Mikail Aslan - Elqajiye I Maya © 2000 Kalan Müzik ]
Вставка
- Опубліковано 23 лют 2016
- Kalan Müzik UA-cam kanalına abone olmak için tıklayın: goo.gl/hzYosd
Apple Music: apple.co/3trsFQ7
Spotify: spoti.fi/3xSP0JT
Elqajiyê, Elqajiyê
Wiy leminê Elqajiyê
Ererê ma wa to zalim a
Ax, piyê ta ra ez rajî yo
Wiy leminê derdo derdo
Derdê to zerrê mi werdo
Derd perskena derdê yarê
To se kena persê sarî
Ererê mi va ke bê şîmê
To ça dîna ma rê kerde tarî
Wiy leminê derdo derdo
Derdê to zerrê ma werdo
Söz-Müzik : Anonim
Yöre : Dersim-Ovacık
Kaynak : Müslüm Ay
Elqajiyê : Bir köy adı
mikailaslan.icordis.net/
/ mikailaslanofficial
kalan.com/
/ kalanmusic
/ kalan_muzik
/
![Mikail Aslan - Çem Vano [Xoza © 2013 Kalan Müzik]](http://i.ytimg.com/vi/YxZ3dJIpBgI/mqdefault.jpg)
![Mikail Aslan - Çem Vano [Xoza © 2013 Kalan Müzik]](/img/tr.png)
Rahmetli eşim çok severdi bu parcayi şimdi ben dinliyorum yüreğine sağlık
Rügâr çok görmez :( :(
Rügâr çok görmez allah gani gani rahmet eylesin
Ag bee
Allah rahmet eylesin 😔
Allah rahhmet eylesin
bu türküye dertlenmek için zazaca bilmeye gerek yok
evrensel dil olan 'insanlığı' bilmek yeter.
Katılıyorum aynen
SifirbirVideolari bende 😢
Anlamadığın daha iyi, sözleri o kadar da hislendirecek bir anlama gelmiyor esasen.. :) Müzik güzel ve lisanın telaffuzu zaten ne söylesen acıklı gibi geliyor insana.. "Dar Hejiroke" de böyle mesela; incir ağacına o kadar hislenir mi insan; ama için gidiyor işte.. :)
Ugur Türkyılmaz müzik Evrenseldirrr
AYNEN
3 gün önce Rahmetli olan babamın en cok sevdiği şarkısıydı mekanın cennet olsun babam
Allahım öteki dünyada buluşturmayı nasip eylesin gardaşım
@@eneskefes3105 sağol amin inşallah
allah rahmet eylesin dostum, basin sagolsun
@@ismailgultekin3454 ALLAH RAHMET EYLESİN BENDE BABAMI KAYBETTİM
@@sahinilhan4725 basın sağolsun dostum 🙏
El Gaji(köyün ismi-Türkçe Gazi köyü demek) Tunceliye bağlı bir köy. (Dersim) senin annen çok zalimdir. Babandan ise razıyım diyor. El gaji köyünde bir kıza aşık olmuş. Kızın annesi karşı çıkıyor babası ise sevenlerden yana. Bu dert beni yedi bitirdi. İçimi mahvetti bu Aşk acısı. Kıza sesleniyor.. milletin dertlerini bizim derdimizi yaptın. Milletin derdinden bize ne? Biz neden bu dertlere kendimizi alet ediyoruz. Kendi kendimizi bitirdik resmen. Kaç kere gel kaçalım buralardan. Dinlemedin beni diyor. Milletin dert yaratma korkusundan içimizi kararttın. Dünyamızı karanlık ettin deyip kıza sitem ediyor. Dertler yedi bitirdi beni diyo.. kısacası bu parça insana her gece içirtiyor…❤️
Vzvz arasında ❤
🍻🍻🍻
Sağolasın abi seninde yüreğine sağlık 🌺🌸🌼
Kanka şarkıyı yazabilirmisin zazaca ezberlemek istiyorum
@@enginfidan7790 açıklamada yazıyor
Ne kürtçe bilirim ne zazaca, ama tınısı o kadar hoş gelirki kulağıma, azıcık dertlensem hemen açar dinlerim.müziğin dini dili ırkı yoktur. Tınısı güzeldir, hissedenin kalbine vurur , taaa derinden derinden .
