.....το κόκκινο για τη ροδιά, το πράσινο για τα παιδιά, για της Μυρσίνης την ποδιά μια Παναγιά...στίχοι σκέτες ζωγραφιές,μουσική τόσο απλή που μπορείς να την παίξεις σε μελόντικα και τόσο σπάνια που 30 χρόνια μετά, ανάθεμα και αν κατάφερε κανείς να γράψει κάτι τόσο όμορφο.
Thank you so much for your information. I am glad cause i love blue. And thank you Greece for the great music! I hope you guys will be back on your feet soon.
Η ανθρωποτητα εξελισσεται.. Μαλλον περιεργο θα ηταν να ακουγονται τραγουδια του 70' το 2008! Και δεν υπαρχουν μονο ο Καραφωτης κ ο Τσαλικης,μην τα ισοπεδωνουμε ολα!
συγχαρητήρια στους δημιουργούς τέτοιων τραγουδιών...! Δυστυχώς ουδείς παρέμεινε σταθερός στα πιστεύω του....παρά μόνο ο λαός που μετά απο τόσους αγώνες και αίμα...ακόμα υποφέρει!! Καλημέρα και πολλά χαμόγελα σε όλους... Γιώργος
Papandreou did some good in the social sector but also did alot of bad. I believe the education in the Greek sector started to go downhill about then as well. They should have never gotten rid of student uniforms.
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΗΝ ΜΥΡΣΙΝΗ !! ΟΙ ΚΑΙΡΟΙ ΠΟΥ ΔΙΑΝΥΟΥΜΕ ΓΕΜΙΣΑΝ ΤΟΝ ΗΛΙΟ ΜΕ ΚΑΤΑΧΝΙΑ...... ΜΕ ΝΤΡΟΠΗ..... ΜΕ ΔΑΚΡΥΑ ΕΝΟΣ ΛΑΟΥ ΠΟΥ ΠΙΣΤΕΨΕΙ , ΕΝΟΣ ΛΑΟΥ ΠΟΥ ΕΠΕΝΔΥΣΕ ΣΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ!!! ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΗΚΑΜΕ ΓΕΝΙΑ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΠΙΣΤΕΨΕ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΥ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ..... ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΗΚΑΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ.... Ο ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΠΡΟΔΟΤΗΣ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΕΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. ΠΡΟΔΩΣΑΤΕ ΕΝΑΝ ΛΑΟ ΠΟΥ ΑΓΩΝΙΣΤΗΚΕ ΟΤΑΝ ΕΣΕΙΣ ΕΙΧΑΤΕ ΕΛΛΕΙΠΗ ΓΝΩΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ, ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΟΥΛΤΟΥΡΑΣ , ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Γελάει ο ήλιος κι αμολιέται στα Le soleil rie et il se "relâche""détant"? dans les ruelle χορεύει πάνω στο νταούλι κι αρχινά il danse sur le tambour et commence Το κόκκινο για τη ροδιά Le rouge pour les pied το πράσινο για τα παιδιά le vert pour les enfants για της Μυρσίνης την ποδιά pour le tablier de Mirsin την Παναγιά la Sainte-Vierge
Θα τον μεθύσωμε τον ήλιο On va le rendre soul le soleil σίγουρα ναι surement oui θα τον τρελλάνουμε το φίλο On va le rendre fou l ami σίγουρα ναι Surement oui με το νταούλι και με το ζουρνά avec le tambour et avec la clarinette(l'equivalent grec de ces instruments) καλημέρα ήλιε καλημέρα Bonjour soleil bonjour soleil
@MrKammenos episis se astiki efimerida opws grafei o rizospastis i kori tou loizou me ta pneumatika dikaiwmata twn tragoudiwn tou patera tis apagoreuei stous pasokous na xrisimoppoioun ta tragoudia tou patera tis....
stamatiste na politikopiite idees kai tragoudia pou eksimnoun tin ellada. stamatiste na vromate ta liga agna kai aksia pragmata p exoume vgalei os ellines
Το «Καλημέρα Ήλιε »κυκλοφόρησε επί χούντας με τραγουδιστές τον Σμοκοβίτη και την Αλιμπέρτη.(πως πέρασε την λογοκρισία, ιδού ένα θέμα. Μήπως η χούντα δεν ήταν τόσο αυστηρή ή μήπως κάποιοι δεν τα είχαν και τόσο κακά μαζί της; ). Στην μεταπολίτευση οικειοποιήθηκε από το ΠΑΣΟΚ αν και ο Λοίζος θεωρούνταν ΚΚΕς.
