Lyrics(EN)＆歌词（中文）👇 Goin' Goin'on Only Only one My perception's loading in progress Estimation 200 degrees Not a parallel that I am seeing Just unmistakable reality Winding lengths of circuits and wires Formulas, never-ending numbers Crackling electrical waves （wow oh oh oh oh） All it takes' a push of a button, overwrite it all Reality feels so magical Knowing there's no hope left anymore (Lose the hope and fall) I can't even seem to see you at all (faint memories call) Here I am standing right now, stop and turn around Spirit coming back now to me (The trembling voices speak) Like a vaguely darkened memory (Goes on and on) The sounds The sights It's Time To Ride Buckle up cuz are you ready now? I know this is not the way to go So bright So high Embracing all that freedom to soar in the sky Sunlight I'll fight to the end of time Right underneath the glowing stars tonight (Goin' Goin'on) Time passing by right before your eyes (Only Only one) Only once-in-a-lifetime (Don't be Don't be long) A track to the unknown Connecting, overlaping with the wave Searching high and low for the border of the sea Guide the way and lead me, my melody I've forgotten it all (Remembering it all) How it felt anymore (Even when I fall) Once a upon a time we crossed paths right here, does it come to you now? An embedded make-shift reality (Wandering around) Singing like a fool why don't you join me (Counscious of myself) That's not, that's not, the one, the one! Miracle's ahead so grab the key My body and my heart is shaking now Non-Programme Liberty You and I our eternal memory This is not a fairy tale can't you see? The glow pierces through the surface from the abyss And now I know this is not the way to go Sing it out don't hold anything back! So bright So high Embracing all that freedom to soar in the sky Sunlight I'll fight to the end of time Right underneath the dark blue sky tonight (Goin' Goin'on) Time passing by right before your eyes (Only Only one) Only once-in-a-lifetime (Don't be Don't be long) A track to the unknown Connecting overlaping to the wave Just like a dream come true I'll Face through the road keep my head up and wave ■歌词（中文） Goin' Goin'on Only Only one 視野範圍在200°以上 人工知覺正在載入中 我們之間並不是平行線 毫無疑問地是現實世界 僅有幾釐米長的電路 公式以及數字的羅列 聽那電子正喧囂不已（wow oh oh oh oh） 連生命都會簡單地被編輯與改寫 如魔法一般的現實世界 無法實現的微小夢想（泡沫般） 再也見不到面的那人（朦朧的記憶） 只要回過頭去 便會 現身於此處 孤獨的靈魂歸於塵土（嗓音微微顫抖） 意志卻依然流傳於後世（交疊重合） 聲音 色彩 乘上 祈願 喚醒沉睡已久的覺悟 「這樣下去是不行的唷」 爽快 奪回 自由才是我們應該有的模樣 Sunlight 在蔚藍的世界 請看著我們挺身反抗的姿態 (Goin' Goin'on) 悠久延續著的時間與 (Only Only one) 那無與倫比的邂逅 (Don't be Don't be long) 將會結合為一體 並成為連結著未知的Wave 與你尋覓著大海的分界線 旋律將成為我們的路標 曾經被遺忘的（如今已然想起） 為誰留的淚水（激憤之情也） 過去也曾經在這裡 和誰交談著的記憶 被埋藏的不過是仿製品（感到迷惘） 唱著歌兒是否不可思議（自我意識） 不對 不對 那是引發奇蹟的鑰匙 身體和心靈都飄搖不定 跳脫程式語言重獲自由 連結你我之間的記憶體 並不是虛構的童話故事 光彩 從海底深處湧出並綻放 「這樣下去是不行的唷」 「高聲唱出屬於你的歌！」 爽快 奪回 自由才是我們應該有的模樣 Sunlight 在蔚藍的世界 請看著我們挺身反抗的姿態 (Goin' Goin'on) 悠久延續著的時間與 (Only Only one) 那無與倫比的邂逅 (Don't be Don't be long) 將會結合為一體 並成為連結著未知的Wave 像是做著夢似地 向著前方路途展開的Wave
Lyrics(EN)＆歌词（中文）👇
Goin' Goin'on
Only Only one
My perception's loading in progress
Estimation 200 degrees
Not a parallel that I am seeing
Just unmistakable reality
Winding lengths of circuits and wires
Formulas, never-ending numbers
Crackling electrical waves （wow oh oh oh oh）
All it takes' a push of a button, overwrite it all
Reality feels so magical
Knowing there's no hope left anymore (Lose the hope and fall)
I can't even seem to see you at all (faint memories call)
Here I am standing right now, stop and turn around
Spirit coming back now to me (The trembling voices speak)
Like a vaguely darkened memory (Goes on and on)
The sounds The sights It's Time To Ride Buckle up cuz are you ready now?
