Pink floyd - Mother (sub. español / lyrics)
Вставка
- Опубліковано 7 лис 2020
- #pinkfloyd #mother #subespañol
Artista: Pink Floyd
Álbum: The Wall
Fecha de lanzamiento: 1979
Track: #6
Compositores: Roger Waters
"Mamá no te dejará volar, pero quizás te deje cantar"
Esta cancion trata sobre la relacion de Pink(el personaje que se habla en todo el album) y su madre.
El buscando por su guias y consejos,ella ayudandole a crear el muro metaforico que servira tanto como para protegerlo y aislarlo del mundo real
El álbum utiliza cada una de sus canciones para reflejar un cierto momento de la vida del Pink (personaje inspirado en la vida de Roger Waters y Syd Barrett) y plasma todos los problemas del protagonista como ladrillos que terminan formando un muro (the wall) metafórico.
Con respecto a la letra, se puede decir que es bastante melancolica, a ratos son gritos desesperados preguntandole a su madre que desea de su vida de manera sobreprotectora.
Como todas las canciones del disco The Wall, "Mother" forma parte de la historia historia de Pink, el protagonista del álbum. La canción narra una conversación de Pink (expresada por Waters) y su madre (manifestadas por Gilmour). El oyente puede darse cuneta que la madre está ayudandola construir el muro que deja muy mal a Pink por intentar proteger a su hijo del mundo exterior. Es una critica a las madres sobre protectoras que por creer que estan haciendo un bien no se dan cuenta que le quitan la libertad a sus hijos y les provocan daños en la personalidad y en el aspecto emocional.
Segun palabras de Roger Waters, Pink es enfermo mental debido a los traumas que la vida le va deparando: La muerte de su padre en la Segunda Guerra Mundial, la sobreprotección materna, la opresión de la educación británica, los fracasos sentimentales, la presión de ser una figura famosa en el mundo de la música, su controversial uso de drogas sumado a su asma, etc.,son convertidos por él en "ladrillos de un muro" que lo aísla de la realidad, y ese muro del que se habla es un concepto construído con el fin de protegerse del mundo real y de la vida, pero que le conduce a un mundo de fantasía autodestructiva.
Esta canción siempre me pone triste, porque habla la sobre protección de las madres, a veces tóxica y a veces acertada, de los resultados de nuestras malas decisiones, nuestros vacíos, decepciones y fracasos y al final la frase de ella, viva o no, diciendo "te lo dije"
Por eso amigos míos es importante la figura paterna dentro del núcleo familiar 😎👍
No trato de ser una madre perfecta, ni que mi hijo lo sea, el es perfecto ya para mí, pero intento que mi hijo sea un buen SER HUMANO eso es lo que más me interesa, por lo que dejamos en éste planeta
Madre, sobreprotectora, sin duda...él diemp du msmi para sus deciciones....es muy sentimental
Una madre sobreprotectora solo crea piedras en el camino a futuro
Dentro de una obra como The Wall, donde nada sobra, esta es para mí la mejor canción. Una sencillez perfecta.
Feliz dia madrecita alas que estan vivas y las que partieron sin retorno ❤️
Me hace recordar cuando fui un joven un poco rebelde, pero también en ese tiempo ⏱️ sentía qué viajaba a otros mundos.
Temazo,recuerdo,mi juventud,cuando era una adolescente y te creías,tan grande,recuerdos bellos de mi alma,era tan feliz que no lo sabía.
Tengo una madre narcisista, esta es su canción
Mi Tita igual
Tremendo albun the wall y tremenda pelicula.
"Mama's gonna help build the wall"
después de escucharla en diferentes épocas de mi vida puedo decir desde la adolescencia la cancion me ponia rebelde con mi mama hasta el punto de irme de la casa a un apartamento independiente.
Ahora la vuelvo a escuchar y me gustaría que mi mama siempre estuviese conmigo
Son las 3.02 de la mañana y me acaba de dejar mi esposa x borracho necesito escuchar a pink Floyd me reconforta
Son las 2:19 de la mañana, acabo de llegar a casa borracho, no me ha dejado mi esposa, pero Pink Floyd también me reconforta. Fuerza y poder bro.
