DJ 89 & Sorina Bogomilova - ПЛАНИНАТА | PLANINATA [BALKAN TRAP II] | BRATЯТА
![DJ 89 [BRATЯТА]](http://yt3.ggpht.com/rKmH7qGd1clF9JD3hehnVq1rPqwAp2E1Vw8iFPToARqOArwU31OtBGlM5H8jac04fHlMteH8mg=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Вставка
- Опубліковано 31 гру 2019
- ПЛАНИНАТА | PLANINATA
Подкрепете каузата | Donation: revolut.me/dj89 | www.paypal.me/dj89bg
За участия | Booking: 0988873311
“НЕ ЗАСПИВАЙ!”
Ехтеше гласът по радиостанцията на оцелелият от лавина български екип от алпинисти, тръгнали нагоре по пътя към най-високия връх на планетата - Еверест.
Легендата на песента “Притури се планината” разказва за нелепата смърт на алпинистът Христо Проданов, който е бил част от този екип.
Ние решихме да направим съвременен прочит на тази тъжна история и нелепа загуба, демонстрирайки уменията на скиори и сноубордисти. По този начин искахме да представим силата на духа да се изправи срещу природното бедствие и да превъзмогне страха от претурването на планината.
EN:
“DON’T FALL ASLEEP!”
Resounding was the voice over the radio of the Bulgarian alpinist team marching upwards to the world’s highest peak - Everest.
The legend of “Came in the mountain” speaks of the preposterous death of a member from that team - Hristo Prodanov.
We’ve decided to create a modern effigy of that sad story, thus commemorating and honoring the skills of snowboarders and skiers. Furthermore, we wanted to enact the force of the spirit to challenge and stand against a natural disaster, hence overcoming the fear of the coming in of the mountain.
________________________
Музика и аранжимент: Иван и Ангел Петкови
Видео материал предоставен от: Любо Янев | yanevmedia.com/
Сноуборд: Тошо Янев
Ски: Тони Черешаров | freeski.bg/
Постпродукция: Владимир Вълчанов | Instagram: vladi.vulchanov
#BRATЯТА #BALKANTRAPII #DJ89
[BALKAN UNION]: lnkfi.re/7smO667M
[FUTURE FOLK I & II]: lnkfi.re/Y4KCNCTD
[BALKAN TRAP I & II]: lnkfi.re/s8BGzrO6
[BALKAN TRAP I & II] & [FUTURE FOLK I & II] CD: dj89shop.ecwid.com
Subscribe for more!
Follow DJ 89:
/ dj89
/ dj89bg
/ dj89bg
/ dj89bg
Website: dj89.bandcamp.com
(C) & (P) BRATЯTA
![DJ 89 - БЪЛГАРИ, ЮНАЦИ! | BULGARI, UNACI [BALKAN TRAPII] | BRATЯТА](http://i.ytimg.com/vi/_3JbKZoKt8U/mqdefault.jpg)
![DJ 89 - ПРОСВЕТА | PROSVETA [BULGARIAN TRAP MIX] | BRATЯТА](http://i.ytimg.com/vi/biSYamyc17U/mqdefault.jpg)
![DJ 89 & Sorina Bogomilova - ХАЙДУТИ | HAYDUTI [FOLKWAR] | BRATЯТА](/img/n.gif)
Да живее велика
България !🇧🇬
Благословена да
Ви бъде 2020 г,
DJ 89 Братята
Българи !!!
Спорна година и на вас!
Чиста и Свята
България е Вечна и Велика
Да живее Майка България !!! 🇧🇬🇧🇬🇧🇬
Прекрасно , направо оставаш безмълвен , докато го слушаш.
Браво , момчета - истински българи сте вие.
Продължавайте все така да творите.
🤍💚♥️🤍💚♥️🤍💚♥️🤍💚♥️
Ja ne znam šta se dešava ovamo ni kako sam stigla do ovoga, ali mnogo je dobro 😀🇷🇸
Try. ABAGAR QUARTET. TRIO BULGARKA. MARIA DIMITROVA. NUSHA CHOIR. Choir ANGELITE. NELI ANDREEVA. PHILIP KOUTEV CHOIR. ISIHIA. DIA. COSMIC VOICES FROM Bulgaria. IRFAN. Bulgara. Oratnitza
Pozdrav za bracu Bugare... DJ89 svaka ti cast za mixove! Slavenski narod = braca po krvi!
браво братко :)
Greetings from Algeria.
Уникален глас! Бих искал да го слушам, докато умра! Голямо благодаря за емоцията, която ми даде тази девойка!
