Lecţia # 083 - 👉 THERE IS, 👉 THERE ARE
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- Am promis în Lecţia # 082 ( • Lecţia # 082 - Text # ... ) că lămurim aceste două expresii: “THERE IS” şi “THERE ARE”, folosite din abundenţă în "Text # 4 - At the Office", ca să te obişnuieşti mai bine cu ele.
Tu ştii deja că în mod normal “THERE” înseamnă “acolo”, dar în această lecţie vei afla că “THERE” este folosit în aceste două expresii speciale ca un "fals subiect" 😳, fără a se traduce în vreun fel.
👉 Expresia “THERE IS” este folosită pentru SINGULAR şi înseamnă “ESTE, EXISTĂ, SE AFLĂ”.
There is a problem. = Există o problemă. / E o problemă.
There is a solution. = Există o soluţie. / Este o soluţie.
👉 Expresia “THERE ARE” este folosită pentru PLURAL şi înseamnă “SUNT, EXISTĂ, SE AFLĂ”.
There are two problems. = Există două probleme. / Sunt două probleme.
There are many solutions. = Există multe soluţii. / Sunt multe soluţii.
Încă din Textul # 4 ai văzut că “THERE IS” şi “THERE ARE” sunt foarte utile dacă vrei să descrii obiectele care există într-un loc:
In the office THERE IS a printer. = În birou este / există / se află o imprimantă
On the desk THERE IS a laptop. = Pe birou este / există / se află un laptop.
THERE ARE many documents in the binder. = Sunt / există / se află multe documente în biblioraft.
THERE ARE 6 chairs around the table. = Sunt / există / se află 6 scaune în jurul mesei.
Exersează şi formele negative ale acestor două expresii, cu cele două variante (despre care vei afla mai multe când vom ajunge la pagina 468 din manualul care te scapă de meditaţii 📒, “Engleza pentru oricine”, şi vom învăţa împreună despre NEGAŢIA UNICĂ din engleză):
THERE IS NO solution. = THERE ISN’T ANY solution. = Nu e / Nu există (nicio) soluţie.
THERE IS NO problem. = THERE ISN’T ANY problem. = Nu e / Nu există (nicio) problemă.
THERE ARE NO risks. = THERE AREN’T ANY risks. = Nu sunt / Nu există riscuri.
THERE ARE NO alternatives. = THERE AREN’T ANY alternatives. = Nu sunt / Nu există alternative / alte variante.
Interogativul e uşor de tot. Inversezi şi gata:
Is there a problem if I do this? = E vreo problemă dacă fac asta?
Are there (any) risks? = Există riscuri?
Ascultă lecţia în căşti 🎧 şi repetă cu voce tare 🗣! Apoi fă toate exerciţiile! ✍
🔴 👇 👇 👇
Înainte să te apuci serios de învăţat engleză cu ajutorul manualului “Engleza pentru oricine” 📒 şi acestor lecţii video 💻, îţi recomand să vizionezi Lecţiile # 090 ( • Lecţia # 090 - Cum să ... ) şi # 091 ( • Lecţia # 090 - Cum să ... ), în care îţi dau câteva sfaturi despre CUM SĂ ÎNVEŢI ENGLEZĂ. Apoi recomandarea mea este să urmăreşti lecţiile video în ordinea materiei din carte 📒, conform Cuprinsului, pe care îl găseşti aici: www.englezapen....
🔴 ☝ ☝ ☝
Instagram: @engleza.pentru.oricine ( / engleza.pentru.oricine )
Facebook: Monica EPO ( / monica.epo.7 )
TikTok: Engleza pentru oricine 📒 (@engleza.pentru.oricine) | TikTok
Comenzi manual “Engleza Pentru Oricine” 📒 şi "Business English Pentru Oricine" 📗
👉🌐 website: www.englezapentruoricine.ro
👉📧 email: engleza.pentru.oricine@gmail.com
👉☎️ tel. 0722.439.550
Dacă ți-a plăcut lecția, fă-le o surpriză 🎁 prietenilor tăi și distribuie acest material.
