Tengo la bendición de haber nacido argentino pero de padres nacidos en chile y mi familia en chile así que tengo mucha cosas que compartir de ambos países hermanos un abrazo
No encuentro las palabras para calificar a este emblemático grupo tradicional . Solo me sale decir : que los admiro profundamente.!!!!! Jamás he de olvidar los. LOS RE - AMO !!!!!!!!!!!!!
Adoro a los charchaleros mi padre me enseñó su valor hermosa música me trae muchos recuerdos de mi viejo que ya no está este tema en especial me lleno el alma y el corazón porque soy Chilena la hermandad siempre estará unida por la música.
Hace poco un taxista me contó una historia de un camionero que hacia viajes entre 3 ciudades y por cosas de la vida resultó que también tenía 3 mujeres con familia.... es decir que en este caso eran las 3 puntas del camino. Y le conté sobre ésta canción de las 2 puntas... y nos reimos mucho y me dí cuenta que esta canción relata una verdad que se sigue repitiendo
Que recuerdo inmenso, de chico mi padre solía tocar este vinilo, lamentablemente conjuntos de esta magnitud ya no existen, un gran saludo al pueblo Argentino, con su florklore, y tango Un abrazo🇨🇱🇦🇷
Conjunto e interpretación inolvidables de esta cueca cuyana de Carlos Montbrun Ocampo a quien se la escuché cantar y tocar en mi niñez en el piano de la LV10 de Mendoza. Evoca otro ritmo nuestro, la zamba, y la hermandad de medio milenio que nos une a Chile, también en nuestras respectivas cuecas, canto y danzas alegres y pícaros.
LAS DOS PUNTAS - Cueca Letra: Osvaldo V. Rocha Música: Carlos M. Ocampo Cuando pa' Chile me voy, cruzando la cordillera, late el corazón contento: una chilena me espera. Y cuando vuelvo de Chile, entre cerros y quebradas, late el corazón contento, pues me espera una cuyana. Viva la chicha y el vino, viva la cueca y la zamba. Dos puntas tiene el camino y en las dos alguien me aguarda. Yo bailo en Chile la cueca y en Cuyo bailo la zamba; en Chile, con la chilena y con la otra en Calingasta. Vida triste, vida alegre: esa es la vida de arrriero: penitas en el camino y risa al fin del sendero. Viva la chicha y el vino, viva la cueca y la zamba. Dos puntas tiene el camino y en las dos alguien me aguarda. punta: extremo p’a: (contrac) para cerro: monte quebrada: paso o abertura estrecha y abrupta entre montañas cuyana: mujer natural de Cuyo, antigua provincia que comprendía Mendoza, San Juan y San Luis chicha: (americ) bebida alcohólica hecha de maíz fermentado en agua azucarada Calingasta: valle muy bello que atraviesa la precordillera andina y bordea el río San Juan Comentario de Cucho Marquez: Es ésta una de las cuecas más conocidas que recuerda aquello tan conocido del marinero que tiene una novia en cada puerto, aunque aquí no sea un marinero, sino un caminante. Chile y Argentina son dos países vecinos: las dos puntas que hay a lo largo del camino que atraviesa la cordillera de los Andes. Y fue a través del vecino país chileno como llegó la música popular a la Argentina. Conocidas son las composiciones del cancionero argentino catalogadas como canción "Chilena popular salteña". Como ya hemos dicho en otras ocasiones, la Zamacueca peruana, creada en Perú hacia 1824, pasó a Chile y de ahí a Argentina y a Bolivia, dando lugar a diversas danzas entre las que mencionaremos a la Zamba, la Cueca, la Cuequita y la Chilena. El argumento ya hemos dicho que es muy sencillo pero no carece de enjundia. La mayor ilusión del viajero es saber que alguien le aguarda al final de su camino. Y ese pensamiento le ayudará a soportar mejor las dificultades del camino: "penitas en el camino/ y risa al fin del sendero".