XD
Son las 2:23 am esoty tomándome unas cervezas 🍻 mi esposa encerrada en la habitación y yo escuchando pink floyd
Fuerza amigo que eres una persona fuerte y muy valiosa para tus seres queridos.
Que gran ejemplo nos das 👏 ...
Mi mamá falleció, me sobreprotegio y la extraño muchísimo, lloro a diario por ella, me está costando enfrentarme al mundo sola, ella fue la mejor 💕
Mucho ánimo. Sigue adelante. Confía en Dios. Bye bye.
Mucho ánimo. Sigue adelante. Confía en Dios. Bye bye.
Todo el ánimo para ti, me pasó lo mismo pero la sigo amando y ellas estarán felices de nosotros, si nosotros somos buenas personas y estamos bien...
hola elcie, sabes una cosa? mi madre partio hace ya 6 años y aun la recuerdo, pero se que esta en un lugar tan hermoso que aqui en esta tierra no la hallare jamas, y como toda mama y papa ellos se van para hacernos un lugar para cuando nosotros partamos a estar nuevamente con ellos asi que es normal que la estrañes , pero creeme ellos estan maravillosamente bien
Ya somos dos
Las Madres seran siempre " UNICAS"👍☮️✌️🙏
Bueno con esta canción me acuerdo de mi abuela y mi papá hace poco me enteré que estaba mal de la presión, de los riñones y le cuesta algo de trabajo caminar
Unos días después mi papá puso está canción y me di cuenta de que estaba llorando la verdad es que ellos tienen una hermosa relación de madre e hijo y no quiero que ella siga pensando que ya no vivirá más tiempo
(No tiene nada que ver pero solo quiero desahogarme :"^)
Animo que Dios te la fortaleza necesaria
Lamentablemente los humanos somos más afectados por los momentos tristes y negativos que por los positivos... Es fácil romper la felicidad de alguien pero difícil será romper su angustia o llanto. Amigo mío solo le queda decirte que tienes que ser fuerte... La vida no siempre es tierna con nosotros...
Psicologia y arte = belleza
Está canción representa a mi madre, quizás no tal cual como la pintan en la canción, pero siento que mi relación con ella no es precisamente amor. Incluso su sobreprotección ya no existe para mí, pues casi que se olvidó de mí. Este año que viene acabo la universidad y solo al pensar en eso recuerdo que cuando empecé la carrera, lo primero que ella me dijo es que no la molestara con nada y que la dejara en paz. Ahora mi mayor dilema es si invitarla a la graduación o no, hace meses que no la veo y presiento que verla solo me recordara heridas antiguas que aún no han sanado.
Si solo te trae malos recuerdos, no la invites, no vale la pena.
Si hubiera contribuido mínimo económicamente para tus estudios tal vez si, pero a lo que leí, ni eso, así que si solo lo haces por lazos de sangre, no la invites.
No es tu culpa que tu mamá haya sido así contigo, felicidades por tu graduación. 💓💓
@@karoljohana5437 sinceramente aún no se que hacer al respecto, pero gracias por tus palabras
@DarkNesssss alguna vez te pusistes en las chanclas de tu madre¿ Que paso para que cortara con vos¿Debe existir algo más y que sí merece estar presente en en la graduación solo vos lo sabes.
Si estuvo para vos y te mando a prepárarte hasta la uni quiso también prepararte para la vida que es muy dura y talvez a ella le dolió más que a vos así que medita sí todavía tenés tiempo que no quede arrepentirse mejor avergonzado y no arrepentido
@@martinahernandez4827 Realmente el tema de ir a la universidad me lo gane yo porque fui becado por el gobierno, sin ayuda de mi mamá, por supuesto.
Sinceramente no creo que a ella le haya dolido cortar lazos conmigo porque primero que nada, como decís en el comentario, fue ella la que rompió todo tipo de contacto conmigo. Desde ese día solo hemos hablado un par de veces, y siempre por motivos de validación de mi documento de identificación (que fue cuando cumplí 18 años) y eso fue porque era obligatorio.