@ledbyPikeBishop η εξισωση στην οποια αναφερεσαι ως αστοχη αφορα τον χουλιγκανισμο που εκφραζουν στασεις σαν και το σχολιο που απαντησα που διατρεχει οριζοντια το πολιτικο φασμα και δεν αφορα την πολιτικη των κομματων τελικα νομιζω οτι παρεξηγηθηκε το σχολιο μου γιατι καθολου δεν ειταν η προθεση μου να απομονωσω την τεχνη "απο τις ιδεες που κουβαλα¨"και δεν καταλαβαινω πως κατεληξες σε αυτο το συμπερασμα.ΥΓ.Το χρεος ετσι και αλλιως ανηκει στον ελλ.λαο εχουν φροντισει για αυτο οι "σωτηρες¨"μας.
Θα τον μεθύσωμε τον ήλιο On va le rendre soul le soleil σίγουρα ναι surement oui θα τον κρατήσουμε τον ήλιο on va le garder le soleil σίγουρα ναι surement πάνω στις στέγες μέσα στις καρδιές sur les toits dans les coeurs καλημέρα ήλιε καλημέρα bonjour soleil bonjour c est une traduction a peu près bonne
η Κύπρος πάλεψε για την ένωση με την Ελλάδα. αυτό δεν ευοδώθηκε για λόγους άσχετους με την θέληση του λαού. η τουρκία είχε απεκδθυθεί κάθε δικαιώματος επί της Κύπρου όταν την πούλησε στους Άγγλους. στο παιχνίδι την ξανάβαλαν ο Μακάριος και ο Καραμανλής.
Ta pasokia pou les to agapisame poly auto to tragoydi. Alla den eipame se kanenan allo na min to leei oute oti einai diko mas mono. Opote, ti haliesai?
these are two songs! the first one is about the sun thats comes over after the dark period of juda, and speaks how the sun covers the people and make them be happy and get hope (the translation is dificult because it speaks for something and means something else) . the second song is speaking about workers and how they try to get their rights through strikes by the time their family's have hard times , the translation here is easyer in the google translate. i hope that was helpfull.
Prwta prwta: To PASOK den xrhsimopoiei to tragoudi afto me kanena tropo... Ymnos tou Pasok einai "o hlios o prasinos". Afto to tragoudi apla mila mesa stis kardies pollwn PASOKwn, opws kai polla tou Mikh, opws kai polla alla tou Loizou. Defteron, Manos Loizos htan melos tou PASOK kai triton to tragoudi akougotan se sygkentrwseis poly prin pe8anei o loizos.
Ποια τραγούδια του ΚΚΕ βρε άσχετε? Πάνε να μάθεις λίγο την ιστορία του πολιτικού τραγουσιού. Που έχετε καπηλευτεί κάθε επανάσταση και κάθε τραγούδι δημοκρατικό.
Εμπρός για αγώνες ανεξάρτητους, για νίκες στο σήμερα απέναντι στους αντιδραστικούς, τους ρεφορμιστές και τους γραφειοκράτες. Εμπρος για μια άλλη κοινωνία. Με την αριστερά του πολυτεχνείου και της ιστορίας. Με την αριστερά της ανατροπής για τις επαναστάσεις του σήμερα.
estw oti dexomai oti oi megalyteres metary8miseis eginan epi antrea. . (asxeto alla tn 3i tetraetia eixe as8enaia gia na mn mporei na kybernisei swsta. . .alla ola kala gia na fame kana frago .. ) dn simainei oti i metary8miseis aytes 8ymizan elaxista ayto pou leme sosialismo. . !
