Плохой перевод/дубляж объяснялся тем,что нам стали показывать этот сериал не с начала...Сейчас вроде эти серии нам показывали в свое время,поэтому дубляж будет постоянно профессиональный...
Такие гипертрофированные интонации у дублирующих актёров. Оригинальные голоса звучат более натурально. Но хорошо, что их слышно - голоса актеров, на заднем фоне.
Представляю если бы Мейсон, случайно убил бы брата. Да Сиси его бы на электрический стул посадил! А тут, все прекрасно, ну с кем не бывает, и еще наезд на Круза. Иден вообще идиотка.
Бедным он был,когда он только появился в сериале в виде доброго доктора,но потом,со временем,с него стала постепенно спадать личина,пока наконец он не показал свое истинное лицо...Так что...какой он бедный? Получил по заслугам...
Бедная Августа , из-за похождений мужа и всех перепалок на этой почве она потеряла зрение и к ней же претензии , мол не молчит , не проявляет уважение к чужому горю..
Этой сумасшедшей все хором клялись, что ничего у мужа с Софией ничего нет, сама подстроила его встречу в отеле, она сама виновата в своеё безумной ревности, сама бросилась в тоннель.
Поблажки? Хм,я бы так не сказал... Она 15 лет была вдали от дома...Мучалась очень долго,потеряла память...Армонти пытался привести ее в чувство,отвёз в клинику в Анкоридже...Все для того,чтобы стереть у нее из памяти и из ее головы эти жуткие воспоминания! Ведь записка предназначалась Лайонелу,но пришел Ченнинг! Ошибочно! Ей и в голову придти не могло,что могла произойти такая фатальная ошибка...К тому же пистолет в тот момент не должен был быть заряжен...Когда она увидела,что на полу лежит Ченнинг,а не Лайонел,она думала сойдёт с ума...Долго ревела,не вставая...А потом и этот Анкоридж,с этой целью... Она эти 15 лет жила не в роскошных санаториях,виллах...Она жила другой жизнью,пытаясь тщетно вспомнить,что с ней было...А,может,ещё лепту и ее пасынок сыграл своим гипнозом...Он просто стёр ее воспоминания,заставив поверить,что это совершил Лайонел...И она жила с этим столько лет...Одно дело,если бы она хладнокровно его убила и совсем другое,как здесь...А потом,все ее дети(даже Иден) ее полюбили,изменили к ней отношение...Это тоже не могло не отразиться на приговоре...А какая у неё была реакция в момент реконструкции? Искусственная реакция? Не думаю...
И ещё:Джо Перкинса посадили,т.к.это второстепенный персонаж,равно,как и его смерть(просто надо было убрать героя из сериала-не вписывался уже),а София-совсем другое дело! София-один из главных персонажей сериала..
@@user-eg7ht4un6t В этом сериале всех подозревают и сажают,не смотря на то,главный он герой или второстепенный.И я не сказала бы,что Джо Перкинс был второстепенный персонаж.Сериал с него начался и крутился ,в основном,вокруг Келли и Джо.Просто,когда красавчика артиста заменили на более неприглядного,он зрителей раздражал.И Келли запланировали,как чёрную вдову.
@@annim4472 То,что сериал начали с него не делает его главным! Он в сериале был второстепенным персонажем(главные-это 9 семейств,вокруг которых крутится сериал. Какие-можете посмотреть в Интернете)...Его убрали из сериала не потому,что убрали красавчика по-вашему,а на его место поставили некрасивого актера. Причина в том,что со временем сериал"рос,развивался",а Джо уже не вписывался в рамки сериала,он там уже не смотрелся(это не мое мнение,практически так же было написано в Интернете).. Кого из главных героев сажали? Лайонела? Если это вы называете сажали:жил,как в роскошном санатории,в рождество завалилась семейка с индейкой и давай отмечать))). То,с какой лёгкостью его жёнушка оттуда вытащила...Так что это не считается...
@@user-eg7ht4un6t Келли сажали. Круза сажали.Или он тоже не главный герой,т.к. не Кэпвелл,не Локридж?Т.к. сериал о-ооо-очень длинный,главных героев здесь много.Актёры,которые занимают длительное время в сериале,и являются основными персонажами.И не спорьте с женщиной.Всё равно не переспорите.
Ганс (Марчелло) жаждал мести - за спасение его жизни. Некоторых людей спасать - неблагодарное занятие. Если бы маленький Ганс был убит немцами вместе со своими родителями, никакой беды не случилось бы в семье Кепвеллов: София вернулась бы домой после падения из лодки в море, ее нашел бы кто-то другой на пляже и позвонил бы в полицию, в Скорую помощь. И Ченнинг был бы жив.
