I watched more than a hundred reaction of my countrymen (Persians) I’m sad and at the same time proud of a Canadian brother who understands this song much more than most of my compatriots. You’re really good, really really good. Keep up the great work. Finally yes agreed this song is a masterpiece and should be heard and supported by everyone. Thank you and respect
Now we're talking this song is the pain of our youth specially an immigrant like me ! you have to listen atleast 10 times to understand what it says fully even in Persian let alone English as I mentioned it is insanely deep which contains a bit of Saadi poem from 1000 years ago how he managed to squeeze that into rap I have no idea !! Peace out bro Thanks for your honest and detailed reactions
YAS is a singer of the people who sing for his homeland. Among all these artists, Dioth and bitch ، YAS is the only one who is patriotic YAS is a legend ❤️❤️ I cry with this song 😔
as an Iranian who lives in Iran now, he is saying what currently society facing. agree with you this is a masterpiece, he is always respected as a Rapper in Iran. people loves him more because of his attitude rather than profession
The word "beem or bim" means "fear" which is mostly used in literature and poetry in the Farsi language. By the way, I think the translation was almost good, but it had some mistakes, such as a lack of an explanation for the word "Abdomen" (Shekam in Farsi) which is a common word we use to refer to basic needs/food/subsistence. I personally think in bit: _Ine ke aya binesh e kam az beem e shekame?_ _Is the low insight due to fear of the abdomen?_ Mr.YAS tries to say that if people do or say nothing against the system/government is due to fear of their subsistence and that's why it looks like people lack insight/knowledge (people look stupid which in reality most of them are not). Also, very well-written lyrics which I kinda liked, for example, "Shekam" which can be translated as "Abdomen" in English are used twice in one sentence. Just look carefully at the previous bit: _Ine ke aya bine _*_sh_*_ _*_e_*_ _*_kam_*_ az beem e _*_shekam_*_ e?_ _Is the low insight due to fear of the abdomen?_ The two words "Low" and "Insight" also make/form the word (Shekam) when they are used together.
I watch all your persian reactions. But man this one I've watched many times and it's incredible how much you picked up from it! Most iranian would probably miss more than you did first time listening. Although the subtitles make it easier as it eliminates the word play and rhyming schemes he has in it! I fucking love it bro you are great ❤
This track is very tangible and at the same time it’s difficult to get because Yas plays with words artistically. I my self watched 4 or 5 Persian reactions to get it completely. As a foreigner who doesn’t know the background you catch the song very well. Every line points to a real event. For instance, When he says “thanks to the security officer…”, he is joking on the security officer. It’s an ironic sentence. There is a tragic story behind it. Two years ago an airplane was shot down shortly after takeoff from Tehran International Airport by …..……… . All 176 passengers and crew were killed. That’s why in the nxt line he says” the only freedom is free fall with maximum capacity”. This Ukraine International airplanes flight 752 has a long and tragic story which I can’t explain it here. It would be a book if I want to talk about all the lines. And yeah, I agree. This is the real rap. I don’t get when people follow those rapper who spread dirty language, misogyny and just some nonsense rhymes.
