La Colmena • Zapata se queda
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- Zapata se queda (Lila Downs/Paul Cohen)
Grabado en estudio Mawi Road
Mezcla y Masterizacion - Pablo López Ruiz
Registrado por Runrún
lacolmenagrupo
lacolmenagrupo
La Colmena Somos:
Sol Belous • Tamara Bregman • Felicitas Camardon • Sofía Carelli • Eva Cuevas • Olivia Houssay • Laura Migliorisi • Victoria Moscatelli • Lucía Pereyra • Lucía Pinto • Nadia Puértolas • Pía Sicardi • Emilia Siede • Mirian Spinelli • Luna Sujatovich • Wanda Wechsler • Eliana Zarabozo
Lila lo canta hermoso, pero a ustedes tambien les ha quedado muy chulo, desde Perú, felicitaciones.
Felicidades..! Me encanta la versión original de Lila, pero también me gusta mucho ésta...y que orgullo que canten por allá nuestra música mexicana...saludos con cariño y mucho éxito..!
Las mujeres siempre son bellas, pero que hermosa una mujer cantando, desnuda su alma con su voz, su rostro y su movimiento. 👏🏻👏🏻👏🏻
No me canso de escucharlas!!! Hermosas voces!!!❤❤
La percusionista como los ríos bravos se salio de madre, voces extraordinarias gozar hasta el infinito con estas mujeres
Bellisimo!.. De donde son?
@@haydeemarcano2851 son argentinas
Tantas mujeres con tan pasion, enfoque, potencia y maravillosas voces, maravillosos resultados. Bellos arreglos. Felicitaciones
divine female energy. Yin revolution.
Thank you for making this. I danced and smiled and laughed while listening to it.
🤍🕊
Soy mexicano, las vi en la Noche de las Embajadas ¡me enamoré! Son increíbles.
felicitaciones, una belleza! están listas para cambiar el mundo.. tienen todo lo que se necesita...creatividad, talento, organización, foco, experiencia, capacidad de gestión democrática, sutileza, versatilidad, energía bella!
¡Simplemente hermosas todas... un compendio de razones para seguir amando a las mujeres! Saludos fraternos desde Caracas-Venezuela, la Patria de Bolívar.
Paso la cancion en FIP una radio musical en Francia y ha sido un excito inmediatamente! Felicidades a La Colmena !
mi nieta escucha este tema desde que tenía meses de vida, ahora cumplió tres años y las acompaña con lo que tenga a mano. ahora puede pedir...zapata se queda!!!! las ama, y las amamos.
Awwww ♥♥♥
Precioso!!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Me encantó, un abrazo desde Venezuela 🇻🇪❤️❤️❤️❤️🥰😘
Tiene un ritmo sabrosura. Que invita bailar con ese son. Soy bailarin y la verdad es majestuoso.
Bravo La Colmena Bravas !!! Poderes de Mujeres !
Son las 3 de la mañana
Dicen que pena un santito
Bajito yo oigo que dice
Caminale despacito ay mamá
Caminale despacito
Mi sueño me dice no vallas
Mis piernas me dicen tantito
Y cuando ya me doy cuenta caramba
Me muevo poco a poquito ay mamá
Me muevo poco a poquito
Seras tu zapata
El que escucho aquí
Con tu luz perpetua
Que en tus ojos ví
En mi mente se oye
Que me dice así
En mi mente se oye
Que me dice así
Por la sombra de la selva
Se escucho un disparo
Y cayo un gallo negro
Por la calle de milagro
Si tu dices que me quieres
Con el todo al todo
Y te vas tu, conmigo
Levantamos polvo
Ay ay ay ay
Cuando sueño contigo
Se dibuja el sereno
Por todo mi camino
Ay ay ay ay
Cuando sueño contigo
No hay ni miedo ni ruda
Sobre mi destino
Son las 3 de la mañana
Dicen que pena un santito
Bajito yo oigo que dice
Caminale despacito ay mamá
Caminale despacito
Mi sueño me dice no vallas
Mis piernas me dicen tantito
Y cuando ya me doy cuenta caramba
Me muevo poco a poquito ay mamá
Me muevo poco a poquito
Seras tu zapata
El que escucho aquí
Con tu luz perpetua
Que en tus ojos ví
En mi mente se oye
Que me dice así
Que en mi mente se oye
Que me dice así
Por la sombra de la selva
Se escucha un disparo
Y cayo un gallo negro
Por la calle de milagro
Si tu dices que me quieres
Con el todo al todo
Y te vas tu, conmigo
Levantamos polvo
Ay ay ay ay
Cuando sueño contigo
Se dibuja el sereno
Por todo mi camino
Ay ay ay ay
Cuando sueño contigo
No hay ni miedo ni ruda
Sobre mi destino
Solange Voiry gracias
any translations please?
