Correggiamo "Il futuro di Warhammer 40k" di Mortebianca

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 72

  • @AstropateNicholasSacco
    @AstropateNicholasSacco  3 місяці тому +11

    Sul gruppo Telegram c'è stata curiosità in merito al discorso avvenuto tra Sanguinius e l'Imperatore, quindi ho tradotto interamente il loro dialogo. Lo riporto anche qui nel caso in cui desideriate sapere qualcosa in più. Tenete a mente che in questo estratto l'Imperatore sta esprimendo pensieri anche tramite la bocca di altre persone che lo circondano.
    "Un'ultima domanda," dice Sanguinius.
    +Perché soffriamo?+
    Sanguinius ride, sorpreso di non essere affatto sorpreso.
    "Conosci la mia domanda prima che io la ponga?" dice.
    +Certamente+
    "È sulla superficie dei tuoi pensieri," dice Caecaltus.
    "È il fondamento della tua mente," dice Systratus.
    +Ponila+
    "Molto bene," dice Sanguinius. "Perché soffriamo? Sapendo le prove e il dolore che avremmo dovuto affrontare, perché ci hai creato permettendoci di soffrire?"
    +Perché qualunque cosa siamo e qualunque cosa facciamo, noi siamo, e dobbiamo sempre essere, umani.+
    "Così semplice?" chiede Sanguinius.
    "Nulla è semplice." dice il Proconsole Caecaltus. "Ma il mio re ha giurato al Sigillita di rispondere alle vostre domande quando poste. Quindi comprendi. Sofferenza, dolore, lutto, sono tutte estremità della condizione umana."
    "Sarebbe stato troppo facile rimuovere queste cose." dice Andolen "reciderle, rimuovere i confusi e illogici meccanismi della risposta emozionale, quelle reazioni animali non-verbali delle nostre antiche forme ominidi."
    "Il mio re avrebbe potuto creare i suoi figli, e i loro figli-guerrieri, senza emozione," dice Nmembo, "liberati da sensazione, preoccupazione o interesse, sollevati dal carico del dolore, della perdita e della tristezza, freddamente resi a prova di galassia con un'armatura biologica più forte di qualsiasi piastra di ceramite."
    "Ma questo li avrebbe resi inferiori," dice Systratus.
    "Questo li avrebbe resi delle mere macchine di carne," dice Kliotan. "Spietatamente freddi e guidati solo dall'istruzione e dall'intelletto."
    "Anche noi, i Suoi Compagni, intessuti tramite un'arte differente, non fummo forgiati per essere manchevoli di quella scintilla," dice Caecaltus.
    "Ma, cosa?" Semplicemente lo mascherate meglio?" chiede Sanguinius beffardamente.
    Caecaltus fa una riluttante alzata di spalle.
    "Ma non è la razionalità la vera essenza della tua opera?" Sanguinius chiede a suo padre.
    +Assolutamente.+
    "E il cuore colpito e l'anima ferita possono essere un impedimento a volte," dice Syatratus.
    "Lo è stato per gli aeldari, per ciò che ne capiamo," dice Kliotan.
    "Ragione, e stabilità razionale, e l'operazione empirica dell'alta scienza; queste devono essere le nostre inamovibili fondamenta," dice Andolen.
    "E poi? Hai faticato per raggiungere un equilibrio quando ci hai creato?" Sanguinius chiede corrucciato.
    +È stato più di questo+
    "Capisco che sia una domanda difficile a cui rispondere," dice Sanguinius. "Anche per te. Anche con una bocca così articolata come il proconsole. Perdonami, io-"
    E la scena prosegue.