σεβασμός στη μνήμη του κάθε ανθρώπου , υπάρχει ΟΤΑΝ ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ, , ΔΕΝ ΚΑΠΗΛΕΥΕΤΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟ, ΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΕΕΣ . ΔΕ ΒΕΒΗΛΩΝΕΙΣ ΤΗ ΜΝΗΜΗ ΚΑΠΟΙΟΥ , ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣ ΤΗ ΨΥΧΗ ΤΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΕΙΣ ΟΝΕΙΡΑ ΕΝΟΣ ΛΑΟΥ , ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ ΕΝΟΣ ΛΑΟΥ, ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΔΕΙΧΘΕΙΣ ΣΕ ΜΕΓΙΣΤΟ ΠΡΟΔΟΤΗ ! ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΔΩΣΤΕ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΤΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΓΡΑΦΗΣ ΣΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ.....
Ο δίσκος "Καλημέρα ήλιε" κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 1973.Ηταν σε στίχους του Δημήτρη Χριστοδούλου. Μόνο το ομότιτλο ήταν σε στίχους του Μάνου Λοΐζου. Έγινε η εξέγερση του Πολυτεχνείου και τον Ιούλιο του 1974 είχαμε την Τουρκική εισβολή στην Κύπρο και την πτώση της Χούντας. Άρχισαν οι πολιτικοί να επανέρχονται ένας ένας με πρώτον τον Κωνσταντίνο Καραμανλή. Τον Σεπτέμβριο του 1974 ο Αντρέας Παπανδρέου ιδρύει το ΠΑΣΟΚ με έμβλημα τον ήλιο. Ήθελε και ένα τραγούδι ύμνο. Τότε το "Καλημέρα ήλιε" ακουγόταν πολύ και ο ίδιος ο Αντρέας το επέλεξε, για να περάσει το μήνυμα της αισιοδοξίας που ούτως ή άλλως κυριαρχούσε. Απλά το επέλεξε! Δεν χρειαζόταν τότε να ζητήσει δικαιώματα! Υπήρχε μια εταιρεία δικαιωμάτων αλλά με πολλά προβλήματα! Έγιναν και δύο μεγάλες συναυλίες τότε. Αξέχαστα χρόνια! ua-cam.com/video/ZEwuyxXKziE/v-deo.html
Take a better look arround and also see to the past to find out that fasism of all kinds (wether nazis or anarchists leftists or rightists) use the combination of red AND black as colours. Blue and white suits Greece just fine, don't you agree?
den eimai kke alla file den tin paleueis katholou. anoixe kana vivlio kai meta arxise na kaneis kritiki. tora oso gia to pasok kala pou o loizos sapise sto xoma giati den tha to antexe na vlepei to pasok san koma (tin yparxi tou simera) alla kai poli perissotero san koma pou kapileuete to tragoudi tou. filakia.
Το σωστό, αν μου επιτρέπεις είναι ρεντ όχι ρεδ. Εκτός αν το προφέρεις με την προφορά της άνω χερσονήσου Καμτσάτκα οπότε πάω πάσο. Ρώτα και τα συντρόφια "εκ του περισσού"
No, not at all, blue and white are our national colors. Sadly, blue has been kind of taken over by the center-right political wing, but certainly not by the fascists. We use he color black when referring to them, just as everywhere else.
paidia, edw milame gia enan poly megalo syntheti. dn einai anagki n leme tetoia pragmata. safws k oloi ypoferoume. omws osoi apo esas akoute auto t tragoudi pistevw oti edw sas efere o loizos k oxi o papandreou. episis opws grafoun k t palikaria st koryfaia sxolia i myrsini loizou prin apo ligous mines me epistoli ts stn papandreou apagoreusai t xrisi t tragoudiou autou gia t pasok. auto einai t aksiepaino k auto prepei n sxoliazete.
