Хотелось бы посмотреть "За двумя зайцами" на укр.языке. Актеры говорили в фильме на укр.языке. По губам видно. Копержинская Проне-"Та я такого довгого носа,як у тэбэ и короткымы дистану...." и др......
Дякую. Дуже люблю передивлятися такі старі фільми. Це така насолода для душі і серця. Гра акторів прекрасна, наша мова, звичаї, природа. Це наша Україна така мила і рідна.
Які актори!!!!Микола Гриценко і Лілія Гриценко рідні брат і сеастра----як грають!!!Велика школа,як розмовляють,,плюєш в пальтрет???,,Неперевершено!А Яковченко!!!Ой не можу,так люблю цей фільм!
А чоловіка Параскизіграв Г.Епіфанцев,головна роль в житті Прохор у фільмі,,Угрюм ріка,,зіграв на 100 баллів,але,але дуже трагічна доля спіткала в особистому житті😢І акторку Л.Вакулу,що грала Пріську також,ранні уход ,тай Гриценки,що брат,що сестра.,і Яковченко..Всім ввчна пам ять і уклін за ту радість,що привнесли в цей світ своєю появою і своїм талантом.😢😢
*Які красиві і дотепні наші українські фільми, прекрасна, милозвучна українська мова, а радянщина нам, українцям нав'язували своє московітське на своєму язику, який для нас чужий був, є і буде завжди.*
У вас всегда кто-то виноват.,быдлота. Никто не мешал быть украинцем,не рассказывайте сказки. У меня сестра в 80 годах вышиванки сама вышивала и носила,и никто не запрещал..
Згоден частково, з одного боку дійсно, радянський народ формувався на базі російського. А з іншого, були національні республіки, українська культура і була частиною радянської. Тоді хоча б існувала можливість її розвивати, звичайно за умови абсолютної згоди з ідеологією, але українська культура і народ визнавались як такі що існують, чим СРСР в корені відрізняється від Російської імперії чи сучасної РФ.
Смотрите СОВЕТСКИЙ фильм ! Созданный СОВЕТСКИМИ людьми на СОВЕТСКОЙ киностудии и на СОВЕТСКИЕ деньги! РУССКИМ сценаристом Виктором Ивановым! Фильм НА УКРАИНСКОМ языке! В восстановленной после ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ УКРАИНЕ , а до 1917 г. ВСЁ ПОСТРОЕННО РУССКИМИ ЛЮДЬМИ! А ВАША ЛЮБИМАЯ УКРАИНА ЭТО УКРАИНА ДО 1653 г. Которая ДОБРОВОЛЬНО воссоединилась с Россией! Смотрите из СОВЕТСКИХ ДОМОВ И КВАРТИР со всеми удобствами! И НЕНАВИДИТЕ И ГОВОРИТЕ , ЧТО ВАМ НАВЯЗАЛИ ! ДА ВЫ С УМА СОШЛИ! ОЧНИТЕСЬ ! ИЗ - ЗА ТАКИХ КАК ВЫ ОТ УКРАИНЫ И УКРАИНЦЕВ СКОРО НИЧЕГО И НИКОГО НЕ ОСТАНЕТСЯ!
Потому что в Советском Союзе украинский язык и украинская литература развивалась с поддержкой Советской власти. Книг на украинском языке печатали больше, чем сейчас. Переводов было больше. Фильмы были. Кстати, это фильм сняла киностудия им.Довженко. Довженко был великой советский писатель и его поддерживал Советская власть. А теперь этой киностудии нет...
Ніде в світі не було таких вечорниць як в українських селах танці веселощі жарти насмішки розіграші музики танцюристи а співали як краще чим в опері і все це звичайні парубки і дівчата а роздивиться парубок котра дівчина весела співоча розумна то й сватів засилає щоб ніхто інший не перебив сватання а дівчата горді ціну собі складали високу і відмовити могли якщо бачили як йсь ґанж у парубка
обожаю эти фильмы -сколько юмора ,песен, колорита а состав актёров--это классика! И як гарно в этих фильмах звучит украинська мова ! Дякую -Спасибо за такой шедевр !!
какой прекрасный фильм!!! вообще все фильмы на украинском языке - необыкновенные! жаль, что при совке их мало было... этот фильм - один из украинских шедевров! смотреть и наслаждаться!
Велике спасибі вам за український фільм,такі актори чудові,гра,ось така вона наша класика.Шкода що не давали знімати,переманювали акторів до москви,ну і всім відомо.
