Aida Garifullina - Miryang Arirang
Вставка
- Опубліковано 30 чер 2014
- The 2nd Peace Concert "Arirang"
06/09/2014 Seoul Art Center Concert Hall
By Hwahee Opera Co.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Aida Garifullina official site: www.onlyaida.com
Instagram: aidagarifullina
![[화희오페라단]제2회 평화음악회 “아리랑” - Casta Diva by Aida Garifullina](http://i.ytimg.com/vi/9UHV2fDAqqM/mqdefault.jpg)
![[ENG sub] I can see your voice 7 [2회] 아프리카에서 온 디바(엘라) '그리운 금강산' 200124 EP.2](/img/n.gif)
외국인 성악가가 우리 민요를 이렇게 멋지고 맛갈나게 부르기는 거의 불가능합니다. 우리 문화에 대한 이해와 곡에 대한 정서를 제대로 표현하기가 어렵기 때문입니다. 그런데, 정말 놀랍게도 Aida Garifullina님은 이런 선입관과 벽을 완전히 허물고 너무도 멋진 무대를 보여주고 있습니다. 이런 비교할 수 없을 정도의 멋진 무대를 보여주신 Aida Garifullina님께 깊은 경의를 표합니다.
I think that it is almost impossible for a foreign soprano to sing this Korean traditional song unexpectedly nicely like this performance. Why? It is not easy for the soprano (no matter who she is) to fully understand, analyze and express the beauty underlining this traditional song. HOWEVER, Aida Garifullina breaks such prejudice and barrier, and shows a great stage. I am really grateful to Aida Garifullina for this unforgetable performance. God bless you!!!
Beautiful Korean dress !!!!
꾀꼬리같은 천상의 목소리, 조화와 영혼이 담긴 목소리,
아이다 가리풀리나 너무 아름다워요.
우리의 정서를 잘 표현해주셨군요...한복이 아주 잘 어울립니다...아름답고 기품과 더불어 몸짓 하나하나...너무도 고혹적입니다 당신의 아룸다움에 매료되어 주체할수없는 감동에 사로잡혀 계속되는 영상을 보게 되는군요...아이다 앞날에 영광과 축복..건강을 기원합니다
Как же она женственна, пластична, грациозна. Пример для девочек, что значит быть женщиной.
자태 . 표정 ,소리,가창력
노래 소화력 , , , 미모
1000점...
러시아 최고의 소프라노 가수가 한국 민요를 불러 주어서 너무 고맙습니다.
Bravo. Aida. I want you be a historical Diva.
I love you, Aida!!!!!!! Such beauty!!!!!! Sweet angel, you are heavenly!!!!
한국인 보다 더 완벽한 노래 정서를 알고 부르시는것 같아서 감동 입니다❤
Quelle présence, quelle beauté, quelle prestation, quelle élégance, quelle belle voix envoutante..... La sublime Aida Garifulina nous plonge dans un monde si féérique..........
Merci Aida de nous offrir ce bonheur.
Un grand Merci au Tout Puissant de nous avoir donné cette formidable cantatrice..
아이다 가리풀리나는 현존하는 최고의 오페라가수라고 생각합니다.
👍 👍 👍 👍 👍
당신의 노래는 한국인 팬들에게 충분히 감동을 주었다고 생각합니다.
다시 한번 한국에 방문하여 공연해 주시기를 바랍니다.
О чём эта песня ?
@@user-gc7eo4ik6sО желании свободы Кореи от оккупантов
У Аиды уникальный,красивый голос,
королевские манеры,красивая пластика,грация, божественная красота и женственность,нежность,ангельская чистота,БРАВО,БРАВИССИМО!!!🌹🌹🌹
Предоставить нам корейское искусство, музыку этого народа - это ваш подарок для нас. Божественный голос, просто соловушка !!!! А сколько вложено души. Красивейшее пение. Чудесная Аида. Несравненная.
Бесподобный шедевр от красавицы Аиды!!!
Wonderful and beautiful. Andy from New York.
의상에 아리랑까지 퍼펙트 판타스틱 러빙아이다@@
아이다갈리풀리나, 아름다훔,재능,여성의경이로움!!!🥰🥰🥰
아이다 님 최고 👍 💕 💗 ✨️
BEAUTIFUL, AIDA!!!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Какая артистичность . Аида умеет себя преподнести . Просто чудо
GOD bless you Aida.
표정이 다채로고 압권이다..
소프라노가 부르니 참 좋다
OMG she is just stunning! Couldn't take my eyes and ears off of her!
This is my first time seeing a beautiful woman who looks so good in hanbok (Korean traditional clothes). Plus, she has a beautiful voice. Brava! Brava! Brava😍😍😍
아이다에게 결코 한국말 딕션이 쉽지 않았을 텐데 정성다해 연습해서 노래줘서 고맙다. 제 2의 안나 네트렙코에 머물지 말고 위대한 디바의 반열에 올라가기를 기원한다.
우리한복보다 우리 가곡보다 더더욱 우리같은 ~~~한국사람보다 더 한국인인 아이다~ 꼭 다시 한국에서 공연바랍니다.