Zazaca şarkılar bağımlılık yapar ua-cam.com/video/5KwUc7sZjv4/v-deo.html
Zazayım Kürdüm. Kirmancki’de lehçedir.
@@Dersim-nz1tq zazalar farklı millet Kürtler farklı bende zazayim kürt değilim zaten dillerimizde farklı inançlarımız da
@@user-rg5gl1zn4j asimilesin
@@Dersim-nz1tq Ben asimile değilim Zazalar ve Kürtlerin ortak yanı İran'ı soyundan gelen halk olmasıdır ancak doğrudan Kürt soyundan gelmiyoruz Zaza soyundan geliyoruz sen bence asimile olmuşsun!
2024 Yine Efkarlandık Geldik Dinliyoruz Almanyadan Selam Olsun.
Ya abi bu nedir ya. Sözleri anlamıyorum ama, İnsan Bi şarkıyı dinlerken iliklerine kadar hisseder mi. Bu nasıl enstrümandir. Adeta büyülüyor. Ağzına sağlık mikal abi. Gerçekten pek yorum yapmayı sevmiyorum ama şarkıyı yeni keşfettim. İnanılmaz büyüledi...
Gençlimisin
Xece herdem viran eller türkçesi
@@ardabingol6962 Ben gençliyim köyündenmisin yoksa?
@@batuhangonder6704 yok onun soyadı Arslan bizim gençten tanıdık soyadı Arslan olan var ondan dorudm ben karlioavliyim
Bizim zazaca dilimiz büyüleyici cok icten bir dil ondan🙏
Yıllar önce radyoda çalmıştı bu şarkı. Abim; git ses ver biraz dedi ve sonra beraber söylemeye başladılar bende hayranlıkla dinledim ve o günden sonra çok sevdim bu şarkıyıda mikail aslanı da.
Abime özenirdim hep küçüklükten beri, onun dinlediği şarkıları dinler sevdiği şeyleri severdim. Onunla büyüdüm ben 18 yaşıma kadar hayatıma yön veren o oldu hep
Çok iyi bir abiydi iyikide benim abimdi. Beş sene oldu uyuyunca onu görüp uyanınca görememek çok zor sadece anılarla yitinebilmek ve fotoğraflarla hasret gidermek
Ağ brayme derde to zerey ma verdo…
Çok zor
Ben Alevileri tanimiyordum Zazalarıda hiç duymamıştım evlendim tanıdım içi dışı güzel insanlsrı evlendigim eşimin sayesinde Mikail Aslanı Ahmet Aslanı tanıdım iyiki tanımışım mutluyum Alevilerin yeri başka kalbimde ❤❤❤
Talış milleti var Hazar Denizi kıyısında, akraba millettir Tunceli halkı ile. Dil, mezhep, yapılan yemekler, fiziksel benzerlik, yaşam şekli çok benzer.
bende aynen iyiki bende bir zazaliyla evlendim iyiki bu toplumu tanidim bukadar duygusal has insan herkesi eşit goren yadirgamiyan gormedim baska toplumda...Bende eşim sayesinde bu turkureleri tanidim...
Selam olsun 🙋🏽♀️
Selam olsun can yoldaş
@@hasanhuseyinhanci Dersim halki kizilbastir, kürttür ve kürtçünenin Kirmancki lehçesini konuşur. Îşi başka yere çekmeye gerek yok.
bir zaza olarak cok seviyorum bu sarkiyi burdan memleketim elazig paluya selamlar olsun 23❤️
Elazığ dan paluludan selam
Bu şarkıyı en az 200 kere dinledim trabzonlu bir Türk kardeşiniz türkünün dili yok her kalbe aynı istikametten gidiyor
Haklısın kardeşim
Dertpersana dertseri
Efsane Parça, Efsane sananatçı yıl 2024 ; ilk günkü heyecan ve beğeni ile dinliyorum 😊😊😊
Şerefim üzerine yemin ederim her seferinde dinliyorum ve ağlıyorum boğazım düğümleniyor...
