Dalida - Je suis malade (Arabic translation) ترجمه عربى

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 528

  • @هناءالمهيرات-خ8و
    @هناءالمهيرات-خ8و 5 років тому +39

    اجمل مابها انها جمعت ثلاث دول عظيمه فهي ايطالية الاصل مصرية الولاده والنشئه وفرنسية الاقامه والجنسيه
    وصوتها عشقته منذ صغري فليرحمها الخالق

  • @yousifqismosa1249
    @yousifqismosa1249 5 років тому +36

    اسمعها كل يوم مع فنجان قهوتي وانا انظر الى النافذة باشتياق لذلك الشخص الذي تركني ورحل... يا له من شخص قاسي...

  • @faresbelhocine7173
    @faresbelhocine7173 3 роки тому +8

    كلما ارى داليدا في هذه الاغنية ابكي واتالم جدا... لانها كانت هنا تحتضر فعلا

  • @karimsaad4998
    @karimsaad4998 4 роки тому +38

    نجحت داليدا في ان تغني جرحها و تعبر عنه وعن حالة الاكتئاب والحزن التي وصلت لها لدرجة الانتحار
    لترقد روحك في سلام

  • @gona9219
    @gona9219 8 років тому +14

    فعلا الفراق صعب. أغنية حلوة اوى. كل كلماتها مريت بيها وحستها. لما تكون بتحب حد ويبعد عنك فعلا بتبقا مريض قلبك مريض وعايش جسد من غير روح

  • @rorororo70
    @rorororo70 7 років тому +4

    مش ممكن احساس عالي جدا افضل اداء للاغنية داليدا

  • @maclassic759
    @maclassic759 5 років тому +18

    داليدا لا تحتاج إلى ترجمة ،فهي نفسها ترجمة خالصة لكلمات الأغنية بكل الألم والاحساس ومزيج المشاعر الذي تغني فيه من قاع روحها.

  • @nouryassinjimmi8896
    @nouryassinjimmi8896 7 років тому +2

    قمة الروعة قمة الإحساس. وهي تغني تحس انها تحكي قصة عايشتها والأغنية مش حيحس بها الا ياللي حب وتعدب من نار الحب

  • @fareedakholy9095
    @fareedakholy9095 4 роки тому +9

    بتفكرنى بماما، قلبي يوجعنى لما بسمع الاغنية دى، الله يرحمك يا امى و ايامك الحلوة

  • @nabilalsayegh3236
    @nabilalsayegh3236 5 років тому +1

    لا يوجد أغنية بجمال و احساس هذه الأغنية داليدا أبدعت و صاغت أجمل صوت و احساس لهالأغنية ببساطة أسطورية

  • @maclassic759
    @maclassic759 Рік тому +2

    كيف يجرؤ أحد على غناء هذه الأغنية بعد هذا الأداء الأسطوري
    صوت عشرة على عشرة
    احساس عشرة على عشرة
    سحر مئة على عشرة

  • @ferasrh733
    @ferasrh733 6 років тому +77

    كانت تحتضر ولم ينقذها احد .....

    • @izukumidoriya6451
      @izukumidoriya6451 4 роки тому +1

      💔

    • @Menpianomusic1
      @Menpianomusic1 4 роки тому

      😭😭

    • @imsolbaby2860
      @imsolbaby2860 3 роки тому

      ذي اخر أغنية لها؟

    • @nanobiahano_crjkh
      @nanobiahano_crjkh 3 роки тому

      @@imsolbaby2860 اتوقع، وهذي مو أغنيتها الاغنيه حق لارا فابيان

    • @nanobiahano_crjkh
      @nanobiahano_crjkh 3 роки тому

      @menna hamed ماعرف بحثت je suis malade original version طلع لي حق لارا و serge lama

  • @hebanemr6814
    @hebanemr6814 3 роки тому +2

    رحمة الله عليكي يا أمي وعلي أبي .. حرقه قلبي متتوصفش لفراق أمي فجأه زي أبي .. بدون وداع يارب الصبر والثبات ليا .. يارب ارحمهم واغفر لهم وتجاوز عن سيئاتهم واغسلهم بالماء والثلج والبرد ونقهم من الذنوب والخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس يارب ..

