Μη μιλάς άλλο για αγάπη - ΟΝΕ Δήμου Πατρέων

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 жов 2024
  • Μη μιλάς άλλο για αγάπη
    Διονύσης Σαββόπουλος
    Μουσική: Διονύσης Σαββόπουλος
    Ορχήστρα Νυκτών Εγχόρδων Δήμου Πατρών
    Διεύθυνση Ορχήστρας: Θανάσης Τσιπινάκης
    "ΜΕΡΕΣ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΘΑ 'ΡΘΟΥΝ"
    Συνεδριακό και Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Πατρών
    15 Mαίου 2010

КОМЕНТАРІ • 41

  • @eldemop680
    @eldemop680 3 роки тому +14

    Δεν υπάρχουν λόγια είναι απλά παρα πολυ καλος .
    Ευχαριστώ την μαμά μου που μου έμαθε τον Διονύση Σαββόπουλο

  • @ΕυθυμηςΣμοϊλης
    @ΕυθυμηςΣμοϊλης 2 роки тому +3

    Υπέροχο Μπράβο σας παιδιά!!!!!!
    Μεγάλη τιμή να παίζετε με το Διονύση!!!!!
    Μοναδική φωνή και τραγούδια ο Σαββόπουλος και τέτοια χαρακτηριστική υπέροχη χροιά δεν θα ξανά ακούσουμε και δεν πειράζει θα έχουμε για πάντα τα τραγούδια του να μας γαληνευουν!

    • @myrtop1140
      @myrtop1140 Рік тому

      Μυτρω😊😅😮😢🎉😂❤❤❤❤❤❤❤

  • @VaggelisArnidis
    @VaggelisArnidis 17 днів тому

    2024 τις αναμνησεις δεν θα μας τις κλεψει κανεις να τις θυμαστε και τους ανθρωπους που μας τις χαρισαν χαρίστε αναμνησεις!!!

  • @semppron
    @semppron 5 років тому +11

    Im mexican and love this song

  • @gerakogiorgis
    @gerakogiorgis 5 років тому +16

    πατέρας κι αδερφός και θείος .... κομμάτι νεοελληνικού πολιτισμού ....!!!!

  • @Agapeme444
    @Agapeme444 9 років тому +5

    Για πάντα στην καρδιά μου, του η φωνή, του και τα τραγούδια, τις του ψυχής του ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ.
    Σας ευχαριστούμε για το σας να τραγουδήσει. πολυ καλο ορχηστρική επεξεργασία την μουσικη!!!!!!

    • @myrtop1140
      @myrtop1140 10 місяців тому

      Μυτρω❤😊😅😮😢🎉😂

  • @ΒούλαΛογοθέτη
    @ΒούλαΛογοθέτη 4 роки тому +4

    Υπεροχο!!!🌷🌷🌷🌷🌷🌷

  • @mikemike5253
    @mikemike5253 8 років тому +6

    Συνχαριτηρια στα παιδια στην ορχιστρα ΤΕΛΕΙΟ!!!

  • @elichrisos
    @elichrisos 11 років тому +8

    Απλά υπέροχο !!

