Elfen Lied - Lilium cover by Grissini Project
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- ❤️ Join the Grissini Patreon Family: / grissiniproject
🎧 Listen to Grissini music on Spotify: tinyurl.com/yd...
(and everywhere else: @grissiniproject)
😄 Discord: / discord
---
Lilium from Elfen Lied, cover by Grissini Project
► DOWNLOAD / LISTEN TO THIS SONG : (see the links down below in the description)
► GET OUR FIRST ALBUM : hyperurl.co/eq5gsx
► SUBSCRIBE : tiny.cc/subscri...
► CLICK THE 🔔 TO BE NOTIFIED OF ALL OUR NEW VIDEOS !
► Lossless audio format and scores available on our Patreon and Tipeee Campaign !
---
► FACEBOOK : / grissiniproject
► INSTAGRAM : / grissiniproject
► TWITTER : / grissiniproject
❤️ SUPPORT US ON PATREON : / grissiniproject
► WEBSITE : grissiniprojec...
► CONTACT : grissiniproject@gmail.com
► SUBSCRIBE: tiny.cc/subscri...
► CLICK THE 🔔 TO BE NOTIFIED OF ALL OUR NEW VIDEOS !
---
MP3 available on :
iTunes : tinyurl.com/y8...
Google play : tinyurl.com/y9...
Amazon MP3 : tinyurl.com/ya...
Deezer : tinyurl.com/yb...
Spotify : tinyurl.com/y8...
---
Score now available : bit.ly/2oHWPjY
---
Our rendition of the main theme of Elfen Lied : Lilium.
With piano, violins and Lilou, our vocalist.
Please consider she don't want her name spam everywhere on the internet so that's why she decided to don't reveal you her complete name. If you want to follow her activities, follow us on facebook, twitter or support us on patreon.
---
Performance, arrangement : Grissini Project
Recording, mixing and mastering : Jean-Léo Dervieux
Singer : Lilou
Violin : Bastien Vidal
Violin 2 : Noëmie Vachot
Recorded during 2013 summer
Contact : grissiniproject@gmail.com
---
LYRICS
Os iusti meditabitur sapientiam
Et lingua eius loquetur indicium
Beatus vir qui suffert tentationem
quon in cum probatus fuerit accipient coronam vitae
Kyrie, fons bonitatis
Kyrie, ignis divine, eleison
O quam sancta, quam serena
quam benigma, quam amoena
esse Virgo creditur
O quam sancta, quam serena
quam benigma, quam amoena
O castitatis lilium
Aaaaaaa...
Kyrie, fons bonitatis
Kyrie, ignis divine, eleison
O quam sancta, quam serena
quam benigma, quam amoena
esse Virgo creditur
O quam sancta, quam serena
quam benigma, quam amoena
O castitatis lilium
Now I know how angels sing,
That's not an angel it's lip singing
+Natsu Dragneel if you know how to read properly, I'm the description it says that they recorded auto before the video. So she may of lip synced but if anything she lip synced to her own voice. So she still sings angelically. :)
in*
I recomend you this "another angel": Yui
terrorcineable Ironic to your commentation, because of me, you have 666 likes.
My friend who told me about Elfen Lied has passed away. And this song will always keep her in my heart.
I'll pray for her ❤
may her soul rest in peace.
@Sybelgian xXx Hello there. I totally understand what you think, and I thank you, and I would like it, if it was like yu say, but I am athesit.
@@Kamelg Lmao. Noone said anything about religion. Heaven can be used as a metaphor as well.
@@stevenz2998 A metaphor that originated from religion. Think before you write. LMAO
Jeez she sounds exactly like the original singer that's amazing
I thought it was the original lol. But yes, totally legit.
PoorManz PC the only difference between this singer and the original are the breaths on the higher notes
supersaiyan9000 and the correct Latin pronunciation
Zephrix Xdial Not at all😂 like "amoena" and "vitae"
Clutterfunky yes ! just perfect
Probably the best interpretation on UA-cam, you can smell their preparation and studies. They have owed respect to this piece.
