Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Арабела (1 серия) (Вацлав Ворличек) [1979 г, сказка]
Вставка
- Опубліковано 18 кві 2013
- Арабела (Вацлав Ворличек) [1979 г, сказка]
Арабелла - сказочная принцесса. Петр - современный парень. Они влюбляются друг в друга. Но им мешает колдун Румбурак.
![Арабела (2 серия) (Вацлав Ворличек) [1979 г, сказка]](http://i.ytimg.com/vi/gZmTfyTDZ7c/mqdefault.jpg)
![Арабела (2 серия) (Вацлав Ворличек) [1979 г, сказка]](/img/tr.png)
Ёлки палки, я так давно хотел пересмотреть этот прекрасный детский фильм, но ЗАБЫЛ его название!!!))) А потом вспомнил имя ,,Румбурак,, вбил его в поисковик и НАШЁЛ этот фильм!!! Блин, ну какой же это ШЕДЕВР!!! А ОЗВУЧКА просто ВОЛШЕБНАЯ, так озвучивали только в СССР!!! Спасибо за возможность вернуться обратно в ДЕТСТВО, ДОМОЙ, В СССР, где тепло, солнечно и прекрасно!!!!))))
и нет столько машин. а теперь у всех крыша тютю
вы хоть вспомнили имя. Я кроме кольца ничего не помнила.
@@verniolya ещё помню как в другом дубляже черти звались; крохотун, грохотун Болтун. Если Кто найдёт Советский дубляж этого сериала будьте любезны Подскажите где найти или выложить на UA-cam
@@verniolyaа я так вообще, таксу
Я сегодня тоже вспомнила про этот сериал - советовала его посмотреть дочери. Но хоть убей не могла вспомнить название. И в поиск вбила "сериал сказка Чехословакия"🤭 - и сразу же увидела афишу "Арабелла") Ура! Теперь я его обязательно пересмотрю)
Это фильм для тех кто помнит детство, а не какой у кого гаджет был... Спасибо вам за приятные эмоции. И вкус детства
И тогда хвастались у кого какой велосипед, и у кого есть телевизор а у кого его нет.
Сказка моего детства. Спасибо что вернули меня туда
Любимый фильм моего детства.
Спасибо вам,за такие хорошие фильмы.
Слава Аллаху.
Какое же было счастье смотреть этот фильм в летние каникулы), показывали по одной серии, и надо было ждать следующую, в этом было особое удовольствие, мне этого не хватает иногда).
Можно и нужно самим себе устраивать расписание серий! А если не сделал уроки и плохо себя вёл - кина не будет!)
Волшебная сказка моего детсва😄 Сколько же там волшебства💖💙💛 Давно уже хотела посмотреть этот сказочный сериал. Вот и свершилось😃
Это один из самых моих любимых чешских фильмов!
Эх, прям в детство вернулся...мне 45 и я сижу смотрю этот сериал перед сном....хаха... а сериал этот мне с сестрой очень понравился тогда, было нам лет по 10-12 в ту пору, когда смотрели. А самое обидное, было это лето (летом много фильмов для детей показывали, в отличие от зимнего времени) и как назло на даче свет постоянно уходил и все, ни фильмов, ни мультиков...не досмотрел, и очень хотел смотреть тогда, да и во взрослой жизни иногда вспоминал. Ну вот есть оказывается на просторах ютуба. Весной в карантин я даже нашел фильм про Майку - инопланетянку....тоже не помнил ни названия, ни сюжета толком. Нашел и пересмотрел полностью, так как и с этим сериалом тоже была беда - снова на даче свет ушел. Вот и сейчас, смотрю и вспоминаю детство.
Тоже про Майку пересмотрел этой весной, через 36 лет. Сюжета абсолютно не помнил, запомнилось, как она своими электродами пироженки размножала - самое яркое впечатление для ребёнка)), ну и по этой фразе (электродами пироженки размножала) и нашёл. И что удивительно, Приключения в каникулы совершенно не разочаровал. Единственно, может вы помните, - в том первом, советском переводе, вроде и песня вступительная пелась на русском? Но может память подводит.
А этот фильм нашел по воспоминанию о Фантомасе, - он тут в Стране Сказок вроде как смотрящий.
В СССР ЕГО ПОКАЗЫВАЛИ ТОЛЬКО ОДИН РАЗ В 1982 ГОДУ.