In Iranian literature, there is something called "Eeham (amphibology) that a sentence can mean two different things at the same time. Yas pulled off a great one here: (thanks to the seal of the security officer, only falling is allowed with the maximum capacity) 1- pointing to the Ukrainian flight that officers took down and called it an accident 2- in Iran officers of the law are represented as protectors of corrupted government. while the whole world is moving forward to be better, we are not moving with the world "only falling" behind because of corruption thanks to the officers of the law. the (maximum capacity) is pointing to how grave this danger is. Sorry for my bad English
We all got 3 brains. One in the head and the other one is our colon/intestine with all the hormonal interactions. The third one are all bacterias itself living in us that make us do something too. You had a tremendous understanding overall about this masterpeace ⭐👌from between the bars. Your regognition of the coverart is on point too. 1001 Thanks for all your efforts.🍀🙏
I hope you see my message. I like this song very much because it talks about many things, and also the new protests in the country, where people have taken to the streets, are still coming to the streets because of this government that no one wants. And they do everything by coercion
Love you Mace, you did it justice... ❤️🙌🏼 of course the whole track is bars line by line.. but they get lost in translation unfortunately.. Thank you, very well done 🌹👌🏼
Hello brother, thank you for reacting to Iranian music, especially Iranian and Persian rap. In fact, rap has been active in Iran for more than twenty years. In Iran, being a rap and rapper is considered illegal by the Iranian government, which is why most Iranian rappers either migrate to other countries or flee to other countries, and most rappers who are in Iran and are famous are not allowed in Iran because the government Rap music is not allowed, and rapper artists living in Iran should not criticize or protest against the government in song or lyrics. If they criticize or protest against the government in the song, the government will definitely arrest, execute or execute them. The prison sends those artists. Regardless of this talk, the Iranian government, in any case, is collapsing in the hope of freedom 🇮🇷🇦🇫
its DEEPer than IC 1101 GALAXY you should know farsi so well to know the magic in these words , so similar in sound to rap and so so different in meaning its pure magic he is a magician mission impossible : translate these lyrics if someone try to learn farsi only because of this track its gonna be a good decision
That part "is all this low insight for fear of the abdomen" comes from a persian proverb which the translation is sth like low insights comes from hunder ... meaning if you are hungry and working alldaylong you won't find time to gain knowelege or think about higher level stuffs in your life , stomach is the horizon
this song is not just a song , it s our life as an iranian in past 45 years. you should just just be ain iran and struggles with all conflicts from childhood to adult ages that this terror government built for us. Iran was and is and will be as a beutiful country with beautiful history and culture. but as i said this beuty has many enemies that they dont want to see his rising once a again. Iran will rise once again and show the reality to all. Viva Iran and Irans history.
When poetry grabbing the pen to write rap lyrics it will be bomb, it’s hard even in Persian get what he’s saying for first time hearing , gotta hear it couple of times to get what’s his mind taking you
last verse is awesome give all iranian an image of going from iran and work in another country having everything and you still want to live in iran want iran to be good
I watched more than a hundred reaction of my countrymen (Persians) I’m sad and at the same time proud of a Canadian brother who understands this song much more than most of my compatriots. You’re really good, really really good. Keep up the great work. Finally yes agreed this song is a masterpiece and should be heard and supported by everyone. Thank you and respect
great thanks YAS
You are an expert!
Now we're talking this song is the pain of our youth specially an immigrant like me ! you have to listen atleast 10 times to understand what it says fully even in Persian let alone English as I mentioned it is insanely deep which contains a bit of Saadi poem from 1000 years ago how he managed to squeeze that into rap I have no idea !! Peace out bro Thanks for your honest and detailed reactions
دقیقا امیر خان ممنون از توضیحتون
YAS is a singer of the people who sing for his homeland. Among all these artists, Dioth and bitch ، YAS is the only one who is patriotic
YAS is a legend ❤️❤️
I cry with this song 😔
as an Iranian who lives in Iran now, he is saying what currently society facing. agree with you this is a masterpiece, he is always respected as a Rapper in Iran. people loves him more because of his attitude rather than profession
Thank you Mace, I know it is hard to undetstand a rap song in a foreign language but I love your passion. I hope Freedom for my Pepole in Iran.
حرکت لب یاس برکت رپ فارس. یه دونه است این یاس عزیز
Yas is a legend
As an iranian i have to say your reaction to this song is the best reaction out of all
Thank you
Great reaction! And I'm very surprised how much you actually understood from the subtitles
Reallyyyy good reaction i really enjoyed that. Thanks a lot♡♡
1 The best reaction
2 Yas is a legend
3 And love you from Iran
THANKS BOY.... JUST YAS😘😘
niceeee👌👌
this song is the best and deeper and greatest song in history of rapfa💪💪
Yas is the pride of all Persian speakers, the king of Persian rap ❤
The word "beem or bim" means "fear" which is mostly used in literature and poetry in the Farsi language. By the way, I think the translation was almost good, but it had some mistakes, such as a lack of an explanation for the word "Abdomen" (Shekam in Farsi) which is a common word we use to refer to basic needs/food/subsistence. I personally think in bit:
_Ine ke aya binesh e kam az beem e shekame?_
_Is the low insight due to fear of the abdomen?_
Mr.YAS tries to say that if people do or say nothing against the system/government is due to fear of their subsistence and that's why it looks like people lack insight/knowledge (people look stupid which in reality most of them are not). Also, very well-written lyrics which I kinda liked, for example, "Shekam" which can be translated as "Abdomen" in English are used twice in one sentence. Just look carefully at the previous bit:
_Ine ke aya bine _*_sh_*_ _*_e_*_ _*_kam_*_ az beem e _*_shekam_*_ e?_
_Is the low insight due to fear of the abdomen?_
The two words "Low" and "Insight" also make/form the word (Shekam) when they are used together.
