Que pedazo de canción!! Deja reflejado el martirio que sufrieron los esclavos en su tiempo. Otra joya de Kaleo ❤❤!! Una época que nunca tuvo que haber existido!! Gracias por la traducción
¿Cómo arruinar? Oh, dejame adivinar; eres esa clase de personas que piensan que porque algo es popular significa que está mal, que es horrible, que es una porquería etc. Seguro eres de los que piensa que Tin Tok es cringe por unos videos, cuando al final la misma aplicación se configura para ajustarse a tus gustos. Y que más que "arruinar" le da fama a los mismos autores de las canciones.
Mi hijo Nicolás de 14 años me dijo mamá busca esta canción porque sé que te va a encantar y me dio el nombre y aquí estoy... Disfrutando de ésta tremenda canción 😊😉, gracias mi Nico bello, tenías razón, me fascina!! te amo hijo y amo compartir el gusto por la música contigo 😘❤️
Para mí esta canción habla sobre soltar las cadenas que nuestra familia y la sociedad han puesto sobre nosotros. A qué me refiero? A sobre como esperan todos que seamos y nos comportemos ejemplo las religiones, los docmas, las leyes, la sexualidad, el trabajo, la vestimenta, etc. Cuando dice que no tiene ningún lugar al que llamar hogar y solo tiene cadenas y huesos rotos es una referencia a qué todo el mundo está sumido en la religión y las leyes y al que no esté de acuerdo le harán la vida imposible
@@D4-RK0 da weba pero te voy a dar un resumen la iglesia cuando naces no te va a caer a decirte que te vuelvas religioso otra cosa es que tus padres te obliguen desde niño a entrar a la religión pero la cosa es que la religión no te quita la libertad tu decides si ser religioso o no esa es decisión de cada persona no de la iglesia
damn esta canción casi hace que llore, consigo hizo que despertara una sensación de placer y tristeza, no estoy seguro se sea correcto decir que es melancolía pero hey QUE EXCELENTE TRADUCCION ¡¡¡¡
En portugués existe una palabra llamada "saudade" (la cual no tiene traducción exacta en ningún otro idioma), que se usa para referirse a esa 'felicidad triste' que sentimos en ocasiones, como una mezcla de melancolía y alegría. Creo que es eso lo que sentís 😊
The devil's going to make me a free man The devil's going to set me free Oh, the devil's going to make me a free man The devil's going to set me free I've been down, deep Texas Mississippi state Hoping things might go my way For every hard earned dollar I make There stands a white man just to take it away Some might say I talk loud, see if I care Unlike them, don't walk away from my fear I've busted bones, broken stones, looked the devil in the eye I hope he's going to break these chains, oh yeah The devil's going to make me a free man The devil's going to set me free The devil's going to make me a free man The devil's going to set me free (Yeah, set me free) Another hard day, no water, no rest I saw my chance, so I got him at last I took his six shooter, put two in his chest He'll never say a word no more Oh, he'll never say a word no more The devil got him good for sure Ain't got no place to call a home Only chains and broken bones Ain't got no place to call a home So come on Lord, won't you take me now? Ain't got no place to call a home Only chains and broken bones Ain't got no place to call a home So come on Lord, what you waiting for? Oh, the devil's going to make me a free man The devil's going to set me free The devil's going to make me a free man The devil's going to set me free Ain't got no place to call a home (The devil's going to make me a free man) Only chains and broken bones (The devil's going to set me free) Ain't got no place to call a home (The devil's going to make me a free man) So come on Lord, won't you take me now? (The devil's going to set me free) Ain't got no place to call a home (The devil's going to make me a free man) Only chains and broken bones (The devil's going to set me free) Ain't got no place to call a home (The devil's going to make me a free man) So come on Lord, what you waiting for? (The devil's going to set me free)
@@bybabiii yo también y a Soyla ,Greco va a volver eso nos dijo karchez pero hasta que pase eso va a pasar mucho tiempo (ya que ahora esta con Derrick) . F .