Es una cueca cuyana,por tanto argentina.Limítrofe,claro . La chilena tiene otra cadencia. Lo que une ,eso si,es el bagaje hispano latente,también Denostado por algún analfabeto funcional ,probablemente autojustificando no se que El 3x4:6x8 ahí están .El juego de las"12 corcheas "de la jacara y otras músicas del Renacimiento español e incluso antes.No se inventó de la nada en un momento concreto La jota,la seguidilla,fandango y otras músicas del folklore y flamenco ahí están. Fueron devueltas con otros matices y belleza;por supuesto Viva lo que nos une que es mucho .Desde lo que hablamos,cantamos,comemos,leemos,pensamos. Y más
Hoy es que yo probé la chicha venezolana por primera ves . Gracias a una amiga vella. Nunca imagine que era así. Pensaba era con alcohol. Es deliciosa. Esta canción cantaba mi mamá cuando era pequeña y tengo 54 años
Las dos puntas - Cueca cuyana Letra: Osvaldo V. Rocha Música: Carlos M. Ocampo Cuando pa' Chile me voy cruzando la cordillera late el corazón contento: una chilena me espera. Y cuando vuelvo de Chile, entre cerros y quebradas, late el corazón contento, pues me espera una cuyana. Viva la chicha y el vino, viva la cueca y la zamba. Dos puntas tiene el camino, y en las dos alguien me aguarda. Yo bailo en Chile la cueca y en Cuyo bailo la zamba; en Chile, con la chilena y con la otra en Calingasta. Vida triste, vida alegre: esa es la vida de arriero: penitas en el camino y risa al fin del sendero. Viva la chicha y el vino, viva la cueca y la zamba. Dos puntas tiene el camino y en las dos alguien me aguarda. Punta: extremo p’a: (contrac) para cerro: monte quebrada: paso o abertura estrecha y abrupta entre montañas cuyana: mujer natural de Cuyo, antigua provincia que comprendía Mendoza, San Juan y San Luis chicha: (americ) bebida alcohólica hecha de maíz fermentado en agua azucarada Calingasta: valle muy bello que atraviesa la precordillera andina y bordea el río San Juan
Mi opinión es del señor de la segunda vos. Que toque la guitarra en la posición normal, no queda bien por el estilo, eso lo hacía el gringo Bulacio de los Tucu.
Tengo la bendición de haber nacido argentino pero de padres nacidos en chile y mi familia en chile así que tengo mucha cosas que compartir de ambos países hermanos un abrazo
No encuentro las palabras para calificar a este emblemático grupo tradicional .
Solo me sale decir : que los admiro profundamente.!!!!! Jamás he de olvidar los. LOS RE - AMO !!!!!!!!!!!!!
Adoro a los charchaleros mi padre me enseñó su valor hermosa música me trae muchos recuerdos de mi viejo que ya no está este tema en especial me lleno el alma y el corazón porque soy Chilena la hermandad siempre estará unida por la música.
Hermosa interpretación. Dios les bendiga.
Y de esta clase de conjunto folklórico ya no vienen más, maravillosos!!!
Amo a los charchaleros....abrazos desde chile al pueblo argentino!!!!
🇨🇱🇦🇷🇨🇱🇦🇷🇨🇱🇦🇷
abrazo hermano chileno!
Siempre la escucho antes de salir para la cordillera jeje saludos
Los Chalchaleros capos, clasicos , eternos muy queridos acá en Chile 🇦🇷🇨🇱
y son nuestros, saludos desde Argentina. Abrazo
Cali aji
Hermanos.
Hermanos 🇨🇱🇦🇷
Grandes de América Los Chalchaleros y los Huasos Quincheros
Chile y Argentina ina sola patria. Cuanto esperaremos hermanos!!!!
❤❤❤❤
Nunca chile y argentina serán hermanos .chile no tiene hermanos somos unicos
@@joseluiscastilloaraya9753 Pff.
Nunca faltan los chovinistas.
Y te lo dice un chileno.
Gracias , muy bonito , hermanos Siempre , seamos felices 🇨🇱🇦🇷 la cordillera nos une , gracias..!!
Que alegria escuchar esta bella melodia soy colombiano y lloro al escuchar sus interpretes como cantaban
Hace poco un taxista me contó una historia de un camionero que hacia viajes entre 3 ciudades y por cosas de la vida resultó que también tenía 3 mujeres con familia.... es decir que en este caso eran las 3 puntas del camino. Y le conté sobre ésta canción de las 2 puntas... y nos reimos mucho y me dí cuenta que esta canción relata una verdad que se sigue repitiendo
Fantástica interpretación. Grande los Chalchaleros. Siempre se les extrañará.
Que recuerdo inmenso, de chico mi padre solía tocar este vinilo, lamentablemente conjuntos de esta magnitud ya no existen, un gran saludo al pueblo Argentino, con su florklore, y tango
Un abrazo🇨🇱🇦🇷
Buen día
La mejor tonada que he escuchado en mi vida..
