Un modo veloce per spezzare i cicli karmici | Sadhguru Italiano | Doppiato con voce IA
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2024
- Sadhguru parla dei ritmi compulsivi del corpo umano, della mente, delle emozioni e dell'energia e spiega come ci si può liberare da essi.
Questo video è doppiato con un clone della voce di Sadhguru tramite intelligenza artificiale.
I sottotitoli in italiano sono disponibili al link originale:
• A Quick Way to Break K...
Tradotto dai volontari Isha
Canale Ufficiale in Italiano di Sadhguru Jaggi Vasudev
Yogi, mistico e visionario, Sadhguru è un maestro spirituale con una particolarità. Con una sorprendente miscela di profondità e pragmatismo, la sua vita e il suo lavoro servono a ricordare che lo yoga è una scienza contemporanea, di essenziale importanza per l’epoca in cui viviamo.
Video & Blog sul Sito
www.sadhguru.org
Pagina Facebook Ufficiale di Sadhguru in Italiano
/ sadhguruitaliano
Pagina Instagram Ufficiale di Sadhguru in Italiano
/ sadhguru.italiano.uffi...
Profilo Twitter Ufficiale di Sadhguru
/ sadhgurujv
Profilo TikTok Ufficiale di Sadhguru
/ sadhguru.italiano
Pratiche gratuite offerte da Sadhguru in questi Tempi Difficili:
isha.sadhguru.org/global/it/b...
Semplici ed efficaci pratiche Yoga per Tutti:
• ISHA UPA YOGA - Impara...
Meditazione Isha Kriya:
• Isha Kriya - Meditazio...
Meditazioni Guidate Chit Shakti:
• Chit Shakti per la Pac...
Scarica l’App di Sadhguru 📲
onelink.to/sadhguru__app
Vista l'enorme richiesta di persone che vogliono ascoltare Sadhguru nella propria lingua, abbiamo fatto i primi passi verso la possibilità di tradurre la voce di Sadhguru in diverse lingue utilizzando l'intelligenza artificiale.
Poiché si tratta di una fase iniziale di sviluppo, il vostro feedback è estremamente prezioso. Ci aspettiamo che la qualità del doppiaggio migliori continuamente con l'evolversi della tecnologia.
Apprezziamo il vostro sostegno allo sforzo di realizzare la visione di Sadhguru di elevare la coscienza umana.
Con Amore, Luce e Gioia,
I Volontari Isha
L'espressività umana non ha eguali. Visto che ci si batte per un umanità migliore lasciamo agli umani lo spazio che meritano per esprimere la loro umanità. Già sadhguru viene mediato filtrato e schermato da questi dispositivi. Non stemperiamone l'efficacia con il riduzionismo di un IA che mortifica l'espressività e l'emotività che traspare da una voce umana.
Grazie, stupendo 🙏
Grazie sempre x ttt ❤
A me piace anche questo 😊
Questo doppiaggio spinge a distrarsi dopo mezzo minuto
Tutto sommato, il doppiaggio artificiale funzionicchia... la qualità della voce è molto buona, e soprattutto la dizione è impeccabile!
Purtroppo è più difficile seguire il flusso del discorso, perchè viene a mancare la scorrevolezza delle frasi, quel "ritmo" che un doppiatore italiano esprime spontaneamente, ma che invece l'IA tende (comprensibilmente) a ricalcare su quello inglese, che spesso è incongruo con il nostro.
Dal punto di vista tecnico, regolerei meglio il Noise Gate per eliminare il brutto rumore in assolvenza (presumo causato dall'AGC) nelle pause lunghe.
Al momento, da ascoltatore, direi che è preferibile un doppiatore umano. 🙏
La traduzione è perfetta ma ha il difetto che non trasmette emozione ovviamente.
Mi piaceva ascoltare la voce del maestro con le sue inflessioni, con i sottotitoli. Capivo e sentivo con più interesse.
Grazie mille lo apprezzo molto perché non so bene l'inglese e quindi soffro molto quando non riesco a capire i discorsi. 🙏
comunque complimenti 🙏🏻 sempre più interessanti e fatti bene i video di Sadhguru in Italiano, grazie ai volontari 🫶🏻
A noi ci piace quando si traduce in italiano ha lo stesso fascino di quando parla in inglese.
Il senso di ciò che dice Sadhguru è talmente profondo e importante che il tipo di voce traduttrice non può interferire in nessun modo in più il sentimento della devozione e quello derivante dalla comprensione hanno un tale valore che supera di gran lunga quello proveniente dalla voce! Inoltre lo sguardo la luce negli occhi di Sadhguru e l' appropriata gestualità compensano abbondantemente come apporto emotivo la neutralità della voce sintetica
Saggio come sempre ❤
brividi 🥹🙏🏻 la vera voce di Sadh ♥️
GRAZIE
Grazie!
Verissimo. Spiegato bene e in modo semplice 😊
Perfetto. Grazie
Molto meglio col doppiaggio naturale
Grazie
Grazie della vostra dedizione❤
Mi serve di più su questo argomento
Grazie! E in un modo o in un altro la cosa più importante è che il suo messaggio arrivi!!🙏
Personalmente, lo trovo molto interessante. La voce, se fatta da una persona in carne ed ossa o da una macchina poco mi cambia purché non tradisca le parole del Mistico. Sicuramente tutto deve essere perfetto e certi accenti o sonanze vocali che ho sentito in alcune traduzioni IA di altri video generici che hanno usato questa tecnologia, qui mi piacerebbe non trovarle. Per quanto mi riguarda, approvo questo esperimento
Tutti a commentare il doppiaggio nessuno a commentare il messaggio di Sadhguru, è alto il livello qui.