I know this is not the way to go
So bright So high Embracing all that freedom to soar in the sky
Sunlight
I'll fight to the end of time Right underneath the glowing stars tonight
(Goin' Goin'on)
Time passing by right before your eyes
(Only Only one)
Only once-in-a-lifetime
(Don't be Don't be long)
A track to the unknown
Connecting, overlaping with the wave
Searching high and low for the border of the sea
Guide the way and lead me, my melody
I've forgotten it all (Remembering it all)
How it felt anymore (Even when I fall)
Once a upon a time we crossed paths right here, does it come to you now?
An embedded make-shift reality (Wandering around)
Singing like a fool why don't you join me (Counscious of myself)
That's not, that's not, the one, the one! Miracle's ahead so grab the key
My body and my heart is shaking now
Non-Programme Liberty
You and I our eternal memory
This is not a fairy tale can't you see?
The glow pierces through the surface from the abyss
And now I know this is not the way to go
Sing it out don't hold anything back!
So bright So high Embracing all that freedom to soar in the sky
Sunlight
I'll fight to the end of time Right underneath the dark blue sky tonight
(Goin' Goin'on)
Time passing by right before your eyes
(Only Only one)
Only once-in-a-lifetime
(Don't be Don't be long)
A track to the unknown
Connecting overlaping to the wave
Just like a dream come true I'll
Face through the road keep my head up and wave
■歌词（中文）
Goin' Goin'on
Only Only one
視野範圍在200°以上
人工知覺正在載入中
我們之間並不是平行線
毫無疑問地是現實世界
僅有幾釐米長的電路
公式以及數字的羅列
聽那電子正喧囂不已（wow oh oh oh oh）
連生命都會簡單地被編輯與改寫
如魔法一般的現實世界
無法實現的微小夢想（泡沫般）
再也見不到面的那人（朦朧的記憶）
只要回過頭去 便會 現身於此處
孤獨的靈魂歸於塵土（嗓音微微顫抖）
意志卻依然流傳於後世（交疊重合）
聲音 色彩 乘上 祈願
喚醒沉睡已久的覺悟
「這樣下去是不行的唷」
爽快 奪回 自由才是我們應該有的模樣
Sunlight
在蔚藍的世界 請看著我們挺身反抗的姿態
(Goin' Goin'on)