천상의 목소리 코로나를 씻어주네~Your are so beautiful~
Absolutely splendid performance! Aida's matchless stunning beauty and magical voice are simply divine. 👏👏🌷🌷💖💖
comme la Reine Sumi jo avait su conquérir le coeur des gens de la terre entière par son incomparable voix, la talentueuse et très belle Aïda de par sa magnifique prestation réussi a conquérir le coeur des Coréens, magnifique et émouvant à la fois, le language de la musique est sans frontières !!!
Beautiful song sung beautifully. Nice touch ... wearing the Hanbok at this concert.
멋진 목소리와 한복이 어울리는 미녀 가수 ..언제 다시 만나리~
오~~원더풀 굳 잘하신다.. 박수를 받아 맞땅하십니다 땡큐
To było przepiękne!! Pani jest olśniewająca.Brak mi słów by opisać jak jestem oczarowany!
아이고마 예쁜사람 목소리도 풍성하고 신명나네요
The Korean dress "Hanbok" that Aida wore is the best Hanbok that I have ever seen as a Korean. You are terribly beautiful in that Hanbok.
모든 것이 완벽한 공연입니다.
감정, 표정, 몸짓, 의상, 목소리에 미모까지를 더하니 그야말로 금상첨화입니다.
Amazing ! Wonderful !! Fantastic !!!
이렇게 유명한 성악가가 한복입고 아리랑을 부르다니!
한국의 위상이 느껴짐.
박근혜 대통령때죠?
@@Wiseman77888 Это плохо, что Аида спела вашу песню?
@@grom5654그녀가 너무 근사하다고 칭찬한 글입니다~^^
천상의 목소리의 천사님이 노랠 부르시네요~~~~^^
Wow! That was magnificent! Your pronunciation was perfect and you carried through the emotions of the song exquisitely. You have a beautiful voice AND you are very beautiful, especially in that traditional Korean dress. Bravo! Hope you sing more Korean songs in the near future.
Oh! very beautiful voice like as a bird.If close my eyes , I have never known that u are not Korean.Great!!!!
한복 잘 어울리고... 발음도 좋네요...
하나님의 걸작품! 노래 인격에서 뿜어져 나오는 열정에 기쁨과 환희가 소생한다! 감사에 대한 답례! 그 진정성에 희열의 꽃이 파도에 실려 끊임없이 다가오고 다가온다!!
아이다님 소름이 쫙 돋네요 이렇게 노래를아름답게 부르실까요
5월 23일날 기다려지고 김호중 테너님과 협연한다니 볼수있는기회가 와서 영광입니다💜💕
Аида, вы- совершенство!
Wow her Korean dictation is great and beautiful
She is Tatar of Russia. Tatar music = Korea music.
wow... so beautiful..
Я сам интересуюсь корейской культурой и очень было приятно услышать эту песню в вашем неповторимом исполнении
I am Korean. Really really surprised. She is just great!. I am becoming her fan. I can imagining she prepared a lot for Korean audience to do this . thanks Aida. !!!! this is not easy song. she is perfect!
Please what is the song talking about ?
Brava Aida, sei una vera stella del firmamento.
Oh My God, absolutely gorgeous and beautiful. Her voice, her costume and her movements are so beautifully choreographed. Beautiful to watch.
Bien bien muy bien preciosa
Прекрасное исполнение !!! ГОЛОС !!! АРТИСТИЗМ !!! АУРА КРАСОТЫ !!! БРАВО !!!
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑🍑💖💖❤❤💗💗💝💝💝💝💘💘💟💟💝💝💗💗💗💗❤❤❤❤❤❤💖💖💖🍒🍒🍒🍒💝💝💝💘🍑🍑👏🌷❤💖💗💗👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💝💝💝💝👏❤💖❤💗
감사합니다
대단하심니다
감동의 눈물이 남니당
목이 메인다. !!!! 감사합니다
Красавица с прекрасным голосом!!! БРАВО!!!
Очень волнительно я в восторге Небесное исполнение.
드레스가 정말 너무 예뻐요
Bello hasta el éxtasis --- un millón de gracias
Beautiful!
Удивительная женщина:насколько талантлива, столь же и прекрасна. Знай наших татаарочек! Мама дирижёр такая же как дочка, красива и талантлива.
татарлар рулят шулай вить
@@altynorda17 татардар рулят👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻Аида восхитительна!👏🏻👏🏻👏🏻😍
Very beautiful song. Aida is a gift from the gods.
O Yes she is......
눈 감고들으니 그냥 한국인! 특히 그리운금강산 정말 대단한 아이다 찐 아름답고 멋쪄!! 5 월에 만나요!!
어러운 우리 발음 최선을 다하는 모습에 큰 박수 보냅니다, 멋진 디바로 남아주길 바래요,
I keep listening to this piece repeatedly, like a programming algorithm bugged with an infinite loop.