Gracias Solange ❗
Muy buen 2019
Bajito yo oigo que dicen*
Por la sombra de la ceiba*
No hay ni miedo ni duda*
Esque se me pone la piel de gallina con estas espléndidas voces!❤️
Genias! Sus voces alimentan el alma ❤
Hermosas!!!! A cantar a la tierra ! Que crece y de trasforma Como NOSOTRAS
Que excelente version. En este momento voy a buscar mas videos de este conglomerado. Felicitaciones, una interpretacion a capella grandiosa
Fantástico, mujeres al poder, mujeres empoderadas!!!!!
Estoy fascinada con esta melodía y la coloco a diario al levantarme. Me alegra mi día.Felicitaciones a la Colmena, estupendos coros, estupenda percusión, y el vídeo no se queda atrás. Un saludo muy especial desde Colombia. Cuando viene por acá?
Chicas termino de verlas por TeleSURvzla y me impactaron gratamente hasta las lágrimas. Qué fuerza!!! al toque de ese tambor y su interpretacion ...TODO.Las esperamos en Venezuela
Amazing, gifted voices of Mexico.
Hola José! Somos de Argentina!
Desde Costa Rica tienen muchos fans, son geniales. Gracias por su música!!
I love this version so much! It's crazy good and i would love to sing it myself 😍 love the lady at the end being so happy to have naild it!
Qué placer escucharlas! Felicitaciones!!
bravo! conmovedora versión, qué viva zapata, que viva la diversidad de latinoamérica!
Por primera vez las escucho y quedé enamorada de su estilo musical, del sonido, de lo que trasmiten con sus hermosas voces, Dios les bendiga!!
Soy muy fan de Lila Downs y me encanta esta canción💖 ¡les quedó hermoso el cover! Felicidades💖😍👏
Unas Diosas Mexicanas❤💪
Son argentinas.
¡Fantásticas tanto la canción como la interpretación! Vaya puñado de energía y talento. Las felicito.
Hermosa cancion Felicidades a todas estas señoritas.... Mexico orgulloso ...2018
Bellwza de voces ❤❤
Bravo la de Lila Down y la de ustedes son muy buenas
Maravilloso..Viva Mexico !!
Empoderadas¡¡¡¡¡ buenísima¡¡¡¡
Muy bonita chicas felicidades
Mil felicidades. Recordando su visita a mi ciudad de La Paz, Bolivia 🇧🇴
So powerful when women sing in their power together! Singing the world awake again!!! Thanks La Colema :)
fuego puro!
Les quedó hermoso 💕
Una delicia para mis sentidos: la belleza de rostros felices inmersos en la sonoridad musical.
Maravillosas voces e instrumentacion!!!! Una delicia escucharlas. Mis felicitaciones
Me volví adicto a su música en un instante!
Sigan adelante hay mucho talento
Igual yooooo son geniales alegran el caminar y transforman una ardua jornada en algo cool GRANDIOSAS
Maravillosas!!!! El poder de lo femenino hecho música❤️
Las amé!!!
نحبكم. ❤️
Hermosa versión! ❤️
Bellas, conocí la canción hace dos días, y no he parado de escucharla.
Esta versión es muy bella, debo reconocer que las voces han hecho un trabajo magnifico. Sin embargo, no estoy de acuerdo con quienes dicen que supera a la versión de Lila. Esta versión es bella, las voces en conjunto hicieron una obra de arte, pero la versión de Lila simplemente es magistral, cuando uno escucha la letra en su voz, verdaderamente evoca los recuerdos de uno de los más grandes caudillos en la Revolución Mexicana. Su voz evoca esa fuerza de los mexicanos, del no agacharnos, de iniciar una revolución al racismo, al etnocrentrismo, a la discriminación. Eso es lo que evoca la versión de Lila, el verdadero sentido revolucionario.