@@nfnmzyfvfhweirbyf6559 Писали, что был повтор, году эдак в 1985...где-то в другом месте писали, но я вот не помню...поэтому тоже склоняюсь к этой мысли. что показывали только раз
@@user-ix5ww6ws1k хаха...а ведь я тоже именно этим и запомнил, что какая то девочка-инопланетянка множила пирожные...и меня тогда это так вдохновило, я мечтал иметь такие способности, чтобы пирожные, торты, конфеты множить и есть :-)))) А вот что песня была на русском, этого я, увы, не запомнил. Хотя, думаю, что она могла быть переведена на русский и перепета на русском в монтаже, в ту пору чуть ли не все фильмы шли даже с переведенными песнями.
Хэх, какое совпадение! и этот фильм я запомнил именно по Фантомасу...мне отец много рассказывал про фильмы с Фантомасом, которые он смотрел годах эдак в 60-х, (но их в мое детское время не показывали), и именно поэтому я знал про этот персонаж по имени Фантомас, и он был в этом фильме про Арабеллу. Я тоже запомнил по этому персонажу.
Давно хотела посмотреть эту замечательную сказку с чудесными превращениями и перемещениями из сказочного мира в мир реальный.
Одна из любимых сказок детства)
Мой любимый сериал из детства ❤Мучительно было ждать каждую серию...Спасибо Вам большое ❤
На моей памяти Когда у нас 80 показывали этот сериал давали сдвоенные серии и всё-равно мучительно было ждать продолжение Вы правы.
Мое детство. Я очень хотела в детстве кольцо Арабеллы😅😅😅😅
я мечтала о нем том же😅
я его до сих пор хочу 😂😂😂
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ФИЛЬМ. Я его так долго искала, название забыла, сюжет немного помню, поисковик выдает все что захочет, только не то что я хочу. А это случайно смотрю и в шоке, радости нет придела, последний раз я его смотрела, лет тридцать назад,а может и больше. Спасибо за детство. ;)
Я тоже
@@justintimberlake1264 что означает "ретро порно"?
Спасибо каналу:"Ретро-ТВ-Россия"..., за повтор просмотра любимых телефильмов к/ст-ии:"Баррандов"(ЧССР), еще повторили-бы фантастич-ю картину:"Секрет племени- Бароро", с актрисой Божидарой Турзоновой! Приятно видеть харизматичных актеров, покойного Владимира Меньшика:"Царствие Ему Небесное", он еще снимался в фильме сказке:"3 орешка для золушки", прикольный такой комик. Чехи ненавидели:"СССР", после кровавых событий в 1968году, карательных мер Кремлевской верхушки ЦК-ВКПБ(КПСС), зато у нас все были в восторге в совет-м застое по всему чешскому, бесподобному Лунапарку, приезжал к нам летом из Брно- Чехословакия, выиграть могли только дешевые колечки, купить жевательные резинки:"Педро", как это было давно, словно во сне, и Мама была молодая и живая!... Ностальгия, мы радовались мАлому, дорожили мелочами, не были избалованными, и завидовали экранной жизни стран:"СЭВ"!...Эх, как мы были наивными. - ЛС(Алматы)- 🇰🇿🍎📽🎬🎭🤔📲⏳🔔👍🌞
Эх, детство.)))Мне очень сильно нравился этот сериал
Самое яркое впечатление от 1 сезона сериала (смотрела, кстати, по РТР в 90-е) - Пан Великан и его рука, пытающаяся похитить перстень 😂
Счастливое детство, любимые фильмы! Спасибо!
Люблю этот сериал ещё давно купила диск все серии иногда смотрю спасибо за возвращения в детство ⚘⚘⚘👍👍👍😁😁😁
ООО, как же я долго искал этот сериал, смотрел ещё в детстве в 90е годы, с тех пор ни как не мог вспомнить ни названия ни только сюжета, но любил его очень сильно. Наконец то я его нашел:)
Я тоже)))
Фэнтэзи комедия сериал тех времен. Чехи молодцы браво 👏 мало кто сегодня пишет такие креативные сериалы. Классно было бы так колокольчиком позвенел чувак появился и говоришь ему хочу жить вечно и триллион далларов.
Давно этот сериал искал! спасибо! с меня лайк, ностальгия по детству! очень любил его и даже помню снились кадры из сюжета
я тоже искала эту сказку.спасибо!
Арабелла,Комиссар Рекс, Маленький бродяга,Элен и ребята, эхх.. детство.
еще спрут)))))
@@lessyfine4107 камисар катано😊
КОМИССАР РЕКС СОВСЕМ НЕ ДЕТСКИЙ ВРОДЕ ФИЛЬМ.. ОДНИ ИЗВРАЩЕННЫЕ ПРЕСТУПЛДЕНИЯ И ВСЕ НА СЕКСУАЛЬНОЙ ПОЧВЕ.... ((( ТОЛЬКО И ХОРОШЕГО ЧТО СОБАКА.