El mejor grupo del folklor argentino para mi gusto
Capos totales los chalchas y mi idolo Pancho, con toda la potencia de su vos genio... nunca un grupo igual....!!!!
Excelente!!!, saludos desde mi ¡Chile Querido!
Conjunto e interpretación inolvidables de esta cueca cuyana de Carlos Montbrun Ocampo a quien se la escuché cantar y tocar en mi niñez en el piano de la LV10 de Mendoza. Evoca otro ritmo nuestro, la zamba, y la hermandad de medio milenio que nos une a Chile, también en nuestras respectivas cuecas, canto y danzas alegres y pícaros.
LAS DOS PUNTAS - Cueca
Letra: Osvaldo V. Rocha
Música: Carlos M. Ocampo
Cuando pa' Chile me voy,
cruzando la cordillera,
late el corazón contento:
una chilena me espera.
Y cuando vuelvo de Chile,
entre cerros y quebradas,
late el corazón contento,
pues me espera una cuyana.
Viva la chicha y el vino,
viva la cueca y la zamba.
Dos puntas tiene el camino
y en las dos alguien me aguarda.
Yo bailo en Chile la cueca
y en Cuyo bailo la zamba;
en Chile, con la chilena
y con la otra en Calingasta.
Vida triste, vida alegre:
esa es la vida de arrriero:
penitas en el camino
y risa al fin del sendero.
Viva la chicha y el vino,
viva la cueca y la zamba.
Dos puntas tiene el camino
y en las dos alguien me aguarda.
punta: extremo
p’a: (contrac) para
cerro: monte
quebrada: paso o abertura estrecha y abrupta entre montañas
cuyana: mujer natural de Cuyo, antigua provincia que comprendía Mendoza, San Juan y San Luis
chicha: (americ) bebida alcohólica hecha de maíz fermentado en agua azucarada
Calingasta: valle muy bello que atraviesa la precordillera andina y bordea el río San Juan
Comentario de Cucho Marquez:
Es ésta una de las cuecas más conocidas que recuerda aquello tan conocido del marinero que tiene una novia en cada puerto, aunque aquí no sea un marinero, sino un caminante. Chile y Argentina son dos países vecinos: las dos puntas que hay a lo largo del camino que atraviesa la cordillera de los Andes. Y fue a través del vecino país chileno como llegó la música popular a la Argentina.
Conocidas son las composiciones del cancionero argentino catalogadas como canción "Chilena popular salteña". Como ya hemos dicho en otras ocasiones, la Zamacueca peruana, creada en Perú hacia 1824, pasó a Chile y de ahí a Argentina y a Bolivia, dando lugar a diversas danzas entre las que mencionaremos a la Zamba, la Cueca, la Cuequita y la Chilena.
El argumento ya hemos dicho que es muy sencillo pero no carece de enjundia. La mayor ilusión del viajero es saber que alguien le aguarda al final de su camino. Y ese pensamiento le ayudará a soportar mejor las dificultades del camino: "penitas en el camino/ y risa al fin del sendero".
Tengo la versión de Antonio tormo la mas antigua
Belloooooo!!!!!
Es una cueca cuyana,por tanto argentina.Limítrofe,claro .
La chilena tiene otra cadencia.
Lo que une ,eso si,es el bagaje hispano latente,también Denostado por algún analfabeto funcional ,probablemente autojustificando no se que
El 3x4:6x8 ahí están .El juego de las"12 corcheas "de la jacara y otras músicas del Renacimiento español e incluso antes.No se inventó de la nada en un momento concreto
La jota,la seguidilla,fandango y otras músicas del folklore y flamenco ahí están. Fueron devueltas con otros matices y belleza;por supuesto
Viva lo que nos une que es mucho .Desde lo que hablamos,cantamos,comemos,leemos,pensamos. Y más
Don Aguila siga
🇨🇱🇦🇷🇨🇱🇦🇷🇨🇱🇦🇷
❤ Que extraordinarios los Chalcha.Hugo en Jujuy Argentina.
Excelente versión de esta cueca cuyana (argentina) cantada por este excelente conjunto Los Chalchaleros. Muchas gracias.
Grande los chalchaleros un gran saludo desde mi querido y amado chile
Que hermosa canción, grande este grupo folclórico!!!
Eternos!!!!me acompañaron siempre. Me enseñaron a amarlos....