    • @nickrott5841
      @nickrott5841 3 місяці тому

      Volevo chiederti un parere (non so se te lo hanno già chiesto o meno): i libri di warhammer sono scritti in un inglese "moderno" o "arcaico/madrelingua"? Perchè mi ritengo ad un buon livello di conoscenza della lingua inglese ma non vorrei ritrovarmi a capire 2/3 di quel che leggo 😅

    • @AstropateNicholasSacco
      @AstropateNicholasSacco  3 місяці тому +1

      ​@@nickrott5841 Diciamo che questo può variare molto in base all'autore, al personaggio o a quanto un pezzo sia scritto in modo volutamente elaborato e arcaico, ma nel complesso penso che tu possa leggere con una certa scioltezza se hai almeno una preparazione linguistica pari a un B2.
      Per sicurezza, io consiglio spesso di partire da qualche racconto breve (singoli o in antologie) così le prime letture possono risultare più leggere.
      Avevi già individuato qualche lettura di tuo interesse?

    • @nickrott5841
      @nickrott5841 3 місяці тому +1

      @@AstropateNicholasSacco Grazie del consiglio 😄 mi interessava The Lion:Son of the Forest ma non è proprio breve come dici tu. Avresti un video in cui consigli qualche lettura? Così non ti stresso nei commenti 😂

    • @SLPCyborg
      @SLPCyborg 3 місяці тому

      @@nickrott5841 seguo per interesse perché le pubblicazioni italiane sono talmente scarne che as un certo punto ho smesso di informarmi anche sulle uscite inglesi

    • @AstropateNicholasSacco
      @AstropateNicholasSacco  3 місяці тому +2

      ​@@nickrott5841 Nel video "Warhammer Lore | Introduzione: Che cos'è Warhammer 40.000?" fornisco qualche consiglio di lettura per iniziare e proprio in questo periodo sto scrivendo vari video della serie Introduzione che conterranno sempre una sezione di consigli di lettura.
      In ogni caso sei liberissimo di porre tutte le domande che vuoi. Che sia qui nei commenti, durante una mia live o nel gruppo Telegram (taggandomi, così è più probabile che lo veda), chiedimi pure qualsiasi chiarimento. Se posso aiutarvi a conoscere meglio queste ambientazioni, non c'è mai un modo o un posto sbagliato per chiedere 😁
      Se sei interessato agli Angeli Oscuri, ti consiglierei l'antologia Legends of the Dark Angels. Ha dei romanzi all'interno, ma anche alcuni racconti più brevi e leggeri con cui iniziare ad approcciare la lettura.
      Se poi hai bisogno d'altro, cerco sempre di non perdermi le vostre domande. A me spiace che nell'Internet odierno ci sia sempre la tendenza ad essere poco considerati e a porre le domande pensando di disturbare.
      Sono qui perché mi piace condividere tutto questo con voi. Secondo me aiutarvi è anche una forma di rispetto nei confronti di chi decide di dedicare parte del proprio tempo a un mio contenuto.

  • @timeless_dusk
    @timeless_dusk 3 місяці тому +32

    "gli orchi hanno una morale"
    adesso chiedo al mio fungo porcino in mezzo alle tagliatelle cosa ne pensa dell'eutanasia

    • @Lord_Andrew88
      @Lord_Andrew88 3 місяці тому +5

      @@timeless_dusk "eutanasia tramite choppa, shoota, stabba?" 🤔🤔🤔

    • @timeless_dusk
      @timeless_dusk 3 місяці тому

      @@Lord_Andrew88 hahahahahahahhahaha

    • @yotu-thypus
      @yotu-thypus Місяць тому

      Mío dio mi fatto recordare cuando mella guerra de la bestia, avevano trovatto un fattoria orca, e le bestie erano HUMANI *procede una lunga descrizione su como erano porchi ma humani*

  • @Gunny_the_fiend-nx6st
    @Gunny_the_fiend-nx6st 3 місяці тому +73

    Mi piace come Mortebianca faccia video su 200 argomenti e poi ogni volta qualcuno di più esperto di lui in quel campo lo smentisca completamente

    • @SLPCyborg
      @SLPCyborg 3 місяці тому +15

      @@Gunny_the_fiend-nx6st fa video su 200 argomenti diversi, non sapendo nulla di nessuno di essi

    • @themaniae4803
      @themaniae4803 3 місяці тому +6

      @@Gunny_the_fiend-nx6st Poi vorrebbe che Tuttologo non sia più visto come insulto, eppure più tempo passa e più lo sporca da solo.

