U Mudzimu E Ethe Lyrics and Translation U Mudzimu E Ethe x 6 [You are God alone × 6] Ahuna a no fana na iwe [There is no one like you] Wo di sumbedza [You showed yourself] Nga kha muporofita Elia [Through the prophet Elijah] Musi vhaporofita vha Baali [When the prophets of Baal] Vha tshi lingedza u imedzana na iwe [Tried to stand against you] Vho vhidzelela [They called] Vha zhamba [They shouted] Vha tavha na mikosi [And screamed] Zwe vhutoto [To no avail] Hu si itee tshithu. [nothing happened] Fhedzi iwe Mudzimu [But you oh God] Ntha ha midzimu yothe [Above all gods] Wo divhonadza [You manifested yourself] Nga kha mulanda wau [Through your servant] Nge wa wisa mulilo wau [When you send your fire] Wa fhisa tshidzimu na khuni [And burnt the sacrifice and firewoods] Wa xisa na madi a khundani [And dried up the water in the trench] Wa di sumbedza uri ngangoho [And you showed that indeed] A u fanywi [You are incompareable] U Mudzimu e ethe x 6 [You are God alone× 6] A huna a no fanaho na iwe [There is no one like you]
A huna munwe Mudzimu a fhiraho hoyu Mudzimu we a ndisa a ntshimbidza u bva vhutshetsheni hanga u swika namusi na u ya nga hu sa fheliho, ene we a khetha u ri ndi bebiwe fhano Afrika Tshipembe nga he a vha a na murero nga nne. Ndi ene Mudzimu e the ene nda muhulisa. Amen.
2021 I can't still get enough of this annointed song by my sister Newie. God bless khaladzi yanga. One of the underrated worshiper in SA and in Gospel Industry. Song writing on another level. Very deep and anointed. Jesus
i dont understand the language but through the holy spirit my spirit is uplifted ,i have listening to her for four year it's still new to my spirit i so wish u can come to FreeState in Welkom, may the good lord protect you and Ur family u are blessing to my life the anointing my God
On the 28th August 2021, Saturday in Midrand, i will be hosting a An Intimate Worship Concert. To get more details please WhatsApp me at 0726491647. This is one of the songs that i will minister on the day. Stay Blessed.
Thank you Newie ,Am aint a Venda but by the holy ghost spirit and Gods grace l understand and so blessed by this song and l cant stop worshiping deep when listening to this ,May our good Lord keep blessing and using you more woman of God.
What a powerful song, he is indeed GOD alone. The only one like him is himself😅we love you holy spirit and thank you for speaking through your children❤❤❤❤
Mudzimu ndededze nda ri Mudzimu ndededze a human ene a nga ndededza arali isi Iwe Yehova fhedzi mudededzi wanga,ndededze u nswikise he wa ndivhisa hone hayani Tadulu Makoleni Amen alleluia amen glory to God amen lift Thy Creator high above all man and gods Amen x6.
I've loved this song from the first time i heard it.. it has brought me closer to the presence of God during worship even before i knew what it meant. Newie you are a true worshiper
This song bring tears to me. yesterday i played this song more than 50 times not exaggerating. It opens Heaven doors for me. Jehova Shamma was there in that service. Bless you my sister. ANOINTING IS IN YOU! YIOOO you blessing me like crazy.
Wow.The Angels say yes,Jesus is Lord to the Glory of God Almighty. May His name be magnified. He is worthy of our praises. God enlarge your territory my sister.
Choir!!! So blessed I am..this choir members are blessed..Fall in love with that language I didn't understand yet. God is beautiful and so melodious..It will be greater in heaven whether on earth It is so good.Alleluia!!!praise God people..still praise!!
I am more than blessed by this song ...when I feel down the song has a way of reminding me of the power of God. I always get down on my knees as it plays
When I'm feeling low I just listen to your songs and I begin to feel the power of God even though I don't understand your language,, and you have such an amazing n anointed voice dear sister Newie may God continue to use you through the ministering of music
Makhadzi, ur songs touches my heart and blesses my soul.even though I don't understand Venda by the anointing is what i receive when listening to your songs... My spirit moves.
although we go to the same church, I never get used to your music. you bring me closer to God my sister. I love you. keep shining like the star you are
A Huna a nonga vhone murena vhane vha Kona u vhusa lifhasi na litadulu vhusiku na masiari,ngeno rine vhathu ri tshi kundelwa nga Shango,vhone murena a vha divhi khofhe,lufuno lwavho a lu fanyisi
from saki tshivhuyahuvhi siphuma. Ndi ngoho jehova ndi ene mudzimu e ethe. ndo dzula offisini ndi lidza honolu luimbo a huna ono fana na iwe Murena. my sistet we are proud of you, nga maanda rine vhathu vha vleifontein ri di hudza nga ene. God bless u and gives you more revelation songs. Amen and Amen
Hey Family, are you still blessed by this song even in 2022?
