Это прекрасно!!! Спасибо большое за кавер этой волшебной песни!!!!! Наконец-то нашёлся такой человек,как Вы! Голос отличный,очень подходит,спасибо!))))
Сначала я хотела найти рус. кавёр на Demon's Fate от других людей, но увы нигде не нашла, но потом увидела ролик с русскими субтитрами и поняла, что это мой шанс.
Это прекрасно благодарю вас 🖤 обожаю эту песню у вас талант ваши видео прекрасны удачи во всём здоровья счастья благополучия успехов вдохновения для новых видео пусть тени берегут вас 🖤🖤🖤
Me encanta 😊, te ha quedado genial. Me encanta el ruso, me parece un idioma precioso. I absolutely love it, thank you so much😄. You have it on Spotify?
Я написала перевод песни Born wihout a heart кстати этот же перевод есть и в гача лайф клипе тоже с этой песней и название этой песни Born wihout a heart переводится как (родилась бессердечной) а писать тебе название песни на русском языке или на английском это уже твой выбор
Я ангел скажи что ты имеешь ввиду Я беру всё и никогда не отдам обратно Я не чувствую сожаления каждый раз когда вижу что ты плачешь Каждый раз когда ты начинаешь плакать я жду когда твои слёзы высохнут Мне действительно всё равно И так будет всегда Вот такая я Горькая пилюля Мне действительно всё равно Что молчание убивает Вот такая я Нет Я не родилась бессердечной Я не всегда была такой Нет наблюдала как ты меня ломаеш Нет, а теперь ты меня обвиняеш Нет я не родилась со всеми этими шрамами Именно они сделали меня такой Нет, ты можешь меня обвинить нет нет нет Я ходячий кошмар Я знаю что ты имеешь ввиду Я не могу проснуться от всех этих кошмарных снов Мне действительно всё равно И так будет всегда Вот такая я Горькая пилюля Мне действительно всё равно Что молчание убивает Вот такая я Нет Я не родилась бессердечной Я не всегда была такой Нет наблюдала как ты меня ломаеш Нет, а теперь ты меня обвиняеш. Нет я не родилась со всеми этими шрамами Именно они сделали меня такой Нет ты можешь меня обвинить, нет нет нет Я не родилась такой Но делаю больно людям делаю больно людям Я лучше буду бессердечной Чем позволю разбить мне сердце Нет, я не родилась бессердечной Я не всегда была такой Нет, наблюдала как ты меня ломаеш Нет, а теперь ты меня обвиняеш Нет я не родилась со всеми этими шрамами Именно они сделали меня такой Нет, ты можешь меня обвинить, нет нет нет
@@shulia_is_asleep понятно но всё равно можно же как то добавить этот русский кавер в гугл другие блогеры когда переводят какой нибудь клип на русский язык то потом добавляют его в гугл чтобы все люди смогли скачать его а потом уже и слушать и добавлять в видео мне если честно тоже хочется сделать видео с таким русским кавером но я не могу найти его в гугле а жаль у тебя так круто получилось перевести песню a demon's fate
@@Сашапониблогер спасибо, но переводила не я. ua-cam.com/video/g5Errk6bmJ0/v-deo.html&ab_channel=Cityofchains Как я помню, я написала коммент в ролике с переводом о том, что хочу исполнить кавер. Позже я договорилась с авторами ролика. Так что если ты хочешь исполнить кавер, также можешь договориться с ними. Там также в комментах оставили текст с переводом.
Печально что я не могу найти русский кавер на эту песню в гугле мне он так понравился я даже хочу сделать с ним пони клип но я не могу потому что я не могу найти русский кавер на песню A demin's fate в гугле а с ютуба скачивать песню ну как то не очень хорошо получается словом совсем не получается да и боюсь что это может плохо кончится
@@Сашапониблогер ну пока что ничего сказать не могу, так как я никогда не занималась переводами. Тогда придётся заказывать перевод, ну я, короче, подумаю над этом.