Θα τον μεθύσωμε τον ήλιο On va le rendre soul le soleil σίγουρα ναι surement oui θα τον κρατήσουμε τον ήλιο on va le garder le soleil σίγουρα ναι surement πάνω στις στέγες μέσα στις καρδιές sur les toits dans les coeurs καλημέρα ήλιε καλημέρα bonjour soleil bonjour c est une traduction a peu près bonne
estw oti dexomai oti oi megalyteres metary8miseis eginan epi antrea. . (asxeto alla tn 3i tetraetia eixe as8enaia gia na mn mporei na kybernisei swsta. . .alla ola kala gia na fame kana frago .. ) dn simainei oti i metary8miseis aytes 8ymizan elaxista ayto pou leme sosialismo. . !
Peace, and Freedom to all in 2024! What a song! Manos Loizos, and George Dalaras are fantastic!
αυτος ο ήλιος θα μας ζεστενει πάντα αθάνατος Μάνος!
Ich Liebe Ihn!!!
Besten Dank!
.....το κόκκινο για τη ροδιά, το πράσινο για τα παιδιά, για της Μυρσίνης την ποδιά μια Παναγιά...στίχοι σκέτες ζωγραφιές,μουσική τόσο απλή που μπορείς να την παίξεις σε μελόντικα και τόσο σπάνια που 30 χρόνια μετά, ανάθεμα και αν κατάφερε κανείς να γράψει κάτι τόσο όμορφο.
Respect megalos o k Loizos...ti allo na pw no comment...kai to tragoudi teleio...
Τραγούδι με μεγάλη Ιστορία.....
Η γη κι αν τρέμει,
ο ήλιος ανατέλλει...!!!
Έτσι κάπως μας κοιτάζει ο Μάνος Λοΐζος από ψηλά, με αυτά που βλέπει, ακούει και διαβαζει. 1:25
This song reminds me of the IUSY-Festival 2003 in Greece...
Thank you so much for your information. I am glad cause i love blue. And thank you Greece for the great music! I hope you guys will be back on your feet soon.
Απίστευτος ΚΑΛΛΙΤΈΧΝΗΣ!
Manos lives in our hearts
He is great, George Dalaras is great... Thank you so much for uploading.
a true legend..................
Η ανθρωποτητα εξελισσεται..
Μαλλον περιεργο θα ηταν να ακουγονται τραγουδια του 70' το 2008!
Και δεν υπαρχουν μονο ο Καραφωτης κ ο Τσαλικης,μην τα ισοπεδωνουμε ολα!
You are right. Thank you.
Εδω ανατριχιαζω !
Σαν σήμερα νερό ο χρόνος
Ζήτω η Ελλάδα! λολ
συγχαρητήρια στους δημιουργούς τέτοιων τραγουδιών...! Δυστυχώς ουδείς παρέμεινε σταθερός στα πιστεύω του....παρά μόνο ο λαός που μετά απο τόσους αγώνες και αίμα...ακόμα υποφέρει!!
Καλημέρα και πολλά χαμόγελα σε όλους...
Γιώργος
MIA PANAGIA THS MHRSHNIA TA PAIDIA
Ύμνος.
mpravo mersini
wraios re man!!!
Συμφωνώ.
Ποτέ δεν έπρεπε να συνδέσουν το τραγούδι αυτό με κανένα απολύτως κόμμα πολιτικό.
athanatos manos loizos
Papandreou did some good in the social sector but also did alot of bad. I believe the education in the Greek sector started to go downhill about then as well. They should have never gotten rid of student uniforms.
Pagomenos
Apo tote pou den synergastike pote me th ND, fanera i kryfa. Gege?
Thanks. What about "Kalimera Hlie"? I admit, it's a pretty catchy tune.
pros theou den anaferomai sto yperoxo tragoudi
Re la première chanson - qu'est-ce que c'est les paroles? Aussi, si c'est possible, une traduction en anglais ou/et français.
isws alla gi auto allaxe proedro kai proswpa etsi?