Al decir "Six shooter" se refiere a un arma de 6 tiros y no a 6 armas... Hay pequeños errores en toda la canción pero en general está bien la traducción jajaja no se malentiende
Al escucharla imagino un hombre negro utilizado por un blanco rico, trabajando como un esclavo por unas monedas y al revelarse acaba con su jefe por asi decirlo y en mi mente el sonrie al sentirse libre al fin pero saber que despues de esto no tiene a donde ir porque va a terminar en la ruina. Escuchar KALEO es volar e inventarse historias, imaginarlo todo
Eso me hace recordar una episodio de la casa de los dibujos, donde salvan a niños siendo explotados por un salio mínimo y estos al final les agradecen y les preguntan cuanto dinero les darán o pagaran al no tener su única fuente de ingresos Haciendo pensar que a pesar de que los niños estabas siendo explotados por una miseria de suelto, era lo mejor que su región les podía ofrecer y así poder mantener o ayudar a su familia, haciendo que estos trabajen en una decisión propia al estar obligas por la necesidad, Te sientes muy mal al saber que no puedes ayudar a todos esos niños, ya que al destruir la empresa y rescatarlos, les quitaría su única forma de ingresos de su región, y no creo que otros países o incluso empresas se hagan 100% responsables de todos los niños y sus familias que trabajan en esas condiciones, dejando a todas esas personas en el suelo
![Kaleo - I Can't Go On Without You [Traducida al Español]](http://i.ytimg.com/vi/L_lQrxOjqg4/mqdefault.jpg)
![Kaleo - I Can't Go On Without You [Traducida al Español]](/img/tr.png)
Vivan los blues y la música de este estilo
10/10
Acabo de "descubrir" esta canción y me encanta 🙈 gracias por la traducción
Samee
Las canciones de Kaleo son de lo mejor en rock estilo blues, el nuevo album "Surface Sounds" te lo recomiendo bro
escuchen toda la discografía de KALEO, tiene buena música.
Donde estaba esta joya ❤❤❤❤
Pobres de los que aún no descubren esta joya🛐
Yo lo descubrí gracias a mi hermano, ese we sabe de música!!
a
Pobres a los que va dedicada.
Me hubiese gustado no saber lo que dice la letra 😂 el ritmo que lleva esta bueno
Me había salido como recomendación y adoro con todo mi ser está canción. Tremenda historia que puedes llegar a tener gracias a una canción así.
Tremendo artista es Kaleo, su estilo de cantar me gusta muchísimo.
Soy el único que mientras oye esta canción se esta inventando tremenda historia?
Nope no eres él único, diablos, QUE BUENA CANCIÓN PARA UN VILLANO!!!
No sos el único
No , eres la única persona que tiene esos tipos de dichas en la cabeza , descanza en paz por favor , y no camines en la oscuridad tiaki koe
Si eres el único
No, no eres el único jajajaja
El fondo ✨
la traducción ✨
la canción ✨
esta canción es perfecta para jugar red dead redemtion 2
ZzzZzzzz
Lo mismo había pensado cuando la descubrí
Sin duda, pensé lo mismo.
Es cierto bro va con la epoca
Tu si sabe
Que pedazo de canción!! Deja reflejado el martirio que sufrieron los esclavos en su tiempo. Otra joya de Kaleo ❤❤!! Una época que nunca tuvo que haber existido!! Gracias por la traducción
que bueno que tik tok no haya arruinado esta obra de arte
No los llames
¿Cómo lo arruinaría? ._.
¿Cómo arruinar? Oh, dejame adivinar; eres esa clase de personas que piensan que porque algo es popular significa que está mal, que es horrible, que es una porquería etc. Seguro eres de los que piensa que Tin Tok es cringe por unos videos, cuando al final la misma aplicación se configura para ajustarse a tus gustos. Y que más que "arruinar" le da fama a los mismos autores de las canciones.