Hala yaşıyorlar bu büyük aşkı dillendirenler,farklı kişilerle evliler
Yıl 2020 dinleyen var mı benim gibi👋
Dinlenilmez mi böyle güzel türkü
Burdayızz
👍
22:09:2020😊😊🥀🌼23:00🌙✨✨
Bn
Ülkemizdeki depremde Vefat edenlere içim yanarken açtım bu şarkıyı. Hicbirsey anlamıyorum ama çok şey anlatıyor
15.12.2020 bugün çok değerli kayınvalidemi kara toprağa verdim bu türküyü çok severdi her dinlediğimde seni hatırlayacağım yüreği güzel canım Asiye annem😥😞
Ne Kürtçe bilirim, Ne de zazaca. Ama dinler dinler ağlarım. Kalbe dokunan bir eser.
Fransa Paris'te çalışıyorum 2 senedir burdayım biraz önce bu parçayı açtım restorantta ki müşterinin gözünden yaş geldi şarkıyı anlamadığı halde.Öyle bir parça işte....
Adamsın 👍🏼👍🏼👍🏼
He amk
Yusuf deneme 🤭🤭🤭🤭
Nerelisin
@@emr3kurd neden?
Dersimden selamlar olsun ✌🏻 annem de çok seviyor bu parçayı her gün açıp dinliyoruz ❤️✌🏻
Evde Zazaki konusuyorsunuzdur umarım. Wayire jane xo vecime.
Zazaca şarkılar bağımlılık yapar ua-cam.com/video/5KwUc7sZjv4/v-deo.html
Mikail aslan ve Ahmet aslan, iki mükemmel insan yaptıkları her iş başarıyla sonuçlandı. İyi ki varsınız
Yıl 2021dinleyen var senin gibi hemde delicesine 👏👏👏
Tabi ki var niye olmasın
Hit sezon şarkısı mı bu, türkünün tarihi mi olur. Ya anısı olur, ya acısı olur. İkisi de ömürlük...🌹
Güzel Zazaca bir eser..Zaza müziği çok duygu yüklü ve büyüleyici bir müzik...insanı alır dolaştırır, köye ,şehre götürür..
Çoooooooook
Bu eseri ee ennnn güzel söyleyen sadece Mikail Aslan abimdir ağzına sağlık abim❤
Dersim pülümür Elazığ Karakoçan ❤️
Bir karadenizli olarak bayılıyorum bu sarkıya .
Ah ah rahmetli annem çok severdi bu parçayı ...yansın yüreğimizin kör sağır bağrı acı çekene acıdır ...
Sakin bir yerde oturup dinleyeceksin. İnsanı kendinden alıp götürüyor..
Fırat Üniversitesinde okurken Dersimli arkadaşlardan dinlemiştim. Şimdi o günler aklıma geliyor. Hey gidi yıllar hey.
Yav arkadaş bu nasıl şarkıdır 10 yıldır unutmuyorum ezbere biliyorum
Azərbaycandan səlam olsun qardaş ölkəyə! Türkiyənin bütün xalqlarına! Çox həzin əzgidir. Ağzına sağlıq Mikail qardaş! Zaza dili gözəl dil imiş
👍✌✌❤
@@denizgunes5988 Ya bi boş yapma be. Kaynak ne ? 20 yıllık zazayım zazaya kürt diyeni gördüm de bunu ilk defa görüyorum. Element uydurmayın kendi kafanızdan.
@@denizgunes5988 Hmm anladım soyumu bana anlattığın çok teşekkür ederim bu 20 hayatımda asla kitap okumayıp birşeyleri arastirmadiğim için hemen bu dediğine inanıyorum. Peki sizin üstün ırkınız nerden geldi acaba çok merak ettim de ?
@@denizgunes5988 Ya abi nerelerden okuyorsunuz bu bilgileri ? Öyle şeyler söylüyorsunuz ki duyulmuş görülmüş değil ilginç
Biz hepimiz Imam Ali(as.)in Askerleriyiz ;)
Zazalar benim öz kardeşim dir.
Allah yardımcımız olsun.
ua-cam.com/video/6c5Q3YP9vps/v-deo.html kürtçe müziği sevenler neredesiniz
Artvinde görev yapan elazığlı öğretmenimden üstadımızdan kalan parça harikalarla dolu yıllarımız aklımıza gelir her dinleyişimizde..