Яка краса🙏💙💛✨....український дух, звичаї, фольклор - непереможні. .... москаляка проявився у всій красі....хоча й не дивно...то в крові... Україно, ти - непереможна, сильна, вольова 🙏🙏🙏 Тримайся, Рідненька.❤❤❤
Українці неперевершені та наполегливі у своїх намагання бути демократичною, вільною, освіченою, не пияцькою та роботящою державою світу! Слава Україні! Вічна пам'ять усім тим, хто намагався "вилікувати" українське суспільство від цих недуг і недоліків (пияцтво, брехунство та деґрадація)... Вірю в те, що Україна вилізе з цього лайна цілодобового пияцтва, брехні та гульні й розпусти! Українська мова - чудова, бо співуча, неаґресивна та найпотужніша в Європі!
Так вы назло мені, Ютубчики, подали супець, спочатку, не українською. Але ж є істинно рідне, а ви у схованки загралися. Звуки України набагато кращі, за російські... і все то, по щучому велінню. Ох, і гарний фільм... ВЕСЕЛІ ЖАБОКРИЧІ....... Та куди ти плюєш? Плює прямо у поЛьтрет... Місцевий діалект...
Старості села навіть телички поклони б'ють, до самого долу... І не тільки жіночки, з-за перелазу, привітали, головного чоловіка... З п'ятенькою будьте здорові! Будьте здоровенькі, ви, начальники!.
А ещё я люблю мультфильмы студии КиевНаучФильм. Прекрасные мультики были. На украинском языке я в первый раз посмотрел "Мама для гиппопотама". А теперь этой студии нет.
Тут якісь недолугі вялікіє камєнтатори пишуть що буцім то українська мова прідуманая, то вам вилупки трохи фактів Батько Української літератури Іван Петрович Котляревський видав Енеїду в 1798 році і писав її 20 років. А ваш хвильовий Пушкін творити почав в 1870 роках.І писав вірш " тиха украинская ночь...То чого Алєксандра Сєргєєвіча не прєдупрєділі що Україну ще не "придумали"
Спасибо за фильм. Весёлый, музыкальный. А что идёт на украинском, так я и не чувствовала. Все понятно. Молодцы и артисты, и создатели фильма. Жаль, что разведении нас.
ДУЖЕ ДЯКУЕМО !!!!! ОЦЭ НАСТОЯЩi Й УКРА iНСЬКИЙ КЛАСИЧНИЙ ФОЛЬКЛЕР, МОВА l ГУМОР !!!!!! ЯКИЙ ПРИНОСЕ ВЕЛИКЭ ЗАДОВОЛЕННЯ УСiМ ХТО ДИВИТЬСЯ ТАКl НЕПЕРЕВЕРШЕНi ВЕСЕЛi КЛАСИЧНi ВИСТАВИ !!!!!!!
Хотелось бы посмотреть "За двумя зайцами" на укр.языке. Актеры говорили в фильме на укр.языке. По губам видно. Копержинская Проне-"Та я такого довгого носа,як у тэбэ и короткымы дистану...." и др......
В ютубі вже давно є. Спробуйте ось це ua-cam.com/video/HRY-PQQVboU/v-deo.html
@@dhxl Спасибо большое. я находила....в плохом качестве. А этот отреставрирован. Благодарю!
Ьььььлоол
@@dhxl Вот спасибо, так спасибо!!!!!!!!!!
На гуртом є
Дякую. Дуже люблю передивлятися такі старі фільми. Це така насолода для душі і серця. Гра акторів прекрасна, наша мова, звичаї, природа. Це наша Україна така мила і рідна.
Які можете порадити до перегляду?
Чудово!!! Давно так не смiялися!!! Дивилися багато разiв i кожен раз знаходиш новi родзинки😂😂😂😂😂 ГРА АКТОРIВ ЧУДОВА!!!!
Перший раз чую про цей фільм! Чудовий
Яке ж прекрасне наше українське! ❤
Люблю я наше українське!❤
Які актори!!!!Микола Гриценко і Лілія Гриценко рідні брат і сеастра----як грають!!!Велика школа,як розмовляють,,плюєш в пальтрет???,,Неперевершено!А Яковченко!!!Ой не можу,так люблю цей фільм!
Які колоритні персонажі! Пречудова гра акторів! Такі гарні жінки та дівчата, замилуєшся!!! Спасибі за фільм!!!