No , no adivinaste xd
@@andresruiz2947 difinitivamente no jugador de lol, no lo a advinado
Mi hijo Nicolás de 14 años me dijo mamá busca esta canción porque sé que te va a encantar y me dio el nombre y aquí estoy... Disfrutando de ésta tremenda canción 😊😉, gracias mi Nico bello, tenías razón, me fascina!! te amo hijo y amo compartir el gusto por la música contigo 😘❤️
Si bueno espero que no la haya recomendado por la letra XD
@@Karma-yx8qv jajajaj espero que no... 😝
Mames jaja
AMOOO NO SABES CUANTO AMO ESTA CANCIÓN Y LA BANDA EN GENERAL LOS CONOZCO DESDE HACE TIEMPO Y ME ENCANTÓ LA TRADUCCIÓN, SOS UN GRADE!!
Hay pocos comentarios, asi que para agregar uno mas te tengo que decir que muy buena traduccion, felicidades capo
Tomé 6 disparos te parece buena traducción ??
Esta canción me llevó a otro lugar
Una canción excelente para usarse como Soundtrack de Django de Tarantino.
Re si,en especial la parte donde incendian la mansion aquella [swag]
Yo pensé lo mismo
Tambien le quedaria a red dead 1
Como anillo al dedo
Pensé eso exactamente jajajja
Más canciones asi ❤son una joya ❤
Primera ves que lo escuchas
Confirmo que cada canción de Kaleo es mejor que la anterior DEMONIOS siempre se supera a si mismo.😩💗
Gracias por la traducción. Grande kaleo por estás letras.
Para mí esta canción habla sobre soltar las cadenas que nuestra familia y la sociedad han puesto sobre nosotros.
A qué me refiero? A sobre como esperan todos que seamos y nos comportemos ejemplo las religiones, los docmas, las leyes, la sexualidad, el trabajo, la vestimenta, etc.
Cuando dice que no tiene ningún lugar al que llamar hogar y solo tiene cadenas y huesos rotos es una referencia a qué todo el mundo está sumido en la religión y las leyes y al que no esté de acuerdo le harán la vida imposible
Che pibe la religión no funciona así pero bueno eso solo tu opinión y la respeto
@@x.shadowslayer.x839 como funciona entonces máster? Explícame rey 🧐☕
@@D4-RK0 da weba pero te voy a dar un resumen la iglesia cuando naces no te va a caer a decirte que te vuelvas religioso otra cosa es que tus padres te obliguen desde niño a entrar a la religión pero la cosa es que la religión no te quita la libertad tu decides si ser religioso o no esa es decisión de cada persona no de la iglesia
@@x.shadowslayer.x839 a eso se refería
enrealidad es sobre la epoca racial y la cancion basicamente seria lo que piensan los esclavos
Kaleo uwu, ti amo gracias por traducir 👌💕
Bendito UA-cam por recomendarme está joyita 🤩❤️
Me encantó la canción, muy buena traducción
damn esta canción casi hace que llore, consigo hizo que despertara una sensación de placer y tristeza, no estoy seguro se sea correcto decir que es melancolía pero hey QUE EXCELENTE TRADUCCION ¡¡¡¡
En portugués existe una palabra llamada "saudade" (la cual no tiene traducción exacta en ningún otro idioma), que se usa para referirse a esa 'felicidad triste' que sentimos en ocasiones, como una mezcla de melancolía y alegría. Creo que es eso lo que sentís 😊
La traduccion no es excelente, tiene uno que otro fallo
Uff, puta obra de arte!
