Thank you so much for uploading and for translating!! You're a lifesaver!! ;A; I'm so happy to understand the lyrics now, the song really suits Seiji and how tsundere he is LOLOLOL
Played the game a few years ago while I was single and thought " Ugh, I'm probably only gonna be able to date Tokimeki dudes the rest of my life" fast forward to now with a boyfriend of almost 2 years and I'm still crazy about Shitara lol
I finally finished the PSP version of GS3 (I’ve only played the DS version before) and gosh it’s so amusing to see Seiji’s expression and new dialogues 😂 Alongside Ruka and Kou, his route is probably the best in GS3. I kinda relate to his struggle too…I’m going to try his route 4+ more times mostly because I can’t bear the thought of choosing someone other than him 🥲🥲
![[30fps Full風] Romeo and Cinderella ロミオとシンデレラ -Hatsune Miku 初音ミク DIVA English lyrics romaji subtitles](/img/n.gif)
ずっと感じてた
おまえと会う度に
心が高鳴る crescendo
だけど言えないままで
時間が刻む季節
二人でいたいから
胸で響くフレーズ
奏で届けたくて
想いを込めて綴る楽譜
言葉にできない願い
それは いつでも組曲
おまえだけに
恋しい ひとりでは弾けない旋律
二人で寄り添えたら
流れてくずっと 止まらない
揺れるメトロノーム
心見透かすように
プライドがいつも邪魔して
素直になれなかった
優しく抱くように
おまえを包む reverb
他に何もいらない
例え一瞬でも
おまえの想い聴かせてほしい
好きな音色でいいさ
たったひとつの組曲
俺のために
愛しい ひとつに重ねたい
シンフォニー
いつか夢を叶えて
生まれてく永久 終わらない
このコメントなんとか上にあげたいんじゃ……ありがとうございます！！
どうしたら上がるのでしょう！？
グッドボタン押しときました
この曲聴くと設楽先輩への愛が溢れて現実にはいないんだと思って胸がキュッと苦しくなる、、、
藤井聡太が設楽先輩に切なくなってるのが本当にしんどすぎるWWWWWWWWWWWWWWWW分かるけどWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
ガチ恋の私にとって、すごく辛い言葉😭
本当にハマり役！立花さんは設楽さんではじめましてだったけど、設楽さんに声が合いすぎててまんまと好きになってしまい、以来他のゲームやアニメで出会うと嬉しくなる声優さんの1人になりました…。あれから色んなキャラを聞いたけど今でもこれからも私の中では設楽さんがベストオブ立花慎之介。
デートや下校に誘うと言われる「なんで」がツボでした笑
せいちゃんの年齢を追い越しても私の中じゃずっと年上です
こんな自分の好みにドンピシャなキャラクター初めてで、胸が苦しくなるほど聖司さんが好きです。この曲と、GS3のOP曲聞くと、聖司さんの事を強く思い出してしまって、切なさなのかな、キュッと胸が締め付けられます。現実には居ないけど...先輩が居る学園生活送って、音楽室見て、先輩と過した学園生活思い出したかったなぁ。
こんなに切ない曲がキャラソンになるなんてズルすぎるよしたせんーーーー😭😭😭😭😭💕💕💕💕💕💕💕💕攻略する時BGMで流れるだけで泣いちゃうんだけど、、、ゲームしてこのBGMを聞く度に、記憶が無い恋人をもう一度好きにさせるような気持ちになる…(？)