Переглядаю цей фільм частенько,і кожного разу тільки позитивні емоції!!! Дякую!!Супер!!💛💙💐
Які красиві наші дівчата і жінки!❤
Геніальні актори ;Боже бережи Україну і українців;Мирного неба і швидкої перемоги;
Величне українське життя наповнене гумором, любов'ю, драмою до сліз. Наївне і мудре, веселе і сумне.
Дякую всім хто творив такі шедеври для нас.
Фільм знято в Вінницькій обл селі Жабокрич . Моя рідненька Вінницька обл мій Крижопіль та веселі жабокричі ❤️❤️❤️🇺🇦🇺🇦🇺🇦🙏🙏🙏
Настрій поліпшився на цілий день!!!Яка низка акторів, корифеїв!!!❤❤❤❤
Україна ріднесенька, яка ти прекрасна, співуча, щира. Боже бережи Україну.
Моя Україна Не можу без України їздила працювала за кордоном незмогла повернулась додому Перемоги
А чоловіка Параскизіграв Г.Епіфанцев,головна роль в житті Прохор у фільмі,,Угрюм ріка,,зіграв на 100 баллів,але,але дуже трагічна доля спіткала в особистому житті😢І акторку Л.Вакулу,що грала Пріську також,ранні уход ,тай Гриценки,що брат,що сестра.,і Яковченко..Всім ввчна пам ять і уклін за ту радість,що привнесли в цей світ своєю появою і своїм талантом.😢😢
дякую за перегляд цього фільму! фільм чудовий!!!
Супер! Наші українські фільми та актори найкращі у світі.
Дякую за фільм ! Бравісімо!
На українській цей фільм ще кращий! Дякую!
*Які красиві і дотепні наші українські фільми, прекрасна, милозвучна українська мова, а радянщина нам, українцям нав'язували своє московітське на своєму язику, який для нас чужий був, є і буде завжди.*
Историю учи свиндомый нормальную а не бандеровскую.
У вас всегда кто-то виноват.,быдлота.
Никто не мешал быть украинцем,не рассказывайте сказки.
У меня сестра в 80 годах вышиванки сама вышивала и носила,и никто не запрещал..
дурне ти , як пробка
Згоден частково, з одного боку дійсно, радянський народ формувався на базі російського. А з іншого, були національні республіки, українська культура і була частиною радянської. Тоді хоча б існувала можливість її розвивати, звичайно за умови абсолютної згоди з ідеологією, але українська культура і народ визнавались як такі що існують, чим СРСР в корені відрізняється від Російської імперії чи сучасної РФ.
Смотрите СОВЕТСКИЙ фильм ! Созданный СОВЕТСКИМИ людьми на СОВЕТСКОЙ киностудии и на СОВЕТСКИЕ деньги! РУССКИМ сценаристом Виктором Ивановым! Фильм НА УКРАИНСКОМ языке! В восстановленной после ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ УКРАИНЕ , а до 1917 г. ВСЁ ПОСТРОЕННО РУССКИМИ ЛЮДЬМИ! А ВАША ЛЮБИМАЯ УКРАИНА ЭТО УКРАИНА ДО 1653 г. Которая ДОБРОВОЛЬНО воссоединилась с Россией! Смотрите из СОВЕТСКИХ ДОМОВ И КВАРТИР со всеми удобствами! И НЕНАВИДИТЕ И ГОВОРИТЕ , ЧТО ВАМ НАВЯЗАЛИ ! ДА ВЫ С УМА СОШЛИ! ОЧНИТЕСЬ ! ИЗ - ЗА ТАКИХ КАК ВЫ ОТ УКРАИНЫ И УКРАИНЦЕВ СКОРО НИЧЕГО И НИКОГО НЕ ОСТАНЕТСЯ!
Щиро дякую вам шановний пане Григорію, що зберегли ці шедеври і поділилися з нами🙏
яке задоволення дивитися фільми рідною мовою!
Потому что в Советском Союзе украинский язык и украинская литература развивалась с поддержкой Советской власти. Книг на украинском языке печатали больше, чем сейчас. Переводов было больше. Фильмы были.
Кстати, это фильм сняла киностудия им.Довженко. Довженко был великой советский писатель и его поддерживал Советская власть. А теперь этой киностудии нет...
Найкращі люди живуть в Україні Слава Богу Слава Україні !!!
Насмеялася от души ! Гриценко гениальный актёр и сестра его играет тут, украинские фильмы это шедевры, гениальные !!!!
Дякую! Бо ті переклади псують весь смак українського мистецтва. Вітання від колишньої російсько язІчної.😄😄😄🌞🌞🤝🤝🤝
Колышних не бувае
Видно, что не совсем "колишня", вообще-то по украински будет Не "язiк", а мова.