Είναι κρίμα κι αδικο ένα τόσο όμορφο τραγούδι να γίνει ύμνος της μεγαλύτερης εγκληματικής οργάνωσης
@leslakos17 δεν μπορειτε απλα να ακουτε τα τα τραγουδια πρεπει να βριζετε να μαγαριζετε και να βρωμιζετε τα παντα ?
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΗΝ ΜΥΡΣΙΝΗ !! ΟΙ ΚΑΙΡΟΙ ΠΟΥ ΔΙΑΝΥΟΥΜΕ ΓΕΜΙΣΑΝ ΤΟΝ ΗΛΙΟ ΜΕ ΚΑΤΑΧΝΙΑ...... ΜΕ ΝΤΡΟΠΗ..... ΜΕ ΔΑΚΡΥΑ ΕΝΟΣ ΛΑΟΥ ΠΟΥ ΠΙΣΤΕΨΕΙ , ΕΝΟΣ ΛΑΟΥ ΠΟΥ ΕΠΕΝΔΥΣΕ ΣΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ!!! ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΗΚΑΜΕ ΓΕΝΙΑ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΠΙΣΤΕΨΕ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΥ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ .....
ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΗΚΑΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ....
Ο ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΠΡΟΔΟΤΗΣ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΕΤΩΝ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ.
ΠΡΟΔΩΣΑΤΕ ΕΝΑΝ ΛΑΟ ΠΟΥ ΑΓΩΝΙΣΤΗΚΕ ΟΤΑΝ ΕΣΕΙΣ ΕΙΧΑΤΕ ΕΛΛΕΙΠΗ ΓΝΩΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ, ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΟΥΛΤΟΥΡΑΣ , ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Γελάει ο ήλιος κι αμολιέται στα
Le soleil rie et il se "relâche""détant"? dans les ruelle
χορεύει πάνω στο νταούλι κι αρχινά
il danse sur le tambour et commence
Το κόκκινο για τη ροδιά
Le rouge pour les pied
το πράσινο για τα παιδιά
le vert pour les enfants
για της Μυρσίνης την ποδιά
pour le tablier de Mirsin
την Παναγιά
la Sainte-Vierge
What does it mean?
στο 1.17 ειναι η Χαρης Αλεξιου?
Θα τον μεθύσωμε τον ήλιο
On va le rendre soul le soleil
σίγουρα ναι
surement oui
θα τον τρελλάνουμε το φίλο
On va le rendre fou l ami
σίγουρα ναι
Surement oui
με το νταούλι και με το ζουρνά
avec le tambour et avec la clarinette(l'equivalent grec de ces instruments)
καλημέρα ήλιε καλημέρα
Bonjour soleil bonjour soleil
@MrKammenos episis se astiki efimerida opws grafei o rizospastis i kori tou loizou me ta pneumatika dikaiwmata twn tragoudiwn tou patera tis apagoreuei stous pasokous na xrisimoppoioun ta tragoudia tou patera tis....
stamatiste na politikopiite idees kai tragoudia pou eksimnoun tin ellada.
stamatiste na vromate ta liga agna kai aksia pragmata p exoume vgalei os ellines
tragoudia tou KKE..gia na mathanaite asxetoi.meta to piran oi dithen aristeroi pasokoi kai ksegelasan to kaimeno to lao.Timimeno KKE
Το «Καλημέρα Ήλιε »κυκλοφόρησε επί χούντας με τραγουδιστές τον Σμοκοβίτη και την Αλιμπέρτη.(πως πέρασε την λογοκρισία, ιδού ένα θέμα. Μήπως η χούντα δεν ήταν τόσο αυστηρή ή μήπως κάποιοι δεν τα είχαν και τόσο κακά μαζί της; ). Στην μεταπολίτευση οικειοποιήθηκε από το ΠΑΣΟΚ αν και ο Λοίζος θεωρούνταν ΚΚΕς.