  • @anteyagouzaxario
    @anteyagouzaxario 7 місяців тому +1

    Στίχοι
    Μία η άνοιξη ένα το σύννεφο χρυσή βροχή
    βροχή που χόρευε σε κάμπο ώριμο ως το πρωί
    σαν στάχυα έλυσες πάνω στους ώμους μου χρυσά αμαλλιά
    σαν στάχυ χόρεψες σαν στάχυα αμέτρητα ήταν τα φιλιά
    Μη μιλάς άλλο για αγάπη η αγάπη είναι παντού
    στην καρδιά μας στη ματιά μας τρώει τα χείλη τρώει το νου
    όταν θα 'χουμε υποφέρει καλημέρα θα μας πει
    θα μας φύγει θα ξανάρθει κι όλο πάλι απ' την αρχή
    Μία η θάλασσα ένας ο ήλιος της γλάροι οιλευκοί
    ήλιος και θάλασσα γλυκό κορίτσι ζεστό πρωί
    πρωί κι ορθάνοιξα τα δυο σου πέταλα μ' ένα φιλί
    κι εσύ μου χάρισες όλη την άνοιξη σ' έν ακορμί
    Μη μιλάς άλλο για αγάπη η αγάπη είναι παντού
    στην καρδιά μας στη ματιά μας τρώει τα χείλη τρώει το νου
    όταν θα 'χουμε υποφέρει καλημέρα θα μας πει
    θα μας φύγει θα ξανάρθει κι όλο πάλι απ' την αρχή
    Χθες ήταν έρωτας χθες ήταν σύννεφο γλάροι οιλευκοί
    χθες ήταν θάλασσα γλάρος που χόρευε εμε το πρωί
    τώρα είναι η σιωπή κι ο χωρισμός
    κι όλα τα αστέρια του θαρρείς πως έσβησε ο ουρανός
    Μη μιλάς άλλο για αγάπη η αγάπη είναι παντού
    στην καρδιά μας στη ματιά μας τρώει τα χείλη τρώει ειτο νου
    όταν θα 'χουμε υποφέρει καλημέρα θα μας πει
    θα μας φύγει θα ξανάρθει κι όλο πάλι απ' την αρχή
    Μη μιλάς άλλο για αγάπη η αγάπη είναι παντού
    στην καρδιά μας στη ματιά μας τρώει τα χείλη τρώει το νου
    όταν θα 'χουμε υποφέρει καλημέρα θα μας πει
    θα μας φύγει θα ξανάρθει εικι όλο οπάλι απ' τη ναρχή

  • @alikipsistaki7343
    @alikipsistaki7343 6 років тому +7

    Πολύ ωραίο!!!!😍

  • @ΝικΑπας
    @ΝικΑπας 3 роки тому +1

    Πολύ ωραίο το τραγούδι κρίμα πέθανε

  • @hayonbenedicte9763
    @hayonbenedicte9763 2 роки тому +1

    ΤΕΛΙΑ

  • @hilldp9kz
    @hilldp9kz 11 років тому +6

    What an amazing song,so happy and cheerful,can somebody upload the lyrics.parakalo.endakse.

    • @Phadamo
      @Phadamo 3 роки тому +2

      Mía i ánoixi éna to sínnefo khrisí vrokhí,
      vrokhí pou khóreve se kámbo órimo os to proí.
      San stákhia élises páno stous ómous mou khrisá malliá,
      san stákhi khórepses san stákhia amétrita ítan ta filiá.

      (Refrain:)
      Mi milás állo yia agápi i agápi ínai pandoú,
      stin kardhiá mas sti matiá mas trói ta khíli trói to noú.
      Ótan tha 'khoume ipoféri kaliméra tha mas pi,
      tha mas fíyi tha xanárthi ki ólo páli ap' tin arkhí.

      Mía i thálassa énas o ílios tis glároi levkoí,
      ílios kai thálassa glikó korítsi zestó proí.
      Proí ki orthánoixa ta dhio sou pétala m' éna filí,
      ki esí mou khárises óli tin ánoixi s' éna kormí.

      (Refrain)

      Khthes ítan érotas khthes ítan sínnefo khrisí vrokhí,
      khthes ítan thálassa gláros pou khóreve me to proí.
      Tóra ínai i siopí tóra ínai i lismoniá ki o khorismós,
      ki óla ta astéria tou tharrís pos ésvise o ouranós.

      (Refrain)
      lyricstranslate.com
      One spring, one cloud, golden rain
      rain dancing on a ripe meadow until morning
      like sheaves you spread golden hair on my shoulders
      you danced like wheat, and like wheat sheaves were the countless kisses
      Don't talk about love anymore, love is everywhere
      in our heart in our eyes, eats the lips, eats the mind
      when we have suffered, good morning it will tell us
      it will leave us, it will come again and again from the beginning
      One sea and her sun is one, white gulls
      Sun and the sea, sweet girl, warm morning
      in the morning I opened your two petals with a kiss
      and you gave me the whole spring in one body
      Don't talk about love anymore, love is everywhere
      in our heart in our eyes, eats the lips, eats the mind
      when we have suffered good morning it will tell us
      it will leave us, it will come again and again from the beginning
      Yesterday it was love, yesterday it was a cloud, golden rain
      yesterday it was a sea gull, dancing with the morning
      now is the silence, now is oblivion and separation
      and you'd think the sky turned off his stars
      Don't talk about love anymore, love is everywhere
      in our heart, in our eyes, eats the lips, eats the mind
      when we have suffered, good morning it will tell us
      it will leave us, it will come again and again from the beginning