Even in 2023 this song still blesses me
Still my favourite of all times😢😢
This song touches my heart and will be relevant forever and ever to me😢
In 2023 ❤
❤️🔥❤️🔥❤️🔥still Hot 🔥
2024 rihanefha ngouri ROVHA THEMBAHO VHAATHEMBISA🥰🥰🥰
Still here in 2024...He alone is God,worthy of our worship....
U Mudzimu E Ethe Lyrics and Translation
U Mudzimu E Ethe x 6
[You are God alone × 6]
Ahuna a no fana na iwe
[There is no one like you]
Wo di sumbedza
[You showed yourself]
Nga kha muporofita Elia
[Through the prophet Elijah]
Musi vhaporofita vha Baali
[When the prophets of Baal]
Vha tshi lingedza u imedzana na iwe
[Tried to stand against you]
Vho vhidzelela
[They called]
Vha zhamba
[They shouted]
Vha tavha na mikosi
[And screamed]
Zwe vhutoto
[To no avail]
Hu si itee tshithu.
[nothing happened]
Fhedzi iwe Mudzimu
[But you oh God]
Ntha ha midzimu yothe
[Above all gods]
Wo divhonadza
[You manifested yourself]
Nga kha mulanda wau
[Through your servant]
Nge wa wisa mulilo wau
[When you send your fire]
Wa fhisa tshidzimu na khuni
[And burnt the sacrifice and firewoods]
Wa xisa na madi a khundani
[And dried up the water in the trench]
Wa di sumbedza uri ngangoho
[And you showed that indeed]
A u fanywi
[You are incompareable]
U Mudzimu e ethe x 6
[You are God alone× 6]
A huna a no fanaho na iwe
[There is no one like you]
Mbela luimbo
Thank you so much for the lyrics and translation. I love this song though I couldn't understand the language.
Thank you so much, kind hearted human.
Thank you so much for the lyrics
May cup over flow with blessings I'm Zulu n even before the lyrics I was touched by this song to a point of playing it everyday ❤️ thank you
Are you still blessed by this song?
Of course Newie. I can grasp here and there but I am always touched. Ngangoho also goes in hard. One of the purest gospel songs out of SA
Yes forever this song carries more meaning to my life
Ke Modimo a le tee ka nnete🙏 hallelujah hallelujah hallelujah 🙌🙌🙌🙌❤Amen
I'm a Xhosa and I don't understand Vhenda lamguage but this lady blesses me soo much👐😢❤
venda language
The song is saying U a only God
You are only God there is non like you.
You bless my soul
Mna nawe mntase
A huna munwe Mudzimu a fhiraho hoyu Mudzimu we a ndisa a ntshimbidza u bva vhutshetsheni hanga u swika namusi na u ya nga hu sa fheliho, ene we a khetha u ri ndi bebiwe fhano Afrika Tshipembe nga he a vha a na murero nga nne. Ndi ene Mudzimu e the ene nda muhulisa. Amen.
Still listening to this in 2024🥺💕✝️
2021 and still blessed by this. Lord there is non like you!!!!
Hallelujah, Glory to the most high God. Stay blessed dearest.
Me too
In Kiswahili
Wee ni Mungu pekee x 6
[You are God alone × 6]
Hakuna wa kufanana nawe
[There is no one like you]
Glory to go. Thank you so much for the translation.
I'm a Swati that's blessed so much by this song!
Cz i know your speaking about prophet elijah and im hre praying to God to restore wat i have lost in the name of Jesus
There is noone like you Jesus
Woke up singing this song in my sprit today, He alone is God🙌🙌🙌! 2021
There is no 1 like you God!