  • @AnasSyriano
    @AnasSyriano 9 років тому +118

    قمت بترجمة هذه الاغنية عام 2010 وتفاجأت إنها رفعت على يوتيوب
    استمتعوا المشاهدة

  • @hebanemr6814
    @hebanemr6814 4 роки тому +6

    الله يرحمك حبيبتي .. مين بيسمعها معايا ٢٠٢٠

  • @MagedMazouze
    @MagedMazouze 10 років тому +26

    انا بكيت و اتاثرت كتير و دعتلها الله يرحمها

  • @nostalgickuwaiti8451
    @nostalgickuwaiti8451 8 років тому +85

    انا شخصيا تعرفت على الأغنية من خلال لارا فابيان وأحببتها كثيرا بصوتها الجميل والقوي جدا وإحساسها ولكن عندما استمتعت اليها بصوت الفنانة العالمية داليدا فعلا ايقنت انها تغنيها بإحساس عايش ومتعمق في كلمات الاغنية والحالة تماما قاعدة تروى بإحساس جبار ويائس وأداء حرفي لا يستوعبه الا مستمع ناضج ومتذوق وذو حس مرهف! وفعلا كثرة سماع هذه الاغنية والتعود عليها مثل تجرع السم القاتل 💔

    • @maiioalemdar6963
      @maiioalemdar6963 5 років тому +3

      داليدا كانت زعلانة حقيقى
      مش بتمثل
      لو قريت القصة هتعرف

    • @hadeelalenezi9598
      @hadeelalenezi9598 5 років тому

      Maiio alemdar ما أظن حقيقي لان في كل الحفلات لما تغني هذه الأغنية ترجع تسوي نفس الحركات بالضبط ... هي ممكن تكون عايشة الحالة نعم، او ممكن الأغنية تمثلها وتمثل موقف حقيقي من حياتها لكن الاداء متعمد من وجهة نظري ...

    • @marwakhater6637
      @marwakhater6637 5 років тому +1

      @@hadeelalenezi9598 واضح انك متعرفش حياة داليدا كويس وتركيبة شخصيتها
      داليدا انتحرت فى النهاية 😢

    • @me_alremeithi
      @me_alremeithi 4 роки тому

      @@hadeelalenezi9598 لو انج تعرفين بحالة وحياة داليا العاطفية كنتي عرفتي من اول لحظة انها ترثي حالها

    • @izukumidoriya6451
      @izukumidoriya6451 4 роки тому

      @@hadeelalenezi9598 بعد غنائها هذه الاغنية انتحرت 🙂💔

  • @sobhialsolibe6331
    @sobhialsolibe6331 10 років тому +3

    اعنية داليدا الشهيرة je suis malade وبصوتها الشجدي العذب القوي اذهلتني

  • @rafikbaladi6555
    @rafikbaladi6555 3 роки тому +7

    Ahhh Dalida, la confidente secrete de chaque jeune Égyptien et Égyptienne des années 60 et 70. Tu nous as quitté avec tant de chagrin et des espérences inachevées. Ciao, cara, che vederemo in Paradiso

  • @ffff-jm6mj
    @ffff-jm6mj 9 років тому +10

    داليدا اروع فنانه واسطوره كمان وهذه من اجمل اغانيها حبيت اللغه الفرنسيه من هذه الاغنيه وبدي اتعلمها

  • @nonnor1791
    @nonnor1791 9 років тому +27

    كلماتها تطعن القلب محد يحس بهل اﻻغنية ألا اللي عانى وجرب وماقدر ينسى ولو للحظة ``
    ويقتلك اذا أتمكن منك هذا الآحساس يقتلك من داخلك' '
    طبعا محد بيحس اﻻ اذا حب بصدق ومن قلب ..

  • @nomore3666
    @nomore3666 6 років тому +11

    داليدا… . الوجع يغني و يصرخ… و يصنع الابداع…

  • @danaalbayati6614
    @danaalbayati6614 8 років тому +488

    لا مجال للمقارنه بين لارا فابيان وداليدا ... داليدا تغني بألم ... داليدا تغني بحسرة ... دالديدا تغني بجرح .. داليدا تغنيها بأقتدار لا يدانيه احد ... مع الاعتذار ل لارا فابيان ومحبيها .