Όλα τα τραγούδια λογοκριθηκαν ειδικά το "Δώδεκα παιδιά"
ua-cam.com/video/ZEwuyxXKziE/v-deo.html
@ledbyPikeBishop o.k δεν υπαρχει προβλημα
@ledbyPikeBishop η εξισωση στην οποια αναφερεσαι ως αστοχη αφορα τον χουλιγκανισμο που εκφραζουν στασεις σαν και το σχολιο που απαντησα που διατρεχει οριζοντια το πολιτικο φασμα και δεν αφορα την πολιτικη των κομματων
τελικα νομιζω οτι παρεξηγηθηκε το σχολιο μου γιατι καθολου δεν ειταν η προθεση μου να απομονωσω την τεχνη "απο τις ιδεες που κουβαλα¨"και δεν καταλαβαινω πως κατεληξες σε αυτο το συμπερασμα.ΥΓ.Το χρεος ετσι και αλλιως ανηκει στον ελλ.λαο εχουν φροντισει για αυτο οι "σωτηρες¨"μας.
Θα τον μεθύσωμε τον ήλιο
On va le rendre soul le soleil
σίγουρα ναι
surement oui
θα τον κρατήσουμε τον ήλιο
on va le garder le soleil
σίγουρα ναι
surement
πάνω στις στέγες μέσα στις καρδιές
sur les toits dans les coeurs
καλημέρα ήλιε καλημέρα
bonjour soleil bonjour
c est une traduction a peu près bonne
η Κύπρος πάλεψε για την ένωση με την Ελλάδα. αυτό δεν ευοδώθηκε για λόγους άσχετους με την θέληση του λαού. η τουρκία είχε απεκδθυθεί κάθε δικαιώματος επί της Κύπρου όταν την πούλησε στους Άγγλους. στο παιχνίδι την ξανάβαλαν ο Μακάριος και ο Καραμανλής.
an ta tragoudia tou Manou den itan politika.. tote poia einai ta politika ?
eleos....
Αργησε λιγο η Μυρσινη να παρει πρεφα τι και πως...αλλα ακομα κι ετσι....καλλιο αργα παρα ποτε....
ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΓΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΟΥ ΤΑΥΤΙΣΤΗΚΕ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΔΕΞΙΟ... ΠΑ.ΣΟ.Κ.
ΕΥΤΥΧΩς ΟΜΩΣ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΔΕΝ ΕΧΑΣΕ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΤΟΥ!!!
Ta pasokia pou les to agapisame poly auto to tragoydi. Alla den eipame se kanenan allo na min to leei oute oti einai diko mas mono. Opote, ti haliesai?
Bir Türk olarak çok beğendim.
Can anyone please tell me (in English!) what's the story of this song? Are the images related to the 1973 anti-Junta movement?
these are two songs! the first one is about the sun thats comes over after the dark period of juda, and speaks how the sun covers the people and make them be happy and get hope (the translation is dificult because it speaks for something and means something else) .
the second song is speaking about workers and how they try to get their rights through strikes by the time their family's have hard times , the translation here is easyer in the google translate. i hope that was helpfull.
Thank you so much! This is the Greek spirit that keeps me alive!
Αξεχαστος πολιτιμος αιώνια η μνήμη
@apoel11323 nai
pos ayto to tragoudi sindethike me to pasok?
Δέ φταίει το τραγούδι, αλλά οι απατεώνες
Prwta prwta: To PASOK den xrhsimopoiei to tragoudi afto me kanena tropo... Ymnos tou Pasok einai "o hlios o prasinos". Afto to tragoudi apla mila mesa stis kardies pollwn PASOKwn, opws kai polla tou Mikh, opws kai polla alla tou Loizou. Defteron, Manos Loizos htan melos tou PASOK kai triton to tragoudi akougotan se sygkentrwseis poly prin pe8anei o loizos.
Ποια τραγούδια του ΚΚΕ βρε άσχετε? Πάνε να μάθεις λίγο την ιστορία του πολιτικού τραγουσιού.
Που έχετε καπηλευτεί κάθε επανάσταση και κάθε τραγούδι δημοκρατικό.
eleos!! en etei 2008 yparxoun akomh pasok kai nd? eleos!!!! akomh karamanlhdes kai papandrehdes sto 1960 meiname tritokosmikoi!!!
ti les more agrammate......
