عربي يحاور مالطي باللغة العربية | شوف شو صار 😨 | speaking Arabic in Malta-Marsaxlokk
Вставка
- Опубліковано 14 січ 2023
- صومالي يحاول مالطي باللغة العربية | شوف شو صار 😨 | speaking Arabic in Malta
اللغة المالطية (بالمالطية: Malti مالتي) هي اللغة الوطنية في مالطا وأيضا اللغة الرسمية بجانب الإنجليزية،[2] وهي اللغة السامية الوحيدة بين لغات الاتحاد الأوروبي وسويسرا الرسمية، وبالتالي رغم أن المالطيين ليسوا عرباً ولا ساميين لكن غالبية المالطيين العظمى يصنفون أنفسهم كمهاجرين أجنبيين من موطنهم الأم في صقلية الإيطالية[3] إلا أن اللغة المالطية مشتقة من العربية الصقلية (اللهجة الصقلية التي انشقت عن اللغة العربية أثناء فترة الحكم الإسلامي لجزيرتي مالطا وصقلية وتطورت تلك اللهجة في مالطا وصقلية وجنوب إيطاليا في الفترة الزمنية ما بين القرن التاسع والرابع عشر الميلاديين).[4] الكثير من المفردات المالطية أصلها من اللغة اللاتينية والإيطالية والصقلية، بينما تشكل الكلمات الإنجليزية الأصل جزء من المفردات المالطية. والمالطية هي اللغة السامية الوحيدة المكتوبة بالأبجدية اللاتينية.
أتمنى يكون عجبكم فيديو اليوم مشكورين على دعمكم المستمر.
Revolut لدعم القناة ماديا عبر تطبيق: revolut.me/najihalhilowli
ضيفني عالسناب شات : Lägg till mig på Snapchat! Användarnamn: najiafro / najiafro
تقدر تضيفني عالانستغرام: najih_al_hilowl...
إذا مو مشترك اشترك في القناة حالا ليصلك كل جديد
/ @najihalhilowli
اشكر وأقدِّر كل شخص يدعمني ولو بكلمة، انتم عائلتي الثانية - Фільми й анімація
ياراجل ماتمسخرش😂😂😂😂 شعب جزائري ومغربي وتونسي يفهومهم على طاير 😂😂😂😂
حسب ما لاحظت اللغة المالطية تشبه لهجات المغرب العربي خاصة اللهجة التونسية.
indeed, it is
بالظبط
@@tunistick8044 ماذا تعني ؟
@@rostomnino1176
شنو تقصد بشو تعني؟ انت فهمت ايش كتبت؟ لو لا ترجم
@@tunistick8044 حياك الله، لو كتبتها بالعربية لفهمت . لنا لغتنا ونفهمها ، كان كلامي بالعربية فرد عليه بالعربية 😊. لغتنا هويتنا وينبغي علينا أن نحافظ عليها.😉
I disagree
Maltese is a mixture of Italian, Sicilian and north African dialect of Algeria, Libya, Tunisia and Morocco.