    • @followersith5813
      @followersith5813 3 місяці тому +4

      Dai su certi campi sa abbastanza. Però vuole trovare la filosofia in tutto. Ormai non lo seguo da anni, dopo un suo momento di arroganza (cose mie). Ma su Warhammer ha sparato di quelle eresie che neanche Logar.

    • @AstropateNicholasSacco
      @AstropateNicholasSacco  3 місяці тому +9

      ​@@followersith5813Ma perlomeno la trovasse questa filosofia da qualche parte. Quando guardai e commentai in diretta "La filosofia di Warhammer 40k", diedi per scontato di potermi aspettare discorsi come il transumanesimo dell'Adeptus Mechanicus. Ho solo trovato le sue teorie strampalate 😅
      Tenendomi su argomenti che conosco, in privato provai anche a guardare i video su Death Stranding e Assassin's Creed. Anche lì, la filosofia solo nel titolo.

  • @psiko79
    @psiko79 3 місяці тому +12

    Asfaltato con la risolutezza e decisione tipica di un custode

  • @imanuelofthelions5518
    @imanuelofthelions5518 3 місяці тому +9

    L'unico modo per rendere sopportabile Mortebianca.

  • @themaniae4803
    @themaniae4803 3 місяці тому +12

    Capisci la differenza tra qualcuno che sa e qualcuno che non sa quando una live offre più certezze e le fonti rispetto a un video registrato.

  • @tommasocorvisiero5172
    @tommasocorvisiero5172 3 місяці тому +8

    L'annessione all'impero tau è così volontaria che gli agenti della casta dell'acqua te la fanno con una pistola puntata alla tempia e una alle palle.

  • @fabiusbile431
    @fabiusbile431 3 місяці тому +2

    Finalmente ho recuperato le parti che non avevo visto in diretta

  • @marcomolo2291
    @marcomolo2291 3 місяці тому +6

    grazie astropate per mettere ordine

  • @marcomolo2291
    @marcomolo2291 3 місяці тому +7

    40:35 ''hanno sfoderato le armi di distruzione planetaria per starsi sul cazzo e ammazzarsi'' stavo morendo

  • @francescopavan1052
    @francescopavan1052 3 місяці тому +13

    Io ho iniziato Warhammer con Mortebianca e adesso non sono sicuro di tutto quello che so 😂

    • @edoardobrunello535
      @edoardobrunello535 Місяць тому

      Voglio essere onesto, lo odio ma è grazie a lui (e Samael di Ultramar) che ho scoperto e amato warhammer.
      Ora mi sto riguardando tutta la storia a causa di tutte le boiate che dice.

  • @venkrom
    @venkrom 3 місяці тому +8

    Unica esperienza avuta con mortebianca quando anni fa gli commentai un video sui pokemon pieno di inesattezze e con fatti palesemente copiati da un sito inglese, tanto per dirne una, parlando di un gioco mise a schermo l'immagine di una mod che ne condivideva parte del nome

  • @francescopavan1052
    @francescopavan1052 3 місяці тому +9

    Secondo ne dobbiamo fare una colletta per regalare a Mortebianca un set misto di mini figure di Slaanesh, secondo me lo farebbe felice.