Странно, что от услуг Мейсона Сиси отказался. Ведь Мейсон суперадвокат! ))) Я точно помню, что когда Теда судили за изнасилование Кристи, то Мейсон проиграл процесс. Потом он с треском проиграл еще какой-то процесс, где его соперником была Джулия...
😂😂😂 Мне тоже кажется, что он ни один процесс не выигрывал (при всей моей симпатии к нему), как и Круз толком ни одно преступление не раскрывал. Одним словом, Санта-Барбара 😂
Ой, у Мейсона профессиональный косяк на профессиональном косяке. Покушавшегося на Джо Перкинса Питера Флинта он оставил на свободе, а вот бедного Джо на скорую руку сбагрил на 5 лет в тюрьму, лишь бы папеньке своему угодить. Какой он на хрен адвокат! Никакой!
Там супер полицейский Круз всегда расследовал дела так что уже было поздно, или тупил тысячи серий. Это было смешно. Только под конец сериала во время романа с Келли он немного поумнел
@@ЮлияБарышникова-ж2я В 90-е я бросил смотреть этот сериал задолго до того, как Круз с Келли связался )) Пару лет назад всё-таки нашёл и глянул серию, где он с Келли расстаётся, улетая на самолётике. Треш ещё тот...
Первая встреча и частичное знакомство Мейсона и Джулии. Сценаристы не поленились, подробно, аж в двух сериях, показали их знакомство) такое ощущение, что изначально хотели что-то для них совместное серьёзное замутить ( иначе при одном главном герои - юристе, зачем вводить героиню тоже юриста?), потом, такое ощущение, что передумали, пока актеры сами не настояли на этой паре.
Лариса Заговорова, нет, в начале Мейсон и Джулия не соперничали в делах, а наоборот, работали над одним делом на одной стороне. Показывают, что Мейсон заинтересовался Джулией, считал их очень похожими, не мог спокойно пройти мимо ее отношения к Джеку Ли, подначивал ее с этим Джеком, клинья к ней подбивал, но получил отлуп))) Зачем показывают такое развитие знакомства - непонятно, потому как потом персонажи разведут в разные стороны серий так на 200 и соперничать они начнут с дела Лорана и дальше, но только не вначале)))
@@alenadar7948 Да, я сейчас смотрю, как они работают вместе. Просто тогда я этих серий не видела. Когда начала смотреть, они соперничали. А уже потом Джулия решила родить от него
@@alenadar7948 то что сценаристы задумали пару ДжуМейсон в это время не верю☺️ за 300+ серий это уж слишком😂 они так далеко не заглядывали вперед , да и сценаристы менялись. А то что ранний Мейсон заинтересовался Джу, тоже так себе аргумент. Лучше сказать кем он не заинтересовался 😂😜
33:33 подробно в 2х сериях? В этой серии один сюжет и он Меньше чем на 2 минуты их знакомство😜 может в след серии начнётся все подробное😝 ни в 220 ни в 221 Джулии больше нет🤷♀️где их знакомство на 2 серии? Как же мы поклонники, любим притягивать что-то за уши😂 Я Кстати , такая же🫢 но работаю над собой🤪
@@altynlondon4040 умная в чем? В том, что подсела на таблетки и сама спровоцировала шантаж для себя, что обманывает всех и вся а потом сама же погрязает в этой лжи? Ну да, умная😆😆😆😆
Отлично, что есть хороший перевод. Жаль, что не у всех серий.
Плохой перевод/дубляж объяснялся тем,что нам стали показывать этот сериал не с начала...Сейчас вроде эти серии нам показывали в свое время,поэтому дубляж будет постоянно профессиональный...
@@user-eg7ht4un6t да если бы. Уже следующая без перевода
боже как я любил єтот сериал.спасибо
Это необычно. Женщины были погружены в эти сюжеты. Сейчас смотрю и удивляюсь: такие натянутые ситуации, неправдоподобные.
Финальная серия с Вольфом Музером в роли Марчело.
Резиденция Кепвелл проходной двор, шарится всякий кому не лень)))
Такие гипертрофированные интонации у дублирующих актёров. Оригинальные голоса звучат более натурально. Но хорошо, что их слышно - голоса актеров, на заднем фоне.
Представляю если бы Мейсон, случайно убил бы брата. Да Сиси его бы на электрический стул посадил! А тут, все прекрасно, ну с кем не бывает, и еще наезд на Круза. Иден вообще идиотка.
🤣
Страшно подумать, что бы сделали с Мейсоном. Да уже сделали
В принципе на этой серии можно было завершить сериал😄😄😄. Но нет. Ещё 2000 серии впереди
🤣🤣🤣
Кстати, да.
Нее, ещё с младшим Ченнингом до конца сюжет не раскрутили😎
Бедный Марчелло будет за всех отдуваться.
Бедным он был,когда он только появился в сериале в виде доброго доктора,но потом,со временем,с него стала постепенно спадать личина,пока наконец он не показал свое истинное лицо...Так что...какой он бедный? Получил по заслугам...