نحن في سوريا عندنا الكثير من المفردات المتشابهه مع المالطية.👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💝💝
يتكلم عربي احسن مني 😅❤
احسن فيديوهاتك لما زرت فلسطين ومسجد الاقصي مبارك اللهم اكتبنا من الذين سيزورون مسجد الاقصى المبارك تحيا لك من 🇱🇾❤️🇸🇴
جد امي الكبير جاي من مالطا لما كانت تابعة مسلمة
كأنها لهجة مغربية، نقدر نعتبرها لهجة عربية ونقدر نعتبرهم يتكلمون عربي بس بلهجتهم، ومالطا تعتبر أوروبية لأنها قريبة من إيطاليا أكثر من المغرب العربي، وهم الظاهر إنهم من الأعراق الأوروبية بس لغتهم عربية بس بلهجة معينة، شيء ياخي يجيب الفخر
يا رجل من لم يعرف اللغة العربية فلسانه قد حرم جمال تلاوة القرآن
الحمدلله على نعمة الإسلام
و الحمدلله على معرفتنا للغة القرآن
صدقت جزاك الله خير
@@user-is9ou4bv7r
و اياكم جميعا
@@user-zy1wq3rc6c امين يارب هل انت من مالطا إن اي دولة عربية ماشاء الله
@@user-zy1wq3rc6c وفرصه سعيده جدا ع التعارف
@@user-is9ou4bv7r
اكرمكم الله
و انا اسعد
ناجح استمر وفالك النجاح بإذن الله 🇴🇲❤️
ياااااه تشبه لهجتنا جزائرية😅😅😂😂❤طووووول
هههههههه اللغة مالطية تشبه كثيرا الهجة الجزائرية
فضحت الراجل. أعطيت رقمو لكل المتفرجين
😂
بالفعل لغتهم تشبه العربيه كثير انا فهمت عليه
ايام عز العرب يوم كانت كلمتهم وحده شوف حكموا كم من الامم الله يعيد عزهم🤲🤲🤲
أيام الاحتلال الاسلامي لمالطا
@@alyisaa التحرير *
@@xzror كيف تحرير ؟
@@alyisaa الفتح الاسلامي**
@@alyisaa شوفي الفيديو و تألمي بصمت يا سوسة المدسوسة......
شعب مالطا فخور بلغته و لا يحب التشبيه لا بالعربي و لا الايطالي
فتحتها دولة الاغالبة حسب ما اتفكر دولة اغالبة كانت تونس وبعض من ليبيا وجزائر
الفاطميين قبل
@@a1reaaa
دولة الاغالبة كانت قبل الدولة الفاطمية
دولة الاغلبة تأسست سنة 184 هجري 800م
و الفاطمية 297 هجري و 909 م
@@a1reaaaالاغالبة قبل الفاطميين
أقرب المغرب العربي
Die maltesische Sprache besteht zu 50% aus Tunesisch-arabisch, dann Italienisch und etwas Englisch. Das maltesische Volk hat arabische und italienisch-christliche Vorfahren. Es sind Nachfahren der Araber vom damaligen arabisch-muslimischen Emirat Sizilien. Das maltesische Volk gilt wegen seiner Sprache heute noch als semitisch. Anders sieht es bei den anderen Nachfahren der Araber, die in Spanien waren. Da sind 4000 arabische Wörter in die spanische Sprache mit Änderung der Aussprache übernommen worden, aber die Basis ist die spanische Sprache. Ich wollte Malta schon immer besuchen. Viel Spaß
ja das ist absolut richtig. Obwohl die araber immer noch die tatsache ablehnen, dass es sich um reines tunesisches arabisch handelt. Sie wollen davon überzeugen, dass es auf ihrem dialekt basiert, damit sie "verwestlicht" aussehen können und trotzdem lächerlicherweise glauben, dass es für sie funktionieren würde
tatsächlich bin ich tunesier, aber ich glaube nicht, dass maltesisch in irgendeiner weise meinem eigenen Akzent oder dem der hauptstadt ähnelt. es klingt eher nach küsten-tunesisch (dh: Sfaxi-tunesisch), in bezug auf vokabular, syntax und aussprache, sogar in grammatik und wortstrukturen.
@@tunistick8044 Chnou 7ouelek? Labès? Da gibt's nix abzulehnen, die Basis ist auf jeden Fall tunesisch. Das kann selbst ich als Marokkaner, der mit Tunesiern aufgewachsen ist, sagen. Welchem regionalen tunesischen Dialekt Maltesisch am ähnlichsten ist, keine Ahnung. Es kann sein, daß wohl auch etwas libysches dabei ist wegen der Ähnlichkeit, sagen Sprachwissenschaftler. Ein Freund von mir war auch schon auf Malta gewesen. Der meinte, daß die Malteser locker drauf sind wie auf dem Video hier.