@@ОлегЗ-я8ы Дивно що ви не зрозуміли її сарказму.
Ніде в світі не було таких вечорниць як в українських селах танці веселощі жарти насмішки розіграші музики танцюристи а співали як краще чим в опері і все це звичайні парубки і дівчата а роздивиться парубок котра дівчина весела співоча розумна то й сватів засилає щоб ніхто інший не перебив сватання а дівчата горді ціну собі складали високу і відмовити могли якщо бачили як йсь ґанж у парубка
обожаю эти фильмы -сколько юмора ,песен, колорита а состав актёров--это классика! И як гарно в этих фильмах звучит украинська мова ! Дякую -Спасибо за такой шедевр !!
Яка гарна наша.мова і які гарні постановки
Цей фільм вийшов,коли мені був один рік,але на жаль я в перше дивлюсь цей шедевр тільки зараз.
Боже, Игорь, спасибо что выложили этот фильм. Какая игра! какие артисты! Вечером понаслаждаюсь. Сейчас таких артистов нет и так не снимают
Останній раз бачив 20 років тому. Оце згадав. Найкращий фільм!
Дякую за чудові й яскраві емоції!
какой прекрасный фильм!!! вообще все фильмы на украинском языке - необыкновенные! жаль, что при совке их мало было... этот фильм - один из украинских шедевров! смотреть и наслаждаться!
Як я кохаю Україну, а мова яка красива❤!!!💙💛💙💛💙💛🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@@АлександрПростаков-п3й більш ганебної душі ніж кацапська не має,та більш того - сатанинська і кровожерлива
@@АлександрПростаков-п3й пшов звідси
Любить Україну, а кохайте хлопця, або чоловіка.
Ещё бы говорили на нем правильно... правильно в этом случае, люблю Україну.
Немає нічого кращого ніж наші старі кінофільми !!!😅😂😊❤❤
чудовий фільм! Дякую)
Велике спасибі вам за український фільм,такі актори чудові,гра,ось така вона наша класика.Шкода що не давали знімати,переманювали акторів до москви,ну і всім відомо.
- Це ти винна., що в доньки парубок завівся !!! 🤣🤣🤣
Наче в доньки воші завелися. 🤣
Отдохнула душой!!! Спасибо!!!!!!👍👍👍👍👍
А СВАТАННЯ НА ГОНЧАРІВЦІ? ЧУДО. ДИВО. ШЕДЕВР.
Українські дівчата і молодиці найгарніші
Микола Олімпійович Гриценко - геніальний актор. Мова його українська пречудова! Так само , як і його сестра Лілія, були прекрасними акторами.
Так. Выходцi з Донбасу. Як казав один.. “Донбасс порожняк не гонит»))
Наймудріші слова: - дівочі роки такі короткі....,як робити не мала,а як гуляти ,то ще мала".!
В цій фразі вся мудрість світу, не залежить яка нація
Чудовий ф1льм ! Яка гра актор1в! Неперевершенно!😍
Яка краса🙏💙💛✨....український дух, звичаї, фольклор - непереможні.
.... москаляка проявився у всій красі....хоча й не дивно...то в крові...
Україно, ти - непереможна, сильна, вольова 🙏🙏🙏 Тримайся, Рідненька.❤❤❤
Фільм супер. А голова і його конюх це щось неймовірне.
Спасибо Вам за очень колоритный и замечательный фильм, веселый и жизнерадостный !!! Благодарна Вам за труд !!! ❤️❤️❤️.
Дякую за фільм
Супер.
Кропивницький, Гоголь, Котляревський, Васильченко это у Полтавчан не отнять. Это достояние Украинского народа.
На решті фільм на Українській мові .Спасибі
Українці неперевершені та наполегливі у своїх намагання бути демократичною, вільною, освіченою, не пияцькою та роботящою державою світу!
Слава Україні!
Вічна пам'ять усім тим, хто намагався "вилікувати" українське суспільство від цих недуг і недоліків (пияцтво, брехунство та деґрадація)...
Вірю в те, що Україна вилізе з цього лайна цілодобового пияцтва, брехні та гульні й розпусти!
Українська мова - чудова, бо співуча, неаґресивна та найпотужніша в Європі!
Очень хороший фильм. Добрый. Актёры прекрасны. А сам фильм сюжетом схож на вечера на хуторе близ диканьки
Дякую!Перший раз дивлюсь УКРАЇНСЬКОЮ!
Оленка красуня! Така вже справжня україночка !
Парася краща!