2021 gireceğiz dinleyenler burda mi ? Arada BEGENIN yeni yılda da bol bol dinleyelim ..🌹
Cok begenerek dinledogom bir parca okuuanlarin yuregone saglik
Aslen karadenızlıyım. Ama bu sarkıyı cok sevıyorum. Ve ezberledım harıka bır ses harıka bır yorum
Zazacayı da öğrensen süper olur kardeşim
Mikail aslanın bir çok albümü var ve bu albümde dersim yöresi inanç ve kültürüne ait eserler var.dinlemenizi tavsiye ederim
Sonsuz kere dinlenmeyi, özümsenmeyi hak eden bir ezgi...
Zazalar adamdır suan yanımda biri anlatıyor içinden geçenleri sonuna kadar...
✌️👍✌️👍
Ne kadar hüzün ve dertler varsa bu türküyle toplanıyor,, siz zahmet etmeyin ... 😔
Acılar böyle iste
şarkıdan hiç anlamıyorum müthiş resmen yüreğine dokunuyor insanın
Dersimliyiz rahmetli babaannem 4 gün oldu öleli bu parçayı çok severdi Hızır yoldaşın olsun besey
Çocukken hep bu şarkıyı dinleyip,yorgan altında saklanıp ağlardım …
Tabi bilemezdim hangi çığlıkların ezgisiydi bu türkü …
Büyüdümmm;
Anladım ki aşık bir adamın çok sevdiği ama bir türlü kavuşmadığı kadına yazdığını …
Ve hep dua ettim SEVDİĞİMMM
“YARADAN BİZİ BİRBİRİMİZE NASİP”ETSİN
Sonumuz bu türkü gibi olmasın diye
SENİ ÇOK SEVİYORUM (E❤️)
Yaradan yazmışsa bu aşkı yaşamaktan korkmadan yorulmadan yıpranmadan seveceğim seni
Bir türkü olacaksın dilimde bir ömür o kadar saf ve derin
Bir çocuk olucaksın yanımda o kadar melek o kadar sevgi dolu
Baba olucam yanında o kadar koruyup o kadar bağlı
SENİ ÇOK SEVİYORUM ♥️(Z)
Zazaca bilmiyorum ama bu parçayı defalarca dinliyorum ağzına yüreğine sağlık güzel insan
Anlamiyorum ama kalben hoş geliyor...
Ben zazayım bu türküyü hem dinlerim çok anlamlıdır.
harikasın aslen nerelisin erzicanmı tuncellimi
Kürtçe bilmiyorum bu türkü yüreğimin en derin yerinde
Sen türkülerini söyle programında dinledim, doyadım geldimm🌸
Giriş ezgisine yüreğimi bıraktığım, Mikail Aslanın üstüne kimseden dinleyemediğim doğrudur.
Paul Dwyer El qajiye
Çok güzel söylüyor
Bir şey anlamıyorum ama enstrüman,ses çok güzel neyleyim sözün manasını
Adam nasıl söylüyor ya insanı alıb götürüyor❤
Kendim karadenizliyim esim kürt ikimuzde hic kürtçe bilmiyoruz ama bu türkü beni ağlatıyor istemsizce
Bazen hiç anlamadığın bir dilde,yürek titreten bir ezgi oluyorsun...
Merhaba ben bunu okadar çok seviyorum ki araya araya zor buldum harikaaaa👏👏👏👏
Kimden dinlersem hep bir Mikail Aslan sesi ararım❤
Şarkıların dili olmaz, yüreğe dokunan duyguları olur.
"Derdo to zare ma verdo vıyyy" (senin derdin bizim içimizi yedi) mukemmel ses mükemmel türkü. hak tore rajibo ha düzginbaba tore sağlık sahat bidero duzginbaba karşi mada tore ez minnet ken bra mikail 😂❤🌹
Farklı iklimin çiçekleriyiz, seni yaşatan yağmur beni öldürüyor. 04.02.2021
Öldürür
✌️👍👍👍
👌
en sevdiği türkülerden biri
Ağzına yüreğine sağlık topragim🌹🌹🌹
Hicbir kelimesini anlamasamda dinlerken baska bi boyuta geçip duygulaniyorum. Buda yürekten okundugudur türkünün. Tebrikler....
