ЗОНА ЗАМФИРОВА - Побегуља

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 жов 2024
  • Извођач: Војин Ћетковић
    Композитор: Ненад Милосављевић
    Текстописац: Предраг Милосављевић
    Филм обилује јужњачком староградском музиком, која је објављена на два компакт-диска: Зонина музика и Манетова музика.
    У филму певају и свирају: Ненад Милосављевић, Предраг Милосављевић, Биљана Крстић, Снежана Спасић, Слобода Мићаловић, Војин Ћетковић, ...
    Dream company doo
    Војводе Мишића 5, Ниш
    Тел. +38 118 522 192; 247 291

КОМЕНТАРІ • 178

  • @ruralaura
    @ruralaura 4 роки тому +644

    Како нам је само леп овај српски дијалекат! Ови другосрбијанци могу да одапну. Поздрав из главног града! ❤️

    • @denim8709
      @denim8709 3 роки тому +64

      Многу е слично на Македонски 🇲🇰🇷🇸

    • @ruralaura
      @ruralaura 3 роки тому +13

      @@denim8709 Јесте. 🤗

    • @sweetjonhson4054
      @sweetjonhson4054 2 роки тому +12

      Ultra seljacki dijalekat

    • @ruralaura
      @ruralaura 2 роки тому +98

      @@sweetjonhson4054 Не видим проблем у томе што је јужни крај Србије углавном укључен у пољопривредне делатности. Ипак се путем тога народ у Србији храни, као и цело човечанство. ☺️ Сељаци су поштени људи, много више од било кога.

    • @milans.637
      @milans.637 2 роки тому +1

      @@denim8709 Не македоснки него Немањићки дијалект.

  • @dusanbogdanovic8303
    @dusanbogdanovic8303 Рік тому +34

    Ovo sam gledao i slušao svaki Božić nema ništa bolje i lepše ❤

  • @natalijaa873
    @natalijaa873 2 роки тому +59

    Moji su koreni iz Nisa , predivan film.. Ljubav i samo ljubav!

  • @ВањаМШВ
    @ВањаМШВ 4 роки тому +73

    OK MORAM DA GLEDAM FILM PONOVO 😊😊

  • @anajovanovic1405
    @anajovanovic1405 4 роки тому +42

    Najboljiii oppet juce bilo na tvvv

  • @makili563
    @makili563 4 роки тому +61

    Vojin Cetkovic ❤️💝

  • @tamaratasha8921
    @tamaratasha8921 5 років тому +26

    Film je vrh vrhova a pjesma super

  • @borispetrovic3712
    @borispetrovic3712 7 років тому +49

    Dobra pjesma uz ovaj film...

  • @PartizankaMika
    @PartizankaMika 6 років тому +119

    Nezaboravno!!!

  • @mirajovicic346
    @mirajovicic346 3 роки тому +17

    Zone pobegulja.Zdravo zivo Zone na porto sadjase Manulac bankirce.😊

  • @cikavelja9846
    @cikavelja9846 3 роки тому +15

    Zdravo živo Brandoo...

  • @ivanljubomirovic324
    @ivanljubomirovic324 4 роки тому +79

    Ja do sad nisam znao da ovo peva Vojin 😁

  • @vojinradisavljevic7667
    @vojinradisavljevic7667 5 років тому +34

    Vojin legendaaaaaaaaaa

  • @balsaperisic312
    @balsaperisic312 2 роки тому +5

    Ne može bolja pjesma od ove sigurno!

  • @kristina98005
    @kristina98005 5 років тому +46

    zarazno 👌

  • @jevtamjdc5516
    @jevtamjdc5516 6 років тому +42

    Vrhunski !

  • @danijelajanosevic4561
    @danijelajanosevic4561 2 роки тому +23

    Jel se slusa i u 2022 godini

  • @aleksandarrajkovic9554
    @aleksandarrajkovic9554 Рік тому +5

    Zdravo živo Zone šta ti rade doma?????

  • @urkemavazi3222
    @urkemavazi3222 Рік тому +7

    Like ko slusa u 2023coj ❤️❤️❤️❤️

  • @anastasijagrujic8463
    @anastasijagrujic8463 5 років тому +25

    Lepa je pesmaa😄😄😄😄

  • @mareyt61
    @mareyt61 2 роки тому +12

    2022 ima li nas

  • @natalijamitrovic5046
    @natalijamitrovic5046 7 років тому +40

    mnogo lepa pesma

  • @srdjanklasnja487
    @srdjanklasnja487 7 років тому +17

    Najboljeeeeee

  • @darkojovanovic7467
    @darkojovanovic7467 2 роки тому +7

    Prelepo 😍😍😍😍😍

  • @nikolapolumirac4413
    @nikolapolumirac4413 5 років тому +22

    Za ovu pesmu imam mnogo dobar glas mogu je pevati nisko, visoko, i duboko sto mi ide najjjjjbolje.