Вот это фильм ,а не ерунда Голливудская ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Море задоволення!
Дивилася із задоволенням! 😍 Актори неперевершені💙💛
Друже, дякую!
Порадував фільмом! Подивились з дружиною із задоволенням
Так вы назло мені, Ютубчики, подали супець, спочатку, не українською. Але ж є істинно рідне, а ви у схованки загралися. Звуки України набагато кращі, за російські... і все то, по щучому велінню. Ох, і гарний фільм... ВЕСЕЛІ ЖАБОКРИЧІ....... Та куди ти плюєш? Плює прямо у поЛьтрет... Місцевий діалект...
Чомусь цей фільм не бачила жодного разу по радянському тв.
брехня! этот фильм и другие украинские показывали в Союзе по тв. , может только на украинском тв. но показывали
Так висміювати старшину не допустимо було, та ще й українською
Фільм рідною мовою
👍🇺🇦❤️🇺🇦👍
Дякую, що надали посилання на українську мову.)
Неперевершено та захолююче. Дякую.
Гриценко-талантище! Сыграет кого угодно.
Одно наслаждение смотреть и слушать . шедевр!!!
Старості села навіть телички поклони б'ють, до самого долу... І не тільки жіночки, з-за перелазу, привітали, головного чоловіка... З п'ятенькою будьте здорові! Будьте здоровенькі, ви, начальники!.
Мені сподобався фільм. Одвічні цінності)
Які красиві актори! Гарний одяг! Правда, сумніваюся, що носили таке декольте , як у Пріськи)))
А ещё я люблю мультфильмы студии КиевНаучФильм. Прекрасные мультики были. На украинском языке я в первый раз посмотрел "Мама для гиппопотама". А теперь этой студии нет.
Дуже гаргий фільм дивилась не вперше.
Якi колоритнi сварки украiнською!!! Скiльки фантазii, гумору😂😂😂
Гриценко выдающийся актёр и родной язык у него на уровне! ...и у его сестры тоже!
Тут якісь недолугі вялікіє камєнтатори пишуть що буцім то українська мова прідуманая, то вам вилупки трохи фактів Батько Української літератури Іван Петрович Котляревський видав Енеїду в 1798 році і писав її 20 років.
А ваш хвильовий Пушкін творити почав в 1870 роках.І писав вірш " тиха украинская ночь...То чого Алєксандра Сєргєєвіча не прєдупрєділі що Україну ще не "придумали"
Артистизм героїв- окремий щабель, який вартий уваги.🙏❤️🤲💝
Смотрел на русском , а тут попала версия на украинском , полнейшее наслаждение, гениальный, любимый Гриценко и замечательная Лилия, блеск
Це вам не КВАРТАЛ 95, а дiйсно МИСТЕТСТВО,ЯКЕ РАДУЕ ДУШУ!
Плює прамо у пальтрет🤣🤣🤣
Фільм знімали в Переяславському музеї під відкритим небом.
Дякуємо радянському кінематографу!
Українському кінематографу, ватник
Переяслав Хмельницький музей, как хотелось там еще разок побывать, посмотреть как берегут культуру Украинского народа.
Дякую !
Это точно, как огород полоть так не мала, а как на улицу допоздна, так мала ещё.))
Супер!!!!!
Спасибо за фильм. Весёлый, музыкальный. А что идёт на украинском, так я и не чувствовала. Все понятно. Молодцы и артисты, и создатели фильма. Жаль, что разведении нас.
Шедевр !
Хто з 2024 вподобайка та підпіска❤
Дякую, от би ще ( напевно на полицях є багато заборонених)
Супер
Файно!!!
Люблю українське❤️
Параска красотка
ДУЖЕ ДЯКУЕМО !!!!! ОЦЭ НАСТОЯЩi Й УКРА iНСЬКИЙ КЛАСИЧНИЙ ФОЛЬКЛЕР, МОВА l ГУМОР !!!!!! ЯКИЙ ПРИНОСЕ ВЕЛИКЭ ЗАДОВОЛЕННЯ УСiМ ХТО ДИВИТЬСЯ ТАКl НЕПЕРЕВЕРШЕНi ВЕСЕЛi КЛАСИЧНi ВИСТАВИ !!!!!!!
Вже разів тридцять передивився
ДЯКУЮ ВАМ !!! ДУЖЕ ВДЯЧНА!!! ❤️❤️❤️.
Супер!!!❤
😂😂😂😂Це шедевр!!!
У захваті !
Не знав, що Гриценко розмовляв на українській мові.