Εμπρός για αγώνες ανεξάρτητους, για νίκες στο σήμερα απέναντι στους αντιδραστικούς, τους ρεφορμιστές και τους γραφειοκράτες. Εμπρος για μια άλλη κοινωνία. Με την αριστερά του πολυτεχνείου και της ιστορίας. Με την αριστερά της ανατροπής για τις επαναστάσεις του σήμερα.
Με τον Κασσελακη μπροστάρη!
@leslakos17
@novaera5
Τα είπες ολα...!
+fwno apolyta!i kypros einai KYPROS!oso kai na nomizoun merikoi oti einai tsifliki tous!
doadim44 κάνε μπλοκ τα κόμεντς ρε συ...
@apoel11323 βέβαια - αφού τα είχανε
ρε... ο νταλάρας είναι π τραγουδά το ''παγωσε η τσιμινιέρα''?!! μόνο απ τη φωνή τον κατάλαβα!..
estw oti dexomai oti oi megalyteres metary8miseis eginan epi antrea. . (asxeto alla tn 3i tetraetia eixe as8enaia gia na mn mporei na kybernisei swsta. . .alla ola kala gia na fame kana frago .. ) dn simainei oti i metary8miseis aytes 8ymizan elaxista ayto pou leme sosialismo. . !
Poios ftaiei re filos egw?
σεβασμός στη μνήμη του κάθε ανθρώπου , υπάρχει ΟΤΑΝ ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ, , ΔΕΝ ΚΑΠΗΛΕΥΕΤΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟ, ΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΕΕΣ .
ΔΕ ΒΕΒΗΛΩΝΕΙΣ ΤΗ ΜΝΗΜΗ ΚΑΠΟΙΟΥ , ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣ ΤΗ ΨΥΧΗ ΤΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΕΙΣ ΟΝΕΙΡΑ ΕΝΟΣ ΛΑΟΥ , ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ ΕΝΟΣ ΛΑΟΥ, ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΔΕΙΧΘΕΙΣ ΣΕ ΜΕΓΙΣΤΟ ΠΡΟΔΟΤΗ !
ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΔΩΣΤΕ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΤΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΓΡΑΦΗΣ ΣΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ.....
Ξέρει κανένας πώς κατέληξε αυτό το τραγούδι να γίνει σχεδόν ο ύμνος του πασοκ;
Ο δίσκος "Καλημέρα ήλιε" κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 1973.Ηταν σε στίχους του Δημήτρη Χριστοδούλου. Μόνο το ομότιτλο ήταν σε στίχους του Μάνου Λοΐζου. Έγινε η εξέγερση του Πολυτεχνείου και τον Ιούλιο του 1974 είχαμε την Τουρκική εισβολή στην Κύπρο και την πτώση της Χούντας. Άρχισαν οι πολιτικοί να επανέρχονται ένας ένας με πρώτον τον Κωνσταντίνο Καραμανλή. Τον Σεπτέμβριο του 1974 ο Αντρέας Παπανδρέου ιδρύει το ΠΑΣΟΚ με έμβλημα τον ήλιο. Ήθελε και ένα τραγούδι ύμνο. Τότε το "Καλημέρα ήλιε" ακουγόταν πολύ και ο ίδιος ο Αντρέας το επέλεξε, για να περάσει το μήνυμα της αισιοδοξίας που ούτως ή άλλως κυριαρχούσε. Απλά το επέλεξε! Δεν χρειαζόταν τότε να ζητήσει δικαιώματα! Υπήρχε μια εταιρεία δικαιωμάτων αλλά με πολλά προβλήματα! Έγιναν και δύο μεγάλες συναυλίες τότε. Αξέχαστα χρόνια!
ua-cam.com/video/ZEwuyxXKziE/v-deo.html
Take a better look arround and also see to the past to find out that fasism of all kinds (wether nazis or anarchists leftists or rightists) use the combination of red AND black as colours.
