【食わず嫌い】鰻がトラウマなフランス人が日本の鰻重を食べたらすごいことになった…
Вставка
- Опубліковано 16 гру 2023
- ご視聴ありがとうございます！
今回伺った料亭:
うなぎ料理若松屋
〒832-0065 福岡県柳川市沖端町２６
-----------
初めまして！
日本、福岡在住のフランス人、でぃーです！
日本とフランスの違い、フランス人主婦の日本での日常などをお届けまします！
日本人男性と結婚し、2021年10月に日仏ハーフを出産。
日本での子育て、育児、国際家族の事情などを紹介。
よかったらグットボタン、チャンネル登録、よろしくお願いします！
#海外の反応
#カルチャーショック
#フランス人
お仕事のご連絡は下記アドレスにお願いいたします。
atnavra@gmail.com - Розваги
つーちゃんが本当にお話をする様になりましたね❤ スリッ(パ)、スリッ(パ)……グルグル…… とてもとても可愛い💕 美味しそう✨食べたくなりました〜〜‼
フランス人UA-camrの方がフランスのウナギを食べた感想動画を上げてたけど「泥臭くてまずかった」と言ってましたね。日本で食べたら別物だったそうです。柳川だとドジョウのイメージが強かったけどウナギも名物だったんですね。
アマちゃんもフランスで初めて食べた不味い鰻がトラウマになって嫌いだったと言ってましたね。😣
アマちゃん言ってたね😮
柳川鍋の語源は、天保年間の江戸の柳川という屋号の店が初めて作ったというのが一番の定説です
フランスの、と言うか日本以外は単にぶつ切りでそのまま料理するだけなので、不味いよね。
お母さんは大変だね。頑張って😊
ウナギ屋さんはお店によって伝統の継ぎ足し継ぎ足しのタレによって味が変わってくるからね～
あーウナギ食べたくなってきた～
つーちゃんがしっかり歩いておしゃべりしてる姿見るだけでほんとに嬉しい♡♡♡
私もいつも柳川行ったときは若松家に行きます！でぃーちゃんが鰻克服できてよかった🥰
緑が煙る柳川に、生まれて育ったコクと味。こーれこーれこーれですー。このお味噌ー。
福岡県の柳川で長い間愛されている鶴味噌があります。
緑が煙るとは、柳川の掘割に面した林や、各家庭の各家庭の草木の若葉が生い茂り、生命に満ちている状態のことだと思います。
柳川のうなぎは、立花家別邸のお花で食べたことがありますが、やはり錦糸卵がかかっていて、ふかふかに蒸された鰻でした。他のお店で食べても、やはり柳川の鰻といえば、このようにふかふかの鰻なんですね。
ところでつーちゃんは、白いご飯の他に、鰻も食べられたということですね？つーちゃんの鰻を食べるシーン・そのリアクションも見せていただきたかったところです。
つーちゃんがしっかりしてる、しかもかわいい。ぐずったり泣いたりしない、親の指示なくても自力でなんでもやろうとしてる。ままが動画撮ってるときは、画面に入らないようにいい子してる。ままが何してるか、自分はどうすべきかよく理解している。すごいよこの子、きっと大物になる。そのことに親は気づいていないのでは？ それともフランスの子供はみんなこんな風なの？
行儀が良いね、楽しみだね。😄
同感。私もそれを感じていました。
動画撮影中は邪魔をしないでいて、撮影が終了するやいなや絶妙なタイミングで「バイバーイ」と言ってくれるのは凄いと思っていました。
やっぱりうなぎはコンビニやスーパーじゃなくてお店で食べる方が美味しいですよね。
二人とも良い性格でいい夫婦です良い家庭を築いて下さい。
専門店での鰻、とても美味そうですね♪ 私、小学生の頃「土用の丑の日」の事を「土曜日に牛🐂を食べる日」だと思っていました。ニュースでアナウンサーが、今日は土用の丑の日って言っているのを聞いて「今日は土曜でないのに何で鰻を食べるんだろ？」と不思議に思ってました。^ ^
蒲焼の発祥は出雲ですが、大阪に出雲屋さんといううなぎ屋が多いのは、当時宍道湖からうなぎを大阪へ届け、そこで商売する人がそう名乗ったのが名残だそうです。
