқаны. Қандай әдемі.
Очень люблю эту песню. Спасибо Вам, за то что спели на казахском. Очень красиво получилось!
Удивительно вам песни на казахском даются лучше чем на русском! Я не могу вас отличить от казаха так успешно исполняете!
У нас общая Алтайская языковая семья
Он никогда не исполнял на русском! Не видела
@@Hilch22 В. Цой группа Кино. Кукушка.
Возможно, потому, что оба языка относятся к одной языковой семье, Алтайской, а по структуре словобразования - к агглютинативным. Т.е. достаточно во многом схожи/близки
@@Hilch22исполнял🥺
Особая песня для меня в репертуаре Димаша. Всегда буря эмоций.Желаю Димашу взаимной любви!❤
Қазақ тілі әлемдегі ең бай тіл болып саналады. Өте керемет, әдемі орындау! Рахмет! ❤
😂😂😂ua-cam.com/video/b1uQ8MfkjPs/v-deo.htmlsi=hwQzDUfLVuoC6tkF
Керемет !!! Рахмет !!! Қазақша жазайық достар кушті орындау болды.
Мынау деген керемет қой, бала күнімнең тыңдап жүрген әнім
Тамаша! Красивый казахский язык и нежная корейская мелодия, , великолепное сочетание! Бравоооо!
Я в шоке, слов нет, мурашки!! Ван Соб , Вы просто Народный Артист СНГ!! Замечательные каверы русских, узбекских песен. Ну, а исполнение на казахском - шедевр!!❤
Ну, какой молодец! И певец классный, слушала бы и слушала! Он для дружбы, взаимопонимания и симпатий между народами сделал больше, чем все дипломаты вместе взятые! А очароваха какой - влюбиться и плакать ночами в подушку! Пусть будет счастлив и любим всегда! ❤❤❤❤❤
Должен сказать: "Это невероятно!" Браво! Апплодирую вам стоя! Красиво и очень чувственно! Спасибо вам за исполнение на казахском! Вы чудесный человек!
저는 카자흐스탄에서 학생들에게 한국어를 가르치고 있습니다. 학생들이 발표를 할 때 송원섭 가수님에 대해 발표를 하더라고요. 카자흐스탄에서 송원섭 가수님 인기가 정말 많습니다. 항상 응원하겠습니다. 💗
Жарайсын.Қазақша аудармасы қандай тамаша.Сөзіде әніде өте әдемі
Будь счастлив, прекрасный молодой человек!!!
Әдемі өлең.Бір кинохиқаяда болған15 -20жыл бұрын.Енді аудармасын естіп мағанасын түсіндік. Рахмет.
Жұмыста отырып осы сериалды бастап көріп жатырмын! Ал қазір қазақша каверін кәріс жігіт орындап тұр👍💯
Вонсуб...наш прекрасный Орфей!
Жила 10 лет в северном Казахстане....какие там поющие ребята! Всех благ вам ...спасибо за песню ...
👍
Вонсоб пролил на нас целый песенный дождь!Мелодия удивительно нежная и пробуждает ностальгическое настроение!Спасибо за светлую грусть!❤️👍Душа развернулась и поёт вунисон.🍂🍃🍂
Жүрекке жететін аударма болыпты. Өте керемет❤
Здравствуйте Сон Вон Соб. Это первая дорама и первый мой шаг в Корею.. Этот сериал мой билет в Корею.... Корейцы я уважаю Вас,за трудолюбие,скромность и молоту🫰🫰🫰. Желаю Вам всего хорошего,и правильного пути в жизни.
Этой осенью ВонСоб удивляет каждый раз. Это сказочно, волшебно! Нежная песня про любовь! Спасибо! 💞☀🎤🎶💘
Очень красивая песня. И исполнитель молодец. Очень хорошо исполняет песни. Я заметила он выбирает для своего исполнения очень красивые песни. Талантливый парень. Не оставляй своё творчество. У тебя хорошо получается. И я на тебя подписана
Какой очаравательный прекрасный казахскии язык! Бог дал каз.яз надо беречь...Бог создал 7 нации тама ест Казахи , казахии очнитесь учите историю
Осы фильмді шығарған жанға мың алғыс! Аллаһым жар болсын🤲Осындай көркем туындысы көп болсын!!!👍
Жарайсың бауырым! Қазақ тілін құрметтеген үшін саған үлкен алғы! Корей халқына рахмет!!!
Как чудесно звучит голос исполнителя. Какие красивые песни. Всех благ в творчестве.
Жарайсың 🤩👏🏻👏🏻👏🏻өте әдемі ❤
Дауысы😍😍😍😍😍❤
Корейский красавчик, очень приятный и красивый голос❤
Жарайсың, айналайын! Дауысың да, қазақша айтуың да әдемі! Адамның жүрегіне қалай жеткізуді де білдін. Тамаша! Рахмет! Биіктен көрін! Қазақ әндерінің үздік орындаушысы болуға тілектеспін. Алға, балам!