Smell? You ok bro?
Literal translation from French to English I guess (sentir = smell and feel)
@@clementgenot284 Did he speak French???!
@@TheRedRaven_ No, you dummy, he used translator to write in English.
i think you will like vogel am kafig
I like the moment at 3:07, when the violinists looked into each others eyes and smiled ^^
They just played a really dificult part, and they nailed it :D
i feel the same but than i saw..them really just try to enjoy it :)
That's the "We finally managed to get this part without screwing it up" smile
MariCanta e
no I dont think you have ever experienced appreciation and understanding before
No that's love in their eyes
i want this to be played at my funeral
+Naorobot Zhang any anime fan would have a post traumatic stress attack
YES
same omg
+Joan Vidal you can bet that!
mee too.
There is nothing more attractive than proper Latin pronunciation. Kudos.
of a dead language? please..
And it's not proper pronunciation... xD
@@grolash6219 How would you know? Pompous ass.
@@grolash6219 It's not completely correct since her accent comes out in some words, but the pronunciation is accurate. I was actually really pleased to listen to her pronunciation, she even got the stresses right. You can tell they put a lot of thought into this, unlike the creators of the actual anime...
AntonioKowatsch its japenese
Perfect cover, literally 10/10.
That camera game however....
For real, holy fuck. Just putting the camera somewhere would've worked better
I was like just hold the damn thing steady
Worst camera work
But that was 8 y ago... different taste.
@@atsushisakurai7849 get someone else to do it then
If heaven doesn't sound like this i ain't going
@@saif6815 HAHA WTF
If lilium doesn't play on my funeral I ain't coming
its toasty downstairs anyways
Lmao tf that's messed up
@@saif6815LOL real fkin petty
Love the fact that you corrected the Latin. The Japanese version sounded really... Japanese.
i kinda liked the Japanese version since elfen lied was what got me into this song XD haha
EPIC YAOI FANGIRL
Ｗｏｕｌｄ ｅｘｐｅｃｔ ｎｏｔｈｉｎｇ ｅｌｓｅ ｆｒｏｍ ＂Epic Yaoi Fangirl＂
Alexander Salt greek is relly close to french so its easy for some people :)
Patrick Pogosian Greek is not Latin.
Latin is indeed close to French though. That's why it's a Romance language.
Alexander Salt yea im sorry i thought that greek mean latin in english xDD
I'm singing this for a talent show at school! Wish me luck! :D
Edit since apparently people have been asking: she never approved it so I couldn't sing, but apparently singers usually don't get to sing. I made this as a sophomore and before I could audition and sing as a junior covid hit and now I'm a senior. Maybe if covid gets better I can come back with better news? Until then, I won't sing this on stage :(
Could u share the performance with us? Would be great to see, anyway, i wish you luck.
Agreed
I'd love to see your performance! All the best!
So how did it go?
.
From 2:48 to 3:11 the most beautiful part of this video. Her voice, the violins, the piano, their smiles. A single and genuine moment eternalized by this record. Simply beautiful.
AND THEN THEY ALL FUCKED
天使が歌ってるみたいだ…
Athletico Paranaense 🖤❤️🌪
@@netinho121000que? dkkdkdkd
My 日本語 studies are going great. I could understand reading this at a glance
@@netinho121000kkkkkkk pq mano??? Kakakaka
Plmdds kkkk @@netinho121000
After listening to this , I decided to watch Elfen Lied
Ya okay after that beautiful freak fest?
And
Mohand Genaidy was never heard of again.
@@Hodoss Hahaha
Oof
When you get entranced by a beautiful and soothing music so you want to watch the anime it came from, only to find out the horrors it brings.
Wow ... latin is such a beautiful language...
gunjakarta learning it is a pain in the buttocks. the grammar is worse than the German.
@@astrisperspecto4130 It's simple when you know Romanian
but her nose bro :(
@@astrisperspecto4130 Yep! I'm a portuguese speaker and i have to say that the latin grammar is the worst legacy from the romans. You can live a life without knowing it all.
