Sababa 5 & Shiran Tzfira - Ya Hiah - يا هيه
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- Ya Hiah - يا هيه \ first single from RALI EP (released date 15/07/2022)
Pre-order - batov.lnk.to/Rali
Buy our music - sababa5.bandca...
Instagram - / sababafive
Facebook - / sababafive
Shiran Tzfira - vocal & percussion
Ilan Smilan - guitar
Amir Sadot - bass
Eitan Drabkin - keyboards
Raz Man - drums
Çok güzel 👍👍👍♥️🧿
I love this tune
woohooo
Mükemmel şarkı 🔥
מקסימה ומוכשרת שירן, גאווה למשפחה. תצליחי ותפרצי כל דרך, אמן וכל הכבוד לדור הצעיר שלוקח מוזיקה של המורשת שלנו.
מדהימה ♡♡♡
My favorite band! And last series with Barak Cohen and this track is absolutely amazing!
Metzuyan, toda!
C'est pas mal du tout, la chanteuse et la musique s'accordent bien. Je peux écouter ce son toute la journée,non stop.
love the many features in the last few songs! will you collab with yurika again in the future?
Good luck, Shiran Tzafira
שירן מהממת יש לך נעים ומיוחד תצליחי בענק אוהבת אותך סימה
Words and translation
יא היה יא חלו יא פתאן
מת'לק אבד מא ראת לעיאן
וחאלי ומאלק חל
גאלי וחאלי ומאלק חל
דח'לת קלבי בלא אסתא'ד'אן
אלא ורחמ עזיז אלקום לו ד'ח' חאלה
אלא ואלשוק ירת'א לי וירת'א לחאלה
יא היה יא מן סלבת אלרוח
אעטף עלא קלבי אלמד'בוח
לך קלב מת'לי ואנא לי קלב
לך רוח מת'לי ואנא לי רוח
__________________________
היי שם, אהובתי, הקסומה,
אף פעם לא ראו מישהו כמוך.
המצב שלי ושלך ללא תקנה,
יקר, המצב שלי, ושלך ללא תקנה.
נכנסת לליבי בלי אישור.
אוי, יהי רחמים על האדם הנעלה אם מצבו נחלש,
אוי, הכמיהה ראויה לרחמים עלי ועל מצבה.
היי שם, את שגזלת את הנשמה,
תרחם על ליבי הטבוח.
יש לך לב כמו שלי, ויש לי לב,
יש לך נשמה כמו שלי, ויש לי נשמה
_____________________________
يا هيه يا حلو يا فتان
مثلك ابد ما رأت لعيان
وحالي ومالك حل
غالي وحالي ومالك حل
دخلت قلبي بلا استئذان
ألا ورحم عزيز القوم لو ذل حاله
ألا والشوق يرثى لي ويرثى لحاله
يا هيه يا من سلبت الروح
اعطف على قلبي المذبوح
لك قلب مثلي وانا لي قلب
لك روح مثلي وانا لي روح
_____________________________________
Hey there, oh beautiful, oh enchanting one,
Never has anyone seen the likes of you.
My condition and yours are beyond remedy,
Precious, my state, and yours beyond remedy.
You entered my heart without permission.
Oh, may mercy be upon the noble one if his state is demeaned,
Alas, longing is to be pitied for me and for its state.
Hey there, you who have stolen the soul,
Have mercy on my slaughtered heart.
You have a heart like mine, and I have a heart,
You have a soul like mine, and I have a soul
Congratulation great work ❤
Also, for keeping the design language of the last releases similar, I think they should change the cover on spotify with the one Shiran Tzfira is on.
Tune
Lovely, great music
When you are coming to France for a concert?
hi thanks for your comment
we will perform at Grenoble
July 1- la belle electrique
and in Paris July 3 - Macki Music Festival
🧡
נייסססס ממש
Will there be a complete lp including Nasnusa and Levadi and more songs or this 15\07 release is only for the 4 track ep release?
Great release again. I’m almost only listening you for the last one and half month. Best regarda
thanks and yes this lp will be 4 track with Shiran Tzfira
Harif 🇮🇱💪🏿