Yasmin Levy - Una Noche Mas. Lyrics
Вставка
- Опубліковано 13 сер 2019
- Lyrics;
I remember your image moving away
Recuerdo tu imagen alejándose
The earth was sinking under my feet
La tierra se hundía bajo mis pies
I fell into the void
Fui cayéndome al vacío
Without being able to hold on to life
Sin poderme agarrar a la vida
How could i imagine
¿Cómo pude imaginarme
What had something to give you?
Que tenía algo que darte?
And me in my maturity and you
Y yo en mi madurez y tú
In your full youth
En tu plena juventud
The years do not forgive
Los años no perdonan
I only beg you to give me
Sólo te ruego que me des
A night of love
Una noche de amor
I only ask for one more night
Sólo pido una noche más
You cheat me again
Que me vuelvas a engañar
I curse you so you can't cry
Te maldigo para que no puedas llorar
May your heart become a stone
Que tu corazón se vuelva una piedra
May your soul lose its joy
Que tu alma pierda su alegría
As my body ages
A la vez que mi cuerpo envejece
I only beg you to give me
Sólo te ruego que me des
A night of love
Una noche de amor
I only ask for one more night
Sólo pido una noche más
You cheat me again
Que me vuelvas a engañar
La canción más bella y la más triste. Cuánto me identifico con ella😢
Estupenda canción, magnífica voz y el tema tan actual. Felicitaciones!❤❤❤❤❤
Who’s listening to this beautiful song in 2024??! ❤😊🎶
I am and am still living in romantic era.
2024 Now! Still this song touches the depths of my soul.
Correct
Me!
Even in 2024!
"WE MAY SPEAK DIFFERENT LANGUAGE" "BUT MUSIC IS A LANGUAGE THAT ALL PEOPLE UNDERSTAND"
LOVE FROM MAURITIUS 🇲🇺
Love from Morocco 🇲🇦
Sim. Nunca ouvi um comentário tão significante a respeito da música. Acredito que é porque a boa música se ouve com o coração...
De taal van het hart. x
🌹
Che bella musica per questa canzone 💚 Questa performance è fantastica! 🌻
❤❤❤❤❤❤❤❤ Поёт сердцем!
Bellissima voce, bellissimo testo !! Di una sensualità unica !! Brava bravissima interpretazione !
Who's listening to this beautiful song in 2024 🥰
Me it's a beautiful song I'm yet to understand the lyrics
Lots of loves from India 🇮🇳 ❤
Meeeee
HERMOSA CANCION, IMPRESIONANTE ESE ACENTO QUE ELLA TIENE !!!!!!
Even though I don't understand the language, it is breath taken , you can feel the sadness in the music. It is an amazing song..
And Yasemin Levy ❤
Sözlerini anlamadığım halde beni benden aldı bu şarki çok teşekkür ederim
Sevgilisinden bir gece daha ister. Aglayamasin diiye ona lanet okuyor. YAHUDIDIR ve babasi Izmir'de dogumustur.
Какая нежность!!! Как красиво!!! Благодарю, благодарю, спасибо!!!❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Hay gente que cree que si alguien lo ama tiene q que dejarse pisotear , humillar ,en el nombre del amor dejarse apagar emocionalmente y espiritualmente ,no no no🤩🥳
Рахмат мазза килдим
ME ENCANTA YAZMIN PORQUE SU VOZ ES TAN RARA PERO ENVOLVENTE 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🌺🌺🌺🌺🌺
Ne kadar dokunaklı bir şarkı!Teşekkürler Yasmin Levy
Esto si es canción. Maravillosa que encanta a personas de diferentes naciones.
Interpretación magica! Y una voz "malefica", pues te atrapa y no te suelta!
Une belle histoire qui fini mal...Superbe musique ! J'aime la voix chaude de Yasmine Levy !
J'aime beaucoup cette chanson👍🌞❤️🍒🌹🌹🌹🌹🌹🇫🇷
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!
Simple.. espectacular que manera de ayudarse con su voz y letra ,una flor del desierto tan débil y más fuerte de lo que podemos pensar ... Gracias
What a beautiful song. I don't understand a word, but I got it on repeat. Such a pleasure to have found this. Thank you for introducing me to this incredible piece.
There is an English translation. Incredible lyrics, in my opinion
Hermosa letra !!
Que voz que envuelve ..
El Amor siempre vale la pena vivirlo !