Молодец! Рахмет! Мың алғыс! Өркенің өссін.Қазақстаннан сәлем.
Керемет мәтін,әдемі әуен! Ұшқынның барлық әндерін сүйіп тыңдаймын. Дауыс👍👋🔥💯❤️
Ой, жарайсыз! Мен "Меломен" тобының орындауында естіген едім. Көп жыл бұрын көрген дорама еске түсті. Ли Бён Хон, Сон Ки Хё... Сізге - жақсы естелік үшін мың алғыс!
Қазақ тілінің құдіретін ай, керемет ән болды 🤩👍👍👍👍💥
красивая, грустная песня. Thanks from Russians in USA.
Видно, прочувствовал сердцем и душой всю песню, исполнил искренне и с пониманием, как-будто рассказывал про свою настоящую любовь, вложился полностью и без остатка, молодец, видно, что он очень порядочный и правильный человек, без лицемерия и лжи, поэтому песня получилась мелодичной, нежной и доходчивой, от сердца к сердцу.
Удивительное исполнение, прекрасное произношение казахского языка. И текст песни отлично переведен! Все прекрасно! Большой РЕСПЕКТ!!!❤
ЗДОРОВО!!!! НЕ ХВАТАЕТ СЛОВ ВЫСКАЗАТЬ СВОИ ЧУВСТВА! ❤🥰💝💚💖💥💫🙌👍👏👏👏👏👏
Керемет! Рахмет сізге қазақ тілін ,халқын құрметтеп қазақша ән айтқаныңызға, ризамын сізге!
Ого! Корейская песня на казахском?!👍🔥 SongWonsub удивил! Чудесная песня и исполнена душевно и тепло. Спасибо!!🙏🙏 Только светлые чувства и эмоции в душе от этого исполнения.😁🙋♀️
Сто лет не слушала его песни, а он уже научился на казахском петь! Как же прекрасен наш Сонг Вонсаб! 🫶
Это песня мировое наследие оставлено в исполнении Пак Ен Ха ,огромное тебе спасибо за память о нем.В твоем исполнении на казахском языке в двойне слушать приятно.Ақ жөл тебе ,молодец!Желаю в твоем не легком труде покорить все вершины какие можно.Я тоже поклоница твоего творчества,прослушала все песни в твоем исполнении русских ,казахских и т. д певцов.Здоровья и удачи тебе.Казахстан
Сөзі әдемі екен. Жалпы әдемі ән. Қазақша нұсқасы үшін көп рахмет. Ұнады. Жарайсың❤
Вонсоб своим голосом и своей манерой исполнения достучался до всех струн моей души . Слушая его , забьІваешь о всех проблемах и отдьІхаешь душой .
Құлаққа майдай жағатын туынды болып шығырты. Қазақша есіген тіптен керемет екен. ❤❤❤
Очень красиво! Привет из России Казахстану!❤
Какая нежность и грусть!
Любим! Радуемся!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Жаным Сон Вон Соб ❤.Саған рахмет.Керемет орындау қазақ тілінде❤
Өте әдемі дауыс, сөздеріде анық🎉
Келер деп өзің,
Таусылып төзім
Барады жандырып, жүректе сағыныш сезім
Кетсеңде шалғай,
Жанарың талмай
Күтемін амалсыз
Жолыңнан көзімді алмай
Кел кешке сағындцм
Жаным саған қолым жетпей,
Бір жүрген кезіміз есімнен кетпей
Көзден жас тамды
Сағынып сені
Алғыс айтамын аяғына дейін толық нұсқасы болса өтініш
Очень люблю этот ост.😍На казахском красиво звучит.👍
Очень красиво Так проникает в сердце нежная мелодия и прекрасный голос Song Wonsub Спасибо, наш дорогой сладкоголосый соловей
После этой песни я посмотрела дораму и она мне понравилась. Вонсоб хорошо спел, классная песня и дорама.
Даже не отличить ,на казахском очень выразительно, спасибо вам очень хорошее исполнение
Вонг Суб ты правда очаровательный мужчина менда сене сагындым. Удачи в творчесве и счастья и здоровья, пожалуйста радуй нас так всегда.
Ух ты, песня за песней. Вон Соб это прекрасно. Наш дорогой исполнитель .
Ван Соб Вы Супер Ваши песни красиво завораживают Браво Браво Бравоооо❤
Машаллах. Ризамын. Даусыңнан айналдым. Қазақ тіліне құрметіңді сездім, мың алғыс. Армандарың орындалсын. Бақытты бол Соңуонсоб❤🎉
В прошлой жизни он был Казахом, молодец...
БРАВО! ! ! ! ! ! !
Очень красивая песня! Слушала закрыв глаза, наслаждаясь переливами вашего голоса. 👏
Я русская , но просто невероятно красиво звучит ваш нежный голос , и казахский язык просто - льётся как ручей !!!