Nunca he visto algún interés de ella por hablar conmigo, ni por tratar de arreglar las cosas. Yo en el pasado lo intenté, pero de verdad que no fui capaz ya que ella siempre ha sido así de terca.
Igual ya tomé la decisión, quiero cerrar página en ese sentido y ya no voy a preocuparme más por esa señora.
@@DarKNesSss_ éso está bien!! Analizado, meditado y concluido algunas mujeres tienen descendencia no les diremos hijos o hijas quizás por accidente,inmadurez, interés, etcétera etcétera etcétera y después no pueden asumir a un ser que depende de ellas y los olvidan no importa que estén al lado y se hagan adultos o los dejen en cualquier lugar sin importar como lo pase este ser humano así que palante elegante como elefante y buscá dentro de tu ser todo lo bueno y bello que doy por seguro que tenés tú futuro tiempo y espacio son tuyos así que se el mejor en lo que decidas ser y que te vaya bonito
Cómo no recordar esta joyita mi hermano y yo veíamos la película no me apareció en recomendados solo lo busque por nostalgia :"(
Perdón mamá, por no cumplir tus expectativas, pero no quita qie te amo con el alma!!gracias por estar aunque tenga 40 años..jajajmte am9
Okay escuchar esta cancion es como estar de break agaro fuerza recuerdo la energia de mi madre y animo por ella quiero demostrar que si puedo
Simplemente perfecta ♥️
...y la lluvia d fondo va con el tema...puffff🎶🎶🎶🤘🤘🤘❤😪
Sencillamente una obra de arte , habla de l sobreproteccion, pero el unico gran amor es el de la madre al hijo , otro no existe
Son las 5:36 pm disfrutando una buena botella de whisky y por supuesto escuchando Pink floyd.....
La música de Pink Floyd es arte, este tema me lástima y me hacé llorar, repudio que mi mamá no me haya cuidado o criado bien sali adelante con mucha dificultad por mis propios medios pero los Dolores de mi cuerpo siguen y parece que me seguirán por siempre
De alguien que te comprende a la perfección te digo desde el fondo de mi corazón tu mejor trabajo no fue salir adelante sin ayuda tu mejor trabajo es curarte de esas heridas y cicatrices y perdonar aunque parece imposible y no merece está persona es humana y no querés parecerte a ella en egoísmo y decisiones equivocadas solo perdonando y olvidando puedes reiniciarte como ser humano y personas de alguien que lo logro ❤❤❤❤
Lo importante que ya pasó. Y si ya eres adulto. De ti depende sanar te lo digo por experiencia. Duele si pones el dedo en la yaga. Amino todo pasa, mi mamá era madre soltera, y batallo mucho conmigo. Trabajo para mi. Me dejaba en guardería. Creía que no me quería, después en colegios. Murió me quedé sola alos 15 ella me creo con muchos tabús. Viví por la gracia de Dios. Tube que trabajar en el campo para comer y de arrimada, siempre sola. Me sentía sola entre tanta gente. Pero ya no. Hoy Amis 53 años trato de sonreír y perdonar.en la vida aprendí que guardar rencor ala vida solo me lastimaba y me hacía daño. Por eso hoy por hoy sonrió 😜👍 y agradecer ala vida y a Dios por un dia más. Por todo lo que tengo y no tengo. ❤❤❤😍
Estamos iguales te deja marcada el alma para el resto de tu vida que difícil olvidar la gente no entiende el dolor que se lleva en el alma tienes que seguir fingiendo felicidad muy fuerte
Impresionante saludos desde Uruguay
Cuesta saber que no puedes protegerme siempre,!!!MAMÁ....
Está canción de pink Floyd me hace llorar,la escuchaba cuando mi madre muere
Maravilloso gracias
Gracias por dejarme volar vieja
Pido a dios que me deje darle todo a mi mamá antes de que parta de este plano y a mi familia.
Dios bendiga a todas esas cosas bellas hermosas llamadas madres .
Por cierto , son las 4:44 am ....