    • @hilldp9kz
      @hilldp9kz 3 роки тому +2

      @@Phadamoπανεμορφη, just as I had imagined it to be. Many thanks Phadamo, Efharisto.

    • @Phadamo
      @Phadamo 3 роки тому

      @@hilldp9kz you're welcome!

    • @myrtop1140
      @myrtop1140 10 місяців тому

  • @ΡάνιαΤριανταφύλλη
    @ΡάνιαΤριανταφύλλη 6 років тому +3

    Απλα τελειο

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

  • @Phadamo
    @Phadamo 3 роки тому +1

    Mía i ánoixi éna to sínnefo khrisí vrokhí,
    vrokhí pou khóreve se kámbo órimo os to proí.
    San stákhia élises páno stous ómous mou khrisá malliá,
    san stákhi khórepses san stákhia amétrita ítan ta filiá.

    (Refrain:)
    Mi milás állo yia agápi i agápi ínai pandoú,
    stin kardhiá mas sti matiá mas trói ta khíli trói to noú.
    Ótan tha 'khoume ipoféri kaliméra tha mas pi,
    tha mas fíyi tha xanárthi ki ólo páli ap' tin arkhí.

    Mía i thálassa énas o ílios tis glároi levkoí,
    ílios kai thálassa glikó korítsi zestó proí.
    Proí ki orthánoixa ta dhio sou pétala m' éna filí,
    ki esí mou khárises óli tin ánoixi s' éna kormí.

    (Refrain)

    Khthes ítan érotas khthes ítan sínnefo khrisí vrokhí,
    khthes ítan thálassa gláros pou khóreve me to proí.
    Tóra ínai i siopí tóra ínai i lismoniá ki o khorismós,
    ki óla ta astéria tou tharrís pos ésvise o ouranós.

    (Refrain)
    lyricstranslate.com
    One spring, one cloud, golden rain
    rain dancing on a ripe meadow until morning
    like sheaves you spread golden hair on my shoulders
    you danced like wheat, and like wheat sheaves were the countless kisses
    Don't talk about love anymore, love is everywhere
    in our heart in our eyes, eats the lips, eats the mind
    when we have suffered, good morning it will tell us
    it will leave us, it will come again and again from the beginning
    One sea and her sun is one, white gulls
    Sun and the sea, sweet girl, warm morning
    in the morning I opened your two petals with a kiss
    and you gave me the whole spring in one body
    Don't talk about love anymore, love is everywhere
    in our heart in our eyes, eats the lips, eats the mind
    when we have suffered good morning it will tell us
    it will leave us, it will come again and again from the beginning
    Yesterday it was love, yesterday it was a cloud, golden rain
    yesterday it was a sea gull, dancing with the morning
    now is the silence, now is oblivion and separation
    and you'd think the sky turned off his stars
    Don't talk about love anymore, love is everywhere
    in our heart, in our eyes, eats the lips, eats the mind
    when we have suffered, good morning it will tell us
    it will leave us, it will come again and again from the beginning

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

    Μυτρω❤

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

    ❤❤❤❤❤❤

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

    ❤μυτρω

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

    .υτρω❤

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

    Ψ❤❤❤❤11

  • @geekoopa6203
    @geekoopa6203 10 років тому +4

    teleio

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

    Μυτρω😂🎉😢😮😅😊❤

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

    😂🎉😢😮😅😊❤μυτρω

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

    Μυτρω🤎💙💜🖤❤️💚💛🤍🧡

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

    Μυτρω❤

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 10 місяців тому

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому

    Μυτρω⛅🌥️☁️🌦️⛈️🌩️🎂

  • @myrtop1140
    @myrtop1140 Рік тому