Спасибо, что упомянули про "Маленького бродягу"!❤ Любовь с детства!!! А еще "Чародей" и "Чародей. Страна великого дракона"❤❤❤
Моя любимая сказка в детстве
Спасибо за путешествие в детство
Ооооо, детство! Начало 80х, сидели у телека как приклеенные! Ждали каждую серию, в газете ручкой подчеркивали , когда мультики, сказки! Ооооо! Потом на улицу до темноты
Moc se mi líbí pohádka. Poprvé jsem to sledoval v televizi jako školák v SSSR. Připraveno nekonečně sledovat. Dík!
Это чешский, или словацкий язык?!...
@@laurazhakhina8413 словацкий никогда не изучал.
Классный сериал, с детства его помню.
Пан Маер ,Гонза, прям как родственников встретил !)))
Актер покойный Владимир Меньшик!
Это мое детство . Как бы я хотел чтоб дети смотрели вот это , а не всякую дичь.
Наряду с «Гостьей из будущего» самый любимый детский фильм всех времен и народов 😊
а я этот фильм искала под названием волшебное кольцо.нашелся фильм!любимый фильм детства!!
НУ КАК МОЖНО НЕ ПОМНИТЬ ТАКОЕ ПРОСТОЕ НАЗВАНИЕ!
Как прекрасен был СССР со своими шедеврами культуры, добрые фильмы, без эротики, криминала и наркотиков
Причём здесь СССР 🤣
Спасибо большое. Такой чудесный фильм, лёгкий, добрый. Жаль, что не видела его в детстве
Мы в детстве смотрели с подругами , живот болел от смеха
крутой фильмец для воспоминания молодости
Сказка моего детства. Я Рембурак имя не забыла.
Изумительный,прекрасный фильм..с детства не смотрел)))добрый и поучительный
я как и все тут долгие годы мечтала посмотреть этот фильм вновь. И о чудо, наконец я нашла его! 42 года, сижу смотрю детский фильм! Года пролетели, и окунаешься в детство! Звуки заставки,озвучка!
Мне 55 .Смотрела без дубляжа в 14 лет.
Прекрасная сказка как впрочем и все чехословацкие сказки .
А еще были сказки ГДР- к/ст-ии:"Дэфа", 1960-70-х гг. по произведениям классиков Европы, с талантливым дубляжем совет-х артистов, показывали по ТВ. Киноиндустрия, прокат были приятными с цензурой, светлым окном в застОе совдэпии! А сейчас полный контраст...
Тоже не могла вспомнить название. но нашла и счастлива.
Ностальгия . Смотрела в детстве🤧
Смотрела передачу про Иванку Трамп,оказывается она от модели чешского происхождения( первая жена Дональда Трампа).Так вот,дочку первую она назвала Арабела.А я думаю:а не чешский ли сериал я когда-то в детстве смотрела с одноимённым названием...?Принципиально его надо найти,хихи...Когда-то и я хотела назвать так свою дочь(имя довольно редкое,наверное в тогдашней Чехословакии было распространённым,в России(СССР) я не слышала,чтобы так девочек называли).Так что теперь😊чувствую какое -то единство с дочерью нынешнего американского президента😉.!Наверное,получешка Иванка тоже смотрела этот сериал(ей сейчас 35).Вот такое предисловие как я попала на этот чудесный канал.Спасибо!Надо найти время пересмотреть сериал☺
Эх осы телехикаяны қатты жақсы көретім мен ,ең жақсы сериал
вот именно
мен де.бирак атын умытып калганмын.не туралы екенин де. бирак бир кушти ертеги екени есимде.кездейсок ютубта тауып алдым,куанышым шексиз!!!!!!!!!
О чудо, я нашёл фильм из детства!!!!
90 е лето каникулы этот сериал вот счатье
Вот же были времена . тогда часто мультики и детские фильмы показывали чешские , польские и других дружественных нам стран
точно ,еще мультик был про крота))))
@@lessyfine4107 про крота да помню . еще про собак был мульт сериал не помню названия . помню одну собаку звали макаронина что ли а вторую собаку не помню как звали .
@@user-uu3hj9pc3r , стремянка и макаронина. 😳
@@user-hu9cd4bz3d да точно . 👍👍👍👍👍👍
@@user-uu3hj9pc3r "сметанка и макаронка"
Спасибо за фильм! ❤
а я помню смотрела сказку колечку крутит и волшебство случается кто знает
это и есть
И как же мы хотели в Лунопарк тогда, только не везде можно было туда сходить)))
Да к нам тоже приезжал помню там колечки были пластмасовые с камнями разными)
kak ya lyublyu etu skazkuuuuuu,obajayuuuuu,spasiboooo
Я нашла тебя!!! Мое детство.