@@tunistick8044Ganz deiner Meinung 👍🏾 Als Sfaxi kann ich das nur bestätigen
اشتقنالك يا راجل ❤❤
الحقيقة اللغة المالطية هي من لهجة الصقلية العربية المنقرضة في جنوب إيطاليا وتطورت إلى ما صارت تطلق اللغة وهي الأصل لهجة أهل صقليا العربية
أقرب شي للهجة المالطية هيا التونسية والليبية بحكم قربها وحكم العرب لها من قديم الزمان.. تحياتي لك أخي ناجح من 🇱🇾 ✌
lebaneese also
صحيح
@@fadhelamir3424 noo
@@fadhelamir3424
اللغة المالطية فيها بعض الكلمات المشرقية لكنها قريبة أكثر للهجات المغرب العربي خصوصا اللهجة التونسية لأنها مشتقة منها
لتونس اقرب لأنكم لا تقولون نخدم في ليبيا تقولون نشتغل
و الله الراجل ده تحسه عربى
اقسم بالله انا نحبك اخي ناجح وهذا عشمنا فيك بعد ان ازلت فيديو السوتسيال
جميل ...استمر 👍👍🌹🌹🌹🌹
نحب في الله اخي ناجي استمر ربي يحميك
الرجل لطيف
لو كنت من المغرب العربي لفهمته افضل .....لانو العرب دائما يقولو اتكلمو عربي عشان نفهمكم والان فهمتو بسرعة 😏
هلنتي تشوفي
هههههههه
كلامه واضح اكثر منكم
نشاء الله ربما يعطيك الصحة والله انك شخص نضيف القلب وشخص جميل أنا بتابعك من زمان الله يحفضك
تحيه الك من فلسطين دايما رايعه
الله يرد لنا عزنا آمين
كانت الدولة الأغلبية أو دولة الأغالبة أو دولة بني الأغلب هي دولة عربية إسلامية أسسها إبراهيم بن الأغلب التميمي في إفريقية عام (184 هـ/800 م) النتي فرضت نفوذها على القسم الأكبر من الشمال الأفريقي من اطراف بنغازي الى اطراف المغرب الأقصى وجنوب إيطاليا صقليه وسردينيا ومالطا وتعد من أقدم الدول الإسلامية من حيث النشأة وأول دولة إسلامية نشأة في منطقة المغرب الكبير وتعد مالطة حالياً اكثر دوله اوروبيه مؤثرة عليها اللغه العربية 40 % من كلماتها مشتقة من العربية
أحس بشيء غريب لما أسمع اللغة المالطية . أغرب تشبيه لها تقدر تقول إنها لغة عربية ولكن بنطق إيطالي
Maltese is basically an *Arabic* dialect (but with Italian pollution) Always say *YES* to *pure Maltese* ♥️✔️🇲🇹➕🇹🇳➕🇩🇿➕🇱🇾➕🇲🇦✔️♥️🙂. Say *NO* to pollution❗🛑🚫⛔😑☢️☣️❎🇮🇹✖️🏴✖️🇫🇷✖️🇪🇺✖️🚮🗑️🚾🚽
المالطية خليط بين التونسية و الإيطالية.
أنا أقول أن المالطيون هم تونسيون لكنهم فضلو البقاء مسيحيين.
ما شاء الله جميل
خلبطة عربية إيطالية بنكة عربية عجيبة
قريبة كثرا للهجة التونسية
@@njoumellil
Why tunisians prefer to be linked to or compared to Maltese than to north african or Arabs ?
Maltese people speak Maltese and Italian officially .
And the Maltese ancestors are from Sicily - Italy
Tunisia is an Arabic country, so you Tunisian dreamers and mythos stop claiming to be Europeans , you are arabs.
I disagree
Maltese is a mixture of Italian, Sicilian and north African dialect of Algeria, Libya, Tunisia and Morocco.
احسنت النشر خود لناجوله في مالط
نفس الهجة التونسية مع شوي فرنسي و ممكن ايطالي ايضا
قريبة من اللهجة الجزائرية، نقول تاعي أي ملكي
قريبة للتونسية أكثر من أي لهجة أخرى
Tu es un mytho
Stop trying to steal other country' language.
