بهترین میوه روی زمین مادر است😢😢صدقه تو شوم مادر ام😢 تشکر وحید جان صابری از این آهنگ بسیار خوب سرودی هر وقت به گوش کردن این آهنگ هم وطنم هم مادرم یادم مییاید 😢😢
صد سال زنده باشید اغا ی صابری صاحب....بسیار یک خاندن خوب و شرین است... باید براردر های افغانهای ما از این خاندن یک نتیجه خوب برداشت کند و خدمت مادر و پدر خود را کند... تشکر از شما صابری صاحب بسیار به اواز خوب این خاندن را اجراع کردین....
Ai Maadar ...az khudawand yak aroozoo darom...har gham, har balaye ke ba sare tu awordani ast, bare ma beta wa tu ra hamesha khushbakht wa sihatmand niga kunad....janati man zeer pahaye tust...mother is the best word , we people have found...salam ba har maadare azize in zameen!!!!!
Habib Habibi در دین اسلام گفته شده است که جنت زیر پای مادر است پس چرا مادر یا زن که همان مادر است در دین اسلام یا در اسلام بد بخترین موجود هست ؟؟ و سنگسار میشود ؟
شعر ای آهنگ زیبا از جناب استاد سید نور فرخ میباشد که اکثر شعر هایش هنر مندان سابق ما سرودن ، فعلا شکر در قید حیات هستند خداوند عمر طولانی سلامتی نصیب اش کند ،
Mr. Wahid Saberi you have such heart touching voice. I love all ur songs but this song is one of my favorites, which also makes me cry each time when I listen to it because it has such a power THANK You 🙏
واقعا مرا به گریه اورد این اهنگ وحید جان صابری. گلویم پر از گریه گشت نتانستم خود را. دل اسا کنم. با شنیدن این اهنگ دل مرا تسکین میکند نوش جان ات وحید جان صابری همرای ای رقم یک اهنگ زبردست
دو موجود ز هستی گرامی تر است یکی میهن و دیگرش مادر است به شام غریبان قسم ، به صبح یتیمان قسم ستایش کنم زن، که او مادر است که مادر سزاوار زیب و فر است تو ای مادر من تو ای میهن من شوم خواب در اغوشت ای سرور من به هر دین و ایین، به هر کیش و راه سر سجده باشد، به مادر روا به شام غریبان قسم ، به صبح یتیمان قسم دو موجود زهستی گرامی تر است یکی میهن و دیگرش مادر است
I think this song is the Trademark in Wahid Jan Sabiri Whole career, I like it very much and this is the song that i was looking for it in the internet for a long time, Although the compose is taken from an Indian song (Na Itna Sitam mujh pe dhaya karo, by Rafi) but it is a very good combination, actually it remains me the years of the decade 1360's Thanks Wahid Jan for singing such great song and thanks Shakib jan for uploading it.
سپاس از متن زیبای تان دو موجود زه هستی گرامیتر است یکی میهن و دیگراش مادر است ... واقعا مادر سر اغاز زیبای ها عشق ایمان صداقت ارزو دارم وطنم و مادران وطنم از گزند روزگار در امان باشند .....
یازده ماه شد مادرم ره از دست دادیم زنده گی ما تباه شد به قرآن به خدا و به رسولش قسم سخت تر از درد مادر در دنیا وجود نداره خدایا صبر بده هر دفه که مادرم یادم میایه دلم آتش میگیره و میسوزه!
سلام علیکم سرود وحید جان صبوری صاحب بسیار عالی و بی نظیر است بلخصوص این آهنگ شان با شنیدن این آهنگ گریه یم آمد آرزو دارم روزی شود مادر جان خودرا از نزدیک دیده دستان شان بوسم.
واقعا زیبا سرود من نتوانستم اشکهای خود را کنترول کنم از دلی بریان از آه نالان از قلبی خونین از ماه پروین از دلی غمگین از بیاد نداشتن مهرو محبت که دادی خیلی کوچک بودم رهایم کردی سوختم ساختم از نداشتن تو مادر هرکی مهر ومحبت مادر را ندید یقینن از زندگی چیز ی بهتر از مهر مادر ندید مهرت در قلب ام مادر
واقعا آهنگ زیبا و دل نشین که مرا به یاد وطن و مادرم انداخت ، یا دوری وطنم و مادرم را برایم خاتمه بتی و مرا در آغوش وطن و مادر برسان.