    • @فيمووفيييم
      @فيمووفيييم 8 років тому +17

      اوافقك الرأي داليدا الاغنيه تحكي واقع حياتها 💔💔

    • @khaoulagharsellah788
      @khaoulagharsellah788 7 років тому +1

      Tariq Sajid 👏👏👏

    • @zinatlhouma1134
      @zinatlhouma1134 7 років тому +1

      +أبي إبراهيم tu as raison.

    • @makrmadel7752
      @makrmadel7752 6 років тому +8

      ومين يوصل لداليدا ولا حتى يفكر في منافسة
      هي فرنسا اولا اديث بياف وبعدها داليدا وكفي

    • @zozetahmed5902
      @zozetahmed5902 6 років тому +2

      اتفق💙👏

  • @sofabakry1387
    @sofabakry1387 4 роки тому

    يا حبيبتي ياداليدا بتوجعيني اوي بالأغنية دي طالعة من القلب اوووي بجد..ربنا يرحمك يارررب كنتي جميلة وطيبة وتدخلي القلب علي طول

  • @mahaalanee3420
    @mahaalanee3420 9 років тому +2

    فعلا الفراق يجعل الانسان جسدا بلا روح فعلا إحساس وكلمات تلمس القلب أغنية روووعة لمن أحب فعلا ربي يجمعنا أنا وحبيبي عن قريب

  • @mohmdsaid1404
    @mohmdsaid1404 8 років тому +9

    عاوز ابكي من روعة ادائها .

  • @weareonewearebest3960
    @weareonewearebest3960 4 роки тому +47

    She sang her heart out , she cried out " I'm ill " and people stood up and clapped for her illness 💔

  • @amiramatta1749
    @amiramatta1749 7 років тому +4

    الله يرحمك يا داليدا.. صوت وإحساس رائع

  • @georgesalebe4335
    @georgesalebe4335 9 років тому +2

    الله يرحمك يا داليدا كان صوتك من ارقى واجمل الاصوات

  • @hebanemr6814
    @hebanemr6814 4 роки тому +5

    اغنيه عبقريه... مين بيسمعها معاياااااااا في سبتمبر ٢٠٢٠ وكل ما اسمعها أبكي 💔😔 مين بيحب داليدااااااااااااااااااااا ⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩😞😞😞😞😞

  • @benjovi1866
    @benjovi1866 10 років тому +3

    Excellent performance, one of the most talented artist, the world misses you Dalida.

  • @merittemamdouhkamel6230
    @merittemamdouhkamel6230 5 років тому +160

    لما بسمع الأغنية بحس إني عاوزة احضنها و اقولها معلش متزعليش😢

    • @zerokelviin938
      @zerokelviin938 4 роки тому +6

      ده حب حقيقي مش تقليد او صيني، وف الاخر انتحرت علشان مقدرتش تكمل لوحدها، الله يرحمها

  • @mohammadghanem5331
    @mohammadghanem5331 4 роки тому +3

    اغنية رائعة
    داليدا غنتها باحساس رائع😍😍

  • @michaelgameel5584
    @michaelgameel5584 6 років тому +5

    c'est tres magnifique! comme formidable! certainment, Dalida est grand chanteur..Je t' adore, Dalida!

  • @olarammah4623
    @olarammah4623 2 роки тому

    كم يعبر كل حرف من هذه الأغنية عن الألم اللذي عاشته فلترقد روحك في سلام داليدا

  • @rommelkhachike1639
    @rommelkhachike1639 9 років тому +3

    ان نعشق بدون ان نعرف معنى الكلمات طبعا صوتها الرائع ولكن بعد معرفة المعنى احسست انها تغني عني ولي يا للروعة

  • @mousakhalil7535
    @mousakhalil7535 7 років тому +1

    اقوى وأجمل وأروع أداء شاهدته بحياتي.