Can confirm, inspired me to learn Latin many years ago and I'm now a classicist.
This is absolutely stunning.
Myself- and my school choir sung this song at the Basilica in Budapest... I'll never forget that day. 💙
"You were a happy dream in a life that's been nothing but a hellish nightmare." ~Lucy
Why do you need to cut onions while typing this?? :(
That and the song hurt too much, fucked up
The ninjas are cutting onions again...I just cant...
Don't remind me bro... Manly tears...
It's the same for me i feel the same way too i feel the Jesus Christ is the only way to get out of this hell on erath i been living in
One of the most angelic voices I've ever heard, goosebumps everywhere
Her eyes are incredibly green, it's beautiful.
I can't believe I'm just now finding this. This is absolutely incredible. Her voice is stunning, utterly perfect.
So when I got to the end of the song, right when she stopped singing, the grandfather clock went off in my nana's house... That was one spooky coincidence.
+tik tok.. tik tok..
XD
@Somewhat Blue Fedora His talking about rl
I guess whoever made that clock of yours sound,Is happy. I hope.
Don't worry about it cuz *DEATH COMES TO US ALL*
"yep your voice is going to be in the opening of a new anime"
"oh wonderful!!, by the way whats the anime about"
"uh"
Humanity playing god and realizing everything we make and do just reflects ourselves and the hatred that we dish out on everything else. That and hentai.
Actually, the original Japanese writer did a writing project in latin (some poem or something) and she loved the sound of Latin so much she wrote Lillium in Latin. Her Latin wasn't that great though so she mispronounced some stuff. This singer pronounces Latin better though
@@lilmisskitty164 lilium is just verses from the bible
About a girl walking around naked and killing every person
@@aoi1053 get out... now! *mad*
English:
The mouth of the just shall meditate wisdom
And his language shall be spoken in judgment
Blessed is he who suffers temptation
Since he, with approval, shall receive the crown of life
Lord, fire divine, have mercy
Oh how holy
How serene
How kind
How pleasant
Oh, lily of chastity!
Lord, fire by divine, have mercy
Oh how sacred
Oh, How serene
How benevolent
How lovely
Oh! Lily of chastity
Thank you.
@@yordankaacosta2849 in french no ? :)
@@dorianescamps What do you mean by "in french"?
@@yordankaacosta2849 have you the lyric in french ?
@@dorianescamps Do you need it in French? I'm sorry, I don't have it.
I was in tears watching your videos. Everything is beautiful! Voices, violins, piano... the harmonies of these beautiful melodies are fantastic.
The person at the piano has really beautiful hands.
Oh my gosh I was so distracted by that cute violinist pair that I almost missed them!
Also he does have nice hands - additionally, glad to see I’m not the only one who just likes pretty/nice hands 😆😅🤣✨
Haha makes me feel a little less peculiar 😋👍🏽
I really love that hands!! 💕💕💕💕
Looks like I just found Yoshikage Kira.
Wtf
I play the piano. Theres nothing beutiful about hands
2020 anybody?
Such a beautiful song I've heard :'))
Yup, was looking for Latin vocals and remembered "That one anime intro"
Same here, buddy-o.
Me! June 2019
Vine solo por un meme jaja
Yep
if this isnt playing on my funeral im not going to attend it
Is no one gonna talk about how the girl and guy on the violin looked at each other and smiled 🥺🥺 my heart when 💗💗
Oh my god I´m not the only one :,)
That was such a great moment
They share something, assuming they’re not an item already, and that’s wanting to master one of, if not *the* most difficult instruments. That was a difficult part and they nailed it! I’d be smiling, too!
Wow that sounds almost exact.
ᔕᗴᗴ 丅ᕼᎥᔕ? 丅ᕼᎥᔕ Ꭵᔕ ᗩ ᑌᔕᗴᖇᑎᗩᗰᗴ. Better
Stuck Underwater this is actually the correct pronunciation than the Japanese version
This rendition still makes me feel a moment of presence. Something indescribably beautiful, a pure moment of appreciation for the entire world. Please if you haven’t yet, contribute to this great group!