Yas and his song , Bim , both are perfect !!!
I watch all your persian reactions. But man this one I've watched many times and it's incredible how much you picked up from it! Most iranian would probably miss more than you did first time listening. Although the subtitles make it easier as it eliminates the word play and rhyming schemes he has in it! I fucking love it bro you are great ❤
مرسی میس جان😍
This track is very tangible and at the same time it’s difficult to get because Yas plays with words artistically. I my self watched 4 or 5 Persian reactions to get it completely. As a foreigner who doesn’t know the background you catch the song very well. Every line points to a real event. For instance, When he says “thanks to the security officer…”, he is joking on the security officer. It’s an ironic sentence. There is a tragic story behind it. Two years ago an airplane was shot down shortly after takeoff from Tehran International Airport by …..……… . All 176 passengers and crew were killed. That’s why in the nxt line he says” the only freedom is free fall with maximum capacity”. This Ukraine International airplanes flight 752 has a long and tragic story which I can’t explain it here. It would be a book if I want to talk about all the lines. And yeah, I agree. This is the real rap. I don’t get when people follow those rapper who spread dirty language, misogyny and just some nonsense rhymes.
In Iranian literature, there is something called "Eeham (amphibology) that a sentence can mean two different things at the same time.
Yas pulled off a great one here: (thanks to the seal of the security officer, only falling is allowed with the maximum capacity)
1- pointing to the Ukrainian flight that officers took down and called it an accident
2- in Iran officers of the law are represented as protectors of corrupted government. while the whole world is moving forward to be better, we are not moving with the world "only falling" behind because of corruption thanks to the officers of the law. the (maximum capacity) is pointing to how grave this danger is.
Sorry for my bad English
MASTERPIECE 🔥
your reaction was so brilliant 👌
This is our life in iran...
Fear and fear and fear....
And yas say it completely touchable
Finally, someone actually figured out what it is all about!!
Hi , this is the best rap track I have ever herd . Please do it again but put it much more time in this track is a legend . Thank you
😊Thank you for your reaction to our music🌻
In my opinion, this Yas song is not only for Iranians, but it has many words for the world🇮🇷
Dear mace you were incradibely getting the points of the text and your reaction on this song was perfect ❤
Yas is sooo talented on writing 👌
The thing about the abdomin is that he is asking himself " is the lack of understanding in the iranian society due to shortage in the basic needs?"
YAS is always king🔥👑
This song is very deep and in order to fully understand it, one must know a little about the issues inside Iran
Thank you for reacting
One of the best foreign reaction to this music it was you cause you was atention to the lyrics and you get it well done
We all got 3 brains. One in the head and the other one is our colon/intestine with all the hormonal interactions. The third one are all bacterias itself living in us that make us do something too.
You had a tremendous understanding overall about this masterpeace ⭐👌from between the bars. Your regognition
of the coverart is on point too.
1001 Thanks for all your efforts.🍀🙏
Yas's lip movement
Blessing of Persian rap
👏👏👏👏👏Thank you for the reaction this music. [yas is a king of rap iran]
I hope you see my message. I like this song very much because it talks about many things, and also the new protests in the country, where people have taken to the streets, are still coming to the streets because of this government that no one wants. And they do everything by coercion
♥️👑Yas King of rap in Iran👑♥️
Thank you for raction ❤ Great 👍 you
Yas now lives in Iran and as far as we know he is not allowed to go out🥲
4:42 yes he talking about social media
Love from iran 🇮🇷❤❤❤
As a Persian speaker, it is difficult for me to understand some of the sentences of this song, however, I thank you for listening to this song.