#englezapentuoricine #engleza #meditatiiengleza #englezagratis #lectiiengleza #englezaonline #cursuriengleza #invataengleza #thereis #thereare
![Lecția # 047 - AS [æz]: un cuvânt mic, dar cam rău, cu multe sensuri și deseori pronunțat greșit](http://i.ytimg.com/vi/vw1pBFHzLtA/mqdefault.jpg)
![Lecția # 047 - AS [æz]: un cuvânt mic, dar cam rău, cu multe sensuri și deseori pronunțat greșit](/img/tr.png)
Felicitari pentru acest proiect minunat, super metoda de predare pe care o abordati si nu in ultimul rand ffff utile si practice toate clipurile dvs, in 2 luni cu ajutorul dvs am invatat mai mult decat in 6 ani de scoala!
Wow, vă mulțumesc!!! 🙏🥰 Înseamă că ați muncit, nu glumă, în aceste 2 luni magice, dacă ați reușit să învățați atât de mult! Hai să continuăm! Batem fierul cât e cald. 💪😁📒
Foarte foarte interesanta aceasta lectie si foarte foarte bine explicata iar eu va cred pe cuvint si le invat (expresiile ) ca atare asa cum ati spus.Astept cu nerabdare urmatoarea lectie. Va multumesc mult.
😅 Suuuper! Multe rutine, multe exerciții! 💪💪💪 Facem treabă bună împreună! ❤ Vă simt alături și asta mă face să mă simt extraordinar! 😍🤗
Hello teacher!
Eu sunt pe la această lecție:D
La interogativ pot folosi și formula are/is....there?
Ex: are enough glasses there?
Or
Is a glass there?
Ty a lot!
Hello! Ce bine că vă țineți de învățat! 😁👍 Iar întrebările sunt întotdeauna semn că ați învățat atent și vă umblă mintea la tot felul de varinate 🧠⚙️💡. Dacă explic o lecție și nu are nimeni nicio întrebare, nu e semn bun 🙂, înseamnă că nu am făcut oamenii să gândească creativ, dincolo de ce e pe tablă 😉.
Și acum: exemplele dvs sunt corecte (puțin artificiale 🤏), dar nu folosiți în ele expresiile THERE IS și THERE ARE cu sensul de EXISTĂ, SE AFLĂ, ESTE/SUNT. În cele 2 întrebări date de dvs, "THERE" înseamnă efectiv ACOLO (Sunt destule pahare ACOLO? Yes, enough glasses are there - la afirmativ se vede clar că subiectul este ENOUGH GLASSES) și THERE (adverb) poate fi în locuit cu orice structură alternativă: ON THE TABLE, IN THE KITCHEN etc. (Sunt destule pahare pe masă / acolo?). Subiectele există, ele sunt "ENOUGH GLASSES" și "A GLASS", deci nu se folosesc expresiile THERE IS / THERE ARE.
❗️ Cel mai bun indicator că folosiți THERE IS sau THERE ARE este faptul că în traducerea din română NU APARE cuvântul "ACOLO" , pt că nu acesta este sensul.
Încă ceva: întrebările pt aceste expresii se formează prin inversare: IS THERE...? ARE THERE...? Nu îl puteți lăsa pe THERE la sfârșit, decât dacă apare încă o dată în propoziție, cu sensul de ACOLO. Mai exact:
🔸️ Există destule pahare?
🔸️ ARE THERE enough glasses?
🔹️ Există destule pahare ACOLO?
🔹️ ARE THERE enough glasses THERE? (nu sună plăcut la ureche repetarea cuvântului THERE, dar e corectă)
La fel și pt:
▪️ Este (se află/ există) un pahar ACOLO?
▪️ IS THERE a glass THERE?
Altfel am spune:
IS THERE a glass...?
Exista un pahar... (pe masă / în casa asta / în dulap etc) ?
Spuneam că întrebarea dvs e corectă, dar puțin forțată. Subiectul este A GLASS și sensul nu este de EXISTĂ, ci pur și simplu ESTE:
Is a glass there (or a cup)?
Este un pahar acolo (sau o cană)?
Mai natural (mai puțin artificial 🙂) ar suna cu THE în loc de A:
▪️ IS THE GLASS THERE? / IS IT there?
▪️ E acolo paharul? / E acolo (el)?
🔴 În concluzie: THERE este un fals subiect (ține loc de subiect) și nu se traduce NICIODATĂ în română prin ACOLO în structurile THERE IS și THERE ARE.
@@englezapentruoricine mulțumesc muuult...hug u
🤗🤗🤗