Creo que muchas personas no se dan cuenta del trasfondo de esta canción
Si, la mayoría lo siente como una alabanza, cuando en verdad es una critica y repudio a las madres 👌🏻
@@felipeandres3408 sip, de cómo las mamás a veces protegen demasiado sus hijos y en vez de hacerles un bien les hacen un daño de por vida
@@felipeandres3408pero es verdad, la mamá lo hace por instinto, pero muchas veces hay que despegarse de ellas si no no hace nada uno
si me di cuenta XD
Amigos, es una canción de las de tantas que remiten a los niños y a la proteccion, o sobre protección de los padres y en definitiva al inexorable paso del tiempo que hace que nada ni nadie pueda evitar que en algún momento de tu vida sufras y sobre todo que crezcas y un día digas adiós
Nuestras madres no nacieron con un manual para ser madres Pero son los Angeles terrenales que nos proporcionó Dios para Cuidarnos y guiarnos en la vida
Si me encantan las canciones de UA-cam
Es una joya de tema amigos.
Esta ahí
Escuchaba esta canción ahora aveces siento que soy u madre muy sobreprotectora como cambia nuestros pensamientos 😢
RECORDANDO A MI MADRECITA ESTE 10 DE MAYO :C
me gustó mucho los sub
Ya es justo madre 👍
Madre. En verdad tenía que estar eso tan alto? U.U
MI MADRE FUE ADREDIDA POR LA JUSTICIA. EN EL ECUADOR EXISTE LA JUSTICIA PARCIALIDAD
Que daño puede hacer una Madre sobreprotectora
Crear transtornos a futuro;)
Se proyecta en sus hijos y les hereda sus miedos, a versiones manías etc.
Confirmo, soy uno de ellos.
@@franciscocriollo2648 pero seguro no se meten en vidas ajenas a no ser que sea para aconsejar disculpandose a cada palabra pues no buscan ofender si no defender, cual quier otra persona yua habia dicho la sandez "si soy yo no sabria que hacer" como diciendo que puedes con todo pero a la vez no puedes con eso,.... arj
pues si no puede con eso es porque ha logrado una piedra tan pesada y aburrida de ver que ni levantar podría soportar.
ERES LA OBRA DE UN DIOS ENCARNADO recuerda eso siempre por mucho que discutais y sea una vieja bruja con un cactus a espaldas
Madres sobreprotectoras ; (
Miedo a crecer, no gansrle sl desafío....madre sobreprotectora....tema muy triste❤❤❤❤😪😪😪😪
en la vida se conviven momentos en que se pasa sin sentir casi nada pero desde que nace tiene unas manos que te protegen y te consienten especial la de mama
Cuando ya no tienes a mamá. Tu vida no es igual
y te dices por que me porte tan mal cuando vivia.
Cierto
Siento que las madres sabemos lo cruel y salvaje que es la vida , solo queremos que sufran lo menos posible
Y claro que es triste
Saber a lo que se enfrentaran
Temon
Mother, do you think they'll drop the bomb?........mama's gonna keep baby cozy and warm.....
Tengo 50 años y mi madre me cuida como siempre fuera su bebé...
Es gran parte de la gracia de la vida, que quieres que te diga. Ojalá todos fuéramos madres con los demás.
A ti te quiero carla baez con todo y perdonando para ser mejores y para dar entrada a el aprecio respeto y amor. Es este mi corazon para ti para que tu sepas que hay dentro de mi sin esconder absolutamente nada
Puedes hacer un video con el mismo fondo pero con la canción Confortably Numb.
Me acuerdo de ese tiempo del primer dia que te embie este sentir como demostrando el corazon .abriendo sentimientos para que me fueras conociendo por dentro. Eso era hase años y a qui estoy aun despues de anos con mi lucha a un amor que no ha llegado a secarse si no alehjarse cada mas la distancia es mas vorrosa tu silueta para mi ojos lagrimas
Que recuerdos junto a Mí Mamita ...