Lila es Insuperable!!!
Las veo sencillamente como versiones distintas. ¡Ambas tienen lo suyo!
No paro de escucharla me transporta a otra dimensión. La puse en instagram
Esta canción es adictiva.
Esto se va al carajo, felicidades chicas, impresionante.
Absolutamente fabulosos, es hermoso escuchar verdadero arte. Gracias ❤ Saludos desde Costa Rica
J'adooooooooooooore c'est magnifique ! Bravo !!!
Suena y se ve hermoso!!!
Excelente interpretación y tributo a los creadores de Zapata se queda. Lila Down y Paul Cohen.
Os he descubierto y he alucinado. Sois geniales y el tema es una pasada. Saludos desde España, hermanas.
The original is great but this is a masterpiece. Wow, I have no words... it's beautiful!
🎉🎉 genias totales
Tema de LILA DOWNS Mexicana! El Caudillo Zapata ... MEXICO!
Maravillosas!
Mujeres al poder la fuerza que mueve al mundo. Belloooo!!! Me encantaaa!!!!🥰👍🏽
hermosas mujeres poderosas: fuerza de lo femenino "mi sueño dice no vayas, mis piernas dicen tantito y me voy moviendo poco a poquito" Diosas de todos los tiempos!
Excelente interpretación!!! Gracias!!!
Maravilhoso!!!!!
Che meraviglia ❤
Magnificas, magnificas. Fuerza femenina. Conmovida al escucharlas. Gracias. Gracias
Qué hermoso escuchar voces vivas de Mujeres divinas, un saludo desde México.
Wow!! Nosé porque no había tenido el gusto de escuchar su música, me han encantado!!! ❤👌
¡Me ha encantado! ¡Me ha gustado incluso más que la versión original!
Grandes las pibaaaaas
Excelente.. gracias
Las escuchas y te enamoras de esta música
Hermoso.
¡BRAVAS! Su música me hace feliz y me llena de poder de mujer ♥
Felicitaciones. Musica muy fresca. Algo diferente a lo que nos tienen acostumbrados.
Que caldazo!! me gusto mas esta versiòn que la original con lila, un deleite! gracias por compartir!
No me canso de escuchar esta versión de esta canción me encanta, son espectaculares a todas se les ve el amor por lo que hacen. Felicitaciones!!
Vous êtes formidables !! Bravo Félicidades ❤️
Fantastiche ❤️🌱
Muy buena música, música que me suena a mi linda Colombia, pero que une a latinoamerica, música del corazón.
Muy buena su música! Y sus voces me han dejado perplejo.
No la he podido dejar de escuchar, me encantó!
Hoy las descubrí y puedo decir que les amooooo. Me encantan.
Me encantaaaa
Me encanta!!
Que lindo cantan estas morras❤
Sylvia Malkah Bravo de lo que somos capaces de crear las mujeres en armonia¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Excelente, saludos desde mi hermoso México Mágico.
Bravoooo Chicas espero verlas en Concierto en France
¡ Tan juntas y talentas, tan lindas ! adoro este arreglo, que me parece mezclar una cierta sobriedad y también intuiciones perfectas, sobre la distribución de las melodías y del rítmo. Mil gracias compañeras.
Bellísimo trabajo! Grandes músicas de las que disfruté ayer en Junín (a pesar de las diatribas de un pequeño sector del publico, en respuesta al alegato de las músicas, en favor de la legalización del aborto y el Ni una menos!). Todo mi respeto y admiración!
Je ne me lasse pas de cette reprise! BRAVO LES FILLES! j'adore!
Meravigliose❤
Michoacán el alma de México 🙏🏻😘😘😘
que viva ZAPATA Y VILLA.
Sana y profunda alegria y homenaje a la tierra y nuestra naturaleza femenina
Que fluyaaaa
Me encanta mucho esta canción! Bravo chicas!👏 Tu música ha llegado hasta Egipto! ❤
asmaa Ali la cancion de Zapata Se Queda?
Zapata se queda! I will be performing this song next week. It was difficult, but I enjoyed this song. Thank you, La Colmena!
Conocía el tema por Lila,, pero estas chicas son también muy buenas. Una gozada escucharlas.
Muy buena la cancion