Ариранг слушал в разных исполнениях. Будучи поклонником Аиды Гарифуллиной и отдавая дань ее несравненному голосу это исполнение можно квалифицировать как эксперимент и экзотику, но не органичное исполнение,имхо. В ариранге вплетено и чувства, и страдания и жизненный опыт, он сугубо аутентичен, и не корейцам это трудно передать.
예쁘기도 하고 우리 가곡을 참 잘도 노래 하네요!
So stunningly beautiful, especially in Hanbok. I love her feature that spans both the West and the East. And that voice. I'm just smitten.
Jonathan Sup Lee
Aalda
진도아랑. 구수하게. 잘불려요., 매력, 만점, 😁🐶🍭💙❤️💚
Спасибо, что спели Мирьян Ариран лучше, чем корейцы.
Это трогательно~
Я планирую продвигать это видео, сняв короткое видео на UA-cam.
I think so in side of Arirang song that include the story of womans love in human life
Its very dramatic and realism song in Korea that performance by Aida Garifulina was very wonderful
absolutely and magnificently with her beautiful ,amazing and emotionally voice
thank you so much God bless you
우와~ 우리나라 민요를! 발음 목소리 짱입니다~👍👍👍👍👍👍👍
한복도 잘 어울리네요~
Когда РОссию представляют такие женщины,то гордость переполняет все внутри.Красота,грация,женственность...
한복이 참 예프네요. 얼굴도 정말 아름답네요. 목소리도 아주 곱네요. 스페인과 한국 간 문화교류가 참 좋네요~.
러시아인인데
You are the Top of best. I have followed your instagram after I listen your Miryang Arirang
I'm impressed!
9년전 작품이군요.밀양아리랑을 성악으로 들으니 국악보다 더 아름답게 들리는군요. 일단 영상을 보지 않고 음악만 들으니 그냥 한국 발음이 너무 정확해서 아리랑 본연의 정서가 잘 묻어 납니다. 정말 대단합니다. 9년이 지난 지금 그녀는 어디서 무엇을 하고 있나요? 보고 싶어요.
얼굴도이쁘고 목소리도 아름답고 뭐를 빼놓을게 없네요. ❤
놀라움!...세계 최고의 반열에 올라 갈듯!
Здорово! И слушать хочется! И на Аиду НЕНАСМОТРИШЬСЯ! ХОРОША!
참으로 아름다운 영상입니다. 평화콘서트의 Aida Garrifullina의 공연은 정말 명공연입니다.
참으로 한국인이상이었습니다.
코로나로 어려운 시기에 슬기롭게 극복하고 있는 한민족의 힘과 함께 예서 뜨거운 공연 다시한번 하기바랍니다... 기획사에서 적극 적 추진바랍니다...
대한과 함께 전세계가 함께 일어나기를 바랍니다.
공연후 함성소리 들리시죠....
함 해보세요~~~~
i love Aida Garrifullina~~~
수석바이올린 참 좋아요...
모든 연주분들 그리하셨으면 좋겠어요...
정말 사랑스럽습니다.
오늘부터 열성팬으로 등록합니다.
I cried beautiful beautiful !!
Аиду слушаю в сентябре 2022года, как всегда очарование!!! Завораживает своей хоризмой!!!
Браво, Аида! Бис! Вы молодчина!
You are so beautiful, Korean traditional dress is beautiful as well.
노래도 잘 하고 이쁘네 아이다 가리플리아 기대된다
Боже,как красивооо 🙏🎼❤️🕊️
Юсуповы богатейшие люди Рооссии, ничего что они русские?
Тататры или русские, какая нахер разниза, менделеев кто был
어휴. 어찌 저리 매혹적일 수가... 세계적인 명성타기 바로 직전인듯한데 젊어서인지 다른 공연때보다 더 예쁘고 노래 잘하네요. 한국공연 한번더 해주시길.
Aida é um show de grandeza estética!! Linda!! Espetacular!!
아이다 아름답습니다 ~~~🍒
~☆☆☆
왠만한 한국성악가보다 발음이 더 정확히 들리네요
정말 아름답고 멋진 가곡 잘 감상했습니다
wow!! so beautiful....
I don't know why but if you look at the violinist immediately to Aida's left (our right as we look at her), she gives the most disapproving look as Aida is receiving applause. She has the same reaction after another of Aida's performances. While others in the orchestra are smiling and also clapping, she offers a scowl.
GODDESS WITH ANGELIC VOICE💖👏👏👏‼️🌈
What an absolutely incredible voice !!!!!
Just imagine her singing "Summertime"
It's no wonder that she won Placido Domingo's "Operalia" competition in 2013.
She will (If she isn't already) be a World Superstar.
katzparov z
Here is Moon Rever instead of Summertime :) enjoy :) ua-cam.com/video/ZvKqRReWiWc/v-deo.html
Que hermosa interpretación y v técnica para cantar, bravo, bravo,bravo.
wow 정말 힘있게 잘 부르시네요^^
정말 비튜풀한 밤이네요 ㅎㅎ
Новая звезда сияет
Как прекрасна ,ЗВЕЗДА засияла
Qué hermosa voz Aida! Y magnífica interpretación!
Фантастика!Браво!!!