柳川だとやっぱり鰻ですね。ドジョウ鍋を出す店も数軒あるようですが、福岡県人の私としては、柳川だと鰻のイメージしかありません。
柳川鍋の語源は、天保年間の江戸の柳川という屋号の店が初めて作ったというのが一番の定説ですので福岡県柳川市とは関係が薄そう
若松屋は最高に美味いです。毎年行ってます。
私も昔食べました。一番美味しい店だと、思います。😄
苦手克服できて良かったです。
しかし旨そうだなぁ〜🤤なかなか老舗の鰻屋さんなんて行けないからなぁ
やっぱり鰻は、お店で食べるのが一番旨い🎉
スーパーや弁当のは一度も食べたことないけれど、お店で食べるからこそ特別感があり、お祝事や暑気払いの時しか食べない😊
柳川の鰻もいいですが、福岡市内なら吉塚屋がめちゃめちゃ有名です
タモリさん曰く、日本で一番旨いんだとか
ぜひ行ってみてください
鰻のセイロ蒸し美味しいですよね！私「川よし」によく行きます♪福岡宣伝してくださってありがとうございます♪若松屋さん前よく行ってました！
ウナギとキュウリの酢の物は「うざく」ですね♪
ウナギの卵焼きは、卵焼きじゃなく「だし巻き卵」で、ウナギが入ると「卯巻き(ウマキ)」という名前ですね♪♪
どちらもかなり伝統的なウナギ料理です。
だし巻き卵がプルプルなのは、卵液を焼く前に出汁で割って(硬化力を)薄めているからです。
あと、ちょっと言いにくいんですけど、東日本のウナギは、焼いてから蒸すのではなく、蒸してから焼くです。
ご参考までに。
鰻の美味しさわかってもらってとても嬉しく思います🎉デイさんとつーちゃんが同じリアクションなのが観ててとても良かったですつーちゃん可愛い〰️今度は関西の鰻食べてみてください。😂😊
本物の鰻を知ってくれて本当に良かった。😄
旨そう!
本当に日本語上手いですね。お子様のデビューまだかな！
ありがとうございます！
頑張って下さい。@@D-Channel-jp
つーちゃんが可愛すぎ。ほんと我が子の成長を見ているようでうるうるします。
せいろ蒸し美味しいですよね。もち米なのでほんとお腹いっぱいになりますよね。旦那さんと普通のうな重とせいろ蒸しで分けてシェアすると良かったかも。
つーちゃんウナギのお肉だけ食べるところが大好き。あるあるですね。笑
つーちゃん鰻の身だけ食べたんだ。お母さんが皮だけ？😂
トラウマ 解消されたようで良かった😃 「いただきます」は食材の命やお料理にかかわった全ての人達への感謝を表すことば。余すところなく美味しくいただく。無駄にしない日本の志ですね😊
良いなぁ、、蒸籠蒸し！美味しいですよね♪
鰻を美味しいと言ってくれて嬉しいです。
私も、11月に粕屋町の柳川屋で、蒸籠蒸しを頂きました。鰻の蒸籠蒸しは私の一番好きな食べ物です。
それにしても、きーちゃん博学！つーちゃんもボキャブラリーが増えてますます可愛くなってますね！これからも、福岡、九州の魅力を伝えて欲しいです！
ありがとうございます😭
若松屋は何度か行きました。元祖なんですかね。うな重に錦糸卵を載せて蒸す柳川のせいろ蒸しは絶品ですね。
お勧めに出て来て初見ですがフランス人の奥様（UP主さん？）の日本語がめっちゃ堪能で驚きました！
ところで小骨が苦手な鰻を食べれるようになられたようで何よりです！ 正直肝は…私も苦手ですがｗ
コメントありがとうございます！
これからもよろしくお願いします！
でぃーさん。旅行おつかれさまでした～🎉 苦手だった、うなぎ丼好きになれて良かったですよね😃
いつもありがとうございます！
鰻なんて基本夏1〜2回しか食べる機会しかないけど年がら年中食べてる人が羨ましい
鰻の旬は秋冬
不味い鰻を売る為に平賀源内が流行らしただけ
「う」のつく物なら縁起がいいので栄養的にも梅干で充分
つーちゃん、お利口さん やな 😊
鰻、いっぱい食べて 機嫌 良いんや。
つーちゃんは身だけ食べて皮は残したんだね。皮はお母さんが食べるんだ。偉い！🤭
オランダではウナギの燻製を売っていました とても美味しかったです
スリッパはパーだね！マンマかママかが分かりにくいけど、小さくて可愛い怪獣がいよいよ動画に完全参加して来た！