Как хорошо поет, каждая нота чувствуется.Не одного дня работа
Полиглот!Теперь и на казахском запел!Красавчег!
It's amazing, the status of Kazakh language has been increasing for 20 years. Before, I never thought that a Korean man would sing this song in Kazakh, but since this movie Va Bank has awakened love in the hearts of many people, most people think of the beautiful actors and actresses in that movie, like this music and that movie. It looks better. Thank you, actor Song. It's so great
Какое мелодичное,нежнейшее исполнение Вон Собом на казахском языке этой красивой песни.Очень мило получилось.Браво!Продолжайте нас радовать и дальше.🙏⚘👍💥💯💖
Очень нравиться творчество этого певца.Потому что на каком языке он бы не пел он вкладывает всю душу и сердце в эту песню!Большое спасибо Вам!❤
제가 가장 좋아하는 노래 중 하나에요
들을 때마다 신나요
지금도 여전히 신나요…🙈🙈🙈
Каждый раз удивляет не только музыкальными талантами, теперь ещё и полиглот - лингвист. Огромное уважение вашим многогранным талантам❤❤❤❤
дауысыңыз өте жақсы қазақ тілінде орындағаныңыз үшін рахмет жигетер тобының әнін айт сен менің бақытымсың өте әдемі ән
Bom dia! Song wonsub. Tô sempre escutando suas músicas. Você tem uma voz linda, encantadora. 👏❤️🇧🇷
Как прекрасно звучит эта нежная песня, молодчинка ВонСоб, вы талантливый айдол, порадовали и немного удивили, удачи вам в дальнейшем.
Спасибо! Моя любимая песня из репертуара Пак Ёнха. Когда ее слышу, не могу сдержать слез...
Тоже слезы😢 Обожаю❤
Что то из юности. Тронуло до глубины. Рахмет!❤
Так душевно поёт песни на разных языках. Класс!!!
Коп рахмет,спасибо,всех благ в жизни и новых побед в творчестве❤❤❤❤❤😊
Спасибо Вам большое за нежность, за грусть, за прекрасное исполнение !!!
🎉🎉🎉 Мен қатты таңғалып тұрмын! Көзімнен жас ағып кетті! Өте керемет орындау! Осы сериалды көрген кездерге сағыныш бар.
Жарайсың Вонсуб, таза қазақша айтып, әннің мазмұнын жеткіздің... Тамаша
Айтарға сөзім жоқ керемет.
Прекрасное исполнение. Все песни в вашем исполнении вызывают только восхищение и восторг. Удачи и успехов в творчестве!!!!
Керемет!!! Өте жағымды құлаққа. Жарайсың Вансаб
Керемет естелік, әдемі актерлер мен шебер орындау еді. Бұл әнді орындаушыға көп алғыс❤ өнеріңіз өрлей берсін!
Спасибо. Очень красивое исполнение на казахском. Сразу вспомнилась дорама с прекрасными актёрами.
Низкий поклон и благодарность за ваше творчество от поклонников из Украины.❤❤❤
Өте керемет орындау! Рахмет!❤
Жағымды үн, әуезді қазақ тілімен керемет үйлесім тапқан 😍 Еңбегіңіз жана берсін! 👏🏻👏🏻👏🏻
Восхищаюсь тобой ❤ Ты невероятный 😊❤❤❤
Часто слушаю эту песню в исполнении Пак Ен Ха...😢 Получилось очень красиво❤❤❤
Спасибо что его помните. Пак Ен Ха незабываемый для меня актер, и под эту песню из Ва-банк всегда становится грустно.
В дораме Ва банк Пак Ен Ха исполнил этот ост, сам в дораме не снимался@@user-vv7qu3zu3w
Каждый день слушаю эту песню ,в исполнении Пак Ён Ха. Ван Соб обрадовал ,что прекрасно спел ее на казахском языке❤
넌 정말 대단해😘 듣기만 해도 행복해😘 나는 카자흐 여성이고, 한국에서 수년 동안 살았고, 한국을 정말 사랑해요! 이렇게 감미로운 노래를 들려주셔서 감사합니다, 사랑해요😘
❤❤❤❤
Бесподобное исполнение на казахском языке, а песня очень нежная❤️❤️❤️
Невероятная! Красивая! Нежная! Рахмет, Вансоб!
Прекрасное исполнение!
Минуты равновесия, гармонии и счастья!
Спасибо!!!❤🙏❤️
Қандай керемет орындау😊👏
Вон спасибо Вам ❤❤❤❤, я постоянно слушаю песни в Вашем исполнении , супер! Удачи , успехов , здоровья Вам!🙏🙏🙏🙏
Песня просто волшебная на любом языке ❤ и дорама тоже.
Спасибо, Вон Соб 💐
А какая дорама?
@@prostomariy7231 дорама ВА БАНК, есть на русск яз
@@prostomariy7231Ва-банк