  • @shimaamohamed545
    @shimaamohamed545 4 роки тому +1

    لا لا لا مش ممكن وجعتلي قلبي والله 😢😢😢😢😢😢😢😢فظيييييييييييييييييييييييعه واضح أنها كانت بتتالم فعلاً

  • @batoolalahmad4971
    @batoolalahmad4971 8 років тому +1

    كلمات واداء جميل يطرق الالم الذي في قلوبنا.tres joli

  • @hameedalgburi2540
    @hameedalgburi2540 2 роки тому +1

    لروحك السلام والسكينة تقريبا كنت أزور بيتك على الاقل مره في الشهر والان لم أزور البيت لعده شهور وبسبب مشاكل في القلب والان وبحمد الله والكادر الطبي الذي انقذني عادت لي ذكرى الاغنيه وفي اليوم الرابع بعد العمليه رجعت لاستمع لها مرات ومرات والدموع تنهمر لا اراديا من عيوني انشاء الله سترجع الصحه والعافيه لارجع إلى طقسي الجميل لازور بيتك وتمثالك ربنا يعطيكم الصحه الدائمه والسعاده

  • @ЛоркаЛоуренс
    @ЛоркаЛоуренс 9 років тому +4

    The amazing revelation, the incredible nerve!!! Dalida, you're a great for the ages!!!

  • @emanbrakaa6210
    @emanbrakaa6210 2 роки тому

    مكتئبه حتى وهي بتغني الأغنية بتجسدها أكتر من الكلماااااات إحساااااس رهيب

  • @nativedamascus8819
    @nativedamascus8819 5 років тому +131

    Je ne rêve plus
    Je ne fume plus
    Je n'ai même plus d'histoire
    Je suis seule sans toi
    Je suis laide sans toi
    Comme une orpheline dans un dortoir
    Je n'ai plus envie
    De vivre ma vie
    Ma vie cesse quand tu pars
    Je n'ai plus de vie
    Et même mon lit
    Se transforme en quai de gare
    Quand tu t'en vas
    Je suis malade
    Complètement malade
    Comme quand ma mère sortait le soir
    Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
    Je suis malade
    Complètement malade
    J'arrive on ne sait jamais quand
    Tu pars on ne sait jamais où
    Et ça va faire bientôt deux ans
    Que tu t'en fous
    Comme à un rocher
    Comme à un péché
    Je suis accroché à toi
    Je suis fatiguée, je suis épuisée
    De faire semblant d'être heureuse
    Quand ils sont là
    Je bois toutes les nuits
    Et tous les whiskys
    Pour moi ont le même goût
    Et tous les bateaux
    Portent ton drapeau
    Je ne sais plus où aller tu es partout
    Je suis malade
    Complètement malade
    Je verse mon sang dans ton corps
    Et je suis comme un oiseau mort
    Quand toi tu dors
    Je suis malade
    Parfaitement malade
    Tu m'as privée de tous mes chants
    Tu m'as vidée de tous mes mots
    Pourtant moi j'avais du talent
    Avant ta peau
    Cet amour me tue
    Si ça continue
    Je crèverai seule avec moi
    Près de ma radio
    Comme un gosse idiot
    Écoutant ma propre voix qui chantera
    Je suis malade
    Complètement malade
    Comme quand ma mère sortait le soir
    Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
    Je suis malade
    C'est ça
    Je suis malade
    Tu m'as privée de tous mes chants
    Tu m'as vidée de tous mes mots
    Et j'ai le coeur complètement malade
    Cerné de barricades
    T'endends
    Je suis malade

  • @RezkiZouaoui
    @RezkiZouaoui 7 місяців тому

    الزمن و الاغاني الجميلة لن يعودا يوما

  • @hohodrdr7352
    @hohodrdr7352 5 років тому +38

    اللي بيسمعها ٢٠١٩ لايك..بحبك داليدا الله يرحمك.

  • @msh8359
    @msh8359 3 роки тому

    من سوريا
    الله يغفرلك ويرحمك 🌹🌿
    جوهرة نادرة💎

    • @sondossamerel-deeb7188
      @sondossamerel-deeb7188 3 роки тому

      من غير الجائز الترحم على غير المسلمين

    • @msh8359
      @msh8359 3 роки тому

      @@sondossamerel-deeb7188
      1_رح طمنك انو الجنة مو كل امة محمد رح يدخلو عليها لانه خرج منهم الكم الكبير حثالة وسفلة ولايخافون الله ابدا
      2_بعدين الجنة لناس الطيبين المحبين للخير
      والدين الحقيقي لنبينا وحبيبنا محمد هو دين معاملة بالحسنا ودين محبة ودين يسر ..فلا تظنين ان الرحمة معصية ..ما دامت المحبة محبة قلوب فقط..
      3_ كنتي قد تعلمتي ان الرحمة حرام لماذا
      الم يعلموك ان دخوليك على اليوتيوب والنميمة ودخولك على اسنماع الاغاني حرام😈
      فكفي عن هذه الاعمال ..لان امثالك لا يمت للاسلام الا بالمصائب والفتن..ولا تشبهين الا داعش...لان الاعمال بالنيات