せいちゃん可愛いんだよ……ツンデレ具合がなのにエンディングのキスの仕方がまたもうエモい。
ときメモGS4ありがとうございます。
6年近く待った甲斐がありました。
嬉しくて泣いた……
つい最近ハマりました！！！設楽先輩めちゃくちゃかっこいいです、、、
聖ちゃん本当大好き😍
海外では下の名前で呼ぶだろ！？って言う割には口にタッチすると日本じゃその意味違うだろ…とかもうなんなの？！矛盾してるよね！？もう最高大好き！！！！
3をSwitchに移植して欲しい……！
叶いましたね！😭✨
ついにSwitch移植されましたね😢✨😢✨❤それも素敵な日に
感謝祭なので聞きに来ました…設楽先輩からしか得られないときめきが数えられないほどあります。最っ高に大好きです…
セイちゃん好きすぎてしんどいです、、(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)プライドが邪魔をして素直になれなかったという歌詞がそのまんまだけどそこがまた泣ける。
来世は二次元に産まれたい。。爆
この曲も歌声も最高ですねっ、、旋律が泣ける。。
今でも頻繁に見に来てしまう
設楽先輩ほんと好き
この曲、雰囲気から全部好き
本当好き！！！！
設楽先輩の思いが込められた歌だよね！！！！
どんな先輩でもやっぱり好き
設楽先輩大好きーーー！！！
今更ハマってるんだか、この気持ちどこに発散したらいいの？
KONAMIさん、Switch移植＆グッズ展開してくれ！金ならある(笑)！！
DSで何十回と攻略したけど
また聖ちゃん熱が蘇ってきてもっといろんなボイス聴きたくて
めっちゃ今更生産終了済みのvitaを手に入れました（＾ω＾）
ときメモGS4発売まで1ヶ月切って、過去作を振り返ってたら懐かしくなって聴きにきました。いつ聴いても良い曲。。
設楽先輩は立花さんの声が1番あう(≧∇≦*)
Thank you so much for uploading and for translating!! You're a lifesaver!! ;A; I'm so happy to understand the lyrics now, the song really suits Seiji and how tsundere he is LOLOLOL
Seeing recent comments on a video from 2012 brings me so much joy ~ Shitara-senpai supremacy forever~
His character song is INCREDIBLE, there's just no competition XD truly a musician
なんでこんな素晴らしい歌がカラオケ配信されてないのか不思議でしょうがない(´･ω･`)
まじで設楽好きすぎる
たまに聴きたくなる…
I can't beileve i'm still in love with him lol
Felt that
Same
Played the game a few years ago while I was single and thought " Ugh, I'm probably only gonna be able to date Tokimeki dudes the rest of my life" fast forward to now with a boyfriend of almost 2 years and I'm still crazy about Shitara lol
arent we all
SAME
設楽先輩、ときメモgsの中で初めて、唯一ガチ恋してしまった時のこと思い出す( ˘ᵕ˘ )この曲聴いたらその時のこと思い出して、胸がきゅってなります。
My fave boy.
Jonét Harry lol he's the best
I'm so late but I felt that so hard
@@maritessa Is that a Jojo character in your pic? edit: nevermind, I realize now it's Prosciutto lol.
@@jonettheonly Ah sorry for the late reply but yes it's Prosciutto
最近始めて攻略しました。
これは良いツンデレ。
俺も立派なシタラーズ(成人)
I love him so much!