  • @marijapetric9190
    @marijapetric9190 2 роки тому +3

    Ziveli!!!

  • @Nails1
    @Nails1 2 роки тому +4

    Predobro 😘🥰🙂

  • @kristijaneilmer3236
    @kristijaneilmer3236 2 роки тому +1

    Najboja pesma ikada

  • @medzivelliev8608
    @medzivelliev8608 2 роки тому +2

    najjaca pesma alooooooooooooooo

  • @aleksandarrajkovic9554
    @aleksandarrajkovic9554 Рік тому +2

    Ja sam Nikol, mon drugar Bojan Stančulj mnogo voli ovu pesmu

  • @dajanadjordjievska5023
    @dajanadjordjievska5023 7 років тому +11

    Super je

  • @mihajloaksic8507
    @mihajloaksic8507 3 роки тому +12

    Tetke mi u sodu često nadviruju

  • @ZakiZaki-pn7tt
    @ZakiZaki-pn7tt 2 роки тому +2

    Jepa mozika
    ❤️💍🧸🔐📧

  • @nevenamarkovic1609
    @nevenamarkovic1609 9 місяців тому

    ❤❤❤❤❤

  • @nestonesto9599
    @nestonesto9599 7 років тому +17

    najj

  • @mihajloaksic8507
    @mihajloaksic8507 3 роки тому +4

    Lepa pesma

  • @bestfriends-xx4ej
    @bestfriends-xx4ej 6 років тому +9

    najjjj

  • @katarinakrstic160
    @katarinakrstic160 4 роки тому +5

    🍀❤️

  • @nina_mmer1237
    @nina_mmer1237 5 років тому +5

    EXTRAAAAAA

  • @gordanarankovic6677
    @gordanarankovic6677 2 роки тому +1

    ZONE ZAMFIRSKO

  • @lazarlovric1781
    @lazarlovric1781 2 роки тому +1

    2022

  • @draganastojiljkovic8
    @draganastojiljkovic8 4 роки тому +3

    👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @jovanradovanovic4452
    @jovanradovanovic4452 7 років тому +6

    super

  • @Novak99
    @Novak99 2 роки тому +13

    Neko s TikToka

    • @Dzouyy
      @Dzouyy 2 роки тому +1

      brate svi

    • @pixey8997
      @pixey8997 2 роки тому +1

      @@Dzouyy ja nisam

  • @danijelalecic6763
    @danijelalecic6763 4 роки тому +3

    ❤🧡🖤🥰

  • @leksandar-_-
    @leksandar-_- 7 місяців тому

    🥃🥃🥃🥃🥃🥃🥃🥃🥃

  • @калуђПФКерица
    @калуђПФКерица 2 роки тому

    🇷🇸🇷🇸🇷🇸

  • @dusanmilovic7421
    @dusanmilovic7421 3 роки тому

    ZK Organization

  • @vaksionaa
    @vaksionaa 2 роки тому +9

    manulać vampirče

    • @r.fantom
      @r.fantom 2 роки тому

      Lepa frizura, kovrdzava.

  • @daxbabic1421
    @daxbabic1421 Рік тому +2

    Grčko-Srpska pesma!!!🙂

  • @rasaanjadavid9815
    @rasaanjadavid9815 3 роки тому +1

    гризипосматрауједињ

  • @rasaanjadavid9815
    @rasaanjadavid9815 3 роки тому +1

    шлиштизакрајниаммм

  • @rasaanjadavid9815
    @rasaanjadavid9815 3 роки тому +1

    штасеонацикаштафилмаџија

  • @nedaangelovahhhswkhgeecmhe3057
    @nedaangelovahhhswkhgeecmhe3057 9 місяців тому

    Nwwp benjeeo jeepwwp nbejweč bhwp hhewšpwe hhewšpwe Kle llw

  • @moaproductions2307
    @moaproductions2307 6 років тому +1

    Sho e ova pesna makedonska nesnam

    • @МаркоСтаменковић-о3ы
      @МаркоСтаменковић-о3ы 3 роки тому +9

      pa juznjacki hehhe

    • @milans.637
      @milans.637 2 роки тому +8

      Srpska pesma ne makedonska.