If i go somewhere and i suddenly hear this, i'm going to asume i am going to die a gruesome death in the following moments.
How do you know you haven't died to one already
@@jukethebox6879 good question. But i I haven't dead already then I'm still waiting to be sliced into pieces by fast chopping floating invisible hands on a girl with horns. Cant wait 😁
Hum it back to show dominance.
@@ibraheemahmad7404 Indeed! Genius idea!
I'd sit down and close my eyes appreciating the music while paying no attention for my time to end
This version is perfect, especially the vocal. Love her voice and love her.
estoy llorando, literalmente estoy llorando!! esto me ha hecho llorar
desde los primeros 3 segundos quedé perplejo de lo que estaba escuchando...
Esto es demasiado hermoso... es de esas cosas que al oírlas te hacen un nudo en la garganta y te oprimen el pecho de la emoción... excelente voz, excelente interpretación de violines y el piano, definitivamente esto me ha hecho la noche 🥲😁😁
After so many years I still get goosebumps whenever I hear this 😮
thx for making this beautiful cover, remind me the story of Elfen Lied, one of my favourite anime
Terrible anime, great song
@@andrejgaluc4239Yeah it wasn't good but the director was talented enough to try different under low budget and poor hentai producing production houses like Arms studio
8 years have passed and i'm here again
Eu também, esse anime é da hora e essa música, letra verdadeira
Come back
Il m'est impossible de dire si sa voix ou sa beauté sont égales... A l'écoute de ce morceau qui ne cesse de m'inspirer, je ne peux qu'affirmer une chose: C'est simplement magnifique! Merci a vous
[Latin:]
Os iusti meditabitur sapientiam,
Et lingua eius loquetur indicium.
Beatus vir qui suffert tentationem,
Quoniqm cum probates fuerit accipient coronam vitae.
Kyrie, fons bonitatis.
Kyrie, ignis divine, eleison.
O quam sancta, quam serena,
Quam benigma, quam amoena esse Virgo creditur.
O quam sancta, quam serena,
Quam benigma, quam amoena,
O castitatis lilium.
Kyrie, fons bonitatis.
Kyrie, ignis divine, eleison.
O quam sancta, quam serena,
Quam benigma, quam amoena,
O castitatis lilium.
[English:]
The mouth of the just shall meditate wisdom,
And his language shall be spoken in judgment.
Blessed is he who suffers temptation,
Since he, with approval, shall receive the crown of life.
Lord, spring of goodness.
Lord, heavenly fire, have mercy.
Oh how holy, how serene,
How kind, how pleasant the virgin is believed to be.
Oh, how holy, how serene,
How kind, how pleasant
Oh, lily of chastity.
Lord, spring of goodness.
Lord, heavenly fire, have mercy.
Oh, how holy, how serene,
How kind, how pleasant,
Oh, lily of chastity.
Thanks
Do you know Latin? Or did you use google?
I found it on a website somewhere as it is.
+Craig Campbell Oh okay. I'm actually learning Latin myself and I got very jealous when I saw your comment :)
Good luck with the Latin. You should read for librivox.org. some of those old books have too many latin quotes. too hard to read!
すごい。ボーカルも良いし、この控えめな伴奏がなんとも良いですね。こんな豊かな音になるなんて。
Grissini Project is when professional musicians take it on them to interpret Anime music... and that's what UA-cam needs!
3:08 I ship the violinists
+Pizza Turtlez ME TOO OMG HAHHHAHAHA
YES YES OMG
+Pizza Turtlez That girls smile, made my heart jump.
senmafugu Their smiles in general did the same for me :D
+Pizza Turtlez Lame. It's just a smile. -_- Everyone can do it and it's nothing special.
I love how they smile at each other at 3:07
The feels from eleven lied have finally tracked me down.... I must leave now and hideout again( cry my eyes out) lol
eleven?