コメントありがとうございます！
なぜか娘は言葉の語尾しか言わないのでわかりにくい時もあります😅
若松屋は柳川の有名店です。間違いないね。😄
せいろ蒸しに肝のお吸い物は最高です。
でぃーさんが一口食べた後、箸の置き場に右往左往してたとこで笑ってしまったよ。
コメントありがとうございます！
置くところを探してて😅
柳川の鰻旨いですよね🤤🤤40年前に友人宅で、お昼に出されたあの味忘れられません!今でも鰻は好きですがお値段が今では、😢😢
鰻の骨といえば先に背骨を焼いて塩かけたものを出してくれる店もありますね
つーちゃん こんな小さいうちに美味しい鰻を食べちゃって、グルメになっちゃいますね。
しかも身だけ食べて、皮はお母さんに食べてもらった？😀
喜んでくれて、何よりです。😊😊😊
名古屋にもひつまぶしがありますし、関東では蒸してから焼きますから柔らかくなると思います。中国ウナギは骨が硬いですね。
コメントありがとうございます！
名古屋のひつまぶしも食べてみたいですね！
これは美味しそうですね！ぜひ食べに行きたいです。
人でも良いところを知っていると、あんまり良くないところも気にならなかったり許せたりしますよね。
食べ物も、まず「美味しいモノ」を食べて好きになることが大切だと思います。
そうすれば、高くない鰻でも「この鰻もこういうところは美味しい」と良いところを感じられるようになるんじゃないかな。
鰻の骨が多少気になってもパクパク食べられるようになるかも。
ベルギーで見たことがあります。ぶつ切りにして香草とともに煮てたと思います。蒲焼のほうが美味しいなと思った記憶があります。
肝吸い…だよぉ😅
いつも楽しく拝見してます🎵
若松屋、さいきょー！
豪華な鰻料理が味わえて良かったです。鰻料理も当たりはずれがありますね。中部圏の皮の厚い鰻と比べて関東風の蒸した鰻は柔らかくて驚いた記憶があります。😺
柳川の鰻はせいろで蒸すのが特徴です。🤗
ああ、昔に郡上八幡で鰻食べたら皮が固く感じたのは調理が違ったんですね！
@@masahiroyamagami407 柳川ではせいろ蒸しにするので、身はフワフワです。🤗
せいろ蒸しと蒲焼きは違うので今度また、お店で蒲焼きにチャレンジしてみて下さい。
鰻の食べ方には色々ありますね。関東だと背開き（切腹を嫌う）で蒸すして、関西だと腹開き（腹を割って話す）で蒸さないですね。
名古屋では、ひつまぶし（薬味やお茶漬け等）で楽しみますね。福岡では、ご飯にタレをまぶして蒸し、焼いた鰻の蒲焼を錦糸卵と共に飯に乗せて再度蒸しあげて作るせいろ蒸しが有名ですね。どれも美味しいですね。
うなぎよね
関東地区と関西地区は
違うから楽しいですよね
最初に食べた鰻弁当のイメージが強くて今まで食べなかったのは残念です。よい鰻は骨も気にならない程柔らかく、甘いタレが染み込んだ御飯の美味し事！つーちゃんが夢中になって食べるのもわかります。うちの娘も1、2才の頃、鰻を食べさせたら、もっともっとと言って大好きになりました。🤗💦
骨が苦手ならタレとご飯でも雰囲気を味わえるよ！
金欠の時の贅沢〜w
ディーちゃん、うなぎの肝のお吸い物にビビってる❗（笑）日本人の私でも今だに先入観や固定観念を捨てて和食の世界に飛び込むことがどんなに大切なのか教えられますよ❗楽しんでくださいね。
夏は新子が出るから美味いのよ〜
フランスだったか鰻の稚魚の塩漬け缶詰が有名じゃなかったか？
キィーちゃんがでぃーさんの為に２０分待って買ったうな重に骨があったらしいけどウナギに骨？初めて聞きました。そもそもウナギのかば焼きには骨はついてませんよ！
今回食べた柳川のうな重美味しくて良かったですね。又美味しい日本食の味覚えましたね。
ありがとうございます！
ひつまぶしも食べてほしいなぁ😋
中洲にある吉塚うなぎも是非。
鰻に骨⁉️❓感じた事ないあるのかなぁ⁉️繊細すぎ！いや骨かぁ⁉️有るかなぁ⁉️笑😂
同感です。😂😂😂
さばき方がマズイとこだけだと思うよ、普通骨のあるウナギとか出さないよね😢
鰻や穴子は骨抜きが大変だから一般家庭じゃ調理が大変そうですよ!