Aunque duela … te queda ese recuerdo que no olvida .. esa huella que no se va ….y te recuerda ese vez que amantes intensamente …✨✨✨🌹🌹🌺🌺
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!
Hermosa canción y magistral interpretación. Hay que vivir algo similar para que llegue al fondo del alma.
escuchando esto, como si fuera que lo vives... en suños
No puedo dejar de escribir cuando te escucho.. Vuelo simplemente
Слов не знаю но поет душой сердцем спасибо
Скажу тоже самое
Preciosa canción de amor, interpretada por una voz maravillosa.
ua-cam.com/video/8q3SjplkxE0/v-deo.html
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!
Bonita canción llena de nostalgia y con una interpretación fenomenal, que voz la de Yazmin
Hermosa canción de Amor. Yasmín tiene una voz única y preciosa. Muchos hemos pasado por dolor y tristeza en el amor. Pero yo soy muy feliz ahora. Hay que seguir adelante. ❤️
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!
Absolutly perfect .thanks to yasmin for this work with no border.
From iran
Esa canción la hizo alguien k conoce mi vida, ame dos veces en mi vida, el primer amor está en el cielo y el otro en el infierno !!!
Esta hermosa canción me eriza totalmente es tan disiente para aquellas personas as que creemos a un en el amor sin importar nada
Una letra, una interpretación preciosa. Remueve pasados con lágrimas.
השיר הזה עושה אותי כל כך עצובה , בדיוק שנה שלישית שאני שומעת אותו ובוכה, הגיע הזמן לשכוח ..
גם אותי🌹
My sweet Nazanin playing the harp in this song. Bless you 🙏 my sweet 😇 Angel. I miss you so much,😢😢🌹❤️. Love you my sweet friend.
Ta pieśń i opisana w niej historia jest piękna a Yasmina jedyna i niepowtarzalna. Nie do podrobienia . !!!!!!❤❤❤
Как я люблю музыку и лирику!!! Душа поёт!!!
Hermosa interpretación!! Que letra uf!!
Es una parte de aquella historia que viví...
Es como si me la estuviera cantando.
Me la dedicó un día y ahora sé que jugó conmigo, mi humilló, insultó, desconfió, no me valoró, me hizo uun daño irreparable y ahora dejé mi ciudad y conseguí dejarlo. Merezco más que sobras y personas negativas que me han traicionando.
I hope and pray that you find your peace. Best of luck!
Se una chica fuerte ❤️
Buenos días.
Cuando decidimos amar a alguien, nos exponemos y se entrega todo.
En cambio, cuando la decisión es formar parte del camino con una notoria diferencia de edad, debemos ser egocéntricos .
Debemos querernos primero a nosotros y luego a la otra persona, de esta manera evitamos las desilusiones.
Ellas son enevitables cuando se presenta tal diferencia .
La edad, los tiempos biológicos y el amor, rara vez van de la mano.
Siempre habrá uno que quedara atrás.
Una voz divina! y los instrumentos... no me canso de escucharla
bomb
Боба
Czy milosc zawsze musi byc tak okrutna ? Piekna piosenka ,❤️❤️❤️
Cały czas Cię słucham.Gratuluje talentu i nieprzeciętnej urody.Mirek Mazur Warszawa.Polska.
ale czy możesz sobie wyobrazić, jak to jest dla mnie - rozumiem każde słowo!?... Porusza duszę, wywracając ją na lewą stronę
La melodia los instrumentos disfurto todo en mi alma y oidos me llegan!! Gracias por compratir😍😍😍😍
¡Qué sentido canto! Me caló fuerte, gracias.
Hace falta enamorarse de verdad. De intentarlo, y que el hombre o la mujer, quiera quedarse.
Bellísima, interpretación!
Чарівне виконання. Дякую.
Шама Рух Сомро
лірика;
Я пам'ятаю, як твій образ відходить
Я пам'ятаю, як твій образ відходить
Земля просідала під ногами
Під ногами провалилася земля
Я впав у порожнечу
Я падала в порожнечу
Не маючи змоги втриматися за життя
Не маючи змоги втриматися за життя
як я міг уявити
як я міг уявити
Що вам було що дати?
Щоб я мав щось тобі дати?
