OST Story of a Man - Give the World to You - Na Yoon Kwon
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- Lyrics & Translation
남자이야기 OST
OST Story of a Man
세상을 너에게
se-sang-eul neo-e-ge
Give the World to You
나윤권
Na Yoon Kwon
세상이 나를 속여도 날 믿어주던 니가 있어 살아온걸
se-sang-i na-reul sok-yeo-do nal mid-eo-ju-deon ni-ga iss-eo sar-a-on-geol
Even if the world deceives me, I survived because you had faith in me
이 긴 방황이 끝나면 처음의 나로 너의 곁에 돌아갈께
i gin bang-hwang-i kkeut-na-myeon cheo-eum-ui na-ro neo-ui gyeot-e dor-a-gal-kke
When I end this period of roaming, I'll return to how I was at the start, by your side
어디 있는지 바보처럼 혼자 울고 있진 않은지
eo-di it-neun-ji ba-bo-cheo-reom hon-ja ul-go it-jin an-eun-ji
Oh, where are you? Are you crying like a fool, alone?
끝내 널 아프게만 했던 못나디 못난 이 가슴을 용서해
kkeut-nae neol a-peu-ge-man haet-deon mot-na-di mot-nan i ga-seum-eul yong-seo-hae
Forgive my foolish heart for only hurting you to the last
#
무엇도 두려울건 없어 널 지켜줄 내가 있으니
mu-eot-do du-ryeo-ul-geon eobs-eo neol ji-kyeo-jul nae-ga iss-eu-ni
There's nothing to fear, because I'm here to protect you
나의 남은 전불 걸어 오늘을 살아가
na-ui nam-eun jeon-bul geor-eo o-neur-eul sar-a-ga
I'm risking my whole heart to live on today
여기저기 상처 뿐인 내 인생이지만 걱정마
yeo-gi-jeo-gi sang-cheo ppun-in nae in-saeng-i-ji-man geok-jeong-ma
There's only pain everywhere in my life, but don't worry
언젠가 세상을 모두 네게 줄테니 끝까지 나를 지켜봐
eon-jen-ga se-sang-eul mo-du ne-ge jul-te-ni kkeut-kka-ji na-reul ji-kyeo-bwa-
Someday, I'll give you the whole world. Stay with me till the end
희망이 나를 버려도 널 다시 만날 다짐으로 견뎌온 걸
hui-mang-i na-reul beo-ryeo-do neol da-si man-nal da-jim-eu-ro gyeon-dyeo-on geol
Hope may abandon me, but I've endured because of my vow to see you again
그 날의 너를 만나면 꿈꾸던 나로 다시 시작하고 싶어
geu nar-ui neo-reul man-na-myeon kkum-kku-deon na-ro da-si si-jak-ha-go sip-eo
When I meet you on that day, I want to start over with the me I've dreamed of
기억하는지 마음 깊은 곳에서 날 기다리는지
gi-eok-ha-neun-ji ma-eum gip-eun gos-e-seo nal gi-da-ri-neun-ji
Do you remember? Deep in your heart, are you waiting for me?