You speak Arabic in Tunisia with Tunisian accent, you are an Arab
la langue maltaise est un mélange de l'arabe darija maghrébin et nord-africain « Algérie, libye, Maroc et Tunisie » et de la langue italienne, notamment le dialecte sicilien. le pourcentage exact est le suivant :
italien 54 %
Arabe 41%
Anglais 04 %
autres. 1%
si vous ne me croyez pas, faites des recherches.
لهجته حلوه 😂😂😂😂
في بعض المناطق في تونس:
-"شلُوق" او "Chlouq" تعني الجنوب الشرقي
-"لباش" او "Lbech" تعني الجنوب الغربي
-"مسترار" او "mestrar" تعني الشمال الغربي
فاعتقد "Marsa Xlokk" او "مرسى شلك" تعنى "المرسى الحنوبي الشرقي"
السلام عليكم حضرتك عارف مكان marsa xlokk على خريطة مالطا قبل ما تكتب اللي كتبته ؟
@@aliassa2436
اولا اي اعرف، و هو حرفيا في جنوب مالطا و من المؤكد انو على الجانب الشرقي لمالطا مو الغربي 😬😬😬 تقدر تشوف مقال ويكيبيديا:
Marsaxlokk Wiktionary / English
ثانيا، التسمية مو عندها اي علاقة بموقع المدينة/الميناء الحالي الي هو على الجانب الجنوبي الشرقي. مثلا ممكن تكون في مدينة في اقصى غرب بولندا مسمية ب"القلعة الشرقية" بس لو تبحث في تاريخ المدينة رح تجد انها في الاصل كانت ارض تابعة لالمانيا و فعليا هي *_شرقية_* مو غربية P:
Xlokk refers to the town that recieves the sirocco winds (sandy winds from North Africa) first. Town of the Sirocco Winds in Arabic it's šurūq شروق
نايا من الجنوب الشرقي الجزاىري بالضبط واد سوف نفهم فيه كلمة كلمة
محتوا حلو استمر ❤🤍🇱🇾
اللهجه اقرب الجزائرية ولهذا ما هم الي جزايريون منفيين نفسهم نفس جزائري كالدونيا الجزائريه
توانسة و ليبية يهديك ربي و لكثرية تونسية
@@brinsiminyar7073
Stop misleading people on this channel .
You wrote only Tunisian dialect used by Maltese
As I mentioned before
Algerian and Libyan and Moroccan and Berber words are also used.
Tunisian words and other north African darija words from Algeria and Libya and Morocco derived from Italian, french , Spanish , Turkish and Berber words.
There are also Arabic words.
Algerians and Tunisians speak french
Libyans speak Italian
Moroccans speak french and Spanish
بلادنا وستعود بإذن الله، والايام دول، امس كانت بريطانيا تحكم العالم اليوم امريكا وغدا المسلمين بإذن الله تعالى
تحياتي لك راجح محبك من اليمن
تحياتي لليمن ، ارض القات و الشاص
مرسى شلوق.....شلوق اسم ريح حنوبية شرقية...بالتونسي
مقابلة جميلة
رجل جميل الخلوق
اصيل يابن الصومال
As a Tunisian, i can say that i understand him very well. I can say that he speaks Tunisian (Dialect of Kairawan) with an italian accent and some italian words. For the people who do not know, Tunisian dialect have also some italian words ^_^
Yes. 200 Italian words in your beautiful dialect.
i'm a tunisian too but i would unlikely say that it's of kairouane, it's more like of sfax or sousse
The only italian sound in his speach is the rhythm.
Your comment is not correct
You wrote only Tunisian dialect used by Maltese
As I mentioned before
Algerian and Libyan and Moroccan and Berber words are also used.
Tunisian words and other north African darija words from Algeria and Libya and Morocco derived from Italian, french , Spanish , Turkish and Berber words.
There are also Arabic words.
Algerians and Tunisians speak french
Libyans speak Italian
Moroccans speak french and Spanish
This was very interesting
ذكرتني بالايام الحلوه ... شعب جميل لو ذهبت بطريقه رسميه ... المهاجر بيتعب معاهم أول الوقت
تكفى ياعمو ناجح ..