💚💚💚💚💚💚💚💚مادر یعنی بهشت هفتمین فدایی خاک پای مادر جانم 💖💖💖💖💖💖
مادر يعنى رندهگى عشق محبت هـر چى بگويم باز هـم كم است فدأبت مادر جان❤️❤️❤️😘😘😘تشكر وحيد جان از آهـنگ زيبا ى تان
مادر یگانه نعمت الهی است که خداوند (ج) یگ بار عطا میکند
Can u please translate the song in english i cant understand the language
@@saggacious he say 2 things are from wealth is dear to we are one is homeland another is mother
@@mohmmadomerkhaliqi1661 thanks. Please complete translation of full song
@@mohmmadomerkhaliqi1661 Please translate. I searched and searched, but i cant find it on google :D
بهترین میوه روی زمین مادر است😢😢صدقه تو شوم مادر ام😢 تشکر وحید جان صابری از این آهنگ بسیار خوب سرودی هر وقت به گوش کردن این آهنگ هم وطنم هم مادرم یادم مییاید 😢😢
صد سال زنده باشید اغا ی صابری صاحب....بسیار یک خاندن خوب و شرین است... باید براردر های افغانهای ما از این خاندن یک نتیجه خوب برداشت کند و خدمت مادر و پدر خود را کند... تشکر از شما صابری صاحب بسیار به اواز خوب این خاندن را اجراع کردین....
خدا يا چقدر براى مادرم دق شدم
مادر بهشت روى زمين ❤️
یکی میهن و دیگرش مادر است واقعا که همین طور است
ولی پدر ومادر هر دو یکی است فدایی پدر ومادرم
Ai Maadar ...az khudawand yak aroozoo darom...har gham, har balaye ke ba sare tu awordani ast, bare ma beta wa tu ra hamesha khushbakht wa sihatmand niga kunad....janati man zeer pahaye tust...mother is the best word , we people have found...salam ba har maadare azize in zameen!!!!!
فدای خاک پای مادرم، عشقم قلبم ایمانم مادرم. دوستت دارم
I have no words to really expalin how beautiful this song is. love it. with all my heart. Truely Mothers are worth worshiping.
خداوند متعال ببخششد پدرم ومادرم را فکرمیکنم کم وقت دیدم آنها را روح شان شاد.
بسیار خوندن زیبا از وحید جان صابری هر جا که هستید آرزوی سلامتی برایتان آروز میکنم ،شما ها هنرمند واقعی بودید
مادر فرشته ای مهربان جاویدان در قلب ها❤️🧿🙏😍
پدر فخر زمانه ام
مادر زیب خانم
وطن نام و نشانم
Afghan Kabul danke 🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
Mistrpeac song my mother my contery 🇦🇫 I love. This. Song thank God. Itaker. My. Mother. Good. And. My. Father. I❤️ this song⭐⭐⭐⭐⭐ From USA 🇺🇲🇦🇫
چی آواز خوانا داشتیم آدم لذت میبرد از اهنگ هایشان 💯♥️
اهنگی که واقعا از دل برخاسته و به دلها نشسته فکر نکنم کسی دیگر با این زیبایی ادا کند.
هرکه در 2021 به این آهنگ گوش میده به افتخارتمام مادران لایک کنه...
فدایت مادرم همیشه در قلبم هستی بهترینم ❤دوستدارم 👑فدای تمام مادران دنیا لایک❤
صدای تاثير گذار و اهنگ زيبا وحيد صابری هنرمند عزيز ما برای مادر بينظير است.
بسيار پشت مادرجانم وپدرجانم دق شديمً😱😭😭😭😘
😢😢
Habib Habibi
در دین اسلام گفته شده است که جنت زیر پای مادر است
پس چرا مادر یا زن که همان مادر است در دین اسلام یا در اسلام بد بخترین موجود هست ؟؟
و سنگسار میشود ؟
The best award wining song of Afghanistan jan 😢😢😢😢💐❤️❤️❤️ I miss Afghanistan may alllah make peace for it insha allah so we can go bakhair ameen🙏🏼🤗
Can u translate the song in english along with original lyrics. I cant u derstand it yet m loving it.
ای کاش در آغوش مادر وطن ازین دنیای فانی بروم .الهی مرا در این ملک مسافری قبض روح نکنی . آمین .
شعر ای آهنگ زیبا از جناب استاد سید نور فرخ میباشد که اکثر شعر هایش هنر مندان سابق ما سرودن ،
فعلا شکر در قید حیات هستند
خداوند عمر طولانی سلامتی نصیب اش کند ،
وحيد جان صابري أواز خوان حنجره طلايى ما واقها زيبا سروده.
I love this song can't get tired of it..Love you madar jan-e Qand wish my mother and all the mothers a long life!!!
