Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
High-level Japanese「ついに」「とうとう」の違いをプロ日本語教師が解説
Вставка
- Опубліковано 1 бер 2023
- 日本語学習用にゆっくり話しています。
遅いと感じる方は、youtubeの再生速度を速くするとちょうどいいと思います。
This video was made by Kazu, a certified Japanese teacher.
I will continue to make videos of Japanese lessons. Please subscribe to my channel and give me a high rating.
Thank you for watching.
【世界一ちゃんとわかるN3レッスンリスト】
• 分かりやすいN3文法
【世界一ちゃんとわかるN2レッスンリスト】
• 世界一わかりやすいN2文法
【ハイレベル日本語文法レッスンリスト】
• くわしい日本語
【99%の人が知らないアクセントのルールが知りたいなら↓の動画!】
• Video
【日本語学習におすすめのアニメ紹介】
• The best anime for Jap...
【Japanese lesson videos with English subtitles】
• Japanese lesson videos...
【これまでのN3文法】
N3文法まとめテスト①↓
• JLPT N3文法まとめテスト①23問 JL...
N3文法まとめテスト②↓
• N3文法まとめテスト② N3 Grammar...
1.~間
2.「に」のコアイメージ
3.間に
4.「に」と「へ」のコアイメージの違い
• 分かりやすいN3文法第1回『間 間に』 助詞...
5.~うちに+意志文
6.意志動詞ってなに?
7.目的の「ために」「ように」
8.~うちに+無意志文
• 分かりやすいN3文法 第2回 「~うちに」 ...
9.Vてからでないと/てからでなければ
10.V辞ところだ/ているところだ/Vたところだ
11.「Vたばかり」と「Vたところ」の違い
• 分かりやすいN3文法第3回 「てからでないと...
12.Nに対して
13.普通形+反面
14.普通形+一方で
• 分かりやすいN3文法第4回 「に対して」 「...
15.~というより
16.~かわりに
• 分かりやすいN3文法第5回 「~というより」...
17.~くらいだ/ほどだ
18.「くらい」と「ほど」の違い
19.~ほど(くらい)…はない
• N3文法第6回「~くらい・ほど」「くらい」と...
20.~に限る
21.V辞くらいなら
• N3文法第7回 「~に限る」 「~くらいなら...
22①.Vてもらう/Vてくれる
22②.Vてもらう/Vてくれるの真実
23.Vて/Vないで
もらいたい/いただきたい/ほしい
• N3文法第8回 「てもらう」と「てくれる」の...
24.させて/させないで もらいたい
25.させて/させないで いただきたい
26.させて/させないで ほしい
• N3文法第9回 「させてもらいたい/させてい...
27.Nについて
28.Nにたいして NについてとNに対しての違い
• N3文法第10回「Nについて」「Nにたいして...
29.①Nによって(受身文の動作する人)
②Nによって(原因)
③Nによって(いろいろちがう)
• N3文法第11回「Nによって」の使い方3つ!...
30.Nとして
31.Nにとって
• N3文法第12回「Nとして」「Nにとって」 ...
32-1.たびに
32-2.「たびに」のコアイメージ
33-1.ごとに
33-2「ごとに」のコアイメージ
• N3文法第13回「たびに」「ごとに」 99....
34 とおりに
35~ば~ほど…
• N3文法第14回「~とおりに」「~ば~ほど」...
36 ついでに
• Sometimes "tuideni" is...
36.「~きる」
37.「~とおす」
• 「~きる」「~とおす」【世界で最も分かりやす...
38.ようにする
39.ことにする
• N3文法17回目 「ようにする」 「ことにする」
40.N1からN2にかけて
• N3文法第18回「N1からN2にかけて」 X...
【99%の日本人が説明できないN2文法】
1.~際 「時のかたい言葉ではありません!」
• Video
2.~に際して「するとき のかたい言葉ではありません!」
• Video
3.~にあたって「に際してと同じじゃありません!」
• N2文法第3回「にあたって」「に際して」の違...
4.Nをめぐって 「Nについて、Nに関してとの違い」
• N2文法第4回 「をめぐって」 「について」...
#JLPT N1
#JLPT N2
#JLPT N3
いつも色んなニュアンスがいっぱいある授業をしてくださってありがとうございます!
いつもご視聴&コメントありがとうございます!
かず先生の書いた教科書がありますか?ニュースを理解するのはとても難しい。かず先生の表現はとても役に立ちました。ありがとうございます😊
素晴らしい解説ありがとうございます。
先生の説明を踏まえた上でもうひとつ感じることですが、
「とうとう」は良くない結果や状況で使われるケースがありますが、反対に「ついに」はほとんど使われない気がします。
例えば、
とうとう、あの二人は離婚してしまった。
とうとう、会社をクビになってしまった。
とうとう、破産してしまった。
以上の文では「とうとう」を「ついに」に置き換えられないような気がしますが先生はどう思われますか。
ご視聴&コメントありがとうございます。
たしかに、口語ではそのイメージがあるような気はします。一方で、文語では「ついに」をネガティブな結果で使うことも実際によくあります。いくつか例を挙げます。
・渋沢の夢見た商都はついに実現しなかった。
(藤森照修 『江戸・東京を造った人々』)
・倒産率もそれぞれ1.92%、1.14%と、ついに1%を超えるに至った。
(宮崎義一 『ポスト・バブルの処方箋を求めて)
・体の機能が維持できなくなって、ついに死を迎えることになります。
(小宮山典寛 『ペットの万能薬』)
・そしてついに、地球環境、自然との戦争に突入しているというのが現在の状況であります。
(弓削達 『歴史的現在をどう生きるか』)
例にあげてくださった文もすべて「ついに」で置き換えることができると思います。
その違いは、結果の点に焦点があるか、過程にも焦点があるか、というところがポイントになると思います。
やっとの場合は?
いよいよの場合は?