教育部第七屆MATA獎｜紀錄片類MATA獎｜向日而行－泰雅族南澳群的故事

國立臺灣藝術大學廣播電視學系碩士班應用媒體組
林哲仲
指導老師：邱啟明
作品簡介：
相傳泰雅族的發源地位於南投線的瑞岩部落，瑞岩部落的兩塊巨石，至今仍屹立在河床上。
百年前，泰雅族人從瑞岩部落開始逐漸分散，至今在臺灣中北部，幾乎都可以看見泰雅族部落的蹤跡。祖先告誡著族人向日而行，而泰雅族南澳群則聽著祖先的叮嚀來到離海岸最近的地方。
GAGA，一向是泰雅族最重要的文化，小從生活食衣住行，大至部族、家族，深深影響著泰雅族的生活；族人並沒有因為遷徙而遺忘了GAGA，隨著時代演進與文化影響，GAGA卻逐漸式微。
然而，在南澳鄉，卻仍有一群人記得GAGA，並實踐GAGA。年輕的一代延續著過去的傳統，甚而要將傳統建築的美好，重新找尋回來。
著作權所有，如需轉載，請註明出處。

[@專打SJW]

我媽媽是泰雅族 好好看 尋根之旅更是讓人感動

[@momosheart_searching365]

媽媽是泰雅族 謝謝讓我更認識

[@Lingzhe20]

瑞岩部落是賽考列克群 看標題以為說瑞岩是南澳群哈哈 泰雅族是這樣遷徙到北部 到了南澳就有了南澳群 還是要看每個區域每個部落講的話的語系 ～

[@劉樂山]

好片超推，學了很多!

[@tien88160044]

原住的歷史侮每一字都是血淚

[@yd9415]

謝謝這部紀錄片！讓我很感動！同是泰雅族人！很想念很懷念已故家人還有自己的家鄉！我來自桃園拉拉山賽考列克人！看完這部真的很懷念！尋根之旅更是讓人感動！謝謝團隊

[@MontyGumby]

什麼？離世的家人埋在床的地下？! 我天這也太離譜了

[@yukiupah]

首先非常欽佩"向日而行－泰雅族南澳群的故事"所有的工作團隊, 採訪的地點還滿廣的, 辛苦了! 而凡是以泰雅語言,文化為背景來製作節目, 我們都由衷的歡迎. 在此要給大家一點點小建議, 做原住民的專題, 就宜克服語言部分的困難. 螢幕中最精彩的族語表達, 少了翻譯字幕, 美中不足了! 加油!
附註: 泰雅語屬南島語系, 而泰雅語可分六大方言群: 賽考利克, 澤敖列, 宜蘭澤敖列(B'ala),汶水, 萬大語, 宜蘭四季泰雅語.

[@tingkwokchan9331]

保留原住民泰雅族人的文化和好的交流互相尊重和相愛。我也愛這個泰雅族。

[@小晶晶-r6p]

臺灣🛍️💁🛍️南投🌹瑞延部落🌳🌳🌳泰雅族🍀🐦🍀👸🤵🍓🍓🍓🍎🍎🍎南澳群部落💚♥️💜🐦🐦🐦🍒🍒🍒🦚🦚🦚🛸👒🛸

[@07田婉琳]

好聽

[@moiataboehhayawan3843]

影片08:25處，我記得此照片應為李增昌老師的作品😦😦😦

[@moiataboehhayawan3843]

ua-cam.com/video/4SqexwX6FxU/v-deo.html

[@HoHoBa_Love]

開場由孩子唱的泰雅族語歌曲很好聽

[@豊彩玲]

很好的教材跟回憶，加油💪拉曳達樣