  • @EyelashRouge
    @EyelashRouge 5 років тому +13

    This song is made for voice!!! No one can sing it as perfect as her😭😭😭😭

    • @AK-pn2bg
      @AK-pn2bg 4 роки тому +3

      Sorry, but Lara Fabian sings 1000% better than her!!

    • @Falastineyah
      @Falastineyah 3 роки тому

      @@AK-pn2bg no Lara destroyed the song very bad performance

    • @AK-pn2bg
      @AK-pn2bg 3 роки тому +1

      @@Falastineyah No

    • @Falastineyah
      @Falastineyah 3 роки тому

      @@AK-pn2bg she put fake effort

  • @amlgomaa7382
    @amlgomaa7382 9 років тому +4

    الاغنية رائعة اريد تعلم الفرنسي لاغنيها
    داليدا تغنيها باحساس عالي جدا

  • @mohamadderyan5347
    @mohamadderyan5347 10 років тому +6

    Dalida (god bless u) you are the queen i love u

  • @basmanour3361
    @basmanour3361 8 років тому +1

    raw3a fi l 'ihsas 3ayachtina l7ala oghniya moatira alah yirhamik ya dalida

  • @makrmadel7752
    @makrmadel7752 6 років тому +8

    اااه يا داليدا على الاغنية بادائك
    الاغنية دي بتدبحنى
    اسوأ شئ انك تعيش وحدك متلقيش حد تكلمه

  • @amanyabotaleb7853
    @amanyabotaleb7853 4 роки тому

    يخربيتك ياشيخة إيه الاحساس الفظيع ده 😥

  • @unlimited7639
    @unlimited7639 7 років тому +18

    she feels the song thats why its beautiful 😦😦😦 and full of feelings its a true stroy song she was going to cry😯😯😯😯 i know here feelings😭😭😭

  • @hotywrestler
    @hotywrestler 9 років тому +2

    كلام قاسي أتصدمت لم قرآت ألترجمه

  • @ssmeaam
    @ssmeaam 11 років тому +7

    wow amaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazing, love u Dalida u r queen of sense
    i cried when i heard the song

  • @halaelsedawy6290
    @halaelsedawy6290 8 років тому +16

    داليدا شكلها مجروحه اوي ..غنتها بطريقه رائعه

    • @asmaafakhry7897
      @asmaafakhry7897 8 років тому +3

      Hala Elsedawy انتحرت بعدها اصلا 😔✋

  • @whiterose7530
    @whiterose7530 7 років тому +1

    لا احد يستحق مثل هذا العشق ، لا احد

  • @ghadamohsen6598
    @ghadamohsen6598 3 роки тому +1

    كمية الم فى كل حرف رهيبة

  • @MonMon-kj8ws
    @MonMon-kj8ws 5 років тому +5

    مفيش حب...كلها كلمات خادعه....قلبي تحول لا يعرف كيف يفرح ولا يسعد ولا يحب ...اكره هذه الحياه ومواقفها البائسة معي 💔

  • @Ga2010ZaL1
    @Ga2010ZaL1 4 роки тому +3

    الي يعرف قصة حياة داليدا حيعرف ليش تغني بالحسره والالم دي 👌🏽💔 اتقان المشاعر يوووجع القلب
    الله لا يجعلنا نفقد حبيب ولا اهل ولا نعيش تعاسه توصل للانتحار يارب 😭