悠久延續著的時間與
(Only Only one)
那無與倫比的邂逅
(Don't be Don't be long)
將會結合為一體
並成為連結著未知的Wave
與你尋覓著大海的分界線
旋律將成為我們的路標
曾經被遺忘的（如今已然想起）
為誰留的淚水（激憤之情也）
過去也曾經在這裡 和誰交談著的記憶
被埋藏的不過是仿製品（感到迷惘）
唱著歌兒是否不可思議（自我意識）
不對 不對
那是引發奇蹟的鑰匙
身體和心靈都飄搖不定
跳脫程式語言重獲自由
連結你我之間的記憶體
並不是虛構的童話故事
光彩 從海底深處湧出並綻放
「這樣下去是不行的唷」
「高聲唱出屬於你的歌！」
爽快 奪回 自由才是我們應該有的模樣
Sunlight
在蔚藍的世界 請看著我們挺身反抗的姿態
(Goin' Goin'on)
悠久延續著的時間與
(Only Only one)
那無與倫比的邂逅
(Don't be Don't be long)
將會結合為一體
並成為連結著未知的Wave
像是做著夢似地
向著前方路途展開的Wave
wow that so good
Thank you :3
@@jacquesjp3😭😭😭😭
控えめに言ってクリエイティヴの極み
アイマリンプロジェクトはパチンカス還元コンテンツとして最高だと思う！
爺婆に人気で硬派台な海がこうして若いオタクが喜びそうなこともしてくれるんだから負けても憎めない。
次の新曲とMVも楽しみにしています！
「視野角200°以上のローディングされた知覚」ワードセンス良すぎて
PV凄く進化してる…ドット2D3Dの組み合わせ凄い
1年ってあっという間だなぁ…
今年も最新曲の発表がすごく楽しみ
いつも思うんだけど新章アイプロのMV動画の再生数の上がり方は異常すぎる まあこれのためにチャンネル登録しているってのも本音なんだが 素晴らしい！
超会議で最速MV観て震え上がりました
曲、映像演出の良さに
思わず嬉しさのニヤケが止まらなかった
この曲と地中海2とのシナジーが最高なんですよ……。4ラウンドの時にこの曲設定してると、st始まるときウリンちゃんのいっくよーから0:46のイチカゼロのパートから始まるのが超気持ちいいんすわ……
ありとあらゆる要素が詰め込まれてるのに整った格好良さと見やすさがあるのは、シンプルに凄まじいとしか言いようがない…すげぇMV…..キャラクターの良さが際立っている
まって、イチカゼロ可愛すぎてカッコよすぎ！そして2Dが最高すぎる
コレ見たあとに最初見たことあるモデル見たら進化しすぎてて椅子から転げ落ちた。凄いっす…
超会議で見て震えた………
アニメ、MMD、ドット絵、色んな世界を渡り渡り超ハイクオリティの曲と映像に何も言葉が出ませんでした
2D3Dのアニメーションが切れ目なく切り替わるのが見てて楽しい。すごい👏👏
アクションが増えていて超カッコイイ！
朗読や小説では死者の王やS_Nとの戦闘シーンも多かったけど、あの時もきっとこんなアクションが繰り広げられていたんだろうと脳内妄想再生が捗ります。
ドット絵もアニメーションもかわいい。アイマリンとイチカゼロの作品をもっと見たいー！！
あのシーンはアツかった
MVが最高すぎる3D・アニメ・ドット絵の3つが合わさるなんて！
なんかもう超絶進化！
かっこいいし、でもアイマリンちゃんの可愛さも残ってる。
進化したなぁ😊
毎度毎度『こんどはどんな表現をするんだろう！』っていう期待をゆうに超えていくMVが素晴らしい…！
ドットやアニメに切り替わる瞬間が爽快で気持ちいい！
常に「新しい」を塗り替えていってる。
新章からそんな印象で凄い(語彙力)
曲はかっこいいし映像も素晴らしいですアイマリンとイチカチャンの歌も最高ですね
あ、我らが味方のアイマリンさんだ！いつも可愛くて素敵だと思います。これからも是非楽しませて貰いながら、しっかりと応援にも励んで参りますので何卒宜しくお願い申し上げます😊❤🎉
最強にカッコいい！音楽も映像も！感動するLEVEL！
これもアイマリンプロジェクトのチャンネルに入れてほしい！
アイマリンちゃんは単体でVTUVERとして活動してもいいのでは？（うっちーの声も聞く機会増えるし）って思う位キャラとして進化してますよ。