+Korone Ken *Elfen oops autocorrect lol
SweetCandyLover Your statement is partly right Eleven from Stranger Things has few things common with Elfen Lied like how she calls Papa and also named Eleven
Akash Ramesh
Whenever I get really bad anxiety to the point of having melt downs and screaming into my pillow, or have ptsd symptoms, I listen to this song and it really helps slowly ground me.
Love yourself and say fuck you to whatever is giving you PTSD. that ought to not do it
That's exactly why I'm listening to it right now. And I'm experiencing the same calming and groundedness.
I would love to see them modernize this with how much they've all developed as musicians. They're all dripping in talent here and now...
This is the best cover of this song I have ever heard!!!!!! Love it
i cant believe this was 9 years ago. Such a diamond Quality from you guys. congrats
dönüp dolaşıp tekrar dinliyorum insan sesinden çok uzak, bu kadar güzel bir şarkı neden bu kadar az dinlenir
Kaliteli insan
müzik zevki olan insanlar dinlesin zaten sadece
Muazzam
Can't believe it's been this long guys.... I remember when I was younger and this video had just came out. Its a repeating epiphany we constantly revisit in our lives but... it truly is ephemeral... short... a life is nothing more than a couple of decades bound together of which most of it is spent unconscious or unwisely.
3:10 “Nailed it 😏”
Man, this song makes me wanna cry every time. Not because I'm sad but because of how incredibly beautiful it is.
Late comment but incredibly well done!
Could listen to this no repeat forever, the singer and instruments do sound like the original, amazing cover!
She's beautiful.
Make me remember this anime, good anime but NAVER gonna watch again 😭😭😭😭😭
@sempak terbang that mix of happy, shock, depressed and sad anime.
I understand why you dont wanna watch this anime again. Cuz hell I dont even wanna see it again
And bad finish
Yep. So depressing
I watched Elfenlied twice and I sweared myself to never watch it again.
I cryed like a husty and my sould was empty after watching it.... A week.
But i know, that I will watch Elfenlied once again... somwhere in the future.
It is now 4 years ago... And it's still so deep inside me. 😢
グロアニメとして有名だけど泣けるし女の子可愛いしもっと広まって欲しい。この曲も大好き心が浄化される
Interesante 🤔
Each year I come back to listen to this masterpiece of a performance!
This cover strikes right through my heart... What an amazing job...
It's been years since I watched this series, and I stumbled over this video... and just like that, all the emotions it evoked in me wash over me again, like I'd just finished the series. I wept.
Bravo! Your rendition is par excellence.
Truly mesmerizing beauty, voice... everything! This song still gives me chills after all this years
Elfen Lied really define my definition of anime as it's one of the first series I watched, and boy, nearly traumatized me lol... so this song triggers a lot for me, yet there it is, you guys delivered so perfectly... amazing.
Просто СУПЕР!))))))))
10 years later, still the best version I ever found
Gorgeous. Stunning. Breaks my heart. Absolutely love your version.
So beautiful 😭 in memory of one of the best anime elfen lied
Takes my breath away to hear such beautiful vocals. Every time it peaks my heart flutters. Thank you so much.
Greetings from Turkey. Awesome cover !
Selam kurbanı olduklarım.
@@LunaaSnow selamlar :)
abi gel bi daha dinle ahahahahsh
@@huseyinuygarbagryank8238 eyvallah brom dinliyim 😂
The amateur camera work REALLY adds to the whole atmosphere, in a very good way
it's like to hear an angel singing
*like hearing
An ángel of death...
2:02 always remembers me Kouta and Lucy's kiss at finale.
I cried so hard
Me too...
+freezEpic Me too...
+freezEpic Me too
+freezEpic Almost
Why are you not famous??
YOU'RE AMAZING!!!
They all doing amazing job. Her voice though.