  • @freesoul42
    @freesoul42 5 років тому +2

    ليس اصعب وداع ان تودع شخص بل ان تفقد نفسك

  • @محمدفتحىكاملالسيد
    @محمدفتحىكاملالسيد 8 років тому +53

    أشهر قصص الفنانين التى انتهت بالانتحار
    داليدا ...
    النجمة المصرية العالمية داليدا ولدت فى 17 يناير 1933، فى حى شبرا بالقاهرة لوالدين إيطاليين الأصل ولدا بمصر , وعلى الرغم من أن حياة داليدا الحافلة بالغناء والشهرة والثروة والألقاب والأوسمة وتكريمها من قبل الجنرال الفرنسى ديجول بميدالية رئاسة الجمهورية وحصولها على لقب العالمية لغنائها الراقى باللغات المتعددة إلا أن حياتها العاطفية كانت بائسة ، حيث تزوجت داليدا من حبيبها الأول إلا أنها لم تكن مستقرة نفسيا بالقدر الذى كانت ترغب فيه وهو ما أدى إلى توتر العلاقة بينهما وأدى إلى الانفصال وبعدها أراد مطلقها العودة لها من جديد إلا أنها رفضت وهو ما أدى انتحار الرجل بعد أن أطلق الرصاص على نفسه , ولم تفلح داليدا أيضا فى حبها الثانى الذى اعتقدت فيه أنه هو الحب الذى تبحث عنه طيلة الوقت أما فى سنة 1967 أحبت داليدا شابا إيطاليا مات هو الآخر منتحرا بعد فشله فى مسابقة غنائية , بعدها شعرت داليدا باكتئاب شديد وبالأخص بعد رؤيتها لحادث انتحار الشاب الإيطالى الذى أحبته وهو يطلق على نفسه الرصاص , حيث أثر مشهد الجثة والدماء بشكل كبير على حالتها النفسية وبعد سنوات عديدة أحبت رجلا ولكن هو الآخر مات منتحرا .
    وأدت هذه الاحداث إلى حالة من الاكتئاب الشديد التى أصابت الفنانة العالمية , رأت معها أن الحياة أصبحت مستحيلة وهو ما دفعها للانتحار عام 1987 بتناول جرعة زائدة من الأقراص المهدئة وتوفيت فى الحال وتركت رسالة تكبت فيها " سامحونى الحياة لم تعد تحتمل " ودفنت داليدا فى مقابر المشاهير بباريس وتم نحت تمثال لها بالحجم الطبيعى.

    • @mohammadjad8233
      @mohammadjad8233 8 років тому +1

      +‫شوكلاته بالكراميل‬‎ هي ايطالية وليس فرنسية ولا مصرية ولكن عاشت طفولتها في مصر

    • @emam661
      @emam661 8 років тому +8

      +Mohammad Jad داليدا مصريه من اصول ايطاليه بطلوا فتي كتيير 😒

    • @emam661
      @emam661 8 років тому +4

      +‫شوكلاته بالكراميل‬‎ حروب ايه !!؟ وهتسيب فرنسا وتيجي مصر عشان الحروب ازاي !! مصر كانت في حروب كتيره ساعتها
      داليدا مصريه من ام ايطاليه ريحوا نفسكوا ومتفتوش 😒

    • @mohammadjad8233
      @mohammadjad8233 8 років тому +1

      +prince elromancia اخي امير الرومانسية ، مش قاعدين بنفتي كثير .. ادخل اقرأ عنها مش هالموضوع المهم أصلا :)

    • @emam661
      @emam661 8 років тому +3

      Mohammad Jad 😒😒😒 مهو اكيد مش هتكون مش مصريه وهتغني لمصر بذكائك الفظيع ده

  • @ذكرالرحمن-ط7ص
    @ذكرالرحمن-ط7ص 8 років тому +3

    رائعه...تستنجد بكلماتها

  • @hibachahoud2287
    @hibachahoud2287 5 років тому +1

    داليدا اغنية باحسااااااس حقيقي👏👏👏👏👏

  • @suelenbellucci7929
    @suelenbellucci7929 8 років тому +44

    she seems so sad she was singing her true feelings

    • @soukainalalaouirachidi5561
      @soukainalalaouirachidi5561 8 років тому +6

      Suelen Bellucci yes true she committed suicide after this song she was so talented and beautiful lady!