    • @edoardobrunello535
      @edoardobrunello535 Місяць тому +2

      Si ma voglio le vecchie deamoniette, quelle nuove lasciano un po a desiderare

  • @NikDimensionale
    @NikDimensionale 3 місяці тому +13

    P S I C O S E S S U A L I

  • @salvatoremaietta9543
    @salvatoremaietta9543 3 місяці тому +24

    Grazie, è sempre bello vedere qualcuno che mette a posto quell'arrogantello ❤

    • @themaniae4803
      @themaniae4803 3 місяці тому

      Le reaction sono più divertenti dei video base😂

  • @grano89
    @grano89 3 місяці тому +5

    Morte purtroppo soffoca quello che potrebbe essere un buon talento sotto un'ossessione politica ... talvolta soffocante.
    Ho visto volentieri, durante il lockdown, molti suoi video, per poi accorgermi, nel momento in cui ha iniziato ad analizzare la cultura popolare, che approfittava di ogni occasione e argomento, dal più serio al più spensierato, per ficcare a forza critiche su sistemi vigenti e di destra e lodi al comunismo e all'ideale di sinistra.
    Che in realtà ok, da un certo punto di vista ci può anche stare. Ho cominciato a seguire Barbero nello stesso periodo, e lo storico, essendo un ex tesserato comunista, non si esime dal lanciare in quasi ogni lezione una o due frecciatine più o meno sottili, ma comunque contestualizzate e non eccessivamente invadenti. Se ne sei il bersaglio, stringi i denti, sbuffi o fai un sorriso sbilenco, e tiri avanti. Ma non fa di video di 40 minuti un monologo propagandistico.
    Io non dubito che Collodi abbia abbia avuto delle idee influenzate dalla politica del tempo che in qualche modo si sono simbolicamente annidate in qualche particolare... ma per come racconta lui le cose, persino Pinocchio sembra un manifesto propagandistico nascosto.
    Guardandomi le tue reaction devo concordare con te specie sugli ultimi video. Mi sento di essere un pelo più comprensivo sui primi. È vero che a modo loro sono comunque insufficienti, ma la funzione, soprattutto per quel che riguarda quelli sui primarchi, voleva essere probabilmente quella di snocciolare quelle che lui percepiva come informazioni salienti per capire i personaggi, è interessare qualcuno a approfondire, piuttosto che dare informazioni esatte.
    Poi ovvio che a te ed altri esperti la maniera in cui sono messi insieme i dettagli e gli eventi non tornano, ma è come quel che succede a me, che sono enologo, quando bisogna spiegare il vino o la vite: tagli, perché a un pubblico ampio è inutile spiegare le differenze tra trebbiano di lugana e soave, le varie cultivar di groppello e sangiovese, o le frazioni in cui si divide l'anidride solforosa. Abbozzi, tentando di essere più accurato possibile, perché si svegli un interesse che spinga all'approfondimento personale o a fare domande. E nonostante lo abbia fatto male, mi sento un pelo empatico con lo sforzo😂

  • @magnustorque5702
    @magnustorque5702 2 місяці тому

    Grazie, molto interessante

  • @austsilverblade5409
    @austsilverblade5409 3 місяці тому +7

    Effettivamente un po troppo generico e non dice quasi mai le fonti, praticamente una storiella.

  • @marconormanno6455
    @marconormanno6455 2 місяці тому

    Io mi sono avvicinato da poco a questo universo,e devo dire che sembra molto figo e credo che cerchero di leggermi anche qualcosa

  • @CaptainVin
    @CaptainVin 3 місяці тому +8

    Ad " non fare un quarto video" ti ho immaginato come un Tau che minaccia di bombardare l'ennesima razza che non li segue 😂

  • @markDavidvallino
    @markDavidvallino 3 місяці тому

    Buonanotte Nick 🌜

  • @sci_sciu6919
    @sci_sciu6919 3 місяці тому +15

    Mortebianca non ne azzecca una😅

  • @abba9492
    @abba9492 Місяць тому

    In realtà mortebianca è come me si informa della lore tramite i Meme 😂

  • @menchiu481
    @menchiu481 3 місяці тому +2

    ma dove posso recuperare i libri di warhammer? almeno i primi che raccontano il prima e il mentre dell'eresia di horus, e quanti sono (questi che si chiamano "eresia di horus")