Comunque se dovessi iniziare a rompere i miei ritmi, dovrei fare qualcosa che mai avrei fatto ieri, cioè commentare il doppiaggio. Ma che bella voce 🤣
Ma io non ho capito cosa vuole intendere… ok mangiare la cioccolata è più piacevole che allenarsi e qui capisco e mi sforzo come magari dover cercare di affrontare in maniera differente il collega di lavoro…ma come faccio con tendenza karmica più profonda?
Quello che puoi apprendere dal semplice video è il fatto che bisogna uscire dalla propria zona di comfort per cambiare, per significati più profondi bisogna frequentare percorsi specifici.
@@tommyscardicchio5094 Grazie!!!
@@tommyscardicchio5094 Grazie!!!
Buono grazie
Mi fa piacere che lo avete specificato che è IA... non è male comunque...
Bello questa traduzione con l'intelligenza artificiale 🔝
Meglio il doppiaggio di prima con voce umana
Io quello che colgo è che non vengo coinvolto egualmente da una voce sintetica. Le mie percezioni inducono a diffidare da ciò che è falso. Questa voce essendo artefatta rifugge l'autenticità. Come quando guardiamo gli effetti speciali di un film consapevoli che sia tutto estremamente finto e irreale. Il messaggio di sadhguru ne esce corrotto. Lasciamo agli umani la possibilità di esprimere la propria umanità ed empatia con le loro infinite possibilità d'espressione e manifestazione. L'intelligenza artificiale può anche tradurre con senso compiuto e sottotitolare i video senza sovrapporsi alla voce del Maestro. È strano che chi mette al centro la verità e l'uomo possa concedersi queste leggerezze. Io non le condivido. Namastè
Non ho capito quello che hai scritto, ma sono d, accordo...capendo in una maniera "diversa" ❤
Cercare l' illuminazione, acquisire consapevolezza, fare dei passi verso sé stessi, ascoltare le proprie emozioni, cercare il valore umano... Tutto questo, detto da una voce artificiale priva di illuminazione, di consapevolezza e assolutamente PRIVA di emozioni. Ogni volta che vedrò sadhguru doppiato dall" intelligenza artificiale, fermerò il video e non lo guarderò. Per favore, è una voce PRIVA DI TUTTO! A differenza dei doppiatori che usate solitamente.
Leviamo questi rumori di fondo!!
Non facciamoci influenzare dai doppiatori....stiamo al CENTRO... CIOÈ ASCOLTIAMO È FACCIAMO NOSTRO IL MESSAGGIO CHE SADHGURU CI LASCIA
Doppiaggio piatto
Cosa è la coscienza superiore 🙏
Mi piaceva di più il doppiaggio vecchio.
Si anche a me ...
Grazie per ogni insegnamento. Namaste
Forse perché siamo abituati a lui. Ma l' intelligenza artificiale no,per favore 😊
Preferisco di gran lunga il vecchio doppiaggio fatto da umani.
@@cirospartano8467 vero, però pensiamo anche a quanto tempo risparmiano i volontari. Sicuri che non è possibile fare questo piccolo sacrificio di adattamento, tenendo presente che anche il tempo altrui è prezioso?
Da questa voce, manca l'umanità, il sentimento, lo stupore
quindi il segreto per spezzare i cicli karmici e' fare cio' che non ci piace fino all'apatia? bello
Forse riguarda anche me..
Le voci artificiali purtroppo rendono tutto molto asettico..e in particolare su questi argomenti apprezzavo molto la traduzione "di persona"! In caso contrario piuttosto ascolterò Sadhguru in lingua originale, anche se perderò alcune parole.
Doppiaggio che snaturalizza il contenuto, sembra una puntata di Adam Kadmon
Io
Difficile capire
Qualcuno può spiegarmi come riconoscere le proprie tendenze karmiche più profonde e come poterle cambiare? Solitamente si recita un mantra o si fa una data meditazione no?
Forse con le pratiche yogiche... Non che io capisca cosa facciano, ma credo che Sadhguru ne parli., Oltre a queste, penso che fino a un certo livello per come siamo adesso come esseri umani si può, oltre a un certo livello non sta a noi
@@valeriomoreni8708 grazie Valerio… forse meditando si aiuta noi stessi ad accettare “accogliere” la situazione o quello che siamo?….. Quello che ho capito è che bisogna fluire e mantenere frequenze alte… Cmq grazie!
@@Ylllllll890 le pratiche che Sadhguru trasmette non sono solo meditazione né solo yoga fisico... Ma non vorrei entrare in argomenti per i quali non sono qualificato 🤣
Meglio prima con il doppiatore umano.
E' il ritmo compulsivo nei 3 cilindri ora solo Panda sono piu' internazionale ciao sad
Anche a me piaceva molto molto di piu' la voce umana. Per favore no all'AI
Voce metallica senza forza, peccato. Il calore della voce umana emanata dal corpo vivo ha tutt'altra frequenza
Ma funziona davvero fare ciò che non ci piace?? Secondo me ci vorrebbe qualcosa di più esplicativo...
non si capisce niente
Basta però
La.voce finta non ha emozione☹️
Si perde tutto il significato. Bruttissimo.
Questo DOPPIAGGIO finto è fastidioso perchè non è naturale il moso di parlare e DISTRAE MOLTO- Tolgo il like e me ne vado, mi spiace👎
😂😂😂
non si capisce niente