今度は白子に挑戦してみてください!
流石 エラク格式高いと云うか敷居の高い処に行ったね～🎵 せいろ蒸しは普通の鰻重と違ってホクホクで食べ易いでしょ✌️
Now this is a divine grilled eel rice in Japan.
福岡県民にとって柳川と言えば「鰻の蒸籠蒸し」です！！
フランスの方以外の外国の方は、あまりうなぎは食べないと思います
海外には、余りうなぎ料理も無いしね
でぃーさん、美味しそうに食べてるね✌️😋❤
フランス人？本当？？とか奥様画像を見てないと日本人の若い方の感性というか日本の方としか思えません
それにしても今までウナギのトラウマがあって鰻重が好きでなかったというのはもったいなかったですね。でも今回の鰻重でリベンジできたのはよかったですね。メデタシ、メデタシ。
ありがとうございます！
柳川は、せいろ蒸しだから、鰻も、ご飯もふっくら😄
わっ！つーちゃん！可愛い～もう動画内容よりつーちゃんが毎回気になるぅ～
あ、そう見てて気になったけど熊本にも老舗ウナギ屋で「若松屋」ってあるんだけど関係あるんかな～？？
最初、自分だけ鰻食って、つーちゃんには白米だけってひどいなーって思ってたら、その反動でほとんど食われちゃったのね。
PS
柳川人は鰻のせいろ蒸しがあるのに、なんでどじょうなんかたべないかんとか？
と言います。
ドジョウナベを関東？では柳川鍋と言うらしい。
柳川の私は、子供の頃からどじょう鍋なんて食べたことありません。
ドジョウ料理を入れてる焼き物が柳川鍋という物であるとか、柳川で発祥したとか諸説あるらしい？
柳川は鰻のせいろ蒸しです。
コメントありがとうございます！そうだったんですね！福岡県民の私が柳川と言えばうなぎの蒸籠蒸しとしか聞いてなかったので、少し不安になりましたがこのコメントを読んで安心しました😅
ありがとうございます！
柳川鍋の語源は、天保年間の江戸の柳川という屋号の店が初めて作ったというのが一番の定説です
彼女は日本人じゃん😊
柳川へようこそ 若松屋せいろ蒸し最高です うなぎの肝見ての顔と横で白ご飯をスプーンで食べるツ～ちゃん うなぎとタマゴ食べれた？
旦那さんの顔かわいい、かっこいいかな。美男美女ですね🎉
柳川だと！？ワラスボも見に行ってくれめんす
「うなぎ」と「梅干し」は「食べ合わせ（一緒に食べるとお腹を壊す）」とされています。他に「天ぷらとスイカ」「ジャガイモとハッカ」などが食べ合わせとされています。昔からの言い伝えだけど本当かな？
本当です。子供の頃、鰻と梅干しを食べようとして、祖母に｢止めなさい。食べたら死ぬ｣と言われました。後で少し梅干しを食べたら、下痢になりました。
コメントありがとうございます！勉強になります！
お吸い物に入っていたのはうなぎの肝（きも＝レバー）だと思います。「肝すい」と言います。
綺麗な方やな😊聡明で美しい
魚料理は日本が世界一。
キーちゃん、でぃーちゃんにうなぎあげてー！(*´Д｀)
うなぎの頭をちゃんと取り除いてないと、めっちゃ骨がありますね
自分もその時はうなぎでもこんなマズいのがあるんだ？と思いもったいなかった
個人的には蒸籠蒸しは甘すぎるから、ごはんと別々が好き。
さらに福岡ってあんまり山椒かける文化もないのかな？
うなぎは冷めると骨も硬くなって気になるようになるのでそのせいかもしれませんね
関東ですが、鰻重に骨があるんですか？高価になって数えるほどしか食べてないけど、びっくりしました。
日本では鰻の調理法として獲ったすぐを調理する訳ではなくて、数日間水のみを与えて泥臭さを抜いてから調理するので臭みが少なく食べやすくなります。
イギリス料理とかに有る「 鰻の煮凍り」はそれがないので臭みが強いらしいとか。