Wow that's amazing bro i like that 👍
Alot is going in Iran and that’s right. Nobody hears us. That’s right. Each word of this song is reality. Pain is what we’re experiencing every day
From Iran good luck thanks
You have the best reaction 👍
I mean he said everything , what do i even comment man 😅 it's hilariously sad ...
Thanks for this reaction👍👍👍
among all the reactions for this music yours was the best .. you really understood the concept of it ! wow ❤❤❤🙌🏻
Your reactions are awsome
This song was very political and in the conditions that the Iranian people are going through now, they needed this song
Hi sir mace I love into you you best thank you so much
Soel is one of the talents that Yas has introduced to rap and he is amazing
Happy summer mace welcome back
this was one of the closest reaction i watched on this song .. amazing for sb who doesn't speakFarsi
Thank you for your reaction ❤️
Yas is legend👌🏻
Love you Mace, you did it justice... ❤️🙌🏼 of course the whole track is bars line by line.. but they get lost in translation unfortunately..
Thank you, very well done 🌹👌🏼
Hello brother, thank you for reacting to Iranian music, especially Iranian and Persian rap. In fact, rap has been active in Iran for more than twenty years. In Iran, being a rap and rapper is considered illegal by the Iranian government, which is why most Iranian rappers either migrate to other countries or flee to other countries, and most rappers who are in Iran and are famous are not allowed in Iran because the government Rap music is not allowed, and rapper artists living in Iran should not criticize or protest against the government in song or lyrics. If they criticize or protest against the government in the song, the government will definitely arrest, execute or execute them. The prison sends those artists. Regardless of this talk, the Iranian government, in any case, is collapsing in the hope of freedom 🇮🇷🇦🇫
thank you 🔥🔥🔥
Amazing reaction man good job
#beem
In the hope of liberating Iran💚🤍❤
Thanks , nice reaction bro 👍
I just wana say you really smart!
peace✌
its DEEPer than IC 1101 GALAXY you should know farsi so well to know the magic in these words , so similar in sound to rap and so so different in meaning its pure magic he is a magician
mission impossible : translate these lyrics
if someone try to learn farsi only because of this track its gonna be a good decision
That part "is all this low insight for fear of the abdomen" comes from a persian proverb which the translation is sth like low insights comes from hunder ... meaning if you are hungry and working alldaylong you won't find time to gain knowelege or think about higher level stuffs in your life , stomach is the horizon
YAS💜👌🤟
Love you from Iran❤
ty for reaction💚
Yas is legend of persian rap♡
God of persian rap 🔥❤️
This is best music persian rap.. Yas
Nice reaction, we all can understand the translation, but not the language and culture, however you did great!!
Yas is best
Yas is legend of persian rap
The king😍🔥
پشمام یه خارجی داره به اهنگ های ایرانی ریکت میکنه
Thank you💗
Dark and bitter but reality😢💔
this song is not just a song , it s our life as an iranian in past 45 years. you should just just be ain iran and struggles with all conflicts from childhood to adult ages that this terror government built for us. Iran was and is and will be as a beutiful country with beautiful history and culture. but as i said this beuty has many enemies that they dont want to see his rising once a again. Iran will rise once again and show the reality to all. Viva Iran and Irans history.
Ýas is beste raper and tnk you 💙👌
Yas best
When poetry grabbing the pen to write rap lyrics it will be bomb, it’s hard even in Persian get what he’s saying for first time hearing , gotta hear it couple of times to get what’s his mind taking you
Great reaction 👍🏻
Judi
great reaction !
Yas 👑👑👑👑👑👑👑👑
Yeah... It is real.
Yas best rapper
last verse is awesome give all iranian an image of going from iran and work in another country having everything and you still want to live in iran want iran to be good
Yas😍❤️
It's our life
YAS 👑💙🌹🇮🇷🖐️
i love this song
Iran rapfars YAS🔥
I think he is goal to say "fear of the abdomen" is poverty and the effects of poverty on people's insight.
(poor people have poor insight.)
Love
عالی پسر موفق باشی🤍🤍🔥🔥🔥
Perfect
perfect
Yas Barakat Rap Farseh
Perfect man