І я в своїй зрілості і ти
І я в своїй зрілості і ти
У повній юності
у вашій повній молодості
Роки не прощають
Роки не прощають
Я тільки прошу дати мені
Я тільки прошу дати мені
ніч кохання
Ніч кохання
Я прошу лише одну ніч
Я прошу лише одну ніч
Ти знову мене обманюєш
що ти знову мене дуриш
Я проклинаю вас, щоб ви не могли плакати
Я проклинаю вас, щоб ви не могли плакати
Нехай твоє серце стане каменем
Нехай твоє серце стане каменем
Нехай твоя душа втратить радість
Нехай твоя душа втратить радість
Оскільки моє тіло старіє
Оскільки моє тіло старіє
Я тільки прошу дати мені
Я тільки прошу дати мені
ніч кохання
Ніч кохання
Я прошу лише одну ніч
Я прошу лише одну ніч
Ти знову мене обманюєш
що ти знову мене дуриш
Услада для ушей ! Прелесть ! Улетаешь в поднебесье
Aveces el amor es dejarlo ir y desearle lo mejor, y disfrutar de lo que se vivió !!!!!
Étrange
Vraiment
???
Yasmin al escuchar tu linda música, mi alma llora , usted es lo máximo. AGAPIMU
Beautiful music, well expressed sentimentally, now it is my favorite songs list. The sound of strings are great.
Еще одна ночь*
Я помню, как отдалялось воспоминание о тебе,
Земля уходила из под ног,
И я падала в пустоту пропасти,
Потому что не могла уцепиться за жизнь.
Как я могла представить,
Что я могла что-то дать тебе,
Я уже в зрелом возрасте,
А ты только в рассвете молодости,
Годы не перечеркнешь.1
Я просто прошу, чтобы ты подарил мне
Одну ночь любви,
Я прошу всего лишь еще одну ночь,
Которой ты снова обманешь меня.
Я проклинаю тебя, чтобы ты не плакал,
Чтобы твое сердце стало камнем,
Чтобы твоя душа потеряла радость
С тем, как стареет мое тело.
Я просто прошу, чтобы ты подарил мне
Одну ночь любви,
Я прошу всего лишь еще одну ночь,
Пусть ты снова обманешь меня.
Перевод:
Мальнева Ирина
Тоже красивый по русский 😍
Спасибо за перевод. Можно слушать до бесконечности.
Um 6😅 o;;! 8889 TV
Гениально!!
Nu lrina spasiba. Eta pieśnia oczień krasiwa.....!
Une découverte quelle voix ❤
Shalom Yasmin marhba bik f Morocco
i love you
Hermoso video, y buena interpretación, me emocioné !!!!!!
Gracias a Dios no la escuche antes porq hubiera enloquecido de dolor...
Una noche más Bellamente hecha, siento que lee mis pensamientos, los ocultos, los más profundos ocultos
en el corazón, en algún lugar del fondo... Estas son mis vibraciones. Como un arcoíris desde el suelo hasta el cielo... Super!!
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!!
Me atrapó el alma!!!!me llegó al.❤👏👏👏👏🎼🎵💗❤🎶
"SOMETIMES MUSIC IS THE ONLY THE HEART ❤ AND SOUL NEED"..
LOVE FROM MAURITIUS 🇲🇺
Esta es una canción fantástica y profunda
So luxurious and delightful. This song is so extravagant. I love it!
Я помню, как уходил ты, и как земля
ушла из-под моих ног. И я лечу,
Я падаю в пропасть, я кричу,
Мне не за что ухватиться.
Как же я могла подумать,
Что я тебе что-то могу дать?
Ведь ты в начале твоей весны,
А я срываю мои последние плоды-
Время пощады не знает..
Я молю тебя лишь об одном,
Об одной ночи любви..
Будь со мной один последний раз!
Обмани меня, обмани!
Проклинаю тебя, чтобы ты не смог облегчить свое горе слезами
Чтобы сердце твое камнем стало,
Чтоб твоя душа радости не знала,
Пока мое тело стареет...
спасибо большое!
Vaya, excelente.
What a voice….so so so “Mesmerising” and so “Intense and so hauntingly Beautiful”
HERMOSO TEMA. 💚 HERMOSA VOZ 😍 PERO QUE TRISTE PERO MUY TRISTE 😥 😞
la via del amor a rato es una via triste... de trafico unilateral
All walks of life, We stand together, We Are Stronger,!