  • @مروانالهباش
    @مروانالهباش 2 роки тому

    The best performance I heared ever

  • @halamarsel
    @halamarsel 9 років тому +3

    Who would dislike for such beautiful and powerful song .

  • @chilitomiito9207
    @chilitomiito9207 8 років тому +28

    لم اعد احلم
    لم اعد ادخن
    حتى لم تعد عندي حكايات
    انا قبيح من دونك
    اناوسخ من دونك
    كيتيم في ملجا
    لم تعد عندي رغبة
    لاعيش حياتي
    حياتي تنتهي عندما تسافر
    ويتحول سريري لرصيف قي محطة قطار
    عندما تغادر
    انا مريض
    جد مريض
    كما كانت امي تخرج في المساء وتتركني لوحدي مع ياسي
    انا مريض جد مريض
    تاتي لا اعرف متى تاتي
    وتذهب ولا اعرف اين
    الحال يستمر منذ عامين
    وانت لا تبالي
    كصخرة
    او كذنب
    مازلت متعلقا بك
    انا متعب انا منهك
    وانا اتصرف كمالو انني كنت مسرورا
    عندما بكونون هم هنا
    اشرب كل ليلة
    كل الوسكي
    الذي لم يعد له اي طعم بالنسبة لي
    وكل السفن تحمل علمك لا اعرف اين اذهب انت في كل مكان
    انا مريض جد مريض
    اسكب دمي في جسدك
    وانا كطائر ميت
    وعندما تنام انت
    انا مريض جد مريض
    حرمتني من كل غنائي
    افرغتني من كل كلماتي
    اعتقد انني كنت موهوب قبل ان المسك
    هذا الحب سوف يقتلني
    ان استمرساموت وحيدامعي قرب مذياعي
    كطفل غبي ااستمع لصوتي انا
    وهو يغني انا مريض جد مريض
    كما كانت امي تدعني وتخرج في المساءوتتركني وحيد ا مع ياسي انا مريض جد مريض
    حرمتني من كل اغانيا
    افرغتني من كلماتي
    قلبي جد مريض
    محاط بمتاريس
    اتسمع
    انا مريض

  • @shiamaa4
    @shiamaa4 11 років тому +2

    انا متعبه ..انا مرهقه.. من تصنع السعاده

  • @shereinhussen-yq3qy
    @shereinhussen-yq3qy Рік тому

    لا أعرف الفرنسية لكن غناءها بهذا الإحساس وصل المعنى و اكثر

  • @mohamedmagdy-ik4jx
    @mohamedmagdy-ik4jx 4 роки тому +3

    Magnifique..Émouvante..Superbe..
    le 14 fév. 2020

  • @manarali5739
    @manarali5739 8 років тому +4

    انا بشعة من دونك ، انا قذرة من دونك
    انا اشبه بيتيمة في دار الايتام
    نوارتي 💔 احببببج

  • @manarali5739
    @manarali5739 8 років тому

    نوارتي ..
    انا قبيحة من دونك ، انا قذرة من دونك
    انا اشبه بيتيمة في دار للأيتام ..
    كأنك امي التي غادرت ليلاً وتركتني وحيدة ليأسي .. 💔

  • @user-oe4xn8xp5y
    @user-oe4xn8xp5y 3 роки тому

    منظرها مؤلم ومع شرح الكلمات💔💔

  • @mujtabato9892
    @mujtabato9892 9 років тому +1

    رائعة حقا داليدا

  • @hebanemr6814
    @hebanemr6814 4 роки тому

    الاغنيه دي بتوجع قلبي علي نفسي وعليكي 😞😔😔😔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔

  • @manalsalma1166
    @manalsalma1166 6 років тому +1

    كلمات تذبحني في كل مرة استمع اليها احس اني معزولة عن العالم

    • @ashahine
      @ashahine 3 роки тому

      حرمت نفسي عليها بقالي سنتين و برضة رجعت

  • @dinaabdel-hafez2764
    @dinaabdel-hafez2764 10 місяців тому

    لا أحد في الدنيا يستحق هذا الحب ولو كان يستحق ماكان تركها هكذا ومن بعدها انتحرت

  • @layyouahm
    @layyouahm 8 років тому +24

    هي فعلا مريضه وقلبها مريض وعانت من كل ما تقول
    اﻻفضل انت ﻻ نمرض معها نحن ايضا

  • @maryamempiremaryamempire3846
    @maryamempiremaryamempire3846 5 років тому +3