Únicos mus Chalchaleros...abrazos desde Colombia
❤❤❤
Gracias por haberme acompañado toda la vida. Saludos desde Chile.
Grandes me encanta su interpretación jeeee su forma de tocar sus instrumentos y los matices vocales que hacen .Grandes y gracias por existir 💖😘
Gracias por comentar
Una hermandad que nació en la lucha por la independencia .
Esta es la mejor version , para mi !!
La musica y el son que jamass...pasarsn de moda
En Arequipa Perú los amamos
Hoy es que yo probé la chicha venezolana por primera ves . Gracias a una amiga vella. Nunca imagine que era así. Pensaba era con alcohol. Es deliciosa. Esta canción cantaba mi mamá cuando era pequeña y tengo 54 años
❤❤❤ linda enseñanza de nuestros padres san Rafael Mendoza
Tenemos que bailar esa para la revista de gimnasia de mi colegio😊
En un sola palabra: ¡GIGANTES!
Hermoso tema!!! Me recuerda a un tio que la cantaba
👏👏👏👏👏QUE VIVAN LOS CHALCHAS👏👏👏👏👏
Cuando pa' Chile me voy
Cruzando la cordishhhera...
Las dos puntas - Cueca cuyana
Letra: Osvaldo V. Rocha
Música: Carlos M. Ocampo
Cuando pa' Chile me voy cruzando la cordillera
late el corazón contento: una chilena me espera.
Y cuando vuelvo de Chile, entre cerros y quebradas,
late el corazón contento, pues me espera una cuyana.
Viva la chicha y el vino, viva la cueca y la zamba.
Dos puntas tiene el camino, y en las dos alguien me aguarda.
Yo bailo en Chile la cueca y en Cuyo bailo la zamba;
en Chile, con la chilena y con la otra en Calingasta.
Vida triste, vida alegre: esa es la vida de arriero:
penitas en el camino y risa al fin del sendero.
Viva la chicha y el vino, viva la cueca y la zamba.
Dos puntas tiene el camino y en las dos alguien me aguarda.
Punta: extremo
p’a: (contrac) para
cerro: monte
quebrada: paso o abertura estrecha y abrupta entre montañas
cuyana: mujer natural de Cuyo, antigua provincia que comprendía Mendoza, San Juan y San Luis
chicha: (americ) bebida alcohólica hecha de maíz fermentado en agua azucarada
Calingasta: valle muy bello que atraviesa la precordillera andina y bordea el río San Juan
Cuyo territorio poblado por chilenos en el 1550 por orden del gobernador de la capitanía de chile ,Mendoza lleva su nombre
Precioso me gusta.
Maravillosos❤
Chile y Argentina son uno
excelente canción
Hoy x Hoy los chalcha late e mi corazon..?
Buena versión habia escuchando la versión de Antonio tormo de este tema
yo y misconpañeros contamos esa canción y muchas ➕
Muy buena música
Grandes músicos gracias
Maravilloso
Grande los Chalchaleros
Maravillosos
Hermoso
Estoy aquí por el Freddy Stewart Contreras.
Linda Soledad.
🇨🇱🇦🇷 👍
Belleza!!
LATAM para los sudamericanos
Es hermosa
Viva Latinoamérica lastima el futbol aveces nos divida
Canta un colombiano:
Cuando pa' Chile me voy!!!!
Y en un segundo ya le hacen paquete chileno!!!🇨🇴🤣🤣🤣🇨🇱
Y lo más chistoso que los mismos colombianos y venezolanos lo emplean 🤣🤣🤣🤣
❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏👍😜😍
😮❤😅
Se te alejas de mi María Dolores Pradera
Me permito incluir en mi facebook de hoy..
😊😊😊😊
cuantos pasos clandestinos tenemos en la frontera con Chile?
porque veo que san luis tiene la continuacion de la autopista ruta 7 mendoza, para que? si no tiene frontera
en cali que''''? en chile con las chilena y laotra en calque¡¡¡
Calingasta Provincia de San Juan
Calingasta , Tinogasta , Ainogasta , Acasigasta ! 😄😄😄😄
Quisiera de Richsar Clederman tuya en Septiembre !,
¿Y Ud.? ¡Entonces! ¿Por qué hace esos comentarios en contra de Chile? si aquí lo queremos tanto (él sabrá)
Gracias yutu
Mi opinión es del señor de la segunda vos. Que toque la guitarra en la posición normal, no queda bien por el estilo, eso lo hacía el gringo Bulacio de los Tucu.