❤️beautiful 🎼* 🎻🎻❤️
Une belle découverte,très jolie mélodie,magnifique voix
Amo esta cancion ❤no vivi nada asi pero tengo mucha imaginacion!😍
❤
Wow beautiful
Es un poco de lo que viví. Hasta hace unos meses que lo dejé después de 8 años .,no fue fácil pero lo estoy superando .gracias hermosa letra .
Tak Marko tylko miłość ♥️
Tak Marko daj mi jeszcze jedną noc miłości ♥️
A beautiful voice singing with emotion. Lovely. Thank you for including the English lyrics.
Recuerdo tu imagen alejándose
La tierra se hundía bajo mis pies
Fui cayéndome al vacío
Sin poderme agarrar a la vida
¿Cómo pude imaginarme
Que tenía algo que darte?
Y yo en mi madurez y tú
En tu plena juventud
Los años no perdonan
Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche más
Que me vuelvas a engañar
Te maldigo para que no puedas llorar
Que tu corazón se vuelva una piedra
Que tu alma pierda su alegría
A la vez que mi cuerpo envejece
Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche más
Que me vuelvas a engañar
Страсть, любовь , отчаяния .. Господь подарил нам все эти чувства ! 🙏 Только Любовь спасёт мир!
Thank you❤
سپاس شمارُخ ❤
Hayranim sana ne kadar guzel sesin var
Voz maravilhosa
Una maravillosa interpretación, tiene mucho en común con mí vida
Mentira no hace 15 minutos,, mitómanos😴
Traduction svp merci
Υπέροχη. Υπέροχο. Κομμάτι.
Una genia, me encantan y entiendo lo k dice💌🥲 NURIA SILVA 🌹
Que bonito cantas Yasmín !!!
Uau, que canção linda de se escutar, que voz suave 😍🎧🎶
Eu creo que o amor passa uma única vez na vida...os outros, não eram amor...🥀
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!!
Super, bravo❤
I am listening in 2023.
I love this music. Touching the soul. ❤😊
Bonito tema identificación total gracias
So much passion in one song …
So beautiful I Love it 🥰
So much sad in wait of beloved. What a painful voice.
Love and regards from India 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Esta Canción se identifica con un episodio de mi Vida solo que a la inversa yo soy hombre y quien se marchó fue una Dama la madre de mis hijos 2 Niños y una Niña / ella era 17 Años menor que Yo y “La Ame’ Con Toda La Intensidad de Mi Alma. Me Gusta Muchísimo esta hermosa Canción....
De quere' no puedo repetir siempre lo mismo, trato de olvidarlo!!! No me escribe más!! Cambio, está tratando de hacer las bien, y ustedes le hacen una fiesta cuando levanta otra mujer!!!
Sending you prayers 🙌🙌
😘fernando ¡Qué cosa tan terrible de leer! La vida es dura. Eres un hombre abierto. Vulnerable en toda su dureza. Y belleza. Y poder. Te deseo lo mejor.
Te comprendo💖
Tuvistes huevo hermano y eso vale por mil palabras ! No te olvides de esto "el cielo no se queda con nada "
Beautiful..hot.Painfull..⚘
Indeed 👍
Hermosa voz e interpretación !!!!
😅Qué canción ,qué voz excelente !!!!
Muy buena letra hermosa musica felicitaciónes 🎀
El arpa que acompaña es espectacular!
Amazing voice , just right for this song. ❤
Escutei centena de vez!
É um espetáculo.
Wonderful song, wonderful message, sad but so beautiful 😍 ❤ ♥ 💖 💙 💗
Me mata, es como la vida, a cuántas nos pasa, yo no me conformo cuando amo a una noche más, por eso no fui a buscar ese amor tormentoso, del cual me liberé, se puede.duele igual se puede🌹
Increíble, dolosamente verdadero 💕💖 sn NURIA
Qué bella ésa música ,la melancolía en su voz y la guitarra!
Trop fort et elle me fait pleurer ❤🌹😪
Esa letra jajaja en algo me identifica, pero yo nunca pierdo, siempre gano.🤭🤣🥰💞
Beautiful song ❤lovely voice ❤
❤❤❤❤❤much love from Algeria 🇩🇿 and paris 🇫🇷
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!
@@user-ui4cq5yb4d i don’t understand
Preciosa canción y muy real como la vida misma quando hay episodios dolorosos solo el tiempo va ayudando un poco pero no se cura del todo
Agreed
Lenisce tanto
Gracias, dice lo k yo no puedo, esto me pasa a mi!!!
Möhtəşəm🇦🇿👍