    I love this song so much its makes me too emotional 😢😢

  • @houdaahmed115
    @houdaahmed115 9 років тому +9

    من لم يعش هذا الموقف ولو مرة واحدة في حياته؟

  • @OlyvarKahnFatima
    @OlyvarKahnFatima 9 років тому +1

    قمة الروعة

  • @olahallak3182
    @olahallak3182 3 роки тому +1

    Sa voix est l,une des voix plus belle que j,ai entendu

  • @musashinapp
    @musashinapp 7 років тому +1

    وداعا للزمن الجميل. وداعا داليدا

  • @rahmaallam7809
    @rahmaallam7809 6 років тому

    يا إلهى كانت داليدا تحتضر أمامهم ولَم يساعدها أحد 🎻💔💔

  • @emanjamal8695
    @emanjamal8695 7 років тому +1

    how can someone be that good !

  • @ghadasamir9887
    @ghadasamir9887 10 років тому +3

    a very very very beautiful song

  • @menna3490
    @menna3490 3 роки тому +1

    pain makes legends
    RIP dalida💚

  • @MohamedSaad-qr6xy
    @MohamedSaad-qr6xy 10 років тому +2

    It's fantastic song I love you daleda

  • @dinaabdel-hafez2764
    @dinaabdel-hafez2764 10 місяців тому

    سبحان الله رأيت الضياع واللاقيمه لنفسها في عيونها وعدم الامل
    يجب الانسان ان يتحلى بقدر من الانانيه وحبه لنفسه تجعله يهزم انكسار يمكن ان ينههى حياته
    من قبل هناك شخص اراد فعل هذا بي فهزمت ضعفي وهزمت أنانيته وعندما رأى قوتي عاد
    وقتها ما استعنت غير بالدعاء باكيه ساجده والصلاه والشكوى لرسول الله والله انى انتصرت
    المسلم يسلم امره لله فيعوضه وينصره

  • @mayanasser8518
    @mayanasser8518 7 років тому +3

    great voice and feelings

  • @belalbily3800
    @belalbily3800 8 років тому +1

    انا كل ماسمعهابتفشعر قلبى

  • @alaaosama3095
    @alaaosama3095 5 років тому

    ابدااااااع

  • @ShetosSmileAhlawy
    @ShetosSmileAhlawy  12 років тому +1

    فيديو جميل جدا وشكرا ليك

  • @ahmedabdallah392
    @ahmedabdallah392 10 років тому +1

    اكثر من رائعه

  • @halaali9532
    @halaali9532 9 років тому +1

    رووووووووووووووووووووووووووعه

  • @فټٱةعبٱسية
    @فټٱةعبٱسية 8 років тому

    شكرا اخي

  • @wafaaabdelmobdy6063
    @wafaaabdelmobdy6063 6 років тому

    روعة الاحساس

  • @hawwraahmed667
    @hawwraahmed667 8 років тому

    تجنن اغنية روووعة

  • @drmdrm6281
    @drmdrm6281 7 років тому +3

    I admit, there existed
    Other ways of parting from each other
    A few shards of glass
    Might have helped us
    In this bitter silence
    I decided to forgive
    The errors that we made
    Loving too much
    I admit, the little girl
    Inside of me asked you
    Almost like a mother
    You tucked me in, you sheltered me
    I stole you from this blood
    That we never should have shared
    Lost for words, for dreams
    I will cry
    I love you, I love you
    Like a fool, like soldier
    Like a movie star
    I love you, I love you
    Like a wolf, like a king
    Like a man that i am not
    You see, i love you like this
    I admit, I confided in you
    All my smiles, all my secrets
    Even those in which only a brother
    Is the undeclared guardian
    In this house of souls
    Satan watched us dance
    So I wanted a war
    Of bodies that made peace
    I love you, I love you
    Like a fool, like soldier
    Like a movie star
    I love you, I love you
    Like a wolf, like a king
    Like a man that i am not
    You see, i love you like this
    You see, I love you like this
    Dr Mohammed AlKhateeb