[PV] Plastic Tree - consent. [subbed]

This is maybe the funniest and craziest promotion video I've ever seen. I hope you enjoy this video too!
I kinda pretty like this music style. It's so refreshing and different. Akira has done some great job! ♥
_____
music: Nakayama Akira
lyrics: Arimura Ryutarou
translations: antares489
_____
translations notes:
In Japanese consent written in katakana means a socket for an electrical device. The word was derived from the archaic English term concentric plug.
pathos-pod: Theres a cute pun here because the character for pathos (often seen in the word 哀れ = aware) is pronounced ai here, which sounds like iPod.
a fever: This is another pun since the words wake up and cool down are homophones in Japanese, so the sentence can alternatively mean a fever that doesnt cool down.
(hi-fi): A vacuum tube is an electronic device you can read more about here: en.wikipedia.or...
(update escape logic loneliness): Yet another pun here, this time between the word for logic (pronounced ronri in Japanese) and lonely.

[@mcdonaldkenna878]

this is the most music video ever

[@Novemberist3]

I just love Arimura's voice

[@eyesonvoi]

I've been waiting for this PV to come out!! At the Nippon Budokan concert on August 30th, they played this PV. It was so adorable. Neko-chan came out to dance along with the audience. ^^ I am happy they included this song at the concert even though they didn't play it. They were amazing! Thanks for sharing!

[@xNancybugx]

Oh my god...I was having a horrible night and just clicked on this. This just made it a million times better. Thank you yet again, Plastic Tree, for cheering me up.

[@noisendark]

wtf would someone dislike this???PEOPLE THIS IS AMAZING!O_O

[@bittersweetangel1]

i've been listening to this song all day long! and still can't get enough of it

[@TsukiNaito1]

I'm so confused....
I'm trying to imagine them filming this! It looks like it would be so fun,especially if you were on a sugar rush!

[@SpicyMarmelade]

It's weird, the lyrics are great, the sound is like a big party, I listen to it the whole day and if not, I hum it silently... This song is the song of the year

[@Golden_Flute]

2:55
...wtf?
This video is so great! The music is addicting and the video itself is so unique!

[@hakkeOOchan]

this video is CUTE! never seen ryutaro move so much (jumping, wave thing etc)

[@catalinaquintero9709]

I forgot that this exists. How have I been missing out on such plastic tree classics as this disaster.

[@chizzlets]

FAVORITE.PURA.PV.EVAR!!!!
RYUTAROOOOOOO I WANNA SEE MORE OF YOUR CUTE SIDE D:!

[@oXxXKANONXxXo]

i loved this! very ....creative! ^__^ it was funny and wierd and awsome! thank -ufor uploading it! ^__^

[@hukkakaura]

XD I never thought they could make so humoristic song!! LOVE IT! 8D

[@holoheaven]

anyone from 2024?

[@tiffanychung6040]

YEAHHH I randomly remembered this song existed today

[@xwolf7634]

🫣

[@paulieee3037]

well, yes! 😃

[@3bhalzzz208]

yeahh!!

[@AshleyHdz-l5t]

Me!!

[@kaalamari]

When I saw this on the Gestault Hokai DVD I was like Whaaat xD Amazing.

[@WuHa105]

XDD Lawl this video, omg!
Anyway, the only way i know this is Plastic Tree is because Ryutaro's voice! (and the lyrical style i guess, for the most part) I like the techno-y ness but it's not the old Pura! :O

[@ShizukiWulfsoul]

This was the first time I've seen the PV for this XD
I will never listen to it again without thinking of the "dance" at 1:53.

[@XxXGazeFanXxX]

This was wicked awesome XD ^^

[@hydeobsession4794]

LOL OMG! this is too cool! ive never seen anything like this before!!! O___O!

[@Yumechun0416]

ah, i just watched it!! can't hold my laughing. oh, this is.... FUNNY and.... AWESOME! LoL

[@vxampire]

‏I’ve been listening to this song for a long time but quickly and I didn’t listen to it well and now I came to listen to it all and I feel like I really want to cry TAT the members are so cutei with their stupid dance and I felt loved when I saw them dancing seriously oh my god thats funny ! ! im so I love them and I loved robot ryutaro sound so much that I wanted to sleep in his robot throat and the dance they did together was nice and funny! the song is amazing I hope to make my future children listen to it with me and imitate this stupid dance XP

[@AyumixTheGazettE]

Is it weird that I'm like... IN LOVE with this song?