@@user-eg7ht4un6t все равно он бедный.
А почему его сделали козлом отпущения?София, тоже должна была ответить ща непреднамеренное убийство, а она осталась еа свободе.😏😏😏
@@Ирина-ы9щ2кНикакого убийства не было.
Сценаристы сделали из героя Чарльза Бейтмана просто чудовище,ненавидящее своего сына.
Бедная Августа , из-за похождений мужа и всех перепалок на этой почве она потеряла зрение и к ней же претензии , мол не молчит , не проявляет уважение к чужому горю..
Этой сумасшедшей все хором клялись, что ничего у мужа с Софией ничего нет, сама подстроила его встречу в отеле, она сама виновата в своеё безумной ревности, сама бросилась в тоннель.
Джо Перкенса сразу засадили,испоганили ему жизнь,а для Софии делают поблажки.
Поблажки? Хм,я бы так не сказал... Она 15 лет была вдали от дома...Мучалась очень долго,потеряла память...Армонти пытался привести ее в чувство,отвёз в клинику в Анкоридже...Все для того,чтобы стереть у нее из памяти и из ее головы эти жуткие воспоминания! Ведь записка предназначалась Лайонелу,но пришел Ченнинг! Ошибочно! Ей и в голову придти не могло,что могла произойти такая фатальная ошибка...К тому же пистолет в тот момент не должен был быть заряжен...Когда она увидела,что на полу лежит Ченнинг,а не Лайонел,она думала сойдёт с ума...Долго ревела,не вставая...А потом и этот Анкоридж,с этой целью... Она эти 15 лет жила не в роскошных санаториях,виллах...Она жила другой жизнью,пытаясь тщетно вспомнить,что с ней было...А,может,ещё лепту и ее пасынок сыграл своим гипнозом...Он просто стёр ее воспоминания,заставив поверить,что это совершил Лайонел...И она жила с этим столько лет...Одно дело,если бы она хладнокровно его убила и совсем другое,как здесь...А потом,все ее дети(даже Иден) ее полюбили,изменили к ней отношение...Это тоже не могло не отразиться на приговоре...А какая у неё была реакция в момент реконструкции? Искусственная реакция? Не думаю...
И ещё:Джо Перкинса посадили,т.к.это второстепенный персонаж,равно,как и его смерть(просто надо было убрать героя из сериала-не вписывался уже),а София-совсем другое дело! София-один из главных персонажей сериала..
@@user-eg7ht4un6t В этом сериале всех подозревают и сажают,не смотря на то,главный он герой или второстепенный.И я не сказала бы,что Джо Перкинс был второстепенный персонаж.Сериал с него начался и крутился ,в основном,вокруг Келли и Джо.Просто,когда красавчика артиста заменили на более неприглядного,он зрителей раздражал.И Келли запланировали,как чёрную вдову.
@@annim4472 То,что сериал начали с него не делает его главным! Он в сериале был второстепенным персонажем(главные-это 9 семейств,вокруг которых крутится сериал. Какие-можете посмотреть в Интернете)...Его убрали из сериала не потому,что убрали красавчика по-вашему,а на его место поставили некрасивого актера. Причина в том,что со временем сериал"рос,развивался",а Джо уже не вписывался в рамки сериала,он там уже не смотрелся(это не мое мнение,практически так же было написано в Интернете).. Кого из главных героев сажали? Лайонела? Если это вы называете сажали:жил,как в роскошном санатории,в рождество завалилась семейка с индейкой и давай отмечать))). То,с какой лёгкостью его жёнушка оттуда вытащила...Так что это не считается...
@@user-eg7ht4un6t Келли сажали. Круза сажали.Или он тоже не главный герой,т.к. не Кэпвелл,не Локридж?Т.к. сериал о-ооо-очень длинный,главных героев здесь много.Актёры,которые занимают длительное время в сериале,и являются основными персонажами.И не спорьте с женщиной.Всё равно не переспорите.
Джулия знает, что Мейсон крутой адвокат и не знает его в лицо, странно, ведь тогда все новости получали из газет и фото Мейсона наверняка там было.
Мейсон остряк
И самый трезвомыслящий
Трезвомыслящий оставил на свободе преступника, а невиновного посадил в тюрьму. Трезвомыслящий)))
И главное всем Кепвелам пофиг было на того кто пять лет провëл в тюрьме,плюс моральные оскорбления
Знакомство Джулии и Мейсена.
Не удивительно в кого дочери 😂
Ганс (Марчелло) жаждал мести - за спасение его жизни. Некоторых людей спасать - неблагодарное занятие. Если бы маленький Ганс был убит немцами вместе со своими родителями, никакой беды не случилось бы в семье Кепвеллов: София вернулась бы домой после падения из лодки в море, ее нашел бы кто-то другой на пляже и позвонил бы в полицию, в Скорую помощь. И Ченнинг был бы жив.