2021 I can't still get enough of this annointed song by my sister Newie. God bless khaladzi yanga. One of the underrated worshiper in SA and in Gospel Industry. Song writing on another level. Very deep and anointed. Jesus
Still listening to this song even today & stay close to god ❤🛐✝️
i dont understand the language but through the holy spirit my spirit is uplifted ,i have listening to her for four year it's still new to my spirit i so wish u can come to FreeState in Welkom, may the good lord protect you and Ur family u are blessing to my life the anointing my God
I don't understand this language but the spirit help me to be connecte with God 👏👏❤❤ be blessed my sister. Zino from D.R.CONGO🤗
I love this woman, I may not understand her language sometimes but my spirit gets what she is saying. Much love from Swaziland
On the 28th August 2021, Saturday in Midrand, i will be hosting a An Intimate Worship Concert. To get more details please WhatsApp me at 0726491647. This is one of the songs that i will minister on the day. Stay Blessed.
Thank you Newie ,Am aint a Venda but by the holy ghost spirit and Gods grace l understand and so blessed by this song and l cant stop worshiping deep when listening to this ,May our good Lord keep blessing and using you more woman of God.
What a powerful song, he is indeed GOD alone. The only one like him is himself😅we love you holy spirit and thank you for speaking through your children❤❤❤❤
indeed U mudzimu E Ethe❤ there is life kha vhone murena, Nga ndothe thi koni Murena❤❤ U mudzimu e ethe
Tsela ya Tsetsebjwe village ko lentsweng/thabeng ya Tsetsebjwe kaufi le diphupu,sekolo,ntlo tsa barutisi le mmowana ye mebedi Amen.
2023 I am still blessed by this one. Thank you Newie ♥️
Mudzimu ndededze nda ri Mudzimu ndededze a human ene a nga ndededza arali isi Iwe Yehova fhedzi mudededzi wanga,ndededze u nswikise he wa ndivhisa hone hayani Tadulu Makoleni Amen alleluia amen glory to God amen lift Thy Creator high above all man and gods Amen x6.
I've loved this song from the first time i heard it.. it has brought me closer to the presence of God during worship even before i knew what it meant. Newie you are a true worshiper
May God increase you....such a powerful song! U Mudzimu e ethe...awunawo ofana na iwe..lol im not Venda but understand🙌❤️ Theres on one like you Lord🙌
Newie l love this song so much........it keeps me going
2020 when we are facing so much as country we do believe that you alone are God
This song bring tears to me. yesterday i played this song more than 50 times not exaggerating. It opens Heaven doors for me. Jehova Shamma was there in that service. Bless you my sister. ANOINTING IS IN YOU! YIOOO you blessing me like crazy.
Wooooow... Blessed be the name of the Lord. May He keep on showing you that indeed He is the only God.
I don't hear a thing but I love this song,Godbless
Spirit filled projects has no barrier to the language,I'm Tsonga but the song works wonders to my spirit being
2022 We Are Still Standing. Proclaiming the name of Jesus
Wow wow! What a classic South African hit with exempt vocals and instruments
this song can take you to the throne room❤
2022 this song still uplifts my spirit. God bless you @newie😍
Beautiful, Raw and Original Voice
In 2024 I still love this song
Wow.The Angels say yes,Jesus is Lord to the Glory of God Almighty. May His name be magnified. He is worthy of our praises. God enlarge your territory my sister.
I'm so much blessed by this song, she's singing by the spirit 🙏
Haiiii maann this song 😭😭😭😭you re God Alone 🙌🙌🙌🙌my daily song
you go guys...i cant stop myself from listening to this song
U Mudzimu e ethe ahuna ano fanaho na iwe am so blessed he still God through this pandemic diseases
Choir!!! So blessed I am..this choir members are blessed..Fall in love with that language I didn't understand yet. God is beautiful and so melodious..It will be greater in heaven whether on earth It is so good.Alleluia!!!praise God people..still praise!!
2024 im still here
I am more than blessed by this song ...when I feel down the song has a way of reminding me of the power of God. I always get down on my knees as it plays
I love this song with all my heart, it has great meaning!!
We Are Still Here in 2021, Through All we still saying you are God Alone.
This woman's voice❤️. Beautiful song🙌 very powerful 🔥🔥🔥🔥
Umudzimu e ethe I'm so blessed 🙌
Show your face to People of Durban you are faithful God 🙏🙏🙏.
May u trend international may he increase teretory of ur ministry
I love the little sis kip it up cutie and grow in the Lord
Im so blesssed thetshelesa this song. Thanks Lord
I love this so so much...
who else is watching during lockdown 👐👐👏
i am
Tsetsebjwe bolla pila ge pila e sa lla ga o tswe Amen glory to God amen lift Thy Creator high above all amen.