Obra de Arte, me entristece escuchar esa música , en el openig de ElfenLied,
Hermosa canción.
a quien no
3:07 That look the girl gave to the guy. Hahaha
so far this is the best religious anime songs that created by japanese. the others are already created by the church n the legendary classic musicians (beethoven, bach, mozart)
It wasnt done by japanese people nor is it original from elfen lied. ua-cam.com/video/c9p6qmhkagc/v-deo.html
Also classical artists usually have nothing to do with the creation of these religious songs and in fact their songs are usually just slapped on as background music by the Catholic Church
@@duko1154 Nigga that ain't the same song
@@duko1154 That neither has the same melody nor lyrics lol
The tone of it was based on catholic hymns and the lyrics are passages from the bible in Latin and Greek. The music itself was original to the anime aiming for it to sound like it's from an older time and, based on how many people get confused on this, I think they succeeded.
Wtf
Foto anda
Amaizing, this is why Elfen Lied it´s so good
i dont know why, but that song makes me cry every time i listen to it .... Amazing work guys!
J'ai découvert votre chaîne il y a à quelques semaines, mais je ne peux déjà plus me passer d'écouter cette musique entre mes révisions, c'est vraiment une magnifique interprétation !
Such a beautiful voice and arrangement!
Over 1.1k people have no idea what actual talent is....
Absolute respect for this cover 😍 Such a nice live voice and the musicians play their part very well!
Arigatou gozaimasu!
めっちゃ綺麗、、、何回も聞いてます
The dislikes are from the facility guards.
In all seriousness, this was amazing. Thank you.
You know Grissini project is good when this project was done for old schoolers of anime.
I'm on year seven of listening to this all the time.
Damn, this cover actually makes the original sound like amateur hour at the local pub... AMAZING!
Ok I'm going to be honnest with you. I never comment youtube videos normally. But this time, it's really important to comment for me. What a great job! I'm very impressed by this cover! I really love this song it's my favourite, I feel concerned by it and I listen it each days almost since I've seen the anime. Just before to start the video, I was very skeptical about it but I recognize that I was wrong!^^
Thank you for this and very great job, you can be proud of you! :)
(Btw, sorry for the mistakes. I'm frensh that's why it's not perfect^^ Hope you will understand me! :) )
+Izilbeth Aude agree
Izilbeth I
HA enfin des français ^-^
her facial expressions while singing this are amazing! she looks so beautiful here!
this is so magical. this beautiful voice, the look in her eyes. godlike
I'm rewatching Elfen Lied, now I'm obsessed with this song again
0:00 It's time for me to go to bed now. Mmmmokay, ONE more song!
4:09 Wow. My life's complete now. I can go to bed now, for one last time.
Underrated comment
Damn! For some reason I am almost crying
9 years of delightful beauty
Sometimes youtube gimme great recommendation video, cant believe this video came from 2014,..
this is just amazing :)
+ツ Enkidu ツ :3
あなたは僕が言葉を失うほどの素晴らしくて優しくて悲しい歌声がある！ 感動した、本当に！
I keep coming to this time after time, thank you.
Beautiful cover!
Not only a very good execution, this is also the version with the best Latin pronunciation; way better than the original.
Well done!
japanese anime songs are sung in the heaven…Ghibri , AOT, demon slayer… all songs are beautiful. my favorite is theme of tokyo ghoul.
en ces temps difficile,entendre cette voix me donne du réconfort, et me soulage énormément,c'est une vrai voix d'ange .merci de nous partager ton talent :)
this is the first time I've ever cried because of a song... it's so powerful and emotional... I'm deeply humbled and impressed
Definitivamente es el mejor cover, insuperable.
Oooooh Yeah~
SIIIIIIII
WN LLEVÓ ESCUCHÁNDOLO DESDE NIÑAAA Y HASTA AHORA ME SIGUE GUSTANDO AAAAHHH AMO ESTO.
I watched the anime the first time when I was a lot younger. And I cried like a baby.
I watched the anime again a few years ago, and still cried like a baby.
Now I tear up listening to this.
And I don't know if I have the courage to watch the anime again, even though I kind of want to.