Blue and white suits Greece just fine, don't you agree?
ti na leme oti kai na poume einai para polu mikro kai ligo gia tetoious ELLHNES POU EGRAPSAN ISTORIA.........................
Πολύ σχιζοφρενής προσωπικότητα ο ακατανόμαστος.. Από παιδί του Ιωαννίδη πρώτος και στα τραγούδια του κκε.
Μόνο ο Νταλάρας το ανέβασε, όλοι οι άλλοι είναι.. άστα
den eimai kke
alla file den tin paleueis katholou.
anoixe kana vivlio kai meta arxise na kaneis kritiki.
tora oso gia to pasok kala pou o loizos sapise sto xoma giati den tha to antexe na vlepei to pasok san koma (tin yparxi tou simera) alla kai poli perissotero san koma pou kapileuete to tragoudi tou.
filakia.
No. Ofcourse not!
There is no such thing!!!
Με τον Σημιτη και με το π.α.ΣΟΚ καλημερα ηλιε καλημερααααααα...Ζητω η 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ!!!
@galea28 Jeffrey Mineiko σε διορθώνω , όχο μιμεικο
οτι και να κανετε,μολις ακουτε το τραγουδι του μανου θα θυμαστε το πασοκ
I read somewhere that blue is colour of fascists in Greece. Is is true?
Hahahaahah....of course not...otherwise our flag would be a symbol of fasism...whoever told you that is not well informed
nai. . .to problima einai i tetatretia simiti .. hahahaha .. .
ειναι δυνατον να λεγονται τετοιες ανακριβειες?
ο λοιζος ηταν ενεργο μελος του ΚΚΕ.ο καθενας λεει οτι του κατεβει..
Το σωστό, αν μου επιτρέπεις είναι ρεντ όχι ρεδ. Εκτός αν το προφέρεις με την προφορά της άνω χερσονήσου Καμτσάτκα οπότε πάω πάσο. Ρώτα και τα συντρόφια "εκ του περισσού"
No, not at all, blue and white are our national colors. Sadly, blue has been kind of taken over by the center-right political wing, but certainly not by the fascists. We use he color black when referring to them, just as everywhere else.
Άντε να τελειώνουμε με το έκτρωμα του ΠΑΣΟΚ, να μπορέσουμε να το ακούσουμε πλέον το τραγούδι με τον ήχο στο μέγιστο.
agramate-anistorite
paidia, edw milame gia enan poly megalo syntheti. dn einai anagki n leme tetoia pragmata. safws k oloi ypoferoume. omws osoi apo esas akoute auto t tragoudi pistevw oti edw sas efere o loizos k oxi o papandreou. episis opws grafoun k t palikaria st koryfaia sxolia i myrsini loizou prin apo ligous mines me epistoli ts stn papandreou apagoreusai t xrisi t tragoudiou autou gia t pasok. auto einai t aksiepaino k auto prepei n sxoliazete.
τι πρεσβευει δηλαδη το πασοκ ? τον καπιταλισμο. δεν το ξεχναμε μην ανησυχεις.
to pasok den xreiazetai disfimisi gia na katastrafei...ta katafernei mia xara kai mono tou
Ακους αυτα τα τραγούδια κ ανατριχιάζεις απο συγκίνηση ακους τα σημερινά τραγουδια κ ανατριχιάζεις απο αηδία...
Θα τον μεθύσωμε τον ήλιο
On va le rendre soul le soleil
σίγουρα ναι
surement oui
θα τον κρατήσουμε τον ήλιο
on va le garder le soleil
σίγουρα ναι
surement
πάνω στις στέγες μέσα στις καρδιές
sur les toits dans les coeurs
καλημέρα ήλιε καλημέρα
bonjour soleil bonjour
c est une traduction a peu près bonne
estw oti dexomai oti oi megalyteres metary8miseis eginan epi antrea. . (asxeto alla tn 3i tetraetia eixe as8enaia gia na mn mporei na kybernisei swsta. . .alla ola kala gia na fame kana frago .. ) dn simainei oti i metary8miseis aytes 8ymizan elaxista ayto pou leme sosialismo. . !