Shuuu you are so gifted my dear and you are touching me here. I love this song from the first time I saw it on One Gospel. Be more blessed.
Newie thank u so much for this song May God bless you such a wonderful talent.. Vocal assassin.. 🇿🇼
This Is My Morning Jam, Gets Me Going.. I Love It........
Phumudzo Jessica Stay blessed...
You lift my spirit mama😍
When I'm feeling low I just listen to your songs and I begin to feel the power of God even though I don't understand your language,, and you have such an amazing n anointed voice dear sister Newie may God continue to use you through the ministering of music
Hallelujah, Glory to the most high God. Indeed language is not a barrier.
I lost my husband, my elder sister, and later my mom, then I found that He is my only refuge
Even ko 2024 ngi la 🔥🔥🙏🏾
Indeed There is none like you Lord 🙏🙌
2022,,and this song still hits hard,,,,Am blessed 👏👏
I'm blessed by the song, amen
Oh,what a powerful
God is good
I don't understand Venda but i can sing this song. Thank you Newie
Njay 🙌🙌🙌🙏
Makhadzi, ur songs touches my heart and blesses my soul.even though I don't understand Venda by the anointing is what i receive when listening to your songs... My spirit moves.
What does it mean?
although we go to the same church, I never get used to your music. you bring me closer to God my sister. I love you. keep shining like the star you are
u mudzimu e ethe
Keep it up
god will protect you ❤❤😙
A Huna a nonga vhone murena vhane vha Kona u vhusa lifhasi na litadulu vhusiku na masiari,ngeno rine vhathu ri tshi kundelwa nga Shango,vhone murena a vha divhi khofhe,lufuno lwavho a lu fanyisi
What a beautiful song Newie.. People's lives will be changed... I can see faith through your powerful worship
This song is powerful. We thank God for your ministry, may our good God bless you abundantly.❤❤❤
There is this annoitment about this song. It heals my soul. I need translation
u mudzimu e ethe👐 my Jesus the anointing is too much
newie u tsendedza tsini na Mudzimu Your are blessing to my life
khuliso lowttycia Ngoho ndi khou livhuwesa Murena. Murena kha vha tou nana u tonda.
Ahuna ano fanywa na iwe u Mudzimu e ethe
After so many years, this song is my go to always. It's November 2023❤
Rainy night in the city do you remember this poem in the modern poetry of apartheid era government education of Bantu education?
Thank you Jesus, what a beautiful song.
This song eish its just too much,I love you my sister be blessed
Newie God bless you with the many many year's
from saki tshivhuyahuvhi siphuma. Ndi ngoho jehova ndi ene mudzimu e ethe. ndo dzula offisini ndi lidza honolu luimbo a huna ono fana na iwe Murena. my sistet we are proud of you, nga maanda rine vhathu vha vleifontein ri di hudza nga ene. God bless u and gives you more revelation songs. Amen and Amen
I never used to listen to venda sung gospel till I saw your songs on one gospel,I must say God is indeed talking to me through you..I love your music
One Gospel did for me as well🙌🙏
😭😭😭😭😭 this song..im still blessed by this even today..YOU ARE INDEED GOD..I feel something inside of me always playing this song
i pick a bit bcz i am shona but there is so much anointing on this lady may God increase you dear!
You know the anointing when you hear it. I don’t understand Venda but this is the real thing
First i don't know this language but I assure you that my spirit says.... The only God🙏♥️♥️♥️
2024 still U mudzimh E Ethe ahuna a fanaho na iwe
Luimbo holu lurothodza mbilu yanga musi ndi matunguni
🙌🏾🙌🏾🙌🏾🔥🔥🔥🔥 powerful ministration
🙏🙏🙏in 2023. He is still God
U mudzimu e ethe zwavhukuma, vhuimbeleli havhudisa.
What a hit this was it got me through the most
Ahuna ano fana naiwe murena❤😢❤❤
Indeed there's no one like him 🙌🏾🙌🏾
Keep it up. You are even blessing your journalist with these heavenly sounds!
Thanks to my journalist who’s always there whenever I need him. Stay blessed hey🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻.
Newie u must come to Botswana plis
Powerful. Indeed There is no one like you.
Wow
Indeed he is God alone
There is none like him
Thank yu newie-yu are a blessing to us