Este es un temazo
Brooo la estoy escuchando y buscando subtitulada de esta manera gracias 😁😁
❣️
Muchas gracias por la traducción. Hermosa canción
The devil's going to make me a free man
The devil's going to set me free
Oh, the devil's going to make me a free man
The devil's going to set me free
I've been down, deep Texas Mississippi state
Hoping things might go my way
For every hard earned dollar I make
There stands a white man just to take it away
Some might say I talk loud, see if I care
Unlike them, don't walk away from my fear
I've busted bones, broken stones, looked the devil in the eye
I hope he's going to break these chains, oh yeah
The devil's going to make me a free man
The devil's going to set me free
The devil's going to make me a free man
The devil's going to set me free
(Yeah, set me free)
Another hard day, no water, no rest
I saw my chance, so I got him at last
I took his six shooter, put two in his chest
He'll never say a word no more
Oh, he'll never say a word no more
The devil got him good for sure
Ain't got no place to call a home
Only chains and broken bones
Ain't got no place to call a home
So come on Lord, won't you take me now?
Ain't got no place to call a home
Only chains and broken bones
Ain't got no place to call a home
So come on Lord, what you waiting for?
Oh, the devil's going to make me a free man
The devil's going to set me free
The devil's going to make me a free man
The devil's going to set me free
Ain't got no place to call a home
(The devil's going to make me a free man)
Only chains and broken bones
(The devil's going to set me free)
Ain't got no place to call a home
(The devil's going to make me a free man)
So come on Lord, won't you take me now?
(The devil's going to set me free)
Ain't got no place to call a home
(The devil's going to make me a free man)
Only chains and broken bones
(The devil's going to set me free)
Ain't got no place to call a home
(The devil's going to make me a free man)
So come on Lord, what you waiting for?
(The devil's going to set me free)
Vengo por Karchez😎✌🏻❤️ lo amo mucho es un grande y Derrick alto pixel😎👊🏻❤️
Alto capo el Derrick 💕😎
@@delfina4890 Sí a todo😎👊🏻❣️
@@bybabiii pero prefiero a mi hermoso Greco💕
@@delfina4890 lo extraño un montón😢pero va a volver eso está claro😭❤️😭❤️
@@bybabiii yo también y a Soyla ,Greco va a volver eso nos dijo karchez pero hasta que pase eso va a pasar mucho tiempo (ya que ahora esta con Derrick) . F .
Le agradezco al algoritmo de youtube y gracias por tu traducción
Esta canción grita Derrick Raymond Jones
Quién es Derrick?
@@diana-nw5mf Es un personaje de una serie de GTA Roleplay en el servidor del InfamesRP
Pensé que era la única que venía por el
¿quién lo rolea? me suena muchisimo pero dejé de ver gta rp cuando acabó Spain):
@@jimena2935 el rol lo hizo Karchez, el mismo que roleo de Greco en Spain c:
Podés traducir más de kaleo
Claro, planeo subir más de él
Al decir "Six shooter" se refiere a un arma de 6 tiros y no a 6 armas... Hay pequeños errores en toda la canción pero en general está bien la traducción jajaja no se malentiende
Uy el gringo
Como los clásicos revolveres de antaño
@@marcello829 Si soy, pero vivo en México, mi estimado chistosito
@@ivanriosnava301 a
@@marcello829 "uy el gringo" = ª
QUE BUEN VIDEOO
Excelente canción para comenzar una rezo, gracias
Amo esta ocasión ❤
Mereces más reconocimiento, eres GOD
❤❤❤sin palabras!!
tremendo
che muy buena traduccion y edicion
Gracias a tommy shelby encontré esta hermosa canción gracias por traducir la amigo.😁
Quien es Tommy Shelby?
Ufff buenísima ❤️
Magnifica
Grande 🎉🎉
Sige a si bro
Johnny cash estaría agradecido de poder cantar esta joya
Si sonaría genial en su voz. varias líneas expresarian más fuerza en su interpretación.
Jack white tmbn
No puedo creer que me apareciera de la nada y sea tan buena rola😳❤
Había escuchado esta musica sin saber lo que decia la letra, me gusta mucho más, gracias por la traducción .
Me siento como un vaquero cabalgando en el atardecer 🤠🤠
Me encanta 💖
Que buen trabajo en una gran canción
Kaleo es un máquina siempre me llena
xd
1:54 de la noche... que gran hora de recomendar buenas canciones UA-cam 🪳✨️
necesitamos mas canciones asi, me maman esos ritmasos y letras
Busca garage rock y blues sucio de los 60s.