[@kaori410]

Love this song ♥

[@t.drvgon369]

Finally found Consent ⛓💀

[@deedlitmurata]

Hahahaha, not funnier than Baka ni natta no ni, but extremely funny nonetheless ! I love it, I want those 4 robots NOW! :D

[@hukkakaura]

Totally makes a good feeling! ^^

[@666Zeno666]

weeeee~ i feel so happy inside~

[@waslaughing]

Technobubblicious

[@MangoKamiSama]

I am totally gonna watch this in the dark ..of the night

[@meepmorp]

wow this is cool ._. and great song (:

[@ricezzz2665]

daft punk unemployed

[@shirouzuko]

it does remind me of metronome ♥ love them both

[@roire]

love the song, refreshing but still pura-ish XD

[@Reversed_Beauty]

Aha!
XD
Plastic Tree is amazing!

[@mayachiebaka]

I wonder how it feels to have that thing on their lip XD

[@stefanebacelar8048]

plastic tree andou com consent para que shinee pudesse correr com everybody

[@eimiemiru6549]

ryutaro, that's my boy!

[@_hexe_Ark]

Isso é estranhamente perfeito

[@Thuytisunshine93]

oh my gosh... i'm spreechless... :]
♥

[@KorosuwaKanashimi]

@gohanchan60 The one dressed in gold?
That's Onan Spelmermaid, a drag queen and a good friend of Plastic Tree.

[@hotaru162]

lmao so creative! XD

[@dal4268]

sometimes the song nostalgic

[@yustlip4559]

なんかクセになる

[@milkjamjuice]

I've always wondered if they were poking fun of Metronome with this PV...

[@monotematicosyaaaaay]

ESO FUE raro ... Pero .. me encanta Plastic Tree * o *

[@arturoorellana1633]

Ácido Sulfúrico siempre es una experiencia rara que asusta pero gusta 😂😂

[@Yasemin-E]

Best dance ever !!!!!!

[@Mightymo1990]

2:00 well they gotta train that but kickass song ^^

[@balladignis3776]

Plafume

[@zenitsuku]

WHAT DID I JUST WATCH

[@holoheaven]

the best video to ever fucking exist

[@zenitsuku]

@@holoheaven i love this song and mv

[@holoheaven]

@@zenitsuku i love u 🖤

[@chinw1462]

このpvは広告が流れないから見やすいです

[@Monoiru]

If I could I would get a Ryuu robot and play with it every day:D lol
Read between the lines;D *nudge nudge*

[@Sykosomatix]

how odd lol, i like it

[@milkjamjuice]

this video is hilarious.
does anyone else get the feeling they're kinda making fun of metronome? XD

[@WP.Orzabal]

Onan and Pura❤

[@helendeerrrr]

Did I mention that this video scares the shit outta me?

[@calzonesexplosivos7932]

¡¿Pero qué acabo de ver?!

[@purasubs]

Eh... nope. It's b-track on Fukurou single ^^;

[@Indieguitarist85]

creepy! hahaha cool song too! =D

[@Orionni88]

algo me dice que sonñaré raro, pero igual lo veo

[@juliahime]

Omg Onan Spelmermaid.

[@vallequin]

which album or single is this off? cant find it anywhere ?

[@TwoooFruitss]

LOL

[@StickyRice43]

this vid. kinda reminds me of their other crazy vid. Baka. i like it xD i love seeing Ryuutaro dancing like a robot, and fooling around a lil like in Baka xD and im sure they didnt try to make this a serious video, it's obviously one of those care-free, having fun, weirdo vids.
so every1 stop taking it serious like saying i like Plastic Tree, but their new style is fucking weird, or they're dancing sucks ass, or that's such shitty graphics xD it's meant to be that way xD

[@ijansk]

METRONOME^^

[@copiumforthepeople]

I see Onan... XD

[@PinkLemonedSpider]

@milkjamjuice Do you mean auto-tune? XD

[@natachapoet]

Ok, I love Plastic Tree but...This video is such a joke! I can't say I like it. XD

[@bl3achR0ckz]

3:04 - 3:06 RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGE!

[@theKaidan]

WTF Onanspiru Mermaid cameo?

[@kinsella]

lolololol xDDD

[@GoddessofEggrolls]

Lol... I love Ryutaro, but seriously.... what the frick!? I just don't understand. xDD

[@Nononinichanshi]

@NotwhoIuse2be hahahaha:)) maybe

[@NotwhoIuse2be]

does the blonde remind anyone of Edward Elrik?

[@Larukuislove]

I hate this video! but I like the song *o*

[@elprimo1165]

Perturbador D':

[@Gravegun]

2:10 WHAT THE FUCK? XD

[@purasubs]

I wonder too, btw. it's a guy. Uhm... kinda weird, ne? But sooo funny XD

[@Ayuzven]

the PV not is great but like me ^-^♥