Very nice combination of traditional and modern music , keep it up , greetings from Croatia .
Всеки нов трап е по-велик от предишния!! ❤️🥰 Уникално! 🤩🇧🇬
Браво
Честита Нова Година DJ89 Братята ! Господ здраве да ви дава,за да ни радвате още дълго време ! Велики сте,продължавайте в същата посока.Тя е вярната !!! Да живее България !
!!!Blagodarya za strakhotna muzika otnovo i otnovo!!!
Chestita Nova godina ot Germaniya
Браво на вас! Докато има такива като вас ще ни бъде като народ!!!!
Respect from Albania 🇧🇬🇦🇱
ЧЕСТИТА НОВА ГОДИНА БЪЛГАРИ . БЪДЕТЕ ЗДРАВИ ! ТАЗИ ПЕСЕН НЯМА ПЪТ В КОЙТО ДА СЪМ Я СЛУШАЛ И ДА НЕ СЪМ НАСТРЪНАЛ...
Тук сме и 🇧🇬Сестрите ❤️🤘🎶🎵
Bravo 💪
Благодаря Ви за това което правите!
Жестоки сте! Продължавайте в този дух, българи ❤
Любов за Вас, и респект са Вас, БратЯ! Не спирайте да правите страхотна музика!
Браво момчета! Отново страхотна работа 👏 Продължавайте напред .
Супер както винаги! Да ви е успешна във всяко едно отношение Новата година!
Велико!
Да живее православна България! Пазете и уважавайте вярата си, защото без нея няма да я има и България!
Велика!🔝
П.п ЧНГ 🎆🎇
Велика
Братята 🇧🇬🇧🇬🇧🇬🏔️
Първа песен, първи коментар 🤝🇧🇬
Велико
DJ 89 - СИЛАТА!
RUSSIA😃👉❤❤❤❤❤
Страшен бийт.Голяма песен.:):)Па койо е Добро си е Добро.;);)
Това, което правите е велико! Поздрави.
Пс. Моля ви не правете повече песни с хора като Мойсей.
😭😭😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️
РЕБЯТУШКИ .Я ВАС ИСКАЛ .И НАШОЛ И ЕЩЁ ДИДЮЛЮ ВЫ МОЕ ВСЕ НЕТ ДЛЯ МЕНЯ ПОКА ЛУЧШЕЙ ГРУПЫ .
Песента почва 1:21 :D за мн години братя българи бъдете живи и здрави
❤️❤️
Traduction bulgare /français (превод български /френски) :
La montagne s'est effondrée
Притури са планината
Deux bergers sont enterrés
че затрупа два овчера
deux bergers sont enterrés
че затрупа два овчера
deux bergers deux camarades
два овчера два другаря
L'un d'eux supplie: Laisse-moi partir
Първи моли пусни мене
Mon amour m'attend
Мене чака първо любе
L'autre supplie aussi: Laisse moi partir !
Втори моли пусни мене
Ma vieille mère m'attend
Мене чака стара майка
La montagne dit:
Проговаря планината
Oh, vous voilà, les deux bergers
Ой ви вази два овчаря
La tristesse de l' amour ne dure qu'un jour
любе жали ден до пладне
la tristesse d'une mère ne s'éteint qu'avec sa mort
майка жали чак до гроба
♥️👌
Има такава държава, Има такъв народ
В коя планина е сниман клипа? Страхотно парче,браво
Айдееее ПЕРНИК ТУКА СМЕ
След 2:36 става лудница, тази част да беше малко по дълга..ıYı Bulgaria 🇧🇬
watching this, i realized how dirty my monitor is
За Много Години
ГОЛЕМИ СТЕ😜
Здр можели да използвам част от ваша музика в мой клип
FeyazYashar свържете се с нас на е-мейл: dj89bg@gmail.com
Trap скучно давай брат сделай что то techno ambiant trance trip hop такое не умирает
Клипа е страхотен, но бийта нещо.. не се е получило като хората
Все пак, тази песен е една от най-трудните в българския фолклор. Тази летва, която Валя балканска е вдигнала, мисля си, че е недостижима.
Здравейте! Песента в оригинал се изпълнява от Стефка Саботинова,Валя Балканска е родопска певица!Благодаря!
@@sorinabogomilova8774 да права сте, обърках се, защото горе долу са идентични със сходно изпълнение, взимам си бележка. Благодаря за корекцията!
Малко странно тъжна песен да бъде превърната в радостна.
На реката им дават по малко храна. Затова женит не отслабват, а само мъжете. Не знам само защо го крият. Може да се каже даваме ви на ден по два сухара и това е.