Мейсен:"Все ломали головы".
Ломали над тем,чего не было.
Почему «не было»? Убийство Ченнинга БЫЛО.
Странно, что от услуг Мейсона Сиси отказался. Ведь Мейсон суперадвокат! ))) Я точно помню, что когда Теда судили за изнасилование Кристи, то Мейсон проиграл процесс. Потом он с треском проиграл еще какой-то процесс, где его соперником была Джулия...
😂😂😂 Мне тоже кажется, что он ни один процесс не выигрывал (при всей моей симпатии к нему), как и Круз толком ни одно преступление не раскрывал. Одним словом, Санта-Барбара 😂
Ой, у Мейсона профессиональный косяк на профессиональном косяке. Покушавшегося на Джо Перкинса Питера Флинта он оставил на свободе, а вот бедного Джо на скорую руку сбагрил на 5 лет в тюрьму, лишь бы папеньке своему угодить. Какой он на хрен адвокат! Никакой!
Там супер полицейский Круз всегда расследовал дела так что уже было поздно, или тупил тысячи серий. Это было смешно. Только под конец сериала во время романа с Келли он немного поумнел
@@ЮлияБарышникова-ж2я В 90-е я бросил смотреть этот сериал задолго до того, как Круз с Келли связался ))
Пару лет назад всё-таки нашёл и глянул серию, где он с Келли расстаётся, улетая на самолётике. Треш ещё тот...
Ляп? Уоррен сообщает Джулии,что он подает иск к Кепвелл Энтерпрайзерс на 20.000.000 (раньше было 2.000.000)
Если не ошибаюсь, ранее Сиси предложил им 2 лимона за отказ от иска, но они отказались и подали на 20.
дешевый перформанс )))))
❤😂🎉😢😮😅❤🎉😢
ну и чего он добился? мать любимой теперь должны судить
В этом же платье Иден «убивала» СиСи? Что то у нее с нарядами беда
Это было любимое платье СиСи😄
Многие платья героини сериала одевали не по разу(и это нормально, в жизни вы же не на раз платья покупаете).
Помню ещё Джина в помойке искала это платье
Круз раскрыл преступление,которого не было.
Первая встреча и частичное знакомство Мейсона и Джулии. Сценаристы не поленились, подробно, аж в двух сериях, показали их знакомство) такое ощущение, что изначально хотели что-то для них совместное серьёзное замутить ( иначе при одном главном герои - юристе, зачем вводить героиню тоже юриста?), потом, такое ощущение, что передумали, пока актеры сами не настояли на этой паре.
так они вначале постоянно соперничали в делах
Лариса Заговорова, нет, в начале Мейсон и Джулия не соперничали в делах, а наоборот, работали над одним делом на одной стороне. Показывают, что Мейсон заинтересовался Джулией, считал их очень похожими, не мог спокойно пройти мимо ее отношения к Джеку Ли, подначивал ее с этим Джеком, клинья к ней подбивал, но получил отлуп))) Зачем показывают такое развитие знакомства - непонятно, потому как потом персонажи разведут в разные стороны серий так на 200 и соперничать они начнут с дела Лорана и дальше, но только не вначале)))
@@alenadar7948 Да, я сейчас смотрю, как они работают вместе. Просто тогда я этих серий не видела. Когда начала смотреть, они соперничали. А уже потом Джулия решила родить от него
@@alenadar7948 то что сценаристы задумали пару ДжуМейсон в это время не верю☺️ за 300+ серий это уж слишком😂 они так далеко не заглядывали вперед , да и сценаристы менялись.
А то что ранний Мейсон заинтересовался Джу, тоже так себе аргумент. Лучше сказать кем он не заинтересовался 😂😜
33:33 подробно в 2х сериях? В этой серии один сюжет и он Меньше чем на 2 минуты их знакомство😜 может в след серии начнётся все подробное😝 ни в 220 ни в 221 Джулии больше нет🤷♀️где их знакомство на 2 серии?
Как же мы поклонники, любим притягивать что-то за уши😂 Я Кстати , такая же🫢 но работаю над собой🤪
София грохнула сына
Никого она не убила.Убийства не было.
Не своего
@@margaritakontorina а что это было тогда? 😮 Человек ведь погиб
@@ЛарисаСавченко-ф9рЭто был розыгрыш.
Повторюсь. Джина очень глупая
А многие считают ее умной ) ))
@@altynlondon4040 умная в чем? В том, что подсела на таблетки и сама спровоцировала шантаж для себя, что обманывает всех и вся а потом сама же погрязает в этой лжи? Ну да, умная😆😆😆😆
@@svitlanas7646 🤣🤣🤣🤣👍вот вот ..я о чем 🤣🤣