뜻 안다고 생각하지만 오역하기 쉬운 표현 3개: it gets old, let oneself go, keep one's head down
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2025
- 다 아는 쉬운 단어들로 구성된 표현이라서 뜻을 안다고 생각하고 그냥 넘어갈 수 있는 "it gets old/it never gets old," "let oneself go," 그리고 "keep one's head down"의 정확한 뜻과 실생활에서의 활용법을 예문과 함께 소개했습니다. 많은 도움이 되기를 바랍니다.
00:00:12 1. 질리다, 싫증나다, 지겨워지다
00:00:16 something (it/that) gets old: ~ becomes boring or tiresome over time
00:01:49 something gets old 예문
00:03:20 2. 자기 관리를 안하다/더 이상 외모 (옷차림)에 신경을 쓰지 않아
00:03:26 let oneself go: to stop looking after oneself properly/stop caring about one's appearance/to relax and enjoy
oneself without restraint
00:05:24 let oneself go 예문
00:07:14 3. 관심을 끄는 행동을 하지 않고 조용히 지내다/나대지 않고 몸을 사리다/다른 것에는 신경쓰지 않고 (조용히) 일에
만 집중하다
00:07:21 keep one's head down: to try to avoid trouble by staying quiet and not drawing attention/to stay focused on one's
work
00:08:50 keep one's head down 예문
00:10:00 예문 복습
Be on time, keep your head down, learn as much as you can, and stay out of other people's business. 와우. 이거 완전 인생살이 황금율 아닙니까? 영어를 넘어 지혜도 주시네. 감사합니다
ㅎㅎ 그렇게 생각해 주셔서 감사합니다 ~~
내용도 너무 좋지만 이렇게 깔끔하게 정리한 점도 일등입니다. 최고입니다
와, 마음에 드셨다니 정말 기분좋고 감사합니다 😄😄
This channel never gets old!❤❤❤
Haha, thanks so much!
한주한주 배우는 재미가 있어요. 감사합니다~~
이번 영상도 빠지지 않고 봐주셔서 감사합니다 🙏
쑤샘, 이런 예문 발췌하느라고 너무 고생이 많으시네요. 감사한 마음으로 보고 잇습니다요^^
좋은 말씀 감사합니다. 저한테는 진짜 큰 힘이 됩니다 ~~
오늘도 최고에요 ~ 감사합니다
기분좋은 댓글 남겨주셔서 감사합니다 ~~
감사합니다!^^
유용한 표현들 감사합니다 😊
오늘도 시청해 주셔서 감사합니다 🙏
No offence. 이것도 하고 싶었던 말이었어요. 감사...
따로 다룰까하고 고민하던 표현인데 놓치지 않고 보셨네요 ^^
책으로 내시고 강의 해 주시면 더욱 안정적으로 공부 할수
있겠습니다. 과욕일까요?
아, 좋게 봐주셔서 감사합니다. 아직은 누적된 내용도 없고 일주일에 영상 한편도 간신히 올리는 상황이라 책 내는 것은 상상도 할 수 없네요. 빨리 더 자주 올리고 싶은 마음은 굴뚝같지만 그게 쉽게 안돼서 저도 답답합니다 ^^
how could you let me let myself go like this? 해석에는 "you"는 없는데 어떻게 이해해야하나요?
이 예문에서는 Homer가 부인한테 하는 말이니까 "당신"은 어떻게 내가 ~ 놔둘 수 있어?라고 이해하면 됩니다. 친구일 경우에는 "너는" 어떻게, 이렇게 되고요. 정말 꼼꼼하게 공부하시네요. 앞으로 뜻이 애매하지 않도록 더욱 신경쓰겠습니다. 감사합니다 ~~
@@dailyenglishwithSue 감사합니다.