PNAR 31 CD
Rüyada bir insansın hiç bir şey yok yani ne kadar çok
Anlamadan beni biyerlere çeken türkülerden birtanesi
Mâ Zazakî ❤❤❤
Herkesin anladığı,ve anlamadığı tek dil var oda susmak.Sevindigimde de , üzüldüğüm dede ağlıyorum neden se
Ağzına sağlık ağabey çocukluğuma götürdün beni.. o saf temiz gunlerime
Ne kadar berrak ve kulağa hoş geliyor.Birçok kişiden dinledim en etkileyicisi Mikail Aslan'ın sesi.Tek kelimeyle muhteşemsin.
Bir görseydik seni ey resul neler vermezdik uğruna.Abdurrahman Önül İlahi müziği aynısın :)))
PALU dan bütün ZAZALARA selam olsun
Bu türküyle büyüdüm, hala dilimde yüreğimde kulaklarımda ❤️
18 yaşında motorsiklet kazasinda kaybettiğim kardeşim ahmet' için olsun içimde çok özledim deniz gözlüm ..😭🌹 gülüşü güzelim 😔 sigara yakıp sadece ağlıyorum 🍂
Başın sağolsun 😔
@@hic.892 allah razı olsun
Nurlar, ışıklar içinde, huzurla uyusun. Çok üzüldüm 😭😰😢😓🥲
Doğuluyum ama ne Kürtçe ne zazaca bilmeden dinleyenlerdenim hissetmek için anlamak gerekmez inanılmaz etkileyen bir eser..😔❣️
Ey annedilim sen ne güzel bir dilsin ne mutluki bu güzel parçayı bir zaza olarak dinliyorum
Şu kirlenmiş hayattan alıp götürüyor insanı nereye dersen çocukluğuma çocukluğuma
Bu eserin dinlenme yılı yoktur diye düşünüyorum... Acısını derdini kederini alan soluğu bu eserlerde alır. Malum bizde yükümuzu alıp tekrardan soluğu buralarda almaya çalışıyoruz 🙏
Tek kelimesini dahi anlamıyorum ama bu türküyü her gun mutlaka dinlerim muzik evrenseldir en büyük örneklerinden biri benim icin keske dilini de anlayabilsem her kültürden insanımız var muhteşem bir ulkeyiz bu değerlerin hepsi bizim hepimiz biriz ♥️
Müzik evrenseldir.Her dinlediğimde tüylerim diken oluyor!
😢😢
Mikail Aslan dersim aslanıdır💙
Her biji zimane Kurdi🔥
Zazalar İYİKİ varlar😍
We say that my race is Zaza gelmem naza...
Sende tatlimm
Helin Çetiner Ben Kurmancıım ama Zaza çok güzel
@@unlucky2365 K I L I Ç B U R U N
O hdf HAHAHA was ein Lappen ich sag nur das Zaza schön ist ALLAHIM salak?
*Her dinlediğim de tüylerim diken, diken oluyor !*
Zazayız 🔥
Ne kadar zenginiz ne güzel dillerimiz ezgilerimiz türkülerimiz var Zazaca ne kadar güzel bir dil
Evet ya :)
Çok haklısın
Zazaca= Kürtçe
@@slayerr. Lütfen gider misiniz biz Kürt değiliz diyoruz sadece Zazayız aleviyiz neden beyninizde hasar varmış gibi konusuyorsunuz hem olsak neden inkar edelim? Lutfen saygı duymasînı ogrenin
@@dd.a2494 kürtsünüz.
Seni seviyorum el gajiye dinle ne olur bak dedi hemen hemen hergün burdayım..
Bende seni seviyorum T🫂
Her nekadar anlasam da bazılarını anlamasamda içten söylemiş o anı yaşayan yaşamayan herkese sevgiler saygılar beje ez kurbn baje
Her dinlediğim de tüylerim diken diken eden parça 👏👏👏👏
Bazı müzikler unutulmaz, bu da onlardan biri olsa gerek..