    • @AstropateNicholasSacco
      @AstropateNicholasSacco  3 місяці тому +3

      Allora, i primi tre romanzi dell'Eresia sono stati tradotti in italiano.
      - L'Ascesa di Horus (Horus Rising), di Dan Abnett
      - Falsi Dei (False Gods), di Graham McNeill
      - Galassia in Fiamme (Galaxy in Flames), di Ben Counter
      Purtroppo la licenza di traduzione fornita ad Alanera Edizioni è stata ritirata (io stesso ne ero il caporedattore), quindi ora i libri non sono più disponibili e devi ricorrere all'usato o a rivenditori indipendenti che possiedono ancora qualche copia. Ad oggi, mi pare che Ars Manufactorea abbia ancora qualcosa.
      Di L'Ascesa di Horus esiste anche una vecchia edizione Mondadori, ma non te la consiglio per la presenza di svariati errori di traduzione, specialmente nei termini specifici dell'ambientazione.
      Se non hai particolari problemi con l'Inglese, li puoi trovare in vari formati:
      - eBook e audio sul sito Black Library.
      - Audio anche su Audible
      - Cartaceo sul negozio online di Warhammer. Non hanno una tiratura altissima, quindi in questo caso troverai solo qualche libro più recente. Talvolta annunciano ristampe o brevi periodi di Print on Demand.
      Nel complesso, quindi considerando anche la sottoserie conclusiva dedicata all'Assedio della Terra e quelle spin off dedicate a primarchi e altri personaggi, il periodo storico dell'Eresia è composto da oltre ottanta libri.

    • @menchiu481
      @menchiu481 3 місяці тому

      @@AstropateNicholasSacco tu nel video hai parlato anche del 6 se non erro… quali e quanti sono quelli che vale la pena recuperare? E poi quindi in italiano più di 3 libri non si trovano

  • @simonedc2761
    @simonedc2761 2 місяці тому

    Perdonami, nel video dici di aver mosso di recente critiche a mortebianca. Dove posso recuperare questo/questi video?

    • @AstropateNicholasSacco
      @AstropateNicholasSacco  2 місяці тому

      Sono i seguenti episodi di Live Chiacchiere 😁
      - Live Chiacchiere 16/02/24 - Adeptus Titanicus, Parte 3 e il primo video-commento
      - Live Chiacchiere 23/02/24 - Un episodio rilassato (o forse no)
      - Live Chiacchiere 01/03/24 - E il mondo ne sarebbe assai più bello

    • @simonedc2761
      @simonedc2761 2 місяці тому

      @@AstropateNicholasSacco ti ringrazio tantissimo❤️

  • @giorgio__.
    @giorgio__. 3 місяці тому +1

    Dove si possono reperire gli altri 2 video?

    • @AstropateNicholasSacco
      @AstropateNicholasSacco  3 місяці тому +6

      @@giorgio__. Se intendi i suoi video, sono "La filosofia di Warhammer 40k" e "La politica di Warhammer 40k". Se intendi i miei commenti al riguardo, ho commentato e corretto tutti i suoi video di Warhammer (quindi non solo quei due) nelle seguenti Live Chiacchiere:
      - Live Chiacchiere 16/02/24 - Adeptus Titanicus, Parte 3 e il primo video-commento
      - Live Chiacchiere 23/02/24 - Un episodio rilassato (o forse no)
      - Live Chiacchiere 01/03/24 - E il mondo ne sarebbe assai più bello

    • @giorgio__.
      @giorgio__. 3 місяці тому

      @@AstropateNicholasSacco grazie mille♥️

  • @Fabrypuffo
    @Fabrypuffo Місяць тому

    Ciao ti volevo chiedere un grande favore, volevo sapere bene la lore dei Red scorpion, credo che saresti l’unico a chiarire tante cose su questo capitolo che ha tanti punti interrogativi,se lo fai ti ringrazio in anticipo sei molto bravo complimenti 👍

  • @paolokiwi8716
    @paolokiwi8716 3 місяці тому

    Commento o.t. ma qualcuno di voi sa delle uscite in edicola del magazine con le combat patrol?
    Ho visto delle copie in italiano...cosa sono un test della hachette?