날 닮은 너란걸 알잖아 슬픔도 눈물도 감추려 하지만
nal dalm-eun neo-ran-geol al-jan-a seul-peum-do nun-mul-do gam-chu-ryeo ha-ji-man
You know you're like me. Don't try to hide your sadness or tears
##
무엇도 두려울건 없어 널 지켜줄 내가 있으니
mu-eot-do du-ryeo-ul-geon eobs-eo neol ji-kyeo-jul nae-ga iss-eu-ni
There's nothing to fear, because I'm here to protect you
나의 남은 전불 걸어 오늘을 살아가
na-ui nam-eun jeon-bul geor-eo o-neur-eul sar-a-ga
I'm risking my whole heart to live on today
여기저기 상처 뿐인 내 인생이지만 걱정마
yeo-gi-jeo-gi sang-cheo ppun-in nae in-saeng-i-ji-man geok-jeong-ma
There's only pain everywhere in my life, but don't worry
언젠가 세상을 모두 네게 줄테니 끝까지 나를 지켜봐
eon-jen-ga se-sang-eul mo-du ne-ge jul-te-ni kkeut-kka-ji na-reul ji-kyeo-bwa
Someday, I'll give you the whole world. Stay with me till the end
그 어디라도 상관없어 내 곁에 너하나 있다면
geu eo-di-ra-do sang-gwan-eobs-eo nae gyeot-e neo-ha-na it-da-myeon
I don't care where that is, as long as you're by my side
난 하루를 살 것 처럼 그 날을 살겠어
nan ha-ru-reul sal geot cheo-reom geu nar-eul sal-gess-eo
I'll live for that day as though I'll only live one day
여기저기 상처 뿐인 내 인생이지만 걱정마
yeo-gi-jeo-gi sang-cheo ppun-in nae in-saeng-i-ji-man geok-jeong-ma
There's only pain everywhere in my life, but don't worry
언젠가 세상을 모두 네게 줄테니 그 날의 우릴 위하여
eon-jen-ga se-sang-eul mo-du ne-ge jul-te-ni geu nar-ui u-ril wi-ha-yeo
Someday I'll give you the whole world. Here's to us on that day
Source: Jet Lyrics + Dramabeans
Download mp3:
www.dropbox.co...
![[Vietsub] Standstill - K.Heart (Fashion King Ost)](http://i.ytimg.com/vi/_f1rKJB1yKg/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Standstill - K.Heart (Fashion King Ost)](/img/tr.png)
![[남자이야기 OST]_"세상을 너에게"-나윤권](http://i.ytimg.com/vi/OwCmRij0KFI/mqdefault.jpg)
One of my favorite Korean Dramas. I love the Story of a Man. I love this song.
Kim Shin Oppa i mean Park yong ha Oppa i miss you sooooooooooooooooooo much Oppa...
I want only cry..
RIP Oppa
really sad, the story of his brother (in the drama) resembles his death
I'm so thankful i decided to watch this drama, 11 episodes in I'm loving it so much and can't wait for what's going next. But my heart aches everytime Kim Shin smiles... first time i saw him and it's love. RIP. I'm loving the song too, thank you for the lyrics
Park Young Ha, RIP
We miss you..
I love U Park Yong Ha,whenever U are... R.I.P.
Muy buenísima historia... caso de la vida real...se las recomiendo...
2017 anyone?
2019
Are you still here?
@@muhammad66697 Yep of course
I just watched this drama for the first time and wow...it was so good~ I remember Park Yong Ha in Winter Sonata and On Air....sad that he is not with us anymore...R.I.P
Awesome drama
You can watch this drama at gooddrama under title A Man's Story or download it at doramax264.
I'll put the link at about section.
Park Yong Ha je l'ai découvert dans ce drama 3 ans après sa triste disparition, qu'il repose en paix même si je ne le connaissais pas ca me fait beaucoup de peine
un super drama lo estoy viendo ahora y cada capitulo tiene una intriga nueva; es un dorama de 10 puntos gracias por el ost
where's the rest of this OST? The Jenny songs were always my favorite!
@jephantu
If you want to download this song, please go to Dramabeans and search recap for Story of a Man: Episode 8.
At the early paragraphs you will find the download link.
And at comment no. 38 you will find javabeans's translation of the song.
Have you succeed obtaining the mp3?
I don't have the link for the album, but for this song you can search for 'youtube to mp3 converter' and then put this video link on it :)
Hey! Do you have a link for goodbye, my love? Not the singer with the heavy voice. I have that version. I am looking for the version that plays during Kyung Ah's wedding and when Eun Soo dies... Please help me find it
Does anyone know the name of the Vivaldi music they had playing in Episode 16?
잘 듣고 갑니다!!? 신보은자작곡 동영상 12곡 올렸습니다 한번 제 사진을 클릭하시어 방문해 보세요 그리고 많은 구독 바랍니다
Does anyone know where I can get a copy of this song, preferably legally?
If you want to download this mp3, please click 'show more'. I put the link under lyrics translation.
kayuforest thanks for responding. It is not working for me. Something about not available from my jurisdiction. Thanks anyway.
I put new link under lyrics... I hope it works for you.
kayuforest it worked. Thank you very much.
I'm glad to help^^