Elqajîye, Elqajîye
Wîy lemine Elqajîye
Elqajîye, Elqajîye
Wîy lemine Elqajîye
Ererê mawa to zalima
Ax, pîyê ta ra ez rajîyo
Wîy lemine derdo derdo
Derdê to zerê mi werdo
Ererê mawa to zalima
Ax, pîyê ta ra ez rajîyo
Wîy lemine derdo derdo
Derdê to zerê mi werdo
Derd persena derdê yarî
To se kena persê sarî
Derd persena derdê yarî
To se kena persê sarî
Ererê mî vake bê şîme
To çaye dîna ma re kerde tarî
Wiy lemine derdo derdo
Derde to zerê mi werdo
Ererê mî vake bê şîme
To çaye dîna ma re kerde tarî
Wiy lemine derdo derdo
Derde to zerê mi werdo
Allah çarpsın şu şarkı çoğu kızdan daha güzel
Adamsin braa
Allah çarpsın öyle
Hahahahahahahaha
Sarkı değil türkü
😄
I Love this music ! Bravo M Aslan ! 👏👏👏✊️🇷🇪🇫🇷🇹🇷 💜🕊🌍
Muhtesem bi beste taaa içerden vuruyo insanı kürtce bilmesemde belliki bi aşk parçası mükemmel
Kurtçe değil bu türkü Nuray hanim zazaca
Zazaca türkü Kürtçe değildir lütfen derdimize bir dert de siz eklemeyin
Mikail Aslani ilk bu türkü ile tanidim, 14 sene önce canim eşim dinletirmişti, yil 2005 yeni tanışmıştık, dedi Alev bu şarkiyi babam çok seviyor, dinledim kilitlendim...3 ay sonra babasi rahmetli oldu, ne yaziki onunla tanışamadan öldü, arada yillar geçti ama hep içimde kaldi keşke çat kapi gidip kapısına vursaydim, yüzümü, 1 kez olsun görseydi...olmadi ama...bu şarkiyi her dinlediğimde o aklima geliyor.
Severken öldüm ben imkansıza yandım
Zazaca bir aşk öyküsü..Bir genç sevdiği kızı ailesinden ister, kız da genci istediği halde kızın annesi kızı vermez ..Kızın babası da vermek ister,ancak kızın annesi vermez ..Kız başkasıyla evlendirilir.
Mikail Aslan ve Ahmet Aslan illa bir gün düet bir albüm yapacaklar diye kendimi avuttum yıllardır
Dersim KURDISTANin gümüş kapısıdır, serokati
Ware hevala sakine ware şehida, ağrıdan dersime kadar hezar slav ✌️✌️✌️
Bir kürt olarak hiç bisey anlamiyorum ama okadar içden ve güzel söylüyorki anlamasanda dinlemek yetiyor
Hiç bir Mezhebi din olarak Görmeyen biri olarak Hastayım şu kültüre. Adamların En büyük silahı Sazları, mermileri ise Sözleri. Böyle bir toplumla kardeş Olduğum için onur duyuyorum.
zazalık bir mezhep değil yanlız
@@sevinakgul3961 Zazalarin bir kısmı Alevi. Onlara değinmiş olabilir. Ama yanlış tabi. Ne Aleviler tümüyle Zaza ne Zazalar tümüyle Alevi.
@@zeynepsasici belki kiz anlatamamis olabilir yani yada yanlis soylemis olabilir nevar bunda herseyde birsey aramayin 👍
Cogalmaniz dileği ile , dünyayı sevmek kurtaracak iyi niyet güzellik.....🤲🌸
@@ogulcanozcan1147 Zazalar genelde Barışçı halk Hîtitlere uzanan kulturu var
Tüylerim diken diken olduuuu anlamıyorum ama çok duygulandım efsane yüreğinize sağlık ..
Değer verdiğim bir ablamın babası öldüğünde bu türküyü dinlerdi şimdi annem kanser ben dinliyorum 😞
Bu şarkı benim dostlarımı değer verdiğim canım arkadaşlarım ı hatırlatıyor sürekli bana.. Onlar iyiki varlar.. 🙏
ua-cam.com/video/6c5Q3YP9vps/v-deo.html kürtçe müziği sevenler neredesiniz
Sevdiğim adamdan öğrendim bu şarkının varlığını kendi gitti şarkı kaldı ...
Kurban olurum üzülme yine gelir seven gelecektir
😢😢
Yanındayım . Dersim'den sevgiler. Umarım geri döner.
Zazaca şarkılar bağımlılık yapar ua-cam.com/video/5KwUc7sZjv4/v-deo.html
Zazaki zazaki zazaki ♥️⚘♥️
Dinlediğiniz türkü Zaza ve Alevi müziği kültürünün ürünüdür.
ua-cam.com/video/6c5Q3YP9vps/v-deo.html kürtçe müziği sevenler
Sen muhteşem bir sessin'
Senin muhteşem olduğun gibi'