Mr. Wahid Saberi you have such heart touching voice. I love all ur songs but this song is one of my favorites, which also makes me cry each time when I listen to it because it has such a power THANK You 🙏
So so sad 💔😢😥😓very nice song beautiful 💓💐💓💐🌹❤️🌹❤️🌹❤️😍😘😍😘😍😘👌👍
خدای قلبم مادر ❤
واقعا زیبا سروده شده....تشکر وحید صابری هنرمند خوب****
Besyar pusht mother jan wa padar janem dilem tang shuda ❤️❤️😭😭😭
Brother what is the meaning of the lines you have written
واقعا که مادر بهترین است
خيلي دوستت دارم مادر جانم ❤️👑
Mr. Saberi great singer, great human being, great voice. I love all of your Persian Songs. 🙏
You made me cry dude!!! khudawand ba tu bashad janum. Khudawand mother shuma ra biamurza.
وحید جان زنده باشید بسیار بسیار عالی. روح سپید کردی ما را.
I love you so much mom
خدایا کی دیدار مادرم را نصیبم میکنی زیاد مادرم یادم می آید فدایت مادرم
بهترین هنرمند افغانستان وحیدجان صابری
خداوند مادر هااسلام آرام داشته باشی همیشه از درد رنج دور کنید
واقعا مرا به گریه اورد این اهنگ وحید جان صابری. گلویم پر از گریه گشت نتانستم خود را. دل اسا کنم. با شنیدن این اهنگ دل مرا تسکین میکند نوش جان ات وحید جان صابری همرای ای رقم یک اهنگ زبردست
Family ,
F：father
A：-and
M: mother
I : i
L : love
Y : you
Father and mother i love you
چقدر دلتنگ پشت صدایت شده ام مدتی هفت سال پیش مادرم را از دست داده ام
Gu Jaan خداوند کریم مغفرت کنه من از ول تو میاییم هر دوما در یک جاده روانیم
Gu Jaan 😰😰😰😰
ای وای ما و شما یک درد داریم خیلی سخت هست
مه قربان سرو پای تو میشم مادر من 🌹
فدای قلب زیبایی تو میشم مادر من 🌹📿🌹📿🌹📿🌹📿🌹📿🌹📿🌹📿🌹📿🌹📿🌹📿🌹📿🌹🤲🏻🕋❤️🌹🇦🇫🌏👍👌
The most beautiful song ever! It makes me cry every-time i hear this song. All moms are angels on earth
تشکر وحید جان ❤❤
I love you my country man " Watar Daar" I remember you from Kabul, especially Ganggaluck, and Ghul Shams.
با تمام هستى ام وجود مادر را حس كردم تشكر آغاى وحيد صابرى
nice song thank you wahid jan your the best for ever
قربان تمام مادر های افغان
قربانت مادر عزیزم ❤
WOW..This is such a lovely song.
I miss you mother!
خداوند متعال تمام مادران ما وشما را در پناه خود داشته باشد ❤❤❤❤❤❤
Allhah baa to ast, khodawand motherit ra beyamorzad, ba omid bargasht to ba watan ASAP
آواز خوانی بی همتا و خوش صدا وحید جانی صابری عزیز . واقعا خیلی اجراء زیبا وتکرار نا شدنی. شعر عالی. همین شعر و همین صدا بی نهایت مقبول.
دو موجود زه دنیا گرامیتر است یک مادر دیگه پدر ،به شامی غریبان قسم به صبح یتیمان قسم دو موجود زه هستی گرامی تر است ، توی ای مادریم من ،توی ای پدریم من
دو موجود ز هستی گرامی تر است
یکی میهن و دیگرش مادر است
به شام غریبان قسم ، به صبح یتیمان قسم
ستایش کنم زن، که او مادر است
که مادر سزاوار زیب و فر است
تو ای مادر من تو ای میهن من
شوم خواب در اغوشت ای سرور من
به هر دین و ایین، به هر کیش و راه
سر سجده باشد، به مادر روا
به شام غریبان قسم ، به صبح یتیمان قسم
دو موجود زهستی گرامی تر است
یکی میهن و دیگرش مادر است
I'm speechless- Sublime, totally beyond words. Bless you for posting this nectar.
Sar am fedayat mother jan e aziz wa watan e aziz am...nice song wahid jan sabri.👍
گوهر نایابم مادر
افغانستانم و مادرم را زیاد دوست دارم.
waqian bisayr maqbol khandy wahid jan saberi hunarmand hali wa mufaq ma
بسیار آهنگ زیبا واقعا مادر پدر چیزی تکرار نشدنی است 18 سال شده که پدر و مادر رو ندیدم به آمدی دیدار دو عزیزم 😘😘
im so lucky to have both my parents still with me, and i cherish every moment with them, i dread to even think what will happen when they leave me.
