가사 뜻 0:06 ~ 0:10 나아가네 올바른 기사가(아델을 뜻 함) 0:12 ~ 0:17 순수한 자여 평화를 위해 운명에 저항하라(아델이 주군을 지키지 못한다는 운명에 저항하라는 뜻 으로 보임) 0:42 ~ 0:50 기도하며 신성하 자를 불러내네(초반 스토리에 제롬은 기사들에게 잡히기 전 기도를하고 아델을 부름) 0:54 ~ 0:58 신성한 자여 기도에 응하여 맹세하라 희생해도 지킬 것을(초반 스토리 아델은 제롬의 계약기사가 됨) 1:05 올곧은 정신으로 구원하라 명예로운 자여(아델또는제롬이 리스토니아 왕국을 구원해야 한다는 뜻 으로 보임) 1:08 올바른 정신으로 지켜낼 것을 결심하네(아델이 자신의 주군을 지켜야 한다는 것을 의미하는 걸로 보임) 1:11 ~ 1:21 눈부신 신이여 감사하라 나아갈길을 준 자에게 복종하라 신성한자여(아델은 과거 주군을 잃고 갈 길을 잃었지만 제롬 덕에 의무가 생김) 제가 메이플 안해서 모르는게 많은데 틀린거 있음 알려주세요
항상 느끼는 거지만 캐릭터 설정이랑 가사가 진짜 잘 맞아 떨어집니다. 확실히 제작진이 브금 만들 때 아무 의미 없이 라틴어를 넣지는 않는 거 같아요. 처음 들을 때 단순히 와 좋다 하고 넘어갔던 부분을 가사를 통해 와 이게 진짜 설정이나 스토리랑 딱 맞아떨어지는구나 다시금 느끼게 해주셔서 항상 감사합니다💯💯
![메이플스토리 세렌 2페이즈OST- [Dawn] [Noon, Twilight] [가사]](http://i.ytimg.com/vi/d_lHPJGa0kE/mqdefault.jpg)
![메이플스토리 세렌 2페이즈OST- [Dawn] [Noon, Twilight] [가사]](/img/tr.png)
![[Official Video] JAM Project - THE HERO !! - "One Punch Man" Opening Theme ワンパンマン](http://i.ytimg.com/vi/QImBolnTVH8/mqdefault.jpg)
![[MapleStory] Adele Animation](/img/n.gif)
공식 가사가 아니며 라틴어로 들리는대로 문법을 무시하고 만들었습니다.
가사 뜻
0:06 ~ 0:10 나아가네 올바른 기사가(아델을 뜻 함)
0:12 ~ 0:17 순수한 자여 평화를 위해 운명에 저항하라(아델이 주군을 지키지 못한다는 운명에 저항하라는 뜻 으로 보임)
0:42 ~ 0:50 기도하며 신성하 자를 불러내네(초반 스토리에 제롬은 기사들에게 잡히기 전 기도를하고 아델을 부름)
0:54 ~ 0:58 신성한 자여 기도에 응하여 맹세하라 희생해도 지킬 것을(초반 스토리 아델은 제롬의 계약기사가 됨)
1:05 올곧은 정신으로 구원하라 명예로운 자여(아델또는제롬이 리스토니아 왕국을 구원해야 한다는 뜻 으로 보임)
1:08 올바른 정신으로 지켜낼 것을 결심하네(아델이 자신의 주군을 지켜야 한다는 것을 의미하는 걸로 보임)
1:11 ~ 1:21 눈부신 신이여 감사하라 나아갈길을 준 자에게 복종하라 신성한자여(아델은 과거 주군을 잃고 갈 길을 잃었지만 제롬 덕에 의무가 생김)
제가 메이플 안해서 모르는게 많은데 틀린거 있음 알려주세요
메이플 안하는데 어케 잘 알아?
@@피카츄-d1r 너튜브 많이 본거같음
원래 이게 정상임.메이플은 하면 바보,보기만 하는게 최고
가사를 보아하니 아델의 성격이나 초반스토리에서 제롬을 구하러 가는 부분의 분위기를 잘 살린 것같네요. 잘 봤습니다
이건 진짜 언제들어도 유럽 판타지 느낌나서 너무 좋습니다.
항상 느끼는 거지만 캐릭터 설정이랑 가사가 진짜 잘 맞아 떨어집니다. 확실히 제작진이 브금 만들 때 아무 의미 없이 라틴어를 넣지는 않는 거 같아요. 처음 들을 때 단순히 와 좋다 하고 넘어갔던 부분을 가사를 통해 와 이게 진짜 설정이나 스토리랑 딱 맞아떨어지는구나 다시금 느끼게 해주셔서 항상 감사합니다💯💯
와 아델 키우고 나서 보니까 스토리 대비해서
가사가 정확한 듯. 아마 정확히 맞으신 것 같네여
이런 참신한 것을 시도하시는 Lost
within님 멋지십니다ㅠㅜ
앞으로도 영상 마니마니 올려주세요
이 분 영상 보면서 매번 가사와 함께 써져있는 발음이 들리나 귀 기울여봤더니 이젠 살짝 들리네ㅋㅋㅋ
본캐 아델인데ㅠㅠㅠ 사랑합니다ㅠㅠ❤️
???:리스토니아왕국 제1왕자 제롬의 계약기사 아델라이데 지금 도착했습니다 주군의 부름에 따라!
이거 라틴어를 어캐들은거지
나 아델 키울땐 그냥 웅장한 브금이었는데
이게 가사가 있었어?!
와 아델하면서 OST 진짜 좋다고 생각했는데 이걸 올려주시네 감사합니다!
와씨 이제 곧 200찍는 초보 아델입니다
물론 장비도 다 똥이고 추옵은 더 똥이라 황혼의 페리온 몬스터가 원킬이 안나지만요
진짜 지린다.. 감사합니다
저도 카이저인데 장신구 보호장비 거의 다맟췄어도 원킬 안났으니 안심하십쇼
저는 무자본이긴 합니다만
신청했던 비극의 성벽이 나왔네요0ㅁ0 동서남북으로 절하겠습니다
크으으... ㅠㅠㅠㅠ 아델뽕 찬다ㅠㅠㅠ
진짜 이 채널 영상보면서 라틴어듣기 연습합니다 ㅋㅋㅋ
혹시 세르니움 스토리 마지막 부분에 애런이 세렌한테 속삭인말도 해석 해주실수 있나요..??
라틴어 같은데 멋 은 있다 ㄷㄷ
난 자막을 보면서 귀로 듣는데도 전혀 저런 가사가 들리지 않는다 자막 제작자는 잠수함 음향 탐지가인가?
와...이게 어떻게 영화가 아니고 게임브금이냐고ㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋ
와 노래짱좋당
프로 스틸러 아델.
@그냥그렇다구여 아잉은 싸우러 가야죠잉??
혐잉이랑기대된다잉
똑같응생각하네..
ua-cam.com/video/rTB67c5MjoQ/v-deo.html
혹시 이 노래 가사도 라틴어로 들리면
한번 번역 해주실 수 있나욥!
검색에 케디테라고 치니까 맨위에 나오네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 아델계정만들었는뎅
메이플 Holy War 해석해주세요
크아아아악 소름돋아ㅠㅠㅠㅠㅠ
이거 가사 있었구나
오
아델 쓰레기 스토리 진짜 브금 빨로 버텼는데 여전하네
브금 좋은 건 인정하겠는 데 ㅋㅋㅋㅋ 한국 게임이 멀쩡한 한국말 냅두고 자꾸 희안한 언어로 브금을 만들어 ㅋㅋㅋㅋ