Sweet Valentine / KAITO [EO(エオ)]
Вставка
- Опубліковано 12 лют 2023
- EO(エオ)です。40作品目になります。
「君の特別でいたい」
Sweet Valentine / KAITO [EO(エオ)]
Vocal : KAITO
Music : EO ( / eo_aui7740 )
illustration : アオセ ( / pd_ta1 )
-------------------------------------------------------------------------------------------
今作「Sweet Valentine」が
KARENT様の「KAITO 17th Anniversary」特集に参加しています！
サブスクで聴けます！
特集HP→karent.jp/special/kaito23
特集XFD→ • [KARENT Special] KAITO...
サブスク→karent.jp/album/3473
--------------------------------------------------------------------------------------------
歌詞&インスト↓
→drive.google.com/drive/folder...
次作→ • EX!T / 鏡音リン[EO(エオ)]
前作→ • LAST SCENE / 巡音ルカ [EO(...
--------------------------------------------------
【リリース情報】
●この楽曲はマジカルミライ2023で初頒布する新アルバム
2nd Full Album 「Grow on...」に収録されています
ぜひチェックしてみてください
↓
• [XFD] EO(エオ) 2nd Full...
--------------------------------------------------
#VOCALIOD #KAITO
歌詞↓ ~Lyrics~
特別な時間はいつも
足りないままで 消え去ってしまう
何事もない明日に
泣いてしまわないように
キズ痕 残そうか
他には何もいらない
ただ1つの願いは
僕が 僕だけが
君の特別でいたいんだ
甘く甘い 君だけがいい
その目だけ見てるよ"Valentine"
永く 永い 今だけでいい
チョコレートも溶けてしまうような
熱いDate
ふたり illuminate
小さな その一口と
見つめている笑顔を
瞬きでTake
脳裏に焼き付けていく
でも不確かだ No No
どれも きっと
霞んでいくんだろう
少し苦いな…
甘く甘い 君だけがいい
永く 永い 今だけでいい
どうか ずっと
この温もりのままで
甘く甘い 君だけがいい
ここが そう約束の"Valentine"
永く 永い 今だけでいい
いつまでも 忘れられないような
熱いDate
ふたり illuminate
特別な時間はいつも
何事もない明日に
他には何もいらない
君の特別でいたい…
my favorite anniversary song so far 💕
KAITOとデートしている気分になりました💖🍫
素敵な3分間を、ありがとうございます。
最初から最後まで神メロディー
8番出口に惹かれてひたすら曲を漁っていたんですがあまりにも好きすぎる曲に出会ってしまいました……最高です😭😭💙
兄さんはバレンタイン生まれ（YAMAHA）だからバレンタインの切ない曲が似合いますね
Honestly, this is probably the best KAITO song I've ever heard, love it.
I could talk forever about how good the song is, but wow, the video is amazing too!! The Illustration is stunning and even the captions are beautiful, with the way the letters are reflected in the background. The softness of the art style, the gentle glow, the smooth fading transitions in the video, it all matches the song so well!! It makes it even more comforting to listen to! I feel like both my eyes and ears are being wrapped in a soft blanket
KAITOの調声が好きすぎて……
シンプルにメロディー神 超オシャレだ、、
Fuuga Naoto (Kaito's voice provider) Tweeted your cover on his profile. That's how I found it out
すごい大人っぽさ溢れる曲、、、好きです
KAITOが歌ってる中で一番好きかもってくらい好きなんだけど！！！！
8番出口から来たけどこのお洒落な曲調と歌詞に惹き込まれる
アコギの旋律とかコードとか全部エロい(誉め言葉)
こっから大物Pになってほしい
聞き入ってて歯磨き失敗した!!（血が出た）最高ですねぇ〜
Happy birthday kaito 💙💙and happy valentine 🎊 🎉
うわ！！めちゃくちゃ好き！！！
ゆったりした心地良いメロディーにKAITOのあたたかいちょっと掠れ気味の優しい声がピッタリで、曲の世界観雰囲気も素敵すぎて…良いなぁ🥰
I can't stop listening to this song!! It's so romantic and warms my heart!! ❤❤❤
The way you tune Kaito is just beautiful! His voice is soothing and makes me happy!! 💙💙💙
KAITOの声があたたかくてとても好きです
大人の情熱的ラテンムードのおしゃれ華麗な熱情ソングです。
THE INTRO TOOK ME AWAY THIS IS SO GOOD AHHHHHHHHHHHH
But like seriously the whole song just sounds so sweet and chill especially the chorus! :D
It's time for me to listen to this masterpiece again. A beautifully romantic song, indeed! ^^
Hello to anyone who sees this! I have translated Sweet Valentine into English as best as I could, so the beautiful message of this song could be displayed. Thank you EO for making such a fantastic song, this is the song that introduced me to your work. Translation notes are in the replies! ありがとうございます、エオさん。
【Sweet Valentine】EO ft. KAITO
This time of year is always special
Though it disappears without ever being enough
Tomorrow too, when nothing happens here,
Let’s stop crying.
Will it cut and leave a scar?
I don’t want anything else.
My one and only wish is..
Me, and only me,
To be special to you.
Sweetly sweet, you’re the only one for me.
I’m only looking at those eyes, Valentine.
Forever, for a long time, being here is good enough,
Like the chocolate too, that’s accidentally melted.
It’s a hot date.
Together, we illuminate.
That small bite and
The smile that I gaze at..
I take it in with the blink of an eye,
And make sure to burn it into my mind.
Though I’m certain..
No No..
Everything,
surely..
Will go hazy, won’t it?
It’s a little bitter..
Sweetly sweet, you’re the only one for me.
Forever, for a long time, being here is good enough.
Forever, please..
Let’s continue to remain in this warmth.
