Among all the UA-cam channels of learning Arabic and learning especially Levantine Arabic, you’re one of the best. I just wanna ask you, please, continue your work and make videos like this. Your videos are well structured and presents exactly the expressions which people are using in the streets. Your UA-cam channel is very valuable so I just want you to know that I appreciate you and you have my support. From Romania with love.
Question: how do you practise what you see here? Have you even found yourself using what you see here? If yes, how much were you successful in recalling the language and getting your message across without a struggle? Thank you!
thank you so much! so useful! Are you also giving classes in another format? I would be very happy to take a course with you ... Anyways, best wishes and mersi kteer
*2SSalaam 3leykum estaz, this tutorial is very helpful shukran.Just a question please:@ about **03:50**, does 'wil-la lis-sa' mean 'yet' , and how do we say 'still' in Levantine Arabic? Barakallahfiki wa Allah m3ek.*
Ahlam m3limmeh, I constructed the following sentence from information at about 05:30 in the video; is the sentence correct please? فينك تحكي اللي بدك اياه، تمْسَحِت meaning, You can say whatever you want, I'm over it.
look, they are the same, but (متعود = Mit'aw'wid) is in the Syrian dialect, while (معوّد = Mm'aw'wad) is in the Palestinian dialect note ( The Levant dialect is the dialect of the counties : Syria, Palestine, Jordan, and Lebanon) There are slight differences between them in terms of pronunciation, but they are very similar, and speakers of these dialects can easily understand each other.
Among all the UA-cam channels of learning Arabic and learning especially Levantine Arabic, you’re one of the best. I just wanna ask you, please, continue your work and make videos like this. Your videos are well structured and presents exactly the expressions which people are using in the streets. Your UA-cam channel is very valuable so I just want you to know that I appreciate you and you have my support.
From Romania with love.
Mihai Tudor agree wholeheartedly! Will keep supporting :)
hear, hear =)
150% True
Question: how do you practise what you see here? Have you even found yourself using what you see here? If yes, how much were you successful in recalling the language and getting your message across without a struggle?
Thank you!
This channel is one of the best. Learn a lot from just one video
I learned a lot that would make me work in Lebanon
Please continue your work, it'll be useful for the next generations..
One of the best arabic learning resources on the web. Thank u and keep uploading content!
Ihdi ur adding pure value
Million of thanks...
Thx for this video really helpfull for me 😍🙋🏻♂️
Thank you very much
thank you so much! so useful! Are you also giving classes in another format? I would be very happy to take a course with you ... Anyways, best wishes and mersi kteer
You do great job and I appreciate you providing this resource, thank you. I like the way you break down the sentences.
An excellent resource. Thank you for posting!
ألف شكر، ممنون. كل سنة وانت سالمة
And your english is amazing maybe your voice. I can listen to you for hours
You are a great teacher!
I am so happy to see a new video from you. Great content as usual.
Thanks for informative video about levantine Arabic. I'm used to the Tunisian dialect and also study fus7a. It's very different.
*شكرا على الفيديو*
Great video and content as always!! I would love to watch a video explaning active participle and its use. ;)
Great video. Please keep them coming. Have learnt a lot from your videos than any other Levan tine Arabic lessons. Looking out for more uploads
Shoukran kteer w islamou ideeki lashoughlik :-)
Thank you and pls continue to make like this useful videos
Great lesson
Very helpful as always! Thank you!
Thank you a lot for what you do for us
حليا انا بتعود احكي و اكتب بالعربي
!شكرا جزيلا لالدرس
رح تعملي فيديوهات اخرى؟
بستنى وبشكرك ع كل درس لحد هلأ!
في درس جديد قريبا ان شاء الله
احسنتي صنعا
يا هلا بك أنا ماخد عالحكي بالعربي ..بدي أخد عالحكي بالعامية كمان إن شاء الله..منشكرك من اليونان
Thank you
You're welcome :)
ماشاء الله ولله ممتاز
سؤال! What’s the difference between متعوّد and معوّد؟
شكراً للدرس!!
They both mean the same thing. معَوَّد is more lebanese.
انا متعودة احكي العربي مع زوجي 😊.? is this correct
اي صح
*2SSalaam 3leykum estaz, this tutorial is very helpful shukran.Just a question please:@ about **03:50**, does 'wil-la lis-sa' mean 'yet' , and how do we say 'still' in Levantine Arabic? Barakallahfiki wa Allah m3ek.*
@Ta Mabsuta Shukran jazilan.
@Ta Mabsuta Mar7aba, is it 'tikrim' ? (There are no diacritical marks so I don't know the correct pronunciation as yet) Shukran.
ivor worrell still and yet same meaning, we use both for the same situation
@@smdmr82 .بركاللهفيك و الله معك
And the word "kamal كمل" couldn't mean still?
Ahlam m3limmeh, I constructed the following sentence from information at about 05:30 in the video; is the sentence correct please? فينك تحكي اللي بدك اياه، تمْسَحِت meaning, You can say whatever you want, I'm over it.
I have a question, why is waking up in fushah is يوقظ but in levantine is صحوة?
صحا، يصحو is also a standard arabic word that means to wake up
متعودا دايما
🙌🏽
At 4:18 what does the verb tes-hi mean? & what does the noun “sah-weh” mean?
wake up
the verb means (to wake up) in the present simple
and the noun means ( waking up)
Also pls tell me what is the meaning of 'Al wade'
it means "the situation"
Tauwad etehki larabia?..
ممتاز مشهد! شكرا جزيلا. للاسف، ما في احاد هون بقدر احكي مع:(
هون ما في حدا بقدر احكي معه *
@@tiemenbosma5793 alf shukr:)
@@lahamishwi no problem! Or: مش مشكلة (mish mishkeleh)
ان تريد اتتعلم العربيه انا هنا
Lissa ma mitauwed ehki Arabi. Bes bahawel.
هل يوجد أي مسلسل بسيط أشاهدها لتطوير اللغة العامية؟
يوجد الكثير من المسلسلات و لكن أي نوع تفضل؟
شو الفرق بين: أنا متعوِّد احكي اللهجة السورية و أنا معود احكي اللهجة السورية ؟
look, they are the same, but (متعود = Mit'aw'wid) is in the Syrian dialect,
while (معوّد = Mm'aw'wad) is in the Palestinian dialect
note ( The Levant dialect is the dialect of the counties : Syria, Palestine, Jordan, and Lebanon)
There are slight differences between them in terms of pronunciation, but they are very similar, and speakers of these dialects can easily understand each other.
انتي عربية ولا اجنبية؟
عربية
@@LearnLevantineArabic الله يوفقك اختي.
The answer is : Mit’avvid ehkiy arabiy
أنا ماخد احكي بالعربي حتى لو مرّات حاسس مضغوط، بس هاد الاشي لازم يكون عادي😂
انا ماخد على الحكي بالعربي
تعودت عالحكي بالعربي؟
SlickOnTop this is past tense , meaning i was used to speaking in arabic , if you mean right now you can say انا متعود عالحكي بالعربي
متعود عالحكي بالعربي
For تعودت it should be ‘have you got used to …’ rather than ‘did you get used to …’
انا لا متعودة على بحكة الغة العربية
أنا متعوِّد احكي اللهجة السورية
إنت متعود تحكي عربيه
أنا متعود أحكي العربي
ممتاز
شكرا كتير. عجبني الفيديو - كان مفيد 🙏🏻
متعود تحكي عربي :The answer
لاء مابتعود احكي العربي
Thanks for your answer. You could try to speak and listen to more Arabic to improve your language!