La mas fuerte la mas protectora la más Guerrera nadie se podia meter con sus cachorros.....una tremenda Mujer.... exacto como las de Silvio Rodríguez
Madre me cuido demasiado tal cual en esta canción
No sé qué haría sin ella....tengo trabajo y todo pero una compañía como ella no habrá nunca....y eso me aterra
No vaya a ser que construya un muro como Pink en la película ahahahah
Yo sufro de trastornos de ansiedad y TOC. Hay veces qye siento que me estoy volviendo, aún en mi adultez, más dependiente de ella, perdiendo toda la libertad con la que gozaba en mi adolescencia. Siento la vida como si fuese una jaula de la cual no puedo escapar con vida, y cada día es solamente otro más dónde me encontraré con toda esa oscuridad en mi interior esperando para hablar. He estado luchando por hacer mi día a día estos últimos tiempos, pero siento que pronto ya no soportaré seguir de pie.
Libre comp el viento volar es la forma de la vida de la puresa y de el amor de dios.
Annie y Lucian papá los amo toda su vida
Saturday April 27/ 3 : 26 AM buena rola te Amo Carmen Enrique canel Quej la mejor mamá del Mundo 🌍🌎🌎🌍 te Amo MAMĀ
Dios .😢
Ella espero qe cresieramos seguro para qe le ayudemos y crecimos,nadies isimos nada😢mamá murió joven.si me vieras ni fui bueno,pero tampoco malo.solo se qe te volveré a ver..es promesa de Dios..
🤘🏼
No nesesariamente deverias seguir ala letra de la cancion es. Como seguir un patron . Entonces tu estaras siguendo un sentimiento quiza ajeno por no identificar tu hostoria con la que escuchas . Ami no nesesariamente me atra seguir lo que diga en su totalidad . Yo escucho con el corazon y el mismo sentimiento de la mucica ba acomodando parabras en tu vica cordinadas con el corazon sincronisa la misma mucica y da perfecto tu sentir. Sin que sea la nesesidad de la letrasi somos mundos por separado unido pero no revuelto y si te identificas pues esta vien pero nesesariamente sera reprobar una cosa cosa con otra ciendo distintos mundos en corazon y alma. Ami me critican yo jamas pongo atencion ni casi. Ni me interesa tanto la letra yo laidentifico a mi manera . Es rara la cancion que yo haya escojido por lo que este diciendo si no por el sentimiento producido en conjunto eso me habla mas me sdentra me adjunto con ese sonido dejandomr yebar y eso mismo dira atu voca lo que salga en amor o cualquier sentimiento. Eso define tipoe de vida corazones te da un norte de quien es esapersona identificacion por medio de sonidos que estimulan sentimientos guardados en tu almaa y corazon .
😭😭
Feliz día de las Madres ❤
Alguien que tenga la imagen de fondo?
Te recomiendo que escuches maldito amor de Vicente Fernández, es ideal para esos casos!!
Todo bien
Me dan gracia las personas recordando amorosamente a sus madres con esta canción, jaja. Es decir, yo también quiero a mí mamá, pero esta canción no pinta bien al personaje de la madre... Es casi que la mala de la historia acá particularmente, así que yo no se la dedicaría a mi mamás jajaja 😂
Bueno, es muy bonita la cancion a pesar que la letra es hacia una madre sobreprotectora
Son las 3:30 de la tarde y yo deje a mi esposa para poder estar de borracho, se aceptán solicitudes
Yo , no tego madre aún que ella vive !!!!!
Mama lo mas grande k ahi
Recuerden: esta canción no se debe dedicar en el 10 de mayo. 🗿
El acto sexual es el ser q decide encarnar si seguimos con ese cuento de q la sangre no vas a despegar a tu verdadero ser q es muchos mas de los q algunos pocos te dijieron... no sos un bebe crecimos... esncontremos nuestra tribu!
La mejor canción para dedicar este 10 de mayo...
Por qué puedes mandar al infierno a todo el mundo...
Pero nunca a tu madre...
De hecho esta canción es para decirle a su madre que le hizo mucho daño.
“Mother” se ha convertido en una pieza clave que refleja los problemas y dificultades que un individuo puede tener en la vida y permite o deja que su mamá "construya un muro o pared" alrededor de su vida y no lo deja vivir en carne propia lo que el mundo ofrece.
