【文面変更】近鉄伊賀神戸駅 ﾐﾆ自動放送集 Kintetsu Iga-Kambe Station Platform Announcements 2023-01
Вставка
- Опубліковано 3 бер 2023
- 概要欄は必ずお読みください Read Through Description
= 日本語 Jpn. = = = = = = = = = = = = = = = = =
ご視聴くださいまして誠にありがとうございます。
伊賀神戸駅と言えば、連呼しない駅名連呼や、伊賀鉄道が近鉄伊賀線だったころの名残で「上野市方面は乗り換え」と案内する旧放送を、そのままコピーしたせいで、変な新放送が流れると話題でしたが、このたび「黄色い線」→「黄色い点字ブロック」に更新された折に、放送文面が見直されましたので、収録してきました。
主な変更点は次の通りです。
・「黄色い線」→「黄色い点字ブロック」に変更
・駅名連呼が駅名を復唱するようになる
・乗換案内が「上野市方面」→「伊賀鉄道は乗り換え」に変更
・伊賀鉄道線の行き先を復唱しなくなりました
ちなみに、文面更新乗りに変なところがいじられたようで、男声放送の音質がかなり劣化しました。
【おことわり】
■音声編集について
・音声は、基本的に一発録りで録音した音声を使用していますが、肉声放送の被りや収録ミスにより、一部切り継いで加工した音声を使用している場合があります。
・駅のナンバリング、行き先などの些細な誤りについては、訂正文等を記載しておりませんのでご指摘は不要です。ご指摘いただいても対応いたしませんので、ご了承ください。
【その他ご案内】
■録音に使用した機材と動画編集ソフト
マイク 駅放送：RODE NTG-2、車内放送：ECM-CZ10
ICレコーダー DR-05
編集ソフト AviUtl
■放送まとめ記事のご案内
「聞きたい放送があるけど、どの動画にあるかわからない……」
そんな方には、ブログのまとめ記事がおすすめです。↓のリンクよりどうぞ！
yatatetsu.hatenablog.com/entr...
■リクエストについて
リクエストは一律でお断りしております。詳しくはチャンネルの概要欄をお読みください。
【動画の転載、音声の使用について】
音声や動画素材を使用するユーザーは、次のリンク先に記載しているガイドラインを熟読して、同意し、遵守した場合に限り、このチャンネルの動画を使用したり、編集デザインを模倣したりすることができます。
yatatetsu.hatenablog.com/entr...
【リンク】
サブチャンネル
/ @subyata
Twitter
/ yyyy_yatatetsu
ブログ
yatatetsu.hatenablog.com/
= English = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Welcome to Yata-Tetsu's Station & Train Announcements Channel from Japan!
The station automated announcements at Kintetsu Iga-Kambe station. This is an interchange station between Kintetsu Osaka line and Iga Railway.
The platform announcement system has been updated in the end of 2022 to replace some the words in Japanese announcement; 'yellow line' with 'yellow tactile paving'.
[Notes]
I'm sorry but no requests will be accepted.
This is an unofficial channel of railroad companies.
[Copying My Videos, Using Sounds or Contents in My Videos]
Check the guidelines below.
yatatetsu.hatenablog.com/entr...
[Links]
My Sub Channel ---
/ @subyata
Twitter ---
/ yyyy_yatatetsu - Авто та транспорт
種別の無い伊賀鉄道を「local train」ではなく「a train」として案内するあたり、近鉄放送は細かい所まできっちりしていますね。
伊賀神戸に英語放送つけるなら布施や近鉄八尾、東花園あたりにも付ければ良いのに
連絡案内のときこの電車は、が使われてるの違和感ありますしかも、男性放送だけ
2:58 名張で大阪上本町行き急行に連絡します。
8:12 この電車は、伊勢中川で名古屋行き急行に連絡します。
伊賀神戸って英語放送必要？😅