لما كنت ب سوريا رحت ع حلب ؟
حباب شلون اسهل طريقة اوصل فيها ل مالطا
أخي ناجح
ما فكرت تزور #سلطنة_عُمَان ؟
لهجة تونسية واضحة .... في مدينة سوسة التونسية هناك حي كان يقطنه المالطيون يسمى قبادجي
لكبر حبيب 😂
قال لي أحد الماطيين انه يفهم الليبية جيدا،وأنا جزائري قال لي افهم الجزائري لكن لا تسرع في الكلام وكنت أتحدث معه بالعربي
في الأصل اللغة المالطية مشتقة من التونسة لذلك الجزائرية تبدو أسرع لهم و الليبية تبدو بطيئة واسهل
Brother I use living there 5 yrs I love malta and one thing I miss khubsa bized
أفضل ساندويتش في العالم وألذ
❤️❤️❤️❤️
لهجتهم سبحان الله مخلطة بين المغرب والجزائر وتونس
هي معظمها عربي بس لأنهم غير مسلمين لم يتقيدوا بالحروف العربيه و تركوا كلمات كثيره بالانجليزيه و الايطالية
العرب مو سهلين زمان
ههههههه والله رحله حلوه شوقتنا لزيارة مرسا شلوك مرسا سكالا باولا سليمه 😁
لهجة اقرب لتونس
عندهم وزارة اسمها وزارة الزغزغ 🤣
ليس لها أي علاقة بلهجة التوانسة
@@ADT70 ما قلناش علاقة قلنا تأثير
ليبيا وتونس احتلوا مالطة اكتر من 300 عام
@@ADT70
اللغة المالطية مشتقة من اللهجة التونسية
0:32عنا اسم المرسى هذا مسبة😂🤭🇵🇸❤️🇸🇴
هههههههههههههههه شلك 😂😂 كنهن مسميينو عاسم واحد هامل
اخ بس غار تفضحنا احنا الفلسطينيين😂 ما بتعرفو تعملو حالكو مش عارفين😅
Malta is an old tunisian Island that’s why❤
مالطة و صقلية و سردينيا هي تونسية في الأصل للأسف خسرناهم، اللغة كلها لغة تونس العامية حاليا
You are a liar
Sardinia and Sicily were under the Muslim Arabic empire in north Africa ( ancient Libya ), at that time there was not a country called Tunisia. North Africa was called ancient Libya, Carthage was a small region and capital of ancient Libya.
If you do not believe , check and research ancient Libya .
je ne suis pas d'accord avec toi Le maltais est un mélange d'italien, de dialecte sicilien et de darija nord-africaine d'Algérie, de Libye, de Tunisie et du Maroc.
La darija nord-africaine est un arabe mélangé à des mots étrangers provenant d'Italie, d'Espagne, de France et de langues berbères.
❤️❤️💯💯💯
أقرب لتونس 🇹🇳
ليس لها أي علاقة بلهجة التوانسة
@@ADT70اقرب للجاء زائر فنكح ما طاب له 😂
@@ADT70 😮
@@ADT70
كيف؟ وهي أصلا لغة مشتقة من اللهجة التونسية.
@@ADT70 مريض اقرا التاريخ مالطا كانت تحت حكم تونس لقرون عاميكم كان الحقد اش تفهم منو تحل في فمك😂😂
the maltese language is a mixture of arabic and north African Darija arabic " Algeria, libya, Morocco and Tunisia " and italian language , especially the sicilian dialect .
the exact percentage is as follows :
italian 54 %
Arabic 41%
English 04 %
others. 1%
if you do not believe me, please research it.