@@shulia_is_asleep если что эта песня давно есть в ютубе а перевод я напишу тебе в комментариях тебе остаётся только сделать русский кавер на песню Born wihout a heart я верю что у тебя всё получится
Извините за такой рисунок демона и ангела, тогда просто не могла найти подходящий арт.
О Боже, неужели кто-то решил сделать кавер на мою любимую песню, да еще такое шикарное исполнение! Спасибо! Ваш голос просто прекрасен!)
ой, да что Вы, спасииииибоо, аж засмущали😊
На английском мурашки по коже и русская версия огонь просто класс!
Спасибки, но по сравнению с оригиналом так себе конечно))
Ксюшенька моя ,моя внучка я тобой горжусь умница!!!!!!!!
Это прекрасно!!! Спасибо большое за кавер этой волшебной песни!!!!!
Наконец-то нашёлся такой человек,как Вы!
Голос отличный,очень подходит,спасибо!))))
Спасибочки, очень приятно🥰)
Поверить не могу что на всём Ютубе только один человек запилил русский кавер на эту песню, и то спустя 8 лет
Сначала я хотела найти рус. кавёр на Demon's Fate от других людей, но увы нигде не нашла, но потом увидела ролик с русскими субтитрами и поняла, что это мой шанс.
Про BRING ME TO LIFE (EVANESCENCE) такая же жесть. Есть парочка каверов, но ни одного нормального.
Здесь, кстати, перевод клёвый и голос не плохой 😊
@@jonidark4648 спасибо❤ позже я попробую ещё что-нибудь запилить))
@@shulia_is_asleep 😉
@@shulia_is_asleep Ах, да, чуть не забыл - у тебя произношение в некоторых местах не очень. Может, потренируешься сперва?
Отличный кавер и прекрасное исполнение , переслушиваю очень часто и не надоедает 🔥🔥🔥🔥
👍👍👍 супер!!!
Вааау от этого кавера у меня мурашки бегут по телу🤘🤘 Это топ👍
Хи))) Благодарю 😁
Ого... Низкий голос... Кавер на русском... Афигеть... Отлично спела...
Благодарю)))
Это прекрасно благодарю вас 🖤 обожаю эту песню у вас талант ваши видео прекрасны удачи во всём здоровья счастья благополучия успехов вдохновения для новых видео пусть тени берегут вас 🖤🖤🖤
Love this cover. I daresay, it blows the original out of the water.
Hehe, thank you:D I am pleased to see this comments.
Аnyway, original is better. I just tried to sing.
Me encanta 😊, te ha quedado genial. Me encanta el ruso, me parece un idioma precioso. I absolutely love it, thank you so much😄. You have it on Spotify?
Thanks for the comment, I am pleased to read it))😁 I don't have a Spotify.
Сила 💪💪💪
🤘😎
Ну супер вообще))
Спасибо)) рада, что понравилось 😁
Очень круто молодец 🙂👌
Спасибо! Скоро выйдет новый кавер😁
Ххммм, у меня появилась идея над созданием клипа с этим крутейшим кавером))
Но сразу помечу в описании автора кавера и оригинала🖋️)
Хорошо, я за, отличная идея, как по мне, а что будет за клип?)
@@shulia_is_asleep пока думаю)
@@Evgen1209 окей, как придумаешь - дай знать:))
@@shulia_is_asleep хорошо:))
nice background choice
I dont think so😂
А есть где-то опубликованный текст на русском?))
ua-cam.com/video/g5Errk6bmJ0/v-deo.html в этом видео прямо в комментариях.
Все круто, но субтитры текста песни нужны
Я написала перевод песни Born wihout a heart кстати этот же перевод есть и в гача лайф клипе тоже с этой песней и название этой песни Born wihout a heart переводится как (родилась бессердечной) а писать тебе название песни на русском языке или на английском это уже твой выбор
Окей, поняла.
@@shulia_is_asleep сейчас я напишу тебе слова песни
@@Сашапониблогер окей, жду.