    • @AstropateNicholasSacco
      @AstropateNicholasSacco  3 місяці тому

      Sì, si tratta di un test, quindi per ora non sappiamo se si passerà a una distribuzione regolare in tutta Italia.

  • @Il_Cimmero
    @Il_Cimmero Місяць тому

    Povero Mortebianca, non riesco a fare cinque video senza umiliarti

  • @johnnyrookk
    @johnnyrookk 2 місяці тому

    hai visto il video su come morte roformerebbe l'impero?😂😂😂😂😂 io ne ho fatto uno molto approssimativo, tu lo faresti sicuramente molto meglio, brother

  • @Richi10801
    @Richi10801 3 місяці тому +6

    Alle 2 blastate ricevute da Aelister se ne aggiunge una terza da te...😂😂😂

    • @BrotherEurobetus
      @BrotherEurobetus 3 місяці тому +3

      onestamente neanche ste 2 gran blastate , tra Aelister e Mortebianca non saprei chi dice più cazzate... probabilmente il primo🤣

    • @Richi10801
      @Richi10801 3 місяці тому +1

      @@BrotherEurobetus mmmh, non ne sarei così sicuro

    • @avetruetocaesar4560
      @avetruetocaesar4560 3 місяці тому +3

      @@Richi10801 guarda che Morte volte spara un sacco di cazzate questo è vero ma non mi puoi citare Aelister, un tizio che nel suo canale diffonde cazzate alt right

    • @Richi10801
      @Richi10801 3 місяці тому +1

      @@avetruetocaesar4560 Lui ha detto un paio di volte che ha sempre votato sinistra...

    • @Aelister
      @Aelister 3 місяці тому +2

      ​@@avetruetocaesar4560
      Alt right sarai forse tu.

  • @francescopalumbo9700
    @francescopalumbo9700 2 місяці тому +1

    Ma quelli che insultano morte non vi fate pena?

    • @BrotherEurobetus
      @BrotherEurobetus Місяць тому +1

      non particolarmente, se uno ha la tendenza a rispondere con tono perculatorio dopo non può aspettarsi rispetto indietro. Si raccoglie quel che si semina.

  • @narcotika4243
    @narcotika4243 3 місяці тому

    ao ma fatte i video tua

    • @AstropateNicholasSacco
      @AstropateNicholasSacco  3 місяці тому +6

      Ne ho fatti un bel po', li puoi trovare facilmente nella sezione Playlist 😁

    • @NikDimensionale
      @NikDimensionale 3 місяці тому +7

      Ironico questo commento, perchè le parti migliori dei video di Mortebianca sono proprio quelle non fatte da lui, ma da qualcun altro😂

  • @lucadellavedova9713
    @lucadellavedova9713 3 місяці тому +2

    Ma quindi quella in foto è Erda? Io non avevo mai visto questa foto....
    Può essere che Sanguinius ha ereditato le ali dal suo codice genetico?

    • @AstropateNicholasSacco
      @AstropateNicholasSacco  3 місяці тому +3

      @@lucadellavedova9713 No, quella è Santa Celestine. Mortebianca non è riuscito a usare Google Immagini per un minuto così da trovare l'unica illustrazione di Erda che vi ho messo io a schermo a 1:49.

    • @NikDimensionale
      @NikDimensionale 3 місяці тому +2

      @@AstropateNicholasSaccoDai, almeno ha messo la scritta che quella non era Erda😂