魚の調理法に関してはやはり日本は素晴らしいです。
余談ですが鰻はビタミンAが豊富なのですが、余りに豊富すぎるので、妊娠初期の方には胎児に悪影響がありオススメ出来ません。
まぁ、毎日鰻を食べる人はそうそういませんが、妊娠時はお気を付け下さい。
それと鰻は完全な養殖がまだ確立されておらず、マリアナ海溝近くの海で取れた鰻の稚魚を養殖しています。
なので近年は漁獲量が減って高くなっています。
鰻、美味しいけどあまり外国には知られたく無いなぁ、ってのが鰻好きの本音です（笑）
蒸すと油が落ちあっさりしてマグロでいえば大トロが好きでない人には蒸籠は好きになルと思います。
トレビアンてネイティブの発音で言ってみて下さい。
柳川鍋こと、どじょうも食べてみて。
コメントありがとうございます！
トレビアン、機会があったら言ってみます！
うなぎ・穴子・ハモ、背骨以外は骨抜きません・・・骨が細く・大量にあるので、小骨は 全て骨切りで対処します・・・普通は。
骨切りが荒いと、口当たりが悪くなるのですが、弁当の際は それに当たったようですね。
骨切りは、皮は切らずに 身の部分を切って、身にある小骨を 細かく切って、気にならない大きさにする調理行為です。
京都でハモを食べてください。一流と言われてるお店なら本当に骨を感じずにたべれますよ。
うなぎの骨が気になるならひつまぶしのほうが細かく身を切っているから
いいかもしれませんね❗
ありがとうございます！
ひつまぶし食べてみたいですね！
関西で食べると小骨を感じる事があります。
関東だと若松屋さんのように蒸すからか骨抜きしてあるのか骨を感じませんね。
柳川のうなぎは「せいろ蒸し」って言って、普通の鰻重とは違うんですよ。
確かヨーロッパで鰻は病人食だと聞いたことがあります。オランダ出身の友人がいるのですがゼリー寄せで食べたことがあるといっていました。すごく生臭くて日本の鰻の食べ方と全く違うといっていました。西日本と東日本ではさばき方も調理方法も異なるのはご存じかと思いますが東日本の蒸してから焼く調理方法も試してみてください。
胆の吸い物。白秋の言う”心の故郷”柳川第2弾。ウナギもそうだが魚をさばく道具（包丁の各種類）と調理人のコラボが比類のない日本料理の神髄と、刀鍛冶やさんの匠の為せる技がその元になったのではとの勝手な感想。
旦那さんイケメン！
外国の方のこういう動画オレ大好きなんだけど、食べてびっくりしている方に往々にして言えるのが日本舐めんなとｗこういうとんでもなくおいしい食べ物が当たり前にあるのが日本だからな！楽しんでくれ！
今日ナポレオンの映画を観たんですが、今ナポレオンが注目されてるんですか？
フランス人の生の意見を聞きたくて😊
平賀源内エレキテル
自分も鰻は食べません！鰻より穴子の方が好きです！
本で読んだ記憶がありますが、イタリアではウナギを輪切りにしてフライパンで炒めて食べるらしい。
脂っこいらしい。
まあ世界で美味いもの3つ選ぶとするとやっぱ寿司、うなぎ、牛ステーキになっちゃいますわw
ごくたまに不味いウナギ屋さんはありますね（骨が気になる）。有名店は外れはないと思います。
柳川で鰻と言えば…｢せいろ蒸し｣…鰻丼でも鰻重でもありません⚠️お間違いの無いように‼️
今日の帽子はフランス産かな？
旦那さんもイケメンじゃん！
あと、美人の変顔は面白かったよ〜
うなぎ職人には「 串打ち3年、裂き8年、焼き一生」という格言があり、鰻の串打ちをマスターするまでに3年、捌けるようになるまでに8年。そして、焼きの技術を習得するには一生かかるというわけです。
海外ってウナギをぶつ切りにして煮込んでって感じの料理しかなかったと思います。
魚を日本人みたいにさばくのはそんなにしないのかも。