супер
Эхх детсва спомнил
Какая же ностальгия)))
В этой озвучке, вроде, и смотрел в детстве.
Кто из 2020 ставим лайк
Хорошая сказка.помните про принца была сказка какая то.я название забыла.мальчик перемещается во времени.и становится принцем или немного подругому сюжет.Может кто помнит??
Мио мой Мио
Кто в 2023 смотрит? Чудо-"сказка"! ❤😊Чудо!
класс
2019 декабрь привет
Привет 😘!
Хорошо!
Озвучка раскошная
Это да.
А еще был мини сериал Каченка и Призраки)))
Я начал смотреть из-за канала БОБра,который делает обзоры на мульты по трансформерам,забытым мультфильмам и т.д.
Здрамтвуйте это не в этом сериале были кольца..волшебные покрктил и другом месте
А ещебыли осьминожки со 2 этажа тоже чсср
Интересно узнать что бы Рамбурвк сказал про современные технологии в электроннике шеi про компьютеры, смартфоны, плашеты, умный колонки с голосовым помощники, умные дома также роботов или если бы он вдруг попал в будущее Алисы Селезнёвой, её сверх будущее, где были э летающии антигравитационые машины и обувь Балуны были полёты междугалакчитеские и на другие планеты и так далее вот бы он тогда удивился чудеса да и только как поётся в песне из фильма из фильма Приключения Электроника
"До чего дошёл прогресс -
До невиданных чудес,
Опустился на глубины
И поднялся до небес.
Позабыты хлопоты, остановлен бег,
Вкалывают роботы, а не человек.
До чего дошёл прогресс -
Труд физический исчез,
Да и умственный заменит
Механический процесс.
Позабыты хлопоты, остановлен бег,
Вкалывают роботы, а не человек.
До чего дошёл прогресс -
Было времени в обрез,
А теперь гуляй по свету,
Хочешь с песней, хочешь без.
Позабыты хлопоты, остановлен бег,
Вкалывают роботы, счастлив человек.
Это в этом фильме дети крутили колечко и желания исполнялись, или другое?
перстень!
Перстень, который крутят в этом сериале?
А кто помнит был детский фильм (возможно чехословацкий) про девочку, про школьников-подростков? Помню момент: в лесу они катались на лыжах и она ногу повредила. Больше ничего не вспоминается )
концовка там печальная в "Арабэлла возвращается".
Ах вы спойлеристка... спойлерщица... блин, дурацкий англицизм.
Я уж совсем не помню сюжета, так небольшие обрывки в памяти всплывают. Буду смотреть практически заново.
НИЧЕГО ПЕЧАЛЬНОГО ТАМ НЕТ.
@@nfnmzyfvfhweirbyf6559 есть. 25 серия мне в мои десять лет нехилую психологическую травму нанесла. Уже взрослая думала, что заново пересмотрю и все нормально будет. Нет. Дальше 24 серии не могу смотреть.
этыж жапорожец наш... крассный.
Да конечно же,-запорожец! Чехословакия в то время была частью социалистического лагеря(как и Венгрия,Румыния ,Польша,Югославия).Они к нам свою одежду и обувь и даже консервированные продукты,а мы им -продукты нашего советского автопрома😊
Это не "Запорожец", а "Шкода-100" 1969 года. Название хорошо читается на шильдике у фары. Кстати, мотор у нее тоже был сзади.
Cтранно но в моем советском детстве этот фильм не запечатлелся...
И в моем почему-то не запечатлелся. Хотя чехословацкие "Три орешка для Золушки" отлично помню!
Его показывали один раз кажется в 1985 году. Летом в каникулы.
Этот сериал показывали ещё Восьмидесятые. И тогда был другой дубляж... вот найти бы тот дубляж... Может кто подскажет Где найти советскую озвучку ?😀
После просмотра друзьями мы мечтали нойти такую калечку
На 5:05 минуте официанту говорят "спасибо бомж" ))
Может "Бомжик".
БОГУШЕК - это имя такое, если вы не в курсе!
Все под каблуком;Югославия;Болгария,Венгрия!Чехословакия не Чехия ;Румыния;ГДР;И конечно же Польша!От! были Варшавский Договор
супер
Хорошая сказка.помните про принца была сказка какая то.я название забыла.мальчик перемещается во времени.и становится принцем или немного подругому сюжет.Может кто помнит??
Мио мой Мио!! Хорошая сказка в детстве тоже очень любила её!