    • @mikael4032
      @mikael4032 2 роки тому +4

      Zato što stari niški govor je sličan kumanovskom jer je Kumanovo bilo prepuno Srba

    • @anastasijaristic7371
      @anastasijaristic7371 2 роки тому +5

      @@mikael4032 Ovo je Vranjanski, Pirotski i Leskovački dijalekat zapravo 👌

    • @mikael4032
      @mikael4032 2 роки тому

      @@anastasijaristic7371 Prizrensko-timočka dijalekatska zona u stvari je skupina nekoliko srodnih dijalekata koji su najoštrije odeljeni od ostalih srpskih dijalekata i ostatka štokavskog narečja, zbog čega ih neki dijalektolozi i odvajaju u posebno narečje, koje najčešće zovu torlačkim. To narečje čini postepen prelaz između srpskoga i bugarskog i makedonskog jezika - neke osobine vežu ga sa srpskim (i, dakle, zapadnojužnoslovenskim) govorima, a druge sa bugarskim i makedonskim (istočnojužnoslovenskim), zbog čega se u bugarskoj dijalektologiji ovo narečje zove i prelaznim narečjem (bug. преходни говори). U njega, osim ovih istočnih i južnih srpskih dijalekata, ulaze i neki severni makedonski (oko skopske Crne Gore, i okolo) i najzapadniji bugarski govori (zapadno od linije Vidin-Ćustendil, odakle se dalje na istok mnogim osobinama naslanjaju na bugarske šopske govore). U Srbiji, ovome dijalektu pripadaju govori od okoline Prizrena u Metohiji, duž doline Južne Morave, preko Vranja, Leskovca, do niškoga kraja, i sve do Stalaća, a odonud na severoistok sve do gornjeg toka Timoka, i na istok do bugarske granice. To su oni govori, laički rečeno, koje čujemo u televizijskim serijama poput Porodičnog blaga (ona dvojica braće iz Leskovca i njihova rodbina), iz filmova Zona Zamfirova, Ivkova slava, itd. Na zapad i sever od svoje zapadne granice, prizrensko-timočki dijalekat se nadovezuje na kosovsko-resavski nizom prelaznih govora, a kosovsko-resavski je, recimo, onaj dijalekt koji čujemo u seriji Selo gori, a baba se češlja, ili kojim je pisan Petrijin venac.
      Tolika posebnost prizrensko-timočkih govora od ostatka štokavskih dijalekata, zbog čega ih neki dijalektolozi i odvajaju u posebno narečje, rezultat je toga što su ovi govori dosta rano još u srednjem veku ispali iz štokavske zajednice i počeli se razvijati odvojenim putem. Velik broj štokavskih inovacija zaobišao je ove govore, a pak veliki broj istočnojužnoslovenskih (bugarskih i makedonskih) crta ušao je u njih seobama stanovništva koje su tekle iz južnijih i istočnijih krajeva ka ovamo. Tako je ovo narečje upalo u procese Balkansprachbunda (balkanske jezičke zajednice, kojoj pripadaju bugarski, makedonski, rumunski, albanski i grčki jezik, i naravno ovi istočni srpski govori), pa je izgubilo deklinaciju, sintetičku komparaciju, infinitiv, prvobitni dvoakcenatski sistem itd. Zato nam se, laički, nekada čini da su ovi govori bliži i sličniji bugarskom ili makedonskom jeziku, nego srpskome, i često ih i ne razumemo (ko nije odonud), što je postalo i predmetom mnogih pošalica na račun južnjaka, Nišlija, Leskovčana, Piroćanaca.
      A unutar ovoga samog narečja, ove dijalekatske zone, postoji čitav niz istalasanih, diferenciranih govora. Tako razlikujemo tri posebna srpska dijalekta (a obaška još bugarski i makedonski) unutar prizrensko-timočkoga. To su prizrensko-južnomoravski, koji se od Prizrena prostire dolinom Južne Morave, obuhvatajući Vranje, Leskovac i Niš; zatim svrljiško-zaplanjski, koji u jednom tankom pojasu obuhvata krajeve oko Svrljiga i Zaplanje, istočno od Niša; i timočko-lužnički, na krajnjem istoku, koji se prostire od Timoka na jug, obuhvatajući tu i Pirot. Prizrensko-južnomoravski ima najviše crta koje ga povezuju sa makedonskim govorima, jer je duž Južne Morave bio snažan upliv doseljenika s juga, iz Makedonije, a timočko-lužnički ima najviše crta što ga vežu sa susednim bugarskim govorima. I unutar ovih triju dijalekata jako su izdiferencirani lokalni govori, recimo i unutar prizrensko-južnomoravskoga prilično se razlikuju npr. niški, leskovački i vranjanski govor, i sl. Osim ovih srpskih, bugarskih i makedonskih, prizrensko-timočkom (torlačkome) narečju pripadaju i manje skupine govora Hrvata (Janjevaca na Kosovu i Krašovana u Banatu, premda je krašovanski govor, opet, posebna priča - on je najarhaičniji štokavski dijalekt, koji se rano izdvojio iz torlačke matice i sačuvao mnoge stare crte: deklinaciju i dr., ali i izvorni glas jat), kao i Goranaca (u Gori podno Šar-planine). Ovim dijalektom takođe govori i dosta Roma u Srbiji.

  • @bestfriends-xx4ej
    @bestfriends-xx4ej 6 років тому +6

    najjjj