تونسي تحسو هه
🎉🎉🎉
نسبة كبيرة من الكلمات المالطية تنحدر من العربية والبونيقية والكنعانية بحكم سيطرة الفينيقيين عليها قبل الفي سنة ثم الدولة الاغلبية قبل 1400سنة تقريبًا نجد نفس المعاني للكلمات في ليبيا وتونس لغة عربية بلكنة بونيقية
مافي لغة اسمها "الكنعانية" حبيبي. و الكلمات الفينيقية الاصلية ما هي موجودة في اصلا كلمات تمت التعديل عليها في اللغة التالية و تطورت في الايطالية (الصقلية) و بعدين وصلت للمالطية. كفى تكييس
لا علاقة للغة المالطية باللغة الفينيقية و انما هي متطورة عن اللهجة العربية التي انتشرت بعد الفتوحات الاسلامية و هذا يستطيع اثباته كل المهتمين بهذا المجال.
اللغة الفينيقية لغة انقرضت و لا يعرف أصلا كيف تنطق الكلمات و اغلب الناطقين بها صار يتكلمون عربية أو عبرية أو آرامية
اللغة الصوماليه على راسك
كانت تحت حكم الاغالبة العرب من بني تميم 😂
@@angosalvo5734كانت تحت حكم الاغالبة العرب
من شوي شفت فيديو وتفاجئت اني افهمها
عندما يتعلق الأمر بالمغرب العربي... تشتكون اننكم ماتفهومنا... ياللعجب
نشكرك على إستجابتك لمتابعيك و حذف الفيديو الأخير بخصوص خطف الأطفال في السويد وهذا ينم عن طيب اصلك ومعدنك وجزاك الله خير
وين حرية التعبير وحرية الصحافة لدولة إرهاب خطف الأطفال
السويد تقول للعالم نحن دولة أوروبية نحمي حقوق الإنسان مجرد ما يوتيوبر ينشر عن الاتجار بالأطفال وخطفهم وارهابهم على قمع واستخدام الإرهاب لليتيوبر وابتزازهم باطفالهم
لهجة تونسية 100%. نعطيك نومرويا. الكلب متاعي. برشة....هذه كلمات لا تجدها الا في تونس
انت لا تزال في مالطا ؟
صقليّة و مالطة كانتا تابعتين لفطرة ما لدولة الزريّين و أميرها أبو الفتوح زيري بن بولوغين
كانت ارض مسلمين مثل الأندلس. وكثير كانوا مسلمين وكثير منهم. محاكم التفتيش نصرتهم لا حول ولا قوه الا بالله بالله .
maltan joga wanku salamay wll
هذه لغة قرطاج القديمة و هي قريبة من العربية
نايس تو ميت يو = عندي بشاير ( يعني أستبشر بك خيرا)
hahahah...
لغة مالطية واللغة الجزائرية مثل بعض 😊
🎉🎉🎉🎉🎉
الله يرحمك يا ستي كنا وحنا صغار قبل أربعين سنه نسألها وين رايحه تقول على مالطا كانت اميه شو عرفها في مالطا
جزاك الله خيرا على حذف الفيديو الاخير ❤️❤️❤️❤️
ليش حذفو ؟
سكان مالطا ويتكلمون الدراجة المغربية 87 فالمية ويتكلمون بالعربية لهجة المغربية
اليوم عرفت أنني أتحدث مامالطية
كانه ايطالي بحكي عربي😅
طيب ماتقول له اسم القناة اسهل من ارقام التلفون❤
Xabib kula la ha
انا في مالطا بس متل هل شعب ما. شقت
قالي والدي مالطيين قبل كانو كثار في تونس يشتغلو بحارة
🥰🥰🥰❤❤❤🥰🥰🥰🥰
كأنه عربي مافي فرق حتى احسه يشبه التونسي والمغرب العربي باللهجة اكتر وكمان استعمل كلمة هوسبيتال متلهم بقولو كتير كلمات اجنبية متل نورمال يعني عادي بالعربي وهيك
هل مالطا افضل ام قبرص للمتقاعدين
الاسلام دخل وحكم مالطا٢٠٠ سنة ثم غلب النصارى وهرب المسلمون ومن بقي تنصر على السنين ثم دخلت كلمات ايطالية في لغتهم
المثل الشهير "يؤذن بعد خراب مالطا"
يقصد به هذه المالطا التي ضاعت من يدنا
لهج تونسية ١٠٠%
❤❤❤Jesus dorejin malti tunizien❤❤❤