یادت گرامی صابری صاحب 🙏💚💚💚
درود ب مادران عزیز مهربان 🙏💚💚💚 خدایا ب دیدار مادرم ناحیل کن مرا زود تر ببینم از مسافری خسته شدم عزیزان که کمنت مخواند دعا کنید لطفا
خداوند مرا یاری کند🌹🌹🌹🌹
آمین
تشکر عزیز 🙏💙
Mohmmadomer Khaliqi تشکر عزیز 🙏💙💙
I think this song is the Trademark in Wahid Jan Sabiri Whole career, I like it very much and this is the song that i was looking for it in the internet for a long time, Although the compose is taken from an Indian song (Na Itna Sitam mujh pe dhaya karo, by Rafi) but it is a very good combination, actually it remains me the years of the decade 1360's Thanks Wahid Jan for singing such great song and thanks Shakib jan for uploading it.
with the respect to all Mothers around the world, God bless them and God bless Wahid jan sabir with his adorable voice.
چقدرصدای مقبول داری وحیدجان
این اهنگ شمارامیشونم بسیارگیریه میگره مرابخاطری که مه درامریکامسافرهستم
قربانت شوم مادرجانم دوستت دارم نفسم استی
قربان زحمت هایت شوم مادرجانم جانم فدایت
سپاس از متن زیبای تان
دو موجود زه هستی گرامیتر است
یکی میهن و دیگراش مادر است ... واقعا مادر سر اغاز زیبای ها عشق ایمان صداقت
ارزو دارم وطنم و مادران وطنم از گزند روزگار در امان باشند .....
Du mawjud ze haste gerami tar hast
Yaki maihano di garash madar hast
Bah bah
God bless Afghanistan
راست گفتی ای وحید گلها ، آهنگی زیبای است
یعنع مادر تمام بشریت❤
Make me cry ,speechless , i love my mom, wahid jan soberi all your wishes want from God come true,
بهشت زیر پایی مادر جان است
آهنگ بسیار زیبا عالی
خداوند پشت و پنای تمام مادران دنیا وپدران دنیا
مادر جانم،عزیزدلم،نورچشمم،تمام وجودم،دراین مُلک غربت،پشت صدای نازتان،ومحبت تان ،خیلی خیلی دلتنگ شده ام
فدایت مادر جان و معین
مادر یعنی زنده گی ای کاش مادر خودم هم زنده میبود
😭😭😭😭😭😭😭روح مادرم شاد باشد
مادر جان نور چشمم استی قربان تان باشم
مور جانی د زره سر می یی د سترگو تور می یی
صد سال زنده باشي مادر جانم زياد دوستت دارم زنده گيم
مادرم ای فرشته روی زمین بیشتر از همه دوستتدارم❤❤❤😭😭😭
من آهنگهای وحیدجان صابری خیلی دوست دارم هرجای که است خدانگهدار ش
آهنگ خیلی عالیست جناب وحید صابری آواز مقبولت هم طوفان کرده
خیلی عالی موفق باشی داداش جونم موفق باشید
بسیار آهنگ زیبا
Padar khob ast ki madar nazanin ast broder miwai rohi zamin ast!😘
واقعا مادر مقدسترین موجود هستی است
من از مادرجانم بسیار دور استم زیاد دلتنگش میشوم دوستت دارم مادر جان بیشتر از هر چیز وهر کس قربانت شوم مادر جان
بسیار عالیست واقیعت مادر مادر است
روحت شاد مادرم
قربانت مادر جان همه زنده گیم هستی
واقعا که مادر مادر است دوستت دارم مادر...
مقبول
یازده ماه شد مادرم ره از دست دادیم زنده گی ما تباه شد به قرآن به خدا و به رسولش قسم سخت تر از درد مادر در دنیا وجود نداره خدایا صبر بده هر دفه که مادرم یادم میایه دلم آتش میگیره و میسوزه!
بسیار عالی است
دوستت میدارم مادرم .مادر یعنی تمام هستی تو هستی مادرم دوستت میدارم
مادرجان مه فدایت اون قلب پاکت شوم فدای خاکت شوم مادرهستی ماباتوبود. باز هم تشکر فراوان از نشر آهنگ زیبای وحید جان صابری . حنجره طلای. 💎
جانم قربان مادر
سلام علیکم سرود وحید جان صبوری صاحب بسیار عالی و بی نظیر است بلخصوص این آهنگ شان با شنیدن این آهنگ گریه یم آمد آرزو دارم روزی شود مادر جان خودرا از نزدیک دیده دستان شان بوسم.
واقعا زیبا سرود من نتوانستم اشکهای خود را کنترول کنم
از دلی بریان از آه نالان از قلبی خونین از ماه پروین از دلی غمگین از بیاد نداشتن
مهرو محبت که دادی خیلی کوچک بودم رهایم کردی
سوختم ساختم از نداشتن تو
مادر
هرکی مهر ومحبت مادر را ندید
یقینن از زندگی چیز ی بهتر از مهر مادر ندید
مهرت در قلب ام مادر
there can not be any better song than this.