既に設楽聖司中毒にかかっているので、1回やってしまったら抜け出せなくて全ての√やりました、設楽先輩だいすき( •̥ ˍ •̥ )
ときメモGS4を実況で見てすっかりハマりました！
123がswitch移植した記念にキャラソン聴きにきました！
全シリーズまだ持ってないのでいつか買おうと思ってます🥹
設楽先輩愛してます。
鼻血止まりません。
They don't make character songs like his anymore... Best theme
最近またプレイしてる。新作楽しみ
あー、大好きです！！
🤤第一时间入手GS4啦，现在回头来看GS3真是里程碑式的作品啊。GS3的设乐前辈从角色设计到声音我都好喜欢！舒适想不到GS3居然已经是十年前的作品了呜呜呜……
設楽先輩にピッタリの曲ですね！
立花さんは歌が上手なの知ってましたが、
キュン死しそう＾＾
セイちゃん大好き❤😍
*I need to replay his route...*
Seiji~!! 😭
ピアノを演奏しながら弾き語りする設楽さんを勝手に想像…。
紺野くんの歌はカラオケ感もりもりで可愛いけど、設楽さんはお客様の前でステージで歌えそう。
あー、好きです🥺❤
わー、ちゃんとゲーム中楽曲なんだ
プレイのたび歌詞を思い出しそう
シタラーズはやめられない😭❤
まだときメモ好きな人いるんやろか、、、( ´･ω･`)
静寂孤独
設楽先輩攻略17回目
守村攻略12回
アマショーを6回
ノ
もう大人の事情で絶望的かもだけどまだまだ続編全裸待機ですよ！私は！
今もやってます‼(*>∀
これから先 ずっと好きだよ＾＾
Switchで1.2.3販売してください！一生のお願いです！
設楽聖司をもっと早くしれてたら…(๑o̴̶̷᷄﹏o̴̶̷᷄๑)
最近ハマって設楽先輩攻略中です……………可愛すぎてしんどい;:(∩´﹏`∩):;
仲間！
あなたとはアイコンといい気があいそうです。
大好きいいいいい
初プレイは小学一年生のときプレイしたときメモGS1から。
もう来年は高校生で、あと少しで皆の歳をこしてしまうのが寂しい。
設楽先輩は永遠に私の中で王子様だなと思いました。
某実況者の実況をみてきました。シリーズを見返すのは2回目ですが、2回目もちゃんとセツラク先輩に恋することができたので、聴きにきました…せっちゃん愛してるよ…
“”‘’“我等設楽友情永久不滅””’’ですね！！
I finally finished the PSP version of GS3 (I’ve only played the DS version before) and gosh it’s so amusing to see Seiji’s expression and new dialogues 😂
Alongside Ruka and Kou, his route is probably the best in GS3. I kinda relate to his struggle too…I’m going to try his route 4+ more times mostly because I can’t bear the thought of choosing someone other than him 🥲🥲
listening to his song just drowns out all the times he's a total jerk~~
設楽先輩好き……
Awwwww :D thanks for uploading!
4が出るので来ました
設楽聖司のグッズ欲しすぎて死ぬ
Thanks very much!
設楽先輩の関連動画にスピッツのロビンソンがあがるのはなぜ？と思って改めて聴いてみたけど。せいちゃんにカラオケで歌ってほしい！ってことか！！
パイセンは音程良いだろうし、自分に合うキーの歌手もわかってて選曲してるはず！と妄想。
何度も聞きに来てしまう程には中毒( ˘-˘ )ｼﾞｰﾝ♡
This is bop
Thanks for the translation ♡
音楽室で合唱練習してたら設楽先輩(バッハ)と目があって笑っちゃって怒られた......(´-ι_-｀)
Still love it~
I miss Shitara-senpai!!!!
sameeee, I still replay this game just for him
@@nanamirinrin me too!!! 😆 i'm happy i'm not aloneee
I wish there's an auto replay function on youtube so I don't have to click replay button over and over again 😂
もう聞いてる人はさすがにいないと予想する
今年に入ってからはまって、聞きまくっている
いますここに！！！
あゆちゃ
ここにおるで！
毎日聞いてます！！シタラーズは永久不滅！！
はーい(･ω･)ﾉｼ
設樂先輩😍😍😍
寸嘴男神😂
設楽先輩♡
せつらくー！！
設楽さん(笑)凄い合ってる(笑)歌大好きだよ設楽さんいたら…からかいたい(笑)髪型バッハだ(笑)くそワロタ
実はこの曲1.25倍速もオススメ
元々の速さも良いですが、
アップテンポになると先輩の切なさが
少し減る気がして心が救われます🙏
歌詞を載せて下さい
😅😅😅😅
これ、嵐の大野くんに歌って欲しい♡
設楽先輩もいいんだけどね