あと、イチカゼロちゃんもだね！
声優が声入れてるVtuberなら受け入れられる。
Vtuberのキツイとこは素人がやってるとこだからね……
ただ声優起用だと自由効きにくかったりするから配信形態ではなく動画という形が無難そう
初日の超会議はペガサス幻想を聞きにNoBさん目当てでいきましたが、アイマリンのＭＶお披露目で新曲の良さと映像の良さに感動しました…。
ドット、２Ｄ、３Ｄの切り替わりが凄い。
前髪の揺れとか細かいね、さすがSANYOさん❤
合間に入るドット絵とか2Dの混ざり具合がとても凝ってて見入った！！すげぇ👏👏
全ての完成度が高すぎる、、凄い人達だなぁ
壱華零さん推しです😌
最後にクレジットを出してくれるのは余韻に浸れるわ・・・
CG、アニメ、ドット絵、絵本風を織り交ぜたMVの完成度もさることながら
ゴーインゴーインオン！のとこの振り付け好き。。
全部に素晴らしすぎてですね！どうもありがとう。👍
もうここまできたら本当にPアイマリンお願いします出してください
クオリティ高すぎる...なんか創作したくなったかも
2D(ドットやアニメーション)との組み合わせで更に進化したリアリティある世界観……とても素晴らしい逆転の発想なのです！！
『憧れてしまったら越えられない』と言うけれど………この技術に憧れずにはいられないわね！！！
新章全曲大好きです！！PVもめっちゃ好き！！前みたいにmmd配布してほしい...dive to blueみたいに色んなところで聞かれてほしい...ほんと。新旧含め全曲次の甘海に搭載してください。お願いします。
毎回楽しみなのよ
まじなんでこんなに曲がいいんだろ…。
MVも含めてかっこよすぎる！
今イチオシアーティストになってるわ🎉
モーションとアニメとがスムーズに切り替わってここまで来たのか、って感じるMV。
最初のほうで追っかけられてるイチカちゃんが追手を睨む？目にゾクッとするわ。
アニメのイチカちゃん可愛い。そして癖になりそうな曲。
無事に癖になってますわ。イントロからしてワクワク感が堪らない。
マリンちゃんの声がのびやかで素敵。特に「深い 海の底に湧き立つ光彩」のところ、映像と相まって良い。
イチカちゃんの声はとっても好き。マリンちゃんの声と交互に出る「音 色 乗せ 願い 覚悟を呼び覚ます」のところとか心地いい。
スタッフロールのみなさんのお名前まで全部みちゃった…次元を超えたアニメーションのリミックスとサイバーパンクな世界観の融合、すごい！！
ニコニコ超会議でアイマリンプロジェクトを知り、曲の良さ、MVの作りこみに感動しました！
アイマリンと壱華零大好き💕!!!!!!!!
アルスくん最後笑顔なの可愛い😆✨
PVのクオリティ凄い
めちゃくちゃかっこいい！！アニメーションとかも作画良くてやばいし、曲のリズム感が好みすぎる！
すげえなこれ
PVエグすぎる…
色々新しいのに10年前くらいのbeatmania IIDXの雰囲気を感じる
すごくすき
かっこいい！
良すぎる以外の言葉がみつからない🤦♂️😭🙏
すごい良すぎる！！！
油断してたら新曲来てた！withアイマリン新台来るか!?温存か!?イチカはボイスエフェクト効かせると覚醒する可能性を感じる♪
MV神すぎてやばい
壱華ちゃんかわいすぎ！
アイマリンのライヴあったらめちゃくちゃ売れるも思うしすごい盛り上がると思う
再生数だんだん増えてきてて嬉しい...ｳﾚｼｲ...
改めてもう1回web小説読み直そうかな
格好良いなあ
8bitも混ざってるのがより電子感増してたまらない
きたー！！！！！🤣🤣🤣🤣🤣🤣
はやく、次のアイマリン99.199.319どれでもいいので出してください、大好きで相性もめちゃくちゃいいんですよ！！
地中海２に収録してくれてありがとう！！！
ＳＴもＬＴ中もガンガン流してます！！！
神曲きた〜😸
アイマリンの新台に期待！
前回のと比べてカッコ良さが全面に出た感じで良い…
気付くの遅れたのが悔やまれる…
映像美が凄まじいー！さすがだ
めっちゃ神曲✨
This is so good!!! I love how the two singers' voices work with eachother!