Я ангел скажи что ты имеешь ввиду
Я беру всё и никогда не отдам обратно
Я не чувствую сожаления каждый раз когда вижу что ты плачешь
Каждый раз когда ты начинаешь плакать я жду когда твои слёзы высохнут
Мне действительно всё равно
И так будет всегда
Вот такая я
Горькая пилюля
Мне действительно всё равно
Что молчание убивает
Вот такая я
Нет
Я не родилась бессердечной
Я не всегда была такой
Нет наблюдала как ты меня ломаеш
Нет, а теперь ты меня обвиняеш
Нет я не родилась со всеми этими шрамами
Именно они сделали меня такой
Нет, ты можешь меня обвинить нет нет нет
Я ходячий кошмар
Я знаю что ты имеешь ввиду
Я не могу проснуться
от всех этих кошмарных снов
Мне действительно всё равно
И так будет всегда
Вот такая я
Горькая пилюля
Мне действительно всё равно
Что молчание убивает
Вот такая я
Нет
Я не родилась бессердечной
Я не всегда была такой
Нет наблюдала как ты меня ломаеш
Нет, а теперь ты меня обвиняеш.
Нет я не родилась со всеми этими шрамами
Именно они сделали меня такой
Нет ты можешь меня обвинить, нет нет нет
Я не родилась такой
Но делаю больно людям
делаю больно людям
Я лучше буду бессердечной
Чем позволю разбить мне сердце
Нет, я не родилась бессердечной
Я не всегда была такой
Нет, наблюдала как ты меня ломаеш
Нет, а теперь ты меня обвиняеш
Нет я не родилась со всеми этими шрамами
Именно они сделали меня такой
Нет, ты можешь меня обвинить, нет нет нет
@@Сашапониблогер спасибо😁
Перевод вышел в 2019 году а я не могу найти его в гугле хотя я много раз искала
На счёт этого не знаю, я лично впервые нашла его на Ютьюбе.
@@shulia_is_asleep понятно но всё равно можно же как то добавить этот русский кавер в гугл другие блогеры когда переводят какой нибудь клип на русский язык то потом добавляют его в гугл чтобы все люди смогли скачать его а потом уже и слушать и добавлять в видео мне если честно тоже хочется сделать видео с таким русским кавером но я не могу найти его в гугле а жаль у тебя так круто получилось перевести песню a demon's fate
@@Сашапониблогер спасибо, но переводила не я. ua-cam.com/video/g5Errk6bmJ0/v-deo.html&ab_channel=Cityofchains
Как я помню, я написала коммент в ролике с переводом о том, что хочу исполнить кавер. Позже я договорилась с авторами ролика. Так что если ты хочешь исполнить кавер, также можешь договориться с ними. Там также в комментах оставили текст с переводом.
@@shulia_is_asleep но ты же вроде бы спела эту песню
@@Сашапониблогер ну да, но это другое. Я всего лишь исполнила кавер.
Печально что я не могу найти русский кавер на эту песню в гугле мне он так понравился я даже хочу сделать с ним пони клип но я не могу потому что я не могу найти русский кавер на песню A demin's fate в гугле а с ютуба скачивать песню ну как то не очень хорошо получается словом совсем не получается да и боюсь что это может плохо кончится
Хм, ну если у тебя есть страница в ВК или почта, то не беда, я могу тебе скинуть аудио, с Ютьюба не придётся скачивать и можешь спокойно сделать клип😁
@@shulia_is_asleep слушай а ты можешь перевести песню Born wihout a heart эта песня вышла в 2020 году и её не кто не перевёл
@@Сашапониблогер ну пока что ничего сказать не могу, так как я никогда не занималась переводами. Тогда придётся заказывать перевод, ну я, короче, подумаю над этом.
@@shulia_is_asleep если что эта песня давно есть в ютубе а перевод я напишу тебе в комментариях тебе остаётся только сделать русский кавер на песню Born wihout a heart я верю что у тебя всё получится
@@Сашапониблогер хорошо, договорились. Тем более я послушала песню. Певицу, правда, не знаю, но голос у неё огонь.
песня классная и перевод тоже но только чуть с эхом переборщили
Да, есть немного
вокал плоховат но за переклад лайк
Спасибо за честный отзыв. Я подкачаю свои навыки.
Жуть!
horrible and dusgusting
I know:)