Sweetly sweet, you’re the only one for me.
This is my promise, valentine.
Forever, for a long time, being here is good enough.
I’ll remember this forever, surely.
It’s a hot Date
Together, we illuminate.
This time of year is always special
Tomorrow too, when nothing happens here,
I don’t want anything else..
I want to be special to you.
TRANSLATOR NOTES:
I took a liberty with line 9 in order to allow it to flow better in English. The original line is “君の特別でいたいんだ (Kimi no tokubetsu de itai nda) Which means I want to be special to you, or I want to be your special someone. The “nda” at the end of this line is meant to ‘fill in the gaps’ between the speaker and the listener, and it also adds an explanatory feel to the sentence. Almost like a confession, like “I want to be your special someone, please understand.” However, in line 37, (last line), the “nda” is missing, making the sentence more direct. So it’s basically a direct “I want to be your special someone.”
In line 14 and 32, “熱いDate” literally translates to ‘hot date’.. But I thought that was a little awkward, so I added ‘It’s a’ to help the flow.
I struggled with line 13 a lot, as it was slightly confusing. “チョコレートも溶けてしまうような” is the original line. ’溶けて’ means ‘to melt’ and ‘しまう’ means to do something by accident, and then the line following this one is “hot date”, so I believe the line is trying to get across that the chocolates that were in Kaito’s pockets melted by accident because he was nervous, and it’s a ‘hot date’ because he’s sweating or nervous.
始まりは、アコギかな？ 分からん←
サブスクで聴いて、来ました。
お洒落な曲調と格好良いイラストと優しい歌声が最高すぎる。
ドラマの主題歌に使われても可笑しくない曲だな。好きです。
I keep coming back to listen to this beautiful song again and again! This song honestly warms my heart everytime I listen to it. I would be very grateful is there was an extended version of this song. 😊
Fantastic song! So beautiful and calm. great job!
KAITO is amazing 💙💙💙💙💙
It's so undervalued. You KAITO tuning is amazing, his voice is so soft and realistic
歌詞が最高すぎる。EOさんのカイトさんめっちゃ声が優しい…
This song is like an excellent wine to me; I keep coming back again to have a sip from time to time. A beautiful song indeed. I hope you make similar romantic songs like this in the future. ^^
This is so beautiful ~ 💙💙💙
出会えた奇跡に感謝
イントロからしてもう神です
ME ENAMORÉ DE KAITO POR MILLONESIMA VEZ, DIOOOOOOS BEST SONG🤧💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨💙✨
Aaaa kaito me hace muy feliiiz LO QUIERO MUCHO
やばいめっちゃドキドキしちゃう
KAITO兄さんと付き合いてぇ...
SCREAMING he sounds so good!!
この曲、昔からKAITOの雰囲気とメロディーがものすごく好きでよく聴いてたんだけど
まさか8番出口の人だったとは…
この曲もめっちゃいいです♡甘い🤦🏻♀️
Ahh such an underrated song, I can't believe there's only 35k views! I love love love the jazzy instrumentals, and I think the tuning is fantastic. KAITO is in his comfortable range and he sounds amazing! Also, the illustration is amazing, so sweet 🥺
KAITOの声は優しくて曲が好きです
loveeee
I love it! 💙💙💙
GRACIAS KAITO POR EXISTIR, GRACIAS EO POR CREAR ESTA OBRA DE ARTEEEEEEE
thank you EO san!!! this made my valentine even better
amazing!!💙
love it so much!
i love this so much!! the mixing is so good!!! 💙💙
I really like it 💕💕
I absolutely loveeee this song. Happy kaito weekkk
Love it 💙💙💙💙💙
I love this song！！！
So sweet, thanks for this, is amazing!! 💙💙💙
This is an absolute banger🗣🗣
BEST ANNIV SONG TYSM ❤❤❤
好きだ
I needed to see something like this! 🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍
this song is so good!! incredible job 💙💙💙💙💙
Good Music❤
お洒落……！
最高です！
えっぐすき
久々に待機できました！！めちゃくちゃ楽しみです～～！！
💙💙💙 favorite
可愛い歌詞がとても素敵です。
めっちゃ凄い…!!
イントロから最高です
So beautiful voice and melody
This is such a jam! probably one of my fave KAITO songs, thank you for making this 💙
I love this song so much !! 🫶🫶
今年のバレンタインには見つけられなかったけど、来年はこの曲と一緒に過ごしたい！！
甘くていい曲です☺️
メロディーが素敵すぎる！めっちゃ好きです！
歌声が儚い…
好きです…
I found this song when I founding song for my Instagram story that's so good ㅠㅠㅠㅠㅠ
大人〜
KAITOに凄い合ってて最高にかっこいい…
物凄く好きな曲調…!今更ながらに見つけてしまった。
¡No puedo creer que hayas utilizado a KAITO!! Muchas gracias!! ¡Lo amooo!! 💙
This song is so romantic! 🥰 Kaito sings very well here. I like it so much! Good job! 👍
I loved KAITO's voice in this soooo muchhhhh❤❤
This is amazinggggg😢❤It feels so romantic and beautiful 😍
えっちいイラストに釣られてきました
聞いてる時ずっと手がプルプルしてたぁ
💙💙💙
😍
Feliz cumpleaños kaito 💙🍨🧣🎤
💙💙💙💙
お洒落なカフェで流れてて欲しい....
This makes me feel lonely, imma be single forever (T-T) I love the song tho💙 the illustration is gorgeous too.
우리 형!
ПОЧЕМУ НАЧАЛО ЗВУЧИТ ТАК КАК БУДТО ЭТО КАКАЯ-ТО ОТКРЫТКА ОТ БАБУШКИ
お嫁になってくれぇー！😭