Una canción perfecta para una partida sábado en la noche 👍 ni 10 álbumes de Maluma superan está obra maestra
gracias youtube por llevarme a esta cancion ya estaba harto de lo mismo de siempre
Liberado pa
tqm
No nada papu
historia que armó en mi cabeza escuchando esta música
Altamente adictiva!!! 👌🏼💀🤘🏼 Contando además el sufrimiento de la esclavitud del hombre de color estadounidense, más Blues imposible! 👌🏼🤘🏼
Temazo
Viva Cristo Rey
Soy fan de los vaqueros y por eso me gusta esta joyita
Alguien más piensa que Red Dead Redemption 2 tendría que a ver terminado con esta canción?
SI TOTALMENTE
no me arrepiento de darle click al video
Excelente para Peaky blinders
Música para poner en la iglesia
Gracias recomendados de youtube
Lo tengo que decir tiene un ritmo pegajoso y muy bueno
Wooo no es mi tipo de música pero está increíble
:/ está muy bueno
Tremendo
Que agradable carajo
Que joya
simplemente un temazo
Me encanta la rola
Chulada✨ tiene tiempo que no escucho música de este tipo ufff tremenda Jolla 3:47
Bueno canal me gusta hasta el nombre.
Nice 💓🙀
Sería genial escuchar esta canción mientras voy caminando en la calle, pero no lo hago porque me pueden robar xD
🛐
Q rico
la vrdad q ya la había escuchado pero igual que rico
Que chimba de rola 🤑🔥
10/10
Esta canción salió en los peaky blínders o en red dead redemption porque juro haberla escuchado en alguno de esos 2 lugares
Al escucharla imagino un hombre negro utilizado por un blanco rico, trabajando como un esclavo por unas monedas y al revelarse acaba con su jefe por asi decirlo y en mi mente el sonrie al sentirse libre al fin pero saber que despues de esto no tiene a donde ir porque va a terminar en la ruina. Escuchar KALEO es volar e inventarse historias, imaginarlo todo
Eso me hace recordar una episodio de la casa de los dibujos, donde salvan a niños siendo explotados por un salio mínimo y estos al final les agradecen y les preguntan cuanto dinero les darán o pagaran al no tener su única fuente de ingresos
Haciendo pensar que a pesar de que los niños estabas siendo explotados por una miseria de suelto, era lo mejor que su región les podía ofrecer y así poder mantener o ayudar a su familia, haciendo que estos trabajen en una decisión propia al estar obligas por la necesidad,
Te sientes muy mal al saber que no puedes ayudar a todos esos niños, ya que al destruir la empresa y rescatarlos, les quitaría su única forma de ingresos de su región, y no creo que otros países o incluso empresas se hagan 100% responsables de todos los niños y sus familias que trabajan en esas condiciones, dejando a todas esas personas en el suelo
Django literal
Yo sigo pagando el dolar a los blancos xd
Yo la encontré un día accidentalmente en espotify sjjjs
Me gusta.
¡Quiero un trago de alcohol que elimine mi mala racha!
Dejo mi comentario por si se vuelve viral,tiktok no lo arruines
Yo pienso de una manera mas sencilla y me parece que esta cancion esta buena oor su ritmo y letra, me pase un buen momento eschandola
*Escuchandola *por
Blues.,.. te transporta a dimension 0 problemas
Very true he makes me free
cool
"Western " la cancion
Tienes Louis Tomlinson como foto de perfil, tienes nueva suscriptora. ❤️
Después de haber visto Archivo 81 en Netflix, esta canción suena bien diferente…
me recuerda a robert johnson, con su cancion my and the devil, ambos temas que gozan de una exquisita calidad musical
Con esta canción hacer un proyecto 😈👌
Me encanta este tipo de músicas
💎👌🏻
el diablo: ni te topo we
Tengo una duda...
Pusieron esa canción el la serie Lucifer???