No existe una escuela que enseñe a vivir..
mama va a poner todos sus miedos en ti mama va a hacer realidad tus pedallidas y no te dejara volar si no pensas por vos mismo y dejas q con el cue to de yo te tuve la creacion no es solo
Mi madre me hechó de mi casa, después de ayudarlos siempre...😢
Sabes. Abeses una Madre tiene que sacrificarse muchas veses para que a sus hijos no les falte alimento ho un lugar donde vivir una Madre da la vida x cualquiera de sus hijos. Si te dejo no la judges solo Ponte en su lugar. Solo preguntate si te falto comida. Un techo. Ho una cama donde dormir talves no hera una kingsais pero tenias donde dormir y que comer te digo algo cuando una Madre se separa de sus hijos es como si todos los dias le dieran una stocada en el corason. Asi que no jusgues a tu mama. Perdonala y beras bas a tener paz mental
todos los coments extrañando a sus mamás no le prestan atención a la letra deprimente 💀💀
Por eso valoren a sus mamás en vida, ella todo lo resuelve , sean nuestros hijos niños o adultos, estamos siempre ahí , para nuestros hijos .
Me: Mother, should I trust the government?
Mother: No.
Cuando estuve sólo únicamente pensaba en mi mamá y como haría ella para resolver las cosas
Mi madre, mi mama, fue el ser humano más hermosa que conocí, que existio en mi vida, no coincido al 100 % ni al 50 % con la letra de esta canción ni siquiera al 25 %...saben por que ? Por que me hago cargo de lo hecho por mi y de lo que deje de hacer...igual adoro como suena este tema de Pink Floyd
Goodbye cruel word la persona en la que confiaba se fue con su ex 10 años de mi vida desperdiciados
Banda, mi ex novio me dedico esta canción hace tiempo. Y ahora veo que no es de amor 😭
👩👦
Pink Floyd sin Roger Waters es como Inglaterra sin mar, un alemán sin disciplina o un francés sin mugre...
Los hijos se educan para cuando los padres no estén
Sobreprotectora hacia su hijo, miedo al fracaso...o no,??
Esta traducción la realizó un boquinche🤔
Pues debe ser, solo lo saque de gugul xd
@@carpinchotraducciones4438 Google no lo hubiera cagado tanto
@@vladhawkk pues asi fue, si no te gusto pues tu haz uno mejor no mames._.
@@carpinchotraducciones4438 mediocre
@@vladhawkk Mames. Haz una mejor miserable osicón
Pura navaja de Ockham........ La solución más fácil casi siempre es la solución........ Lo barato siempre será barato y desechable......
Las mamás siempre lo dan todo por los hijos ya sean rateros borrachos drogadictos mentirosos 😢😢
Crei ser una buena madre ,abora lo dudo.ojala me equivoqe
Al final se refiere a estar drogado no a lo alto hahah mal traducido pero se aprecia el intento
No romanticen Ni mierda. Esta canción es una critica y repudio a las madres. Y más allá de eso, a la cultura en la que vivimos y como la familia es una institución que nos inculca valores, ideologías, dogmas, politicas, esteticas etc. en fin basura que te va a afectar de por vida.
Si los valores no te los da la familia, te los dará el estado feminista, progre o la gran empresa.
Uno puede querer a su madre, padre, y no necesariamente tomar decisiones de vida en base a lo que ellos te dicen, realmente después de la niñez temprana su influencia es algo baja en varios casos. Al menos así fue mi caso, mis padres tienen la misma autoridad para decirme que hacer que cualquier otro amigo, es decir, los escucho a menos que este enamorado jaja. Lo que trato de decir es que puedes estar sesgado por tu experiencia con tus padres, la familia como institución no es algo necesariamente negativo.
Así ni va la letra que mamadas alch, y eso que yo sí se traducir
No se de cual Muro " abla esta cancion ;;
¿Abla del muro de BERLIN , del muro de China , del Muro de Centroamerica , o del Muro de EEUU??
que alguien me diga ,de cual muro abla esta cancion ,
Habla de un muro mental, el personaje del álbum se aísla del mundo real y esconde sus emociones y miedos por miedo a ser herido. El muro representa ese bloqueo, dónde cada ladrillo es una mala experiencia del protagonista
The wall
Metáfora
😢