進化しすぎて凄い
これをホールで聴ける日が早く来て欲しい
すごい
この調子でアイマリン2をお願いします…
可愛い
うわぁあああああ！！！！久しぶりにアイプロ聞いてたら新MV出てるやーーん！！！
９ヶ月も前やん…通知ベル設定してるのに気づかなかった＞＜；
めっちゃ上がる！！！最高です！！！今日は今からエンドレスリピートです。
スーパー海物語 IN サイバー とか期待してます
好好好
これをイヤホンで爆音で聴きながらパチ屋に行くの最高なんだぁ…
実機でも聴きたい
MVの曲にしか8bitアレンジされてないことに気づいて何度も聞きに来てしまう
アイマリンプロジェクト最高です❤
今日も開店からアイマリン打って来ます
アイマリン！！！！
概要欄の歌詞が途中で終わってたので(追記:後半も追加されました)、後半から聞き取りになりますが一応置いておきます。間違いがあったら修正します。
■歌詞
Goin' Goin'on
Only Only one
視野角200°以上の
ローディングされた知覚
パラレルなんかじゃないさ
紛れもない現実
たった数センチの回路
公式、数の羅列
電子のざわめきは（wow oh oh oh）
生命(せいめい)さえも簡単に書き換えていく
魔法みたいな現実
叶わない そんな希望 （泡沫の）
今は もう逢えない人 （淡い記憶）
振り向けば今、ここにある
還りゆく魂 （震わす声）
されど遺る意志-ﾒﾓﾘｰ-（重なる）
音 色 乗せ 願い 覚悟を呼び覚ます
"このままじゃダメなの"
爽快 奪回 自由でこそが私たち
Sunlight
青いセカイで 抗う姿 見ていなさい
(Goin' Goin'on)
続いてゆく時間と
(Only Only one)
またとない出逢いと
(Don't be Don't be long)
重なり合って
未知へと繋がっていく Wave
海の境目を探しに
道標となる メロディ
忘れていた（思い出した）
あの涙を （怒りさえ）
かつてこの場所で 言葉交わしたことを
埋め込まれた まやかし（迷い込む）
歌うことは あやかし？（自意識）
違う、違う！ 奇跡巻き起こす鍵
（カラダ ココロ 揺ラメク）
（ノンプログラムリバティ）
（君ト 私ノ 意志-ﾒﾓﾘｰ-）
（御伽噺ニアラズ）
深い 海の底に湧き立つ光彩
"このままじゃダメなの"
"君の歌を叫べ！"
爽快 奪回 自由でこそが私たち
Sunlight
青いセカイで 抗う姿 見ていなさい
(Goin' Goin'on)
続いてゆく時間と
(Only Only one)
またとない出逢いと
(Don't be Don't be long)
重なり合って
未知へと繋がっていく Wave
夢を見るような
道へと広がっていく Wave
"withアイマリン"ではなく、もうアイマリン単体でパチ出してもいいぐらい映像も歌もそろってきてるはず。
そろそろアイマリン単体でパチ出してほしいなぁ(🍥´ω｀🍥)ﾓｷｭ
Pアイマリン STか1種2種で作ってください！
beautiful mv as always 🔥
イチカが台デビューするのずっと待ってる
スタッフロールで久しぶりにげそいくおの名前見たわｗ
つーかアイマリンのフィギュア早く出して
so nice the mv,love
良い曲なので時短中にも楽曲聴ける様にしてほしいです。
次機ではDive to BlueとSunny Days!とMarine Mirageも再録してアイマリンBONUS発生確率も上げてください。
アイマリン……メインスマパチで来年(早ければ今年中)待ってますよ^_^
王道の遊びやすさとライブ感のあるスペシャル魚群タイム。
できることなら大海シリーズ、沖縄シリーズに続く新たな王道シリーズにしてほしいです^_^
this is so amazing i love it. the animation is amazing and beautiful and so smooth
💜💜💜💜💜💜💜
よくよく見るとマリンちゃん、クラウチングスタートしてるのに速攻でイチカちゃんに追い付かれてて可愛いな(笑)
マリンちゃんかっこよかったのに足遅いんかーい！ww
そろそろ単体で歌パチとして出して欲しいぞ(￣∀￣)
Have been obsessed with this song lately man.
自分アイマリンの新台期待よろしいか？
そろそろアイマリン単体のパチンコ期待してます
最早アイマリン単体で新台があっても
良いのでは…?
フロンティア調世界観いつも楽しんでます ⚠⚠
もっとひろがれアイマリン＆イチカゼロワールド…
通常時からアイマリンの演出、できればアイマリンの曲も聴ける新台出しませんか?絶対ユーザー着くと思うんですよ。検討お願いします。
アイマリン単体機まだですか･･･
is it possible to buy marine´s jacket somewhere? rly want this jacket
最近アイマリン打ってパチにハマりました
責任取ってアイマリン新台出